Blade is an accessory equipment for the crane.
风叶是一种用于起重机的配件设备。
Another very important accessory is a telephoto lens
另一个非常重要的附件是一个摄像头。
He was charged with being an accessory to murder.
他被控为谋杀罪的从犯。
She wore a stunning diamond necklace as an accessory to her simple black dress.
她戴着一条华丽的钻石项链作为她朴素黑色连衣裙的配饰。
A purse is a practical accessory for carrying essentials like wallet and phone.
钱包是携带钱包和手机等必需品的实用配件。
The camera lens is an essential accessory for any photographer.
相机镜头对于任何摄影师来说都是必不可少的配件。
He always carries a stylish scarf as an accessory to complete his outfit.
他总是带着一条时尚围巾来搭配他的服装。
A laptop is a versatile accessory for both work and entertainment.
笔记本电脑是工作和娱乐的多用途配件。
Sunglasses are a popular accessory during sunny days to protect our eyes.
太阳镜是在晴天里保护我们眼睛的流行配件。
A belt is a functional accessory that can enhance the look of any outfit.
腰带是一种实用的配饰，可以提升任何服装的外观。
She chose a statement watch as a fashion accessory to match her outfit.
她选择了一款引人注目的手表作为时尚配饰以搭配她的服装。
A hat is not only a practical accessory for sun protection, but also a fashion statement.
帽子不仅是防晒的实用配件，也是一种时尚声明。
The tripod is a crucial accessory for professional photographers to stabilize their camera.
三脚架是专业摄影师稳定相机的重要配件。
Xu Jie, vice-president of Lego China, who oversees offline retail business, said the beacon store serves as a play destination for Lego enthusiasts, offering unique attractions such as the Lego Exploring Tree, free building table and "Lego mini figure factory", a corner where consumers can personalize mini figures with personalized facial expressions, hairstyles and accessories, and clothing.
负责线下零售业务的乐高中国副总裁徐杰表示，灯塔店是乐高爱好者的游戏目的地，提供独特的景点，如乐高探索树、免费建筑桌和“乐高迷你人偶工厂”，消费者可以在这里通过个性化的面部表情、发型和配饰以及服装来个性化迷你人偶。
Combined actions ensure smooth operation of industrial and supply chainsDespite Samsung Electronics Co discontinuing smartphone production in China several years ago, its assembly plants in Bac Ninh Province, Vietnam, receive shipments of phone accessories from China each day at 4 pm.
综合行动确保产业链和供应链的顺利运行除了几年前停止在中国生产智能手机外，其位于越南北宁省的组装厂每天下午4点都会收到来自中国的手机配件。
Ranging from calendars and souvenirs to makeup, clothes, accessories and food products, the Forbidden City has become a role model in offering cultural and creative products that can be used in daily life.
从日历、纪念品到化妆品、服装、配饰和食品，紫禁城已经成为提供日常生活中使用的文化创意产品的典范。
The recent strong sales of outdoor and leisure apparel has promoted VF Corporation, the world's leading apparel, footwear, and accessories company, to increase its investment in China, according to its senior executives.
VF公司高管表示，最近户外和休闲服装的强劲销售推动了全球领先的服装、鞋类和配饰公司VF公司增加了在中国的投资。
This is particularly true for young shoppers purchasing clothing brands and accessories, as 61 percent of the respondents aged between 18 and 25 plan to increase spending on Chinese-branded clothing, fashion items and accessories during this year's promotional gala, the highest among all product categories and age groups.
对于购买服装品牌和配饰的年轻消费者来说尤其如此，61%的18岁至25岁的受访者计划在今年的促销活动中增加在中国品牌服装、时尚用品和配饰上的支出，这在所有产品类别和年龄组中是最高的。
The country also has a robust and resilient supply chain that is able to meet global demand both for finished products and various components and accessories, it added.
该公司补充道，该国还拥有强大而有弹性的供应链，能够满足全球对成品以及各种零部件和配件的需求。
High-quality fabrics and accessories were displayed in the 240,000 square meters hall space, with nine thematic halls designated to meet various sourcing needs.
24万平方米的展厅空间展示了高品质的面料和配饰，共有9个主题展厅，以满足各种采购需求。
Shin Eun Shik, from the ROK, has been engaged in the business of production and sales of water treatment equipment and related accessories in Tianjin since 2002.
Shin Eun-Shik来自韩国，自2002年起在天津从事水处理设备及相关配件的生产和销售业务。
Lululemon Athletica Inc will invest in new stores, expand online reach and strengthen its connection with China's sports-loving community, a top executive of the athletic apparel, footwear and accessories company said.
Lululemon Athletica公司的一位高管表示，该公司将投资新店，扩大在线覆盖范围，并加强与中国体育爱好者社区的联系。
Coach New York, a US-based fashion brand that specializes in leather handbags, luggage and accessories, will open 12 more outlets across China this year, its top executive said, as the country boosts policy support to increase consumer spending and unleash purchasing power.
总部位于美国的时尚品牌Coach New York的首席执行官表示，今年将在中国各地再开设12家分店，因为中国将加大政策支持力度，增加消费者支出，释放购买力。