Bangkok is the capital and most populous city of Thailand.
曼谷是泰国的首都和最大城市。
The Grand Palace in
Bangkok is a major tourist attraction.
曼谷的大皇宫是一个重要的旅游景点。
Bangkok is known for its vibrant street life and delicious food.
曼谷以其活跃的街头生活和美味的食物而闻名。
The Chao Phraya River flows through the heart of
Bangkok.
素攀武里河穿越曼谷市中心。
Bangkok's Skytrain provides an efficient way to navigate the city.
曼谷的天铁为穿梭城市提供了高效的方式。
Wat Arun, the Temple of Dawn, is a prominent landmark in
Bangkok.
阿育达亚寺（黎明寺）是曼谷的一个显著地标。
You can find some of the world's best street food in
Bangkok's night markets.
你可以在曼谷的夜市找到世界上最好的街头美食。
Bangkok experiences a tropical wet and dry climate with hot summers.
曼谷有热带湿热气候，夏季炎热。
The Erawan Shrine in
Bangkok attracts thousands of visitors each day.
曼谷的四面佛每天吸引成千上万的游客。
The Jim Thompson House in
Bangkok showcases traditional Thai architecture.
曼谷的吉姆汤普森之家展示了传统的泰国建筑风格。
From the Beijing park to green and wellness-themed property projects in Dali, Yunnan province; Xianning, Hubei; and even Bangkok, Thailand, Reignwood has integrated its green industry resources to create comprehensive wellness tourism and residential complexes.
从北京公园到云南大理的绿色健康主题房地产项目；湖北咸宁；甚至在泰国曼谷，瑞华也整合了其绿色产业资源，打造了全面的健康旅游和住宅综合体。
Reignwood Park Thailand in Bangkok, which started construction in 2020, combines ecological tourism, international education, cultural exchanges, wellness and healthcare, sports and leisure activities, and technological agriculture.
位于曼谷的泰国瑞华公园于2020年开始建设，融合了生态旅游、国际教育、文化交流、健康和医疗、体育和休闲活动以及科技农业。
The three chefs — Antonio Guida from Mandarin Oriental Milan restaurant Seta, Alain Roux from Mandarin Oriental Bangkok restaurant Le Normandie, and Deiniol Pritchard from Mandarin Oriental Hyde Park London restaurant Dinner by Heston Blumenthal — were invited to present their exceptional dishes during May, July and September respectively.
三位厨师——米兰文华东方餐厅Seta的Antonio Guida、曼谷文华东方酒店Le Normandie的Alain Roux和伦敦海德公园文华东方餐馆Dinner by Heston Blumenthal的Deiniol Pritchard——分别受邀在5月、7月和9月展示了他们的特色菜肴。
Currently, GBA boasts an all-Boeing carrier operating fleet of three B737-800 jets with flights to four destinations, including Bangkok, Taipei, Tokyo and Seoul.
目前，GBA拥有一支由三架B737-800喷气式飞机组成的全波音航空公司运营机队，飞往曼谷、台北、东京和首尔等四个目的地。
The partnership was announced Wednesday at the Thailand Talent Transformation Symposium in Bangkok, which is jointly organized by Huawei, Thailand Ministry of Digital Economy and Society (MDES), and Thailand Ministry of Higher Education, Science, Research and Innovation (MHESI).
周三，华为、泰国数字经济与社会部（MDES）和泰国高等教育、科学、研究与创新部（MHESI）在曼谷举行的泰国人才转型研讨会上宣布了这一合作伙伴关系。
Meanwhile China Southern, the largest airline by fleet size in Asia, said it will increase its international flights from Guangzhou to Dubai, United Arab Emirates; Manila, Philippines; Bangkok, Thailand; and Phnom Penh, Cambodia, before the end of October.
与此同时，亚洲机队规模最大的航空公司中国南方航空表示，将增加从广州飞往阿拉伯联合酋长国迪拜的国际航班；菲律宾马尼拉；泰国曼谷；10月底前抵达柬埔寨金边。
Round-trip flights from Guangzhou to Bangkok and Phnom Penh will be increased to at least once a week beginning Oct 24 and 18 respectively, the statement said.
声明称，从10月24日和18日起，广州至曼谷和金边的往返航班将分别增加到每周至少一班。
By the end of this year, Huawei Cloud will operate 75 availability zones in 29 regions, covering more than 170 countries and regions, Zhang said at the ongoing Huawei Connect 2022, a company conference in Bangkok, Thailand.
张在泰国曼谷举行的2022年华为连接大会上表示，到今年年底，华为云将在29个地区运营75个可用区，覆盖170多个国家和地区。
The Thai government intends to further deepen its digital cooperation with Chinese technology company Huawei, senior Thai officials said at a cloud event held in Bangkok this week.
泰国高级官员本周在曼谷举行的云活动上表示，泰国政府打算进一步深化与中国科技公司华为的数字合作。
He Jing, a Chinese citizen who lives and works in Bangkok, said he noticed demand for kitchen appliances had soared as the city had a few lockdowns from the contagion last year.
在曼谷生活和工作的中国公民何静表示，他注意到，由于去年疫情的影响，该市实施了几次封锁，对厨房用具的需求激增。
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419