高考There is no doubt that this candidate's advantage lies in his ability to communicate with foreigners in English.

毫无疑问，这位候选人的优势在于他能用英语与外国人交流。

2015年高考英语湖北卷 单项选择 原文

考研How does your reading proceed? Clearly you try to comprehend, in the sense of identifying meanings for individual words and working out relationships between them, drawing on your explicit knowledge of English grammar ( ' , 41) you begin to infer a context for the text, for insta4ce, by making decisions about what kind of speech event is involved: who is making the utterance, to whom, when and where.

你的阅读是如何进行的？显然，你试图理解，从识别单个单词的意义和找出它们之间的关系的意义上来说，利用你对英语语法的明确知识（'，41），你开始推断文本的上下文，对于insta4ce来说，通过决定涉及什么样的言语事件：谁在说话，给谁，何时何地。

2015年考研阅读原文

四级In a review of 14 studies that looked at physical activity and academic performance, investigators found that the more children moved, the better their grades were in school, particularly in the basic subjects of math, English and reading.

在对14项研究的回顾中，调查者发现，孩子们活动越多，他们在学校的成绩越好，尤其是在数学、英语和阅读等基础科目上。

2016年6月四级真题（第三套）阅读 Section A

高考However, a similar study of British accents in the US turned these results upside down and placed some regional accents as the most attractive and BBC english as the least.

然而，一项针对美国英国口音的类似研究将这些结果颠倒过来，将一些地区口音列为最吸引人的口音，而英国广播公司英语则列为最不吸引人的口音。

2015年高考英语广东卷 阅读理解 阅读D 原文

六级In an 1801 drawing from his book, General Zoology Amphibia, George Shaw, an English botanist and zoologist, credited Merian for describing a frog in the account of her South American expedition, and named the young tree frog after her in his portrayal of

1801年，英国植物学家兼动物学家乔治·肖（George Shaw）在其著作《两栖动物学概论》中的一幅绘画中，称赞美利安在描述其南美探险时描述了一只青蛙，并在其描绘的两栖动物中以她的名字命名了这只小树蛙

2018年12月六级真题（第二套）阅读 Section B

考研Alongside that,many countries are introducing English into the primary-school curriculum but British schoolchildren and students do not appear to be gaining greater encouragement to achieve fluency in other languages.

除此之外，许多国家正在将英语引入小学课程，但英国的学童和学生似乎没有得到更大的鼓励来流利地使用其他语言。

2017年考研翻译原文

四级By teaching additional English classes.

通过教授额外的英语课。

2013年12月听力原文

考研His analysis should therefore end any self-contentedness among those who may believe that the global position of English is so stable that the young generation of the United Kingdom do not need additional language capabilities.

因此，他的分析应该结束那些认为英语的全球地位如此稳定以至于英国年轻一代不需要额外语言能力的人的自满。

2017年考研翻译原文

高考English is a dynamic language that admits new words and recognizes changes in meaning, spelling, and usage of familiar words.

英语是一种动态的语言，它接受新单词，并识别熟悉单词的含义、拼写和用法的变化。

2015年高考英语湖南卷 任务型读写 原文

四级And what's the other advantage of English?

英语的另一个优点是什么？

2015年12月四级真题（第一套）听力 Section B

六级It is also of concern that the misguided advice that students should speak only English is given primarily to poor families with limited educational opportunities, not to wealthier families who have many educational advantages.

同样令人担忧的是，学生只应该说英语的错误建议主要是针对受教育机会有限的贫困家庭，而不是针对具有许多教育优势的富裕家庭。

2013年12月阅读原文

考研David Graddol concludes that monoglot English graduates face a bleak economic future as qualified multilingual youngsters from other countries are proving to have a competitive advantage over their British counterparts in global companies and organizations.

David Graddol总结说，由于来自其他国家的合格多语种年轻人被证明在全球公司和组织中比英国同行具有竞争优势，单语英语毕业生面临着暗淡的经济前景。

2017年考研翻译原文

考研Complex international, economic, technological and culture change could start to diminish the leading position of English as the language of the world market, and UK interests which enjoy advantage from the breath of English usage would consequently face new pressures.

复杂的国际、经济、技术和文化变化可能开始削弱英语作为世界市场语言的领先地位，而从英语使用中获益的英国利益将因此面临新的压力。

2017年考研翻译原文

六级It is also of concern that the misguided advice that students should speak only English is given primarily to poor families with limited educational opportunities, not to wealthier families who have many educational advantages

同样令人担忧的是，学生只说英语的错误建议主要是针对受教育机会有限的贫困家庭，而不是针对具有许多教育优势的富裕家庭

2013年12月阅读原文

六级Since children from poor families often are identified as at-risk for academic failure, teachers believe that advising families to speak English only is appropriate.

由于贫困家庭的孩子经常被认为有学习失败的风险，老师们认为建议家庭只说英语是合适的。

2013年12月阅读原文

六级Advising non-English-speaking families to speak only English is overwhelming to telling them not to communicate with or interact with their children

建议不讲英语的家庭只讲英语，这比告诉他们不要与孩子交流或互动更为重要

2013年12月阅读原文

高考A young English teacher saved the lives of 30 students when he took control of a bus after its driver suffered a serious heart attack.

一位年轻的英语老师在一辆公交车司机严重心脏病发作后控制了它，救了30名学生的命。

2017年高考英语浙江卷（11月） 完形填空 原文

高考A son of immigrants, Chris stared learning English a little over three years ago.

克里斯是移民的儿子，三年多前开始学习英语。

2019年高考英语全国卷I 阅读理解 阅读B 原文

高考Because unabridged dictionaries contain nearly all English words, they are large and heavy.

因为未删节的词典包含几乎所有的英语单词，所以它们又大又重。

2015年高考英语湖南卷 任务型读写 原文

四级And my boyfriend's English is so good that we just basically speak English all the time.

我男朋友的英语很好，我们基本上一直都在说英语。

2016年6月四级真题（第二套）听力 Section B

考研Not surprisingly, up to half of all doctoral students in English drop out before getting their degrees.

毫不奇怪，多达一半的英语博士生在拿到学位之前就辍学了。

2011年考研阅读原文

考研The changes identified by David Graddol all present clear and major challenges to UK`s providers of English language teaching to people of other countries and to broader education business sectors.

大卫·格拉多尔（David Graddol）发现的这些变化都对英国向其他国家的人和更广泛的教育商业部门提供英语教学的机构提出了明确而重大的挑战。

2017年考研翻译原文

六级Amusa, who is traveling to India this spring to finish a book, then to Senegal to teach English, has ongoing conversations with her friends about how the Obama presidency has changed their daily lives and hopes to put some of those ideas, along with her global perspective, into her posts.

今年春天，阿莫萨将前往印度写完一本书，然后前往塞内加尔教授英语。她与朋友们一直在谈论奥巴马总统任期如何改变了他们的日常生活，并希望将其中一些想法以及她的全球视角纳入她的帖子中。

2010年6月阅读原文

六级And while the Portuguese took part in the trade, ferrying nuts down the coast along with other goods, by 1620, when English explorer Richard Jobson made his way up the Gambia, the nuts were still peculiar to his eyes.

尽管葡萄牙人参与了这项贸易，将坚果与其他货物一起沿海岸运送，但到1620年，英国探险家理查德·乔布森（Richard Jobson）到达冈比亚时，坚果仍然是他眼中所特有的。

2017年12月六级真题（第一套）阅读 Section C

四级Again, in Colombian, a speaker of English would have to know that when he indicates height he most choose between different gestures depending on whether he is referring to a human being or an animal.

再说一次，在哥伦比亚语中，说英语的人必须知道，当他表示身高时，他通常会根据他指的是人还是动物而在不同的手势之间做出选择。

2014年6月听力原文

高考May Day is a traditional day for celebrations, but the 2, 000 english villagers of stilton must be the only people in the world who include cheese rolling in their annual plans.

五一劳动节是一个传统的庆祝日，但史迪尔顿的2000名英国村民肯定是世界上唯一一个将滚奶酪列入年度计划的人。

2015年高考英语福建卷 阅读理解 阅读A 原文

四级The past 15 years or so have been a noticeable period of improvement for food in England," the English chef says, citing the trend in British cuisine for better ingredients, preparation and cooking methods, and more appealing presentation.

过去的15年左右是英国食品显著改善的时期，”这位英国厨师说，他引用了英国烹饪的趋势，即更好的配料、准备和烹饪方法，以及更具吸引力的呈现方式。

2011年6月阅读原文

高考In recent years an english word "infosphere" has appeared, combing the sense of "information" and "atmosphere".

近年来出现了一个英语单词“infosphere”，它把“信息”和“气氛”的意思结合起来。

2015年高考英语福建卷 单项填空 原文

六级Professor Henderson, could you give us a brief overview of what you do, where you work and your main area of research? I have many Business English students.

亨德森教授，你能简要介绍一下你的工作、工作地点和主要研究领域吗？我有很多商务英语的学生。

2016年12月听力原文

高考You start with English as usual, then business studies and after the break, history and art.

你照常从英语开始，然后是商科，休息后是历史和艺术。

2016年高考英语北京卷 听力 原文

高考As more and more people speak the global languages of English, Chinese, Spanish, and Arabic, other languages are rapidly disappearing.

随着越来越多的人使用英语、汉语、西班牙语和阿拉伯语等全球语言，其他语言正在迅速消失。

2014年高考英语全国卷1 阅读理解 阅读D 原文

考研For something curious has been happening in American universities, and Louis Menand, a professor of English at Harvard University, captured it skillfully.

美国大学里发生了一些奇怪的事情，哈佛大学英语教授路易斯·梅南德（Louis Menand）巧妙地捕捉到了这一点。

2011年考研阅读原文

考研But fewer students want to study humanities subjects: English departments awarded more bachelor’s degrees in 1970-1971 than they did 20 years later.

但想学习人文学科的学生却少了：1970-1971年间，英语系获得的学士学位比20年后的要多。

2011年考研阅读原文

高考Sam, English major, member of the college basketball team.

山姆，英语专业，大学篮球队队员。

2016年高考英语四川卷 阅读理解 阅读A 选项

四级Leo, why do you say English will become the world language? Hello, yes? No one knows for sure just how old kites are.

利奥，你为什么说英语将成为世界语言？喂，是吗？没有人确切知道风筝有多老。

2015年12月听力原文

四级hi, Leo, why do you say English will become the world language?

嗨，利奥，你为什么说英语将成为世界语言？

2015年12月四级真题（第一套）听力 Section B

考研Clearly you try to comprehend, in the sense of identifying meanings for individual words and working out relationships between them, drawing on your implicit knowledge of English grammar.

显然，你试图理解，在识别单个单词的意义和找出它们之间的关系的意义上，利用你对英语语法的隐性知识。

2015年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

四级I'd never change a full English breakfast.

我永远不会改变一顿丰盛的英式早餐。

2011年6月阅读原文

六级That is the fact that not everyone is British, not everyone speaks English and not everyone does business in a British way.

事实上，不是每个人都是英国人，不是每个人都说英语，也不是每个人都以英国的方式做生意。

2018年6月六级真题（第一套）听力 Section C

考研These are disciplines that are going out of style: 22% of American college graduates now major in business compared with only 2% in history and 4% in English.

这些都是过时的学科：22%的美国大学毕业生现在主修商业，而历史专业只有2%，英语专业只有4%。

2011年考研阅读原文

考研If left to themselves, such trends will diminish the relative strength of the English language in international education markets as the demand for educational resources in languages, such as Spanish ,Arabic or Mandarin grows and international business process outsourcing in other language such as Japanese, French and German, spreads.

如果听其自然，随着对西班牙语、阿拉伯语或普通话等语言教育资源的需求增长，以及日语、法语和德语等其他语言的国际业务流程外包的蔓延，这种趋势将削弱英语在国际教育市场上的相对优势。

2017年考研翻译原文

四级I am not sure if she was more upset by my hubris ( ' , 得意忘形 ) or by the fact that my English teacher had let my ego get so out of hand.

我不确定她是不是因为我的傲慢而更难过（“，得意忘形 ) 或者是因为我的英语老师让我的自我失控了。

2015年12月阅读原文

考研Dickens crafted complex plots and striking characters that capture the panorama of English society.

狄更斯精心设计了复杂的情节和引人注目的人物，描绘了英国社会的全景。

2017年考研阅读原文

考研A moralist, satirist, and social reformer Dickens crafted complex plots and striking characters that capture the panorama of English society.

狄更斯是一位道德家、讽刺家和社会改革家，他精心设计了复杂的情节和引人注目的人物，描绘了英国社会的全景。

2017年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

四级Then, I left my native country of New Zealand to start my career as an English teacher, which eventually brought my dancing life to a halt.

然后，我离开了我的祖国新西兰，开始了我的英语教师生涯，这最终使我的舞蹈生活陷入停顿。

2019年6月四级真题（第二套）听力 Section C

考研Charles Dickens is probably the best-known and, to many people, the greatest English novelist of the 19th century.

查尔斯·狄更斯可能是19世纪最著名的、对许多人来说也是最伟大的英国小说家。

2017年考研阅读原文

六级The first woman to cross the English Channel was Gertrude Ederle in 1926.

第一位横渡英吉利海峡的女性是1926年的格特鲁德·埃德尔。

2018年12月六级真题（第一套）听力 Section B

六级We crossed the English Channel at night, and we set off through France.

我们晚上横渡英吉利海峡，穿过法国出发。

2016年12月六级真题（第一套）听力 Section A

四级The past 15 years or so have been a noticeable period of improvement for food in England," the English chef says, citing the trend in British cuisine for better ingredients, preparation and cooking methods, and more appealing presentation

在过去的15年左右，英国的食物有了显著的改善，”这位英国厨师说，他引用了英国烹饪的趋势，即更好的配料、准备和烹饪方法，以及更具吸引力的呈现方式

2011年6月阅读原文

高考So, did you choose English as your major in the end?

那么，你最终选择英语作为你的专业了吗？

2015年高考英语湖南卷 听力 原文

高考So I enter the city college to take English classes for foreign students.

所以我进入城市学院为外国学生上英语课。

2018年高考英语全国卷I 听力 原文

六级When an exhausted student goes to school, he risks hurting everyone on the road with his impaired driving; he doesn't have the cognitive resources to do well on his English test; he has lower self-control with his friends; and at home, he is moody with hi

当一个精疲力竭的学生去上学时，他可能会因为驾驶障碍而伤害路上的每一个人；他没有足够的认知资源在英语考试中取得好成绩；他对朋友的自制力较低；在家里，他对他很不高兴

2018年12月六级真题（第一套）阅读 Section B

考研Derek Jarman's yellow-tinted film Towards Avebury, a collection of long, mostly still shots of the wiltshire landscape, evokes a tradition of English landscape painting stretching from Samuel Palmer to Paul Nash.

德里克·贾曼（Derek Jarman）的黄色电影《走向阿维伯里》（Toward Avebury）是一部收集了威尔特郡风景的长镜头（大部分是静止镜头）的作品，唤起了从塞缪尔·帕尔默（Samuel Palmer）到保罗·纳什（Paul Nash）的英国风景画传统。

2014年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

六级If families do not know English or have limited English skills themselves, how can they communicate in English?

如果家庭本身不懂英语或英语能力有限，他们如何用英语交流？

2013年12月阅读原文

考研The growth of the use of English as the world`s primary language for international communication has obviously been continuing for several decades.

英语作为世界主要国际交流语言的使用增长显然已经持续了几十年。

2017年考研翻译原文

六级history and English could be presented through the lens of the psychological drives of the people involved.

历史和英语可以通过相关人员的心理驱动力来呈现。

2018年6月六级真题(第二套)阅读 Section B

四级Speakers or English have a similar gesture through the hand may not be cupped and the fingers may be held more loosely, but for them the gesture means goodbye or go away, quite the opposite of the Colombian gesture.

说英语的人或是说英语的人都有类似的手势，他们的手可能没有杯状，手指可能握得更松，但对他们来说，这个手势意味着再见或走开，与哥伦比亚人的手势完全相反。

2014年6月听力原文

高考My daughter is a university graduate working toward her master's degree in english.

我女儿是一名大学毕业生，正在攻读英语硕士学位。

2016年高考英语天津卷 阅读理解 阅读B 原文

四级Well, I know in my case, I did an English literature degree and I didn't really expect to end up doing what I am doing now

嗯，我知道，就我而言，我获得了英国文学学位，我真的没想到会像现在这样做

2011年12月听力原文

四级Many students find English a difficult language to learn.

许多学生发现英语是一门难学的语言。

2015年12月四级真题（第一套）听力 Section B

高考Pronunciation difficulty for many non-native English speakers.

许多非英语母语人士的发音困难。

2019年高考英语全国卷I 阅读理解 阅读B 原文

考研The English language teaching sector directly earns nearly &1.

英语教学部门直接收入近1英镑。

2017年考研翻译原文

六级Esperanto's vocabulary is drawn primarily from Latin, the Roman's languages, English and German.

世界语的词汇主要来自拉丁语、罗马语、英语和德语。

2010年6月听力原文

高考The latest edition: reflecting English as a dynamic language.

最新版本：反映英语作为一种动态语言。

2015年高考英语湖南卷 任务型读写 题设

四级It's that the English grammar is really quite easy.

这是因为英语语法真的很简单。

2015年12月四级真题（第一套）听力 Section B

四级I am not sure if she was more upset by my hubris or by the fact that my English teacher had let my ego get so out of hand.

我不确定她是因为我的傲慢还是因为我的英语老师让我的自我失控而更难过。

2015年12月四级真题（第二套）阅读 Section B

考研Charles ought to know that as English history shows, it is kings, not republicans, who are the monarchy’s worst enemies.

查尔斯应该知道，正如英国历史所表明的那样，君主制最大的敌人是国王，而不是共和党。

2015年考研阅读原文

考研But even as the number of English speakers expands further there are signs that the global predominance of the language may fade within the foreseeable future.

但即使说英语的人数进一步增加，也有迹象表明，在可预见的未来，英语在全球的主导地位可能会逐渐消失。

2017年考研翻译原文

六级Well, I know in my case, I did an English literature degree and I didn't really expect to end up doing what I am doing now.

嗯，我知道，就我而言，我获得了英国文学学位，我真的没想到会像现在这样做。

2011年12月听力原文

高考Learning english as a second language can be a painful experience.

把英语作为第二语言学习可能是一种痛苦的经历。

2019年高考英语全国卷I 阅读理解 阅读B 原文

四级In fact, English has words from many other languages as well.

事实上，英语也有许多其他语言的单词。

2015年12月四级真题（第一套）听力 Section B

四级So speakers of those languages will find many familiar words in English.

所以说这些语言的人会在英语中找到很多熟悉的单词。

2015年12月四级真题（第一套）听力 Section B

六级It has brought English into homes and pushed out traditional storytelling and family time together, accelerating the extinction of native languages.

它把英语带进了家庭，把传统的讲故事和家庭时间推到了一起，加速了母语的灭绝。

2016年6月六级真题（第一套）听力 Section B

六级“It seems crazy to me,” says Gumbley, who is English, “that a cutting-edge-technology country is depending on a 40-year-old technology.

“在我看来，一个尖端技术国家依赖于一项有40年历史的技术，这似乎很疯狂，”身为英国人的甘布利说。

2015年6月大学英语六级考试真题（三）

六级It must equip students with the right skills and knowledge to compete in a world 'where value will be derived largely from human interaction and the ability to invent and interpret things that machines cannot’，as the English futurist Richard Watson puts it.

正如英国未来学家理查德·沃森所说，它必须让学生具备正确的技能和知识，以便在一个“价值将主要来自人类互动以及发明和解释机器无法做到的东西的能力”的世界中竞争。

2020年12月六级真题（第3套）

六级It mightbe as different as English is to Chinese.

它可能和英语和汉语一样不同。

2008年6月英语六级真题

六级I am not talking about requiring people to learn English or to adopt American ways; those things happen pretty much on their own, but as arguments about immigration hear up the campaign trail, we also ought to ask some broader question about assimilation, about how to ensure that people , once outsiders , don’t forever remain marginalized within these shores.

我说的不是要求人们学习英语或采用美国的方式；这些事情基本上都是自己发生的，但随着有关移民的争论在竞选过程中传开，我们也应该问一些关于同化的更广泛的问题，关于如何确保人们，曾经是局外人，不会永远在这些国家被边缘化。

2008年12月英语六级真题

六级English is the leading international language.

英语是主要的国际语言。

2009年6月英语六级真题

六级In different countries around the globe English is acquired as the mother tongue; in others it is used as a second language.

在全球不同的国家，英语是作为母语习得的；在另一些情况下，它被用作第二语言。

2009年6月英语六级真题

六级Some nations use English as their official language, performing the function of administration; in others it is used as an international language for business, commerce and industry.

一些国家使用英语作为官方语言，履行行政职能；在其他国家，它被用作商业、商业和工业的国际语言。

2009年6月英语六级真题

六级What factors and forces have led to the spread of English?

是什么因素和力量导致了英语的传播？

2009年6月英语六级真题

六级Why is English now considered to be so prestigious that, across the globe, individuals and societies feel disadvantaged if they do not have competence in this language?

为什么英语现在被认为是如此有声望，以至于在全球范围内，如果个人和社会不具备英语能力，他们就会感到处于不利地位？

2009年6月英语六级真题

六级How has English changed through 1,500 years?

1500年来英语发生了怎样的变化？

2009年6月英语六级真题

六级These are some of the questions that you investigate when you study English.

以下是你在学习英语时要调查的一些问题。

2009年6月英语六级真题

六级You also examine the immense variability of English and come to understand how it is used as a symbol of both individual identity and social connection.

你还可以研究英语的巨大可变性，并了解它是如何被用作个人身份和社会联系的象征的。

2009年6月英语六级真题

六级Why do some non-native speakers of English claim that it is a difficult language to learn, while infants born into English-speaking communities acquire their language before they learn to use forks and knives?

为什么一些非英语母语的人声称英语很难学习，而出生在英语社区的婴儿在学会使用刀叉之前就学会了英语？

2009年6月英语六级真题

六级At the university of Sussex, you are introduced to the nature and grammar of English in all its aspects.

在苏塞克斯大学，你将从各个方面了解英语的性质和语法。

2009年6月英语六级真题

六级This involves the study of sound structures, the formation of words, the sequencing of words and the construction of meaning, as well as examination of the theories explaining these aspects of English usage.

这包括对声音结构、单词的形成、单词的顺序和意义的构建的研究，以及对解释英语用法这些方面的理论的考察。

2009年6月英语六级真题

六级You are encouraged to develop your own individual responses to various practical and theoretical issues, which are raised by studying how speakers and writers employ English for a wide variety of purposes.

我们鼓励你对各种实践和理论问题做出自己的回应，这些问题是通过研究演讲者和作家如何将英语用于各种目的而提出的。

2009年6月英语六级真题

六级A ninth grader could get a well-earned 100 in English class but still have a way to go before she writes as well as Jane Austen.

一个九年级的学生在英语课上可以拿到100分，但要想像简·奥斯汀那样写得好，还有一段路要走。

2010年6月英语六级真题

六级Nowadays, Internet, English and game occupy students’ time and attention.

如今，网络、英语和游戏占据了学生的时间和注意力。

2010年6月英语六级真题

六级Taking a look around, every teacher encourages students to spend all time on learning English.

环顾四周，每一位老师都鼓励学生把所有的时间都花在学习英语上。

2010年6月英语六级真题

六级Esperanto’s vocabulary is drawn primarily from Latin, the Romance languages, English and German.

世界语的词汇主要来自拉丁语、罗曼斯语、英语和德语。

2010年6月英语六级真题

六级Lawyers will take the LSAT, business majors will take the GMAT to further their study in the US, and those who study a foreign language, like English, might take the TOEFL, TOEIC, or any number of English certification exams.

律师将参加LSAT考试，商科专业学生将参加GMAT考试，以进一步在美国学习，而那些学习英语等外语的人可能会参加托福、托业或任何数量的英语认证考试。

2011年6月英语六级真题

六级I myself have obtained two different certifications: one in Japanese (N2) and another in teaching English as a foreign language (TEFL).

我自己已经获得了两个不同的证书：一个是日语（N2），另一个是对外英语教学（TEFL）。

2011年6月英语六级真题

四级After stopping you, he holds a small electronic device close to his face and speaks slowly into it, saying, in English: “Can you tell me where I can buy some sauerkraut?

拦住你后，他把一个小电子设备放在脸上，对着它慢慢地说，用英语说：“你能告诉我在哪里可以买到酸菜吗？”？

1990年1月英语四级真题

四级When the Voice is introduced in the United States in late April—at a price of $1,500—it will be capable of converting spoken English into Italian, German, French and Spanish.

当Voice于4月底以1500美元的价格在美国推出时，它将能够将英语口语转换为意大利语、德语、法语和西班牙语。

1990年1月英语四级真题

四级The item will be sold in Europe soon after the U. S. Introduction, with cartridges that covert Italian, German, French and Spanish into English.

该产品将在美国推出后不久在欧洲销售，其子弹可以将意大利语、德语、法语和西班牙语转换成英语。

1990年1月英语四级真题

四级This special liking for mathematics and science is partly explained by the fact that Asian-American students who began their educations abroad arrived in the U. S. with a solid grounding in mathematics but little or no knowledge of English.

这种对数学和科学的特殊喜爱在一定程度上是因为在国外开始接受教育的亚裔美国学生来到美国时有着坚实的数学基础，但很少或根本不懂英语。

1993年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级It is said that the English man objects to this type of existence, but if the case is such, he does in fact differ from the inhabitants of most countries of the world today.

据说英国人反对这种生活方式，但如果是这样的话，他实际上与当今世界大多数国家的居民不同。

1995年6月大学英语四级(CET-4)真题