六级Chinese officials say the expansion in Antarctica prioritises scientific research, but they also acknowledge that concerns about resource security influence their moves.

中国官员说，在南极洲的扩张优先考虑科学研究，但他们也承认，对资源安全的担忧影响了他们的行动。

2016年12月阅读原文

高考Featuring adaptations from Chinese and western classic, including works from Chinese academy award - winning composer Tan Dun.

改编自中国和西方经典作品，包括中国奥斯卡获奖作曲家谭盾的作品。

2015年高考英语广东卷 阅读理解 信息匹配 原文

六级According to Chinese officials, their activities in Antarctica lay greater emphasis on scientific research.

据中国官员称，他们在南极洲的活动更加注重科学研究。

2016年12月阅读原文

高考Kunqu society, the classical Chinese theater which combines singing, dancing and acting to literary works by masters of Ming and Qing dynasties, performing introduces four signature plays of Kunqu master Jiqing Zhang to American audiences.

昆曲协会是一家集唱歌、跳舞和表演于一体的中国古典剧院，它将明清大师的文学作品与昆曲表演结合起来，向美国观众介绍了昆曲大师张继清的四部经典戏剧。

2015年高考英语广东卷 阅读理解 信息匹配 原文

高考After reading some history books on how the first group of Chinese immigrants survived in America of the 19th century, she has become keen on her own family history and that of others.

在阅读了一些关于19世纪第一批中国移民如何在美国生存的历史书籍后，她开始热衷于自己和他人的家族史。

2015年高考英语广东卷 阅读理解 信息匹配 题设

四级Then one day after class, a student came up to me and recommended traditional Chinese medicine.

一天下课后，一个学生走过来向我推荐中药。

2018年12月四级真题（第三套）阅读 Section A

高考"I thought it would be useful for him to learn Chinese at an early age" Joseph Stocke, the managing director of a company, says of his 2-year old son.

一家公司的董事总经理约瑟夫·斯托克（Joseph Stocke）谈到他两岁的儿子时说：“我认为他在很小的时候学习汉语会很有用。”。

2014年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读C 原文

高考The Chinese ministry of agriculture finds that between 2005—when the government started a soil-testing program that/which gives specific fertilizer recommendations to farmers—and 2011, fertilizer use dropped by 7.7 million tons.

中国农业部发现，从2005年政府开始土壤测试计划，向农民提供具体的肥料建议到2011年，化肥使用量下降了770万吨。

2018年高考英语全国卷2 语法填空 原文

高考It aimed to introduce Chinese models.

它旨在介绍中国模式。

2019年高考英语全国卷3 阅读理解 阅读B 选项

六级All of those specialized bulbs led to the building of specialized light fixtures, from the desk lamp you study by, to the ugly but beloved hand-painted Chinese lamp you inherited from your grandmother, to the ceiling fixture in your closet, to the light in your oven or refrigerator, and to the light that the dentist points at you.

所有这些专门的灯泡导致了专门照明设备的建立，从你学习用的台灯，到你从祖母那里继承来的丑陋但可爱的手绘中国灯，到你衣柜里的天花板灯具，到你烤箱或冰箱里的灯，再到牙医指着你的灯。

2015年12月阅读原文

六级All of those specialized bulbs led to the building of specialized light fixtures, from the desk lamp you study by, to the ugly but beloved hand-painted Chinese lamp you inherited from your grandmother, to the ceiling fixture in your closet, to the light i

所有这些专门的灯泡导致了专门照明设备的建立，从你学习用的台灯，到你从祖母那里继承来的丑陋但可爱的手绘中国灯，到你衣柜中的天花板灯具，再到我的灯

2015年12月六级真题（第一套）阅读 Section B

高考Many native Americans value silence and feel it is a basic part of communicating among people, just as some traditional Chinese and thai persons do.

许多美洲土著人珍视沉默，认为沉默是人与人之间交流的基本组成部分，正如一些传统的中国人和泰国人所做的那样。

2016年高考英语全国卷1 阅读理解 阅读D 原文

四级In his teenage years, Careme fashioned eatable copies of the late 18th century's most famous buildings—cookies in the shape of ruins of ancient Athens and pies in the shape of ancient Chinese palaces and temples Sylvain Bailly.

在他十几岁的时候，卡雷姆仿制了18世纪末最著名的建筑——古雅典废墟形状的饼干和中国古代宫殿和寺庙形状的馅饼——西尔万·贝利（Sylvain Bailly）。

2018年12月四级真题（第二套）阅读 Section B

高考A photography exhibition held by Han Media to celebrate its founding in New York city on April 24, featuring three emerging Chinese photographers; yingxi Michael Shi, Haiyin lin and liming Guan, whose works have appeared in publications such as Vogue.

4月24日，韩媒为庆祝其在纽约市的成立而举办的摄影展，展出了三位新兴的中国摄影师；其作品曾出现在《Vogue》等出版物上。

2015年高考英语广东卷 阅读理解 信息匹配 原文

高考Li Drake, a Chinese native raising two children in minnesota with an American husband, had another reason for looking for an au pair from China.

李德雷克（LiDrake）是一位中国人，与一位美国丈夫在明尼苏达州抚养两个孩子，他有另一个理由从中国寻找一对非盟伴侣。

2014年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读C 原文

高考Wang shu, a 49-year-old Chinese architect, won the 2012 pritzker architecture prize — which is often referred to as the nobel prize in architecture — on February 28.

49岁的中国建筑师王澍于2月28日获得2012年普利茨克建筑奖（pritzker architecture prize）——通常被称为诺贝尔建筑奖（nobel prize in architecture）。

2018年高考英语全国卷3 阅读理解 阅读C 原文

高考Wang's winning of the prize means that Chinese architects are getting international recognition.

王的获奖意味着中国建筑师正在获得国际认可。

2018年高考英语全国卷3 阅读理解 阅读C 题设

高考Through such a balance, he had created a new type of Chinese architecture, said tadao ando, the winner of the 1995 pritzker prize.

1995年普利茨克奖得主安藤忠雄说，通过这种平衡，他创造了一种新型的中国建筑。

2018年高考英语全国卷3 阅读理解 阅读C 原文

高考Au pair in Stamford, Conn, for example, has got increasing numbers of request for Chinese Au pairs from zero to around 4, 000 since 2004.

例如，自2004年以来，康涅狄格州斯坦福德（Stamford，Conn）的Au-pair就收到了越来越多的中国Au-pair申请，从零到4000左右。

2014年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读C 原文

高考I'd skipped nearby Guilin, a dream place for tourists seeking the limestone mountain tops and dark waters of the Li river which are pictured by artists in so many Chinese paintings.

我跳过了附近的桂林，这是一个旅游者寻找石灰岩山顶和漓江暗水的理想之地，艺术家在许多中国画中描绘了漓江。

2015年高考英语全国卷1 语法填空 原文

高考Recently, she has shown great interest in photo exhibits which feature young artists with islamic or Chinese background.

最近，她对以伊斯兰或中国背景的年轻艺术家为特色的摄影展表现出极大的兴趣。

2015年高考英语广东卷 阅读理解 信息匹配 题设

高考As more and more people speak the global languages of English, Chinese, Spanish, and Arabic, other languages are rapidly disappearing.

随着越来越多的人使用英语、汉语、西班牙语和阿拉伯语等全球语言，其他语言正在迅速消失。

2014年高考英语全国卷1 阅读理解 阅读D 原文

高考The exhibition had record attendance, showing that there is huge interest in Chinese influences.

这次展览的出席人数创下纪录，表明人们对中国的影响有着极大的兴趣。

2019年高考英语全国卷3 阅读理解 阅读B 原文

高考This creation attracted a lot of attention thanks to its mixture of modern and traditional Chinese elements.

由于融合了现代和传统中国元素，这一创作吸引了大量的关注。

2018年高考英语全国卷3 阅读理解 阅读C 原文

高考He is the first Chinese citizen to win this award.

他是第一位获得这个奖项的中国公民。

2018年高考英语全国卷3 阅读理解 阅读C 原文

六级Less than an hour away by snowmobile, Chinese labourers have updated the Great Wall Station, a vital part of China's plan to operate five bases on Antarctica, complete with an indoor badminton court and sleeping quarters for 150 people.

乘坐摩托雪橇不到一小时的路程，中国工人已经更新了长城站，这是中国在南极洲运营五个基地计划的重要组成部分，包括一个室内羽毛球场和150人的住宿区。

2016年12月阅读原文

高考Chinese scientists recently had a chance to study a wild female panda with a newborn baby.

中国科学家最近有机会研究一只怀有新生婴儿的野生雌性熊猫。

2016年高考英语四川卷 语法填空 原文

六级Ning Xu, 53, the chief of the Chinese base, said over tea during a fierce blizzard ( ' , 暴风雪) in late November.

53岁的中国基地负责人宁旭在一场暴风雪中喝茶时说，暴风雪) 11月下旬。

2016年12月阅读原文

六级"We do weather monitoring here and other research."ning Xu, 53, the chief of the Chinese base, said over tea during a fierce blizzard (暴风雪) in late November.

“我们在这里进行天气监测和其他研究。”53岁的宁旭，中国基地的负责人，在一场猛烈的暴风雪中一边喝茶一边说(暴风雪) 11月下旬。

2016年12月六级真题（第三套）阅读 Section B

高考Li Drake has her children study Chinese because she wants them to learn about the Chinese culture.

李德雷克让她的孩子学习汉语，因为她想让他们了解中国文化。

2014年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读C 题设

四级The Chinese doctor took my pulse and asked to see my tongue, both of which were new experiences to me because they are both non-existent in Western medicine.

中国医生给我量了脉搏，要求看我的舌头，这两种情况对我来说都是新的体验，因为它们在西医中都不存在。

2018年12月四级真题（第三套）阅读 Section A

高考Learning Chinese is becoming popular in America?

学习中文在美国越来越流行了？

2014年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读C 选项

六级The Queensland rock violet is one of the best studied resurrection plants so far, with a draft genome(基因图谱) published last year by a Chinese team.

昆士兰岩紫罗兰是迄今为止研究得最好的复活植物之一，具有一份基因组草案(基因图谱) 去年由一个中国团队出版。

2018年6月六级真题（第一套）阅读 Section B

高考Many Chinese brands, having developed their reputations over centuries, are facing new challenges from the modern market.

许多中国品牌在过去几个世纪里发展了自己的声誉，现在正面临来自现代市场的新挑战。

2017年高考英语江苏卷 单项填空 原文

六级Yong Yu, a Chinese microbiologist, showed off the spacious building, with empty desks under an illustrated timeline detailing the rapid growth of China's Antarctic operations since the 1980s.

中国微生物学家Yung Yu展示了这座宽敞的建筑，在一个有插图的时间表下，有空桌子，详细描述了自20世纪80年代以来中国南极行动的快速发展。

2016年12月阅读原文

高考The style of the campus is quite different from that of most Chinese universities.

校园的风格与大多数中国大学大不相同。

2018年高考英语全国卷3 阅读理解 阅读C 原文

高考The company's productions show the new face of 21st century Chinese theatre.

该公司的作品展现了21世纪中国戏剧的新面貌。

2017年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读A 原文

高考Truly elegant chopsticks might be made of gold and silver with Chinese characters.

真正优雅的筷子可能是用带有汉字的金银制成的。

2016年高考英语全国卷3 语法填空 原文

六级However, Brazil's stretch of misfortune has created opportunities for China, with a Chinese company winning the $100 million contract in 2015 to rebuild the Brazilian station.

然而，巴西的一系列不幸为中国创造了机会，一家中国公司在2015年赢得了1亿美元的合同，重建巴西核电站。

2016年12月阅读原文

高考He even starts going to evening classes to learn classical Chinese at columbia university.

他甚至开始在哥伦比亚大学上夜校学习文言文。

2015年高考英语广东卷 阅读理解 信息匹配 题设

高考He has a strong interest in classical Chinese literary works.

他对中国古典文学作品有浓厚的兴趣。

2015年高考英语广东卷 阅读理解 信息匹配 题设

四级The red color was popular for Chinese New Year celebrations.

红色在中国新年庆祝活动中很流行。

2017年6月听力原文

六级President Obama will no doubt make the point publicly when he gets to Beijing: the Chinese need to consume more; they need-believe it or not-to become more like Americans, for the sake of the global economy.

毫无疑问，奥巴马总统抵达北京后将公开表明这一点：中国人需要更多消费；为了全球经济，他们需要信不信由你变得更像美国人。

2012年12月阅读原文

六级What should be done to encourage Chinese people to consume

如何鼓励中国人消费

2012年12月阅读原文

高考To learn more about Chinese culture, Jack has decided to take Chinese folk music as an elective course.

为了进一步了解中国文化，杰克决定选修中国民间音乐。

2015年高考英语福建卷 单项填空 原文

高考Chinese culture fueling international fashion trends.

中国文化推动了国际时尚潮流。

2019年高考英语全国卷3 阅读理解 阅读B 选项

六级And though Hu Jintao and the rest of the Chinese leadership aren't inclined to lecture visiting Presidents, he might gently hint that Beijing is getting a little nervous about the value of the dollar-which has fallen 15% since March, in large part because of increasing fears that America's debt load is becoming unmanageable.

尽管胡锦涛和其他中国领导人不想教训到访的总统，但他可能会温和地暗示，自3月份以来，北京对美元贬值15%感到有点紧张，这在很大程度上是因为人们越来越担心美国的债务负担变得难以管理。

2012年12月阅读原文

高考Dashan, who has been learning crosstalk, the Chinese comedic tradition, for decades, wants to mix it up.

大山几十年来一直在学习相声这一中国喜剧传统，他想把它混合起来。

2016年高考英语江苏卷 单项填空 原文

四级From her description, Chinese medicine sounded as if it had magic power that worked wonders.

从她的描述中，中医药听起来似乎有神奇的力量。

2018年12月四级真题（第三套）阅读 Section A

六级A recent Chinese survey ranks 35 American universities among the top 50, eight among the top 10.

中国最近的一项调查将35所美国大学列为前50名，其中8所列为前10名。

2012年6月阅读原文

高考Making Chinese dishes is seen as especially troublesome.

制作中国菜被认为特别麻烦。

2018年高考英语浙江卷 语法填空 原文

高考More than 10, 000 Chinese take pail in the fiery food and BBQ festival.

超过1万名中国人在火热的食物和烧烤节上提桶。

2015年高考英语福建卷 阅读理解 阅读A 选项

六级” Ning Xu, 53, the chief of the Chinese base, said over tea during a fierce blizzard(暴风雪) in late November.

53岁的宁旭是中国基地的负责人，他在一场猛烈的暴风雪中边喝茶边说(暴风雪) 11月下旬。

2016年12月六级（第二套）真题

六级a Brazilian C-130 Hercules military transport plane has remained stranded near the runway of Chile’s air base here since it crash-landed in 20 However, Brazil’s stretch of misfortune has created opportunities for China, with a Chinese company winning the $100 million contract in 2015 to rebuild the Brazilian station.

一架巴西C-130大力神军用运输机自20年坠毁以来一直滞留在智利空军基地跑道附近

2016年12月六级（第二套）真题

六级According to Chinese officials, their activities in Antarctica lay greater emphasis on scientific research.

据中国官员称，他们在南极的活动更加重视科学研究。

2016年12月六级（第二套）真题

六级It mightbe as different as English is to Chinese.

它可能和英语和汉语一样不同。

2008年6月英语六级真题

六级Unfortunately, countless students pay no attention to the study of Chinese.

不幸的是，无数的学生对汉语学习毫不关心。

2010年6月英语六级真题

六级For the majority of students, the study of Chinese has become a remote memory.

对大多数学生来说，学习汉语已经成为遥远的记忆。

2010年6月英语六级真题

六级Chinese is an essential course for college students in China.

语文是中国大学生的必修课。

2010年6月英语六级真题

六级However, for a long time there has been a neglect in the study of Chinese.

然而，长期以来，汉语研究一直被忽视。

2010年6月英语六级真题

六级On the contrary, none of them promotes students to learn Chinese.

相反，它们都没有促进学生学习汉语。

2010年6月英语六级真题

六级In the wake of this situation, students will make growing Chinese mistakes in spelling, reading and speaking.

在这种情况下，学生在拼写、阅读和口语方面会犯越来越多的汉语错误。

2010年6月英语六级真题

六级Maybe someday, Chinese would fade from historical stage.

也许有一天，中国人会从历史舞台上消失。

2010年6月英语六级真题

六级First of all, we can raise students’ awareness that the study of Chinese is indispensable to us.

首先，我们可以提高学生的意识，学习汉语对我们来说是不可或缺的。

2010年6月英语六级真题

六级In addition, teachers can offer more courses related to Chinese or Chinese culture.

此外，教师还可以开设更多与中国或中国文化相关的课程。

2010年6月英语六级真题

六级Finally, we can promote CCT(college Chinese testing) .

最后，我们可以推广CCT（大学语文测试）。

2010年6月英语六级真题

六级In a word, due attention should be given to the study of Chinese.

总之，应该对汉语的研究给予应有的重视。

2010年6月英语六级真题

六级With China’s opening up, intercultural communication has become more and more frequent between Chinese and foreigners.

随着中国对外开放，中外文化交流越来越频繁。

2010年6月英语六级真题

六级People, especially the youths, pay much more attention to foreign language acquisition than Chinese study.

人们，尤其是年轻人，对外语学习的关注远远超过对汉语学习的关注。

2010年6月英语六级真题

六级First of all, a good command of a foreign language may help young people to get a good job while Chinese skills may be of no significance in one’s job hunting and even their career.

首先，掌握一门外语可能有助于年轻人找到一份好工作，而汉语技能可能对求职甚至职业生涯都没有意义。

2010年6月英语六级真题

六级Consequently, some students may not treasure Chinese language any longer.

因此，一些学生可能不再珍惜汉语了。

2010年6月英语六级真题

六级Apart from that, nowadays fewer and fewer universities stimulate Chinese language study in campus, which has caused it to be marginalized.

除此之外，如今越来越少的大学在校园里鼓励汉语学习，这导致了它被边缘化。

2010年6月英语六级真题

六级Under this circumstance, Chinese language becomes less and less popular in universities.

在这种情况下，汉语在大学里越来越不受欢迎。

2010年6月英语六级真题

六级It is clear that professors in the field of Chinese study are not so respected than they were before.

很明显，中国研究领域的教授们不像以前那么受人尊敬了。

2010年6月英语六级真题

六级First, the whole society should emphasize the importance of Chinese language in order to make it clear that it is one indispensable part of Chinese culture and Chinese race.

首先，全社会都应该强调汉语的重要性，以明确汉语是中华文化和中华民族不可或缺的一部分。

2010年6月英语六级真题

六级Second, schools should promote Chinese language study and research.

第二，学校应该促进汉语的学习和研究。

2010年6月英语六级真题

六级In addition, we individuals should contribute our own efforts to the study and protection of Chinese language.

此外，我们个人应该为汉语的学习和保护贡献自己的力量。

2010年6月英语六级真题

六级To conclude, we should pay great attention to Chinese language, since the importance of it is never too great to be exaggerated.

总之，我们应该高度重视汉语，因为它的重要性再大也不为过。

2010年6月英语六级真题

六级President Obama will no doubt make the point publicly when he gets to Beijing: the Chinese need to consume more; they need—believe it or not—to become more like Americans, for the sake of the global economy.

毫无疑问，奥巴马总统将在抵达北京时公开表明这一点：中国人需要更多消费；信不信由你，为了全球经济，他们需要变得更像美国人。

2012年12月英语六级真题

六级And though Hu Jintao and the rest of the Chinese leadership aren’t inclined to lecture visiting Presidents, he might gently hint that Beijing is getting a little nervous about the value of the dollar—which has fallen 15% since March, in large part because of increasing fears that America’s debt load is becoming unmanageable.

尽管胡锦涛和其他中国领导人不倾向于对来访的总统说教，但他可能会温和地暗示，北京对美元的价值有点紧张——自3月份以来，美元已经下跌了15%，这在很大程度上是因为人们越来越担心美国的债务负担变得难以控制。

2012年12月英语六级真题

四级The Central Pacific Company, starting from California, used Chinese labor, while the Union Pacific employed crews of Irish laborers.

从加利福尼亚州开始的中央太平洋公司使用中国劳动力，而联合太平洋公司则雇佣爱尔兰劳动力。

1991年1月英语四级真题

四级Many can remember when Chinese, Japanese and Filipino immigrants (移民) were the victims of social isolation.

许多人还记得中国、日本和菲律宾移民的时候(移民) 是社会孤立的受害者。

1993年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级But an American is not free to choose the costume (服装) of a Chinese peasant or that of a Hindu prince.

但美国人不能自由选择服装(服装) 中国农民或印度教王子的名字。

1997年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级The Koreans and Chinese as we know, are just as highly motivated as the Japanese.

正如我们所知，韩国人和中国人的积极性和日本人一样高。

1998年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级Potato chips are an American invention, but most Chinese, for instance, do not know than Frito-Lay is an American company.

薯片是美国人的发明，但大多数中国人，例如，不知道菲多利是一家美国公司。

2005年12月大学英语四级(CET-4)真题

四级The approach of the Chinese Lunar New Year poses a national issue concerning the necessity of holding the CCTV Spring Festival Gala.

随着中国农历新年的临近，举办中央电视台春节联欢晚会的必要性成为一个全国性的问题。

2006年12月大学英语新四级(CET-4)真题

四级Most of people view this gala as an annual staple on the traditional Chinese Spring Festival Eve.

大多数人把这场春晚视为中国传统春节前夕的一项重要活动。

2006年12月大学英语新四级(CET-4)真题

四级Undoubtedly, it plays a vital role in the celebration of Chinese New Year.

毫无疑问，它在庆祝中国新年中起着至关重要的作用。

2006年12月大学英语新四级(CET-4)真题

四级“One of my most embarrassing moments was when I had a Chinese-American employee put in a request to take time off to celebrate Chinese New Year .

“我最尴尬的时刻之一是，一位华裔员工向我提出休假庆祝中国新年的请求。

2009年6月英语四级考试真题

四级“He patiently waited , then when I was done , he said he would like Chinese New Year did not begin January first , and that Chinese New Year ,which is tied to the lunar cycle ,is one of the most celebrated holidays on the Chinese calendar .

“他耐心地等待着，当我说完后，他说他希望中国的新年不要从1月1日开始，而中国的新年与农历周期有关，是中国日历上最著名的节日之一。

2009年6月英语四级考试真题

四级Chinese parents tend to pay too much attention to their children's study to such an extent that they even don't require their children to help them do the chores.

中国父母往往过于关注孩子的学习，以至于他们甚至不要求孩子帮他们做家务。

2015年12月英语四级考试真题（第1套）

四级They believe this does good to their children because in Chinese society which is full of intense competition, only perfect academic performance can ensure a bright future.

他们认为这对他们的孩子有好处，因为在竞争激烈的中国社会，只有完美的学习成绩才能保证光明的未来。

2015年12月英语四级考试真题（第1套）

四级Chinese parents also believe if their children can make great achievements in the society, they will receive respect accordingly.

中国父母也相信，如果他们的孩子能在社会上取得巨大成就，他们就会得到相应的尊重。

2015年12月英语四级考试真题（第1套）

四级The life tempo there is slower than that of most Chinese cities.

那里的生活节奏比大多数中国城市慢。

2015年12月英语四级考试真题（第2套）

四级Nowadays, this ancient town is regarded as the paradise of love and romance in the eyes of both Chinese and foreign visitors .

如今，这座古镇被中外游客视为爱情和浪漫的天堂。

2015年12月英语四级考试真题（第2套）

四级In his teenage years, Carême fashioned eatable copies of the late 18th century's most famous buildings—cookies in the shape of ruins of ancient Athens and pies in the shape of ancient Chinese palaces and temples.

在他十几岁的时候，Carême制作了18世纪末最著名建筑的可吃复制品——古雅典废墟形状的饼干和中国古代宫殿和寺庙形状的馅饼。

2018年12月大学英语四级考试真题（第2套）

四级Chinese families attach great importance to their children’s education.

中国家庭非常重视孩子的教育。

2019年12月大学英语四级真题（第1套）

四级The full name of a Han Chinese consists of a family name and a given name.

汉族人的全名由一个姓和一个名组成。

2019年12月大学英语四级真题（第3套）

四级A distinctive feature of the Chinese name is that the family name always comes first, followed by the given name.

中文名字的一个显著特点是姓总是排在第一位，然后是名字。

2019年12月大学英语四级真题（第3套）

四级For thousands of years, Chinese family names have been passed down through the father.

几千年来，中国的姓氏都是通过父亲传下来的。

2019年12月大学英语四级真题（第3套）