He stopped talking
abruptly and left the room.
他突然停止讲话,离开了房间。
The music was cut off
abruptly by a power outage.
音乐因停电而突然中断。
The meeting was brought to an abrupt end when the fire alarm sounded.
火警警报响起时,会议突然结束。
She terminated the conversation
abruptly, leaving me confused.
她突然结束了对话,让我感到困惑。
His health took an abrupt turn for the worse.
他的健康状况突然恶化。
The train came to an abrupt halt due to a signal failure.
列车因信号故障而突然停下。
The weather changed
abruptly from sunny to stormy.
天气突然从晴朗转为暴风雨。
She ended their relationship without any warning, leaving him heartbroken.
她没有预警地结束了他们的关系,让他心碎。
The speaker's speech was interrupted
abruptly by loud applause.
演讲者的话被热烈的掌声突然打断。
The film's ending was so abrupt that it left many questions unanswered.
电影的结局如此突然,留下了许多未解的问题。
At around 7 am and 100 kilometers after it took off, the right cockpit windshield suddenly shattered and the aircraft abruptly lost altitude for five or six seconds.
[Photo by Philippe Lopez/For China Daily]Ge Hong quits for greener pastures, to be replaced by US co-founderThe head of Airbnb Inc's China business has left his job abruptly for another opportunity after just four months in the role, with the vacation rental site announcing on Tuesday that its co-founder will take the job.
China's transition to new types of energy should not be carried out abruptly, but must be taken step by step, industry experts said.
Speaking to his workers in June, one month before he was abruptly ousted from the world's second-largest car group after Toyota, Diess said: "Who of you here would spend 200 euros ($226) on a karaoke function?
在六月份与他的员工交谈时,就在他突然从全球第二大汽车集团(仅次于丰田)被罢免的前一个月,迪斯说:'你们当中有谁会花200欧元(约合226美元)购买一个卡拉OK功能?'”
Fiat Chrysler Automobiles abruptly withdrew an offer to merge with French automaker Renault on Wednesday, a surprise reversal of a deal that could have reshaped the global auto industry.
FCA abruptly pulled its offer after the government said it wanted to wait until Tuesday to make a decision so it could meet in Japan with Nissan representatives, the official said.
Speaking to the newspaper "Financial Times" on Tuesday, Volkswagen executive board member Hiltrud Werner warned against abruptly sacking Stadler in response to his arrest.
"The sedan market has slumped rather abruptly.
As the global financial conditions have tightened abruptly with the onset of the COVID-19 pandemic, China can offer yuan liquidity to the global market, through expanded overseas investment, increased cross-border lending, increased imports and offshore yuan deposits, said Tu Yonghong, deputy director of the international monetary institute under the Renmin University of China in Beijing.
This adjustment of index constituents abruptly increased the P/B ratio of the HSCEI by 0.23.