Drawing and singing were among Mary's many
accomplishments.
玛丽多才多艺，能歌善画。
Eric's
accomplishments are extraordinary.
埃里克的成就是非凡的。
Winning the Nobel Prize was the pinnacle of her scientific
accomplishments.
赢得诺贝尔奖是她科学成就的顶峰。
Finishing my first marathon was a major accomplishment for me.
完成我的第一次马拉松是我的一项重大成就。
The team's accomplishment in securing the business deal was celebrated with a party.
为了庆祝团队成功争取到那笔商业交易，举办了一个庆功会。
Learning a new language fluently is an impressive accomplishment.
流利地学会一门新语言是一项令人印象深刻的成就。
Her greatest accomplishment as a teacher was seeing her students succeed.
作为一名教师，她最大的成就就是看到学生们取得成功。
The completion of the bridge was seen as a monumental accomplishment for the city.
这座桥的建成被视为该市的一项巨大成就。
Graduating with honors from such a prestigious university is no small accomplishment.
以优异成绩从如此著名的大学毕业绝非小成就。
Writing and publishing a book has always been a lifelong accomplishment for him.
写作并出版一本书一直是他一生的成就。
The athlete's accomplishment of breaking the world record brought pride to the nation.
这位运动员打破世界纪录的成就为国家带来了荣耀。
Establishing his own company from scratch was a significant personal accomplishment.
白手起家建立自己的公司是他个人的一项重大成就。
Covering 504 square meters, the open exhibition area incorporates unique aesthetic values under the concept of "Journey of Beauty", retracing and savoring the company's original intentions, accomplishments and vision of creating a more beautiful world for more than 70 years.
开放展区占地504平方米，以“美丽之旅”为理念，融入独特的美学价值，回溯和品味公司70多年来创造更美丽世界的初心、成就和愿景。
The accomplishment by the company, a unit of State-owned China State Shipbuilding Corp, demonstrates its strengths and good judgment, industry experts said.
业内专家表示，该公司是国有的中国船舶工业集团公司旗下的子公司，取得的成就表明了其实力和良好的判断力。
With a maximum designated speed of 100 km/h, the accomplishment of Line 6 will facilitate urban trips in the city and bring convenience to residents as the urban rail line is linked to the local railway station, the builders said.
建设者们表示，6号线的最高指定速度为100公里/小时，这将方便城市的城市出行，并为居民带来便利，因为城市轨道线与当地火车站相连。
"These accomplishments are amongst the many that reflect our commitment to capture the full value of plastic and keep waste out of the environment, and we look forward to celebrating more milestones with our partners to achieve a sustainable future together.
“这些成就反映了我们致力于充分利用塑料的价值并将废物排除在环境之外，我们期待着与合作伙伴一起庆祝更多里程碑，共同实现可持续的未来。
The project was another accomplishment reflecting the comprehensive strategic partnership and "unbreakable" friendship between the two countries, he said, adding it was achieved by close cooperation, mutual trust and mutual assistance.
他说，该项目是反映两国全面战略伙伴关系和“牢不可破”友谊的又一成就，并补充说，这是通过密切合作、互信和互助实现的。
The accomplishment comes amid the country's move to optimize its energy structure, according to the top executive of the company, which is a subsidiary of State Grid Corp of China, the nation's largest power provider by generating capacity.
该公司的高管表示，这一成就正值中国优化能源结构之际。该公司是中国最大的发电商国家电网公司的子公司。
According to the Anglo-Australian company, China's urbanization to date and the rise in living standards for the Chinese people are part of the greatest accomplishments the world has ever seen.
根据这家英澳公司的说法，中国至今的城市化进程以及中国人民生活水平的提高是世界上前所未有的伟大成就。
In 2019, the company supplied 119.594 million tons of refined oil to the domestic market to support China's accomplishment of its goal of reducing air pollutants.
It was also nominated as an aluminum extrusion products supplier for the BMW Group, marking the group's accomplishment as a supplier to European luxury automobile brands.
I feel a sense of accomplishment when my guests are happy," he says.
Novo Nordisk has also shared its impressive array of achievements from its 25 years' presence in China, including a full range of high-quality therapeutic product portfolio, substantial R&D pipeline, leading-edge global research findings, global digital health care solutions, and the remarkable accomplishments of the Cities Changing Diabetes.
"Only when a company makes its corporate social responsibility accomplishments public periodically can it strengthen communication between the interested parties and gain their recognition, support as well as trust," he added.
This collaboration not only inspired me, it also gives me a great feeling of accomplishment," Wang said.
It’s a place that anybody can come and achieve a marvelous accomplishment, no obstacle, wide open, while it is now more difficult in New York.
Some of its milestone accomplishments after it first entered China in 1987 include providing hydrogen fueling technology for the 2008 Beijing Olympics, supplying helium to fill the large balloons for the 60th anniversary of the founding of the People's Republic of China, and producing enriched oxygen for passengers on the world's highest passenger trains running on the Qinghai-Tibet Railway.
The largest industrial investment in Greater Springfield in generations, the new railcar manufacturing complex was honored as the state's engineering accomplishment of the year earlier this month by the American Council of Engineering Companies of Massachusetts.
The largest industrial investment in Greater Springfield in generations, the new rail car manufacturing complex was honored as the state's engineering accomplishment of the year earlier this month by the American Council of Engineering Companies of Massachusetts.
As a professional who has taken leadership positions in multiple companies, James Dubow, managing director and head of Alvarez & Marsal (A&M) Asia, has outlined two important principles for managing people in a way that reinforces employee empowerment, accomplishment and contribution.
But the ambassador also pointed out that the economic accomplishments of the organization are not what he is most proud of.
Hydropower plants built by Chinese companies have helped provide residents in remote areas in Laos with access to electricity, contributing to the accomplishment of the country's socio-economic development targets, according to Lao officials.
Over the past year, Guangzhou has achieved new accomplishments in economic and social development, said Sun Zhiyang, the city's acting mayor.
This accomplishment is seen being made in the context of a sharp dip in the nation's real estate investment growth rate over the previous two years.
这一成就的取得是在过去两年我国房地产投资增长率大幅下滑的背景下实现的。
The forum was hosted by the Shanghai University of Finance and Economics to highlight the accomplishments and explore new frontiers for the Shanghai FTZ, which celebrates its 10th anniversary of establishment this year.
"These small appliances that enable automation at home are very popular in counties, as they are easy to operate, help improve the quality of life and provide a stronger sense of accomplishment," he said.
"This was a good accomplishment and a testimony to the willingness of both sides to work patiently and pragmatically on the relationship," said Midgely.
As of Sunday, over 500 Global Fortune 500 companies and industry-leading enterprises are poised to showcase their accomplishments, and over 2,200 enterprises are gearing up to participate in offline exhibitions.
Do glittering skyscrapers, extensive high-speed train networks, and a sizable economy, among other accomplishments, suffice to make China a developed economy?
"Despite economic shocks from international geopolitical tensions and COVID-19 outbreaks, China's GDP exceeded 121 trillion yuan ($17.55 trillion) in 2022, posting a 3 percent year-on-year growth, according to a report on the accomplishment of major targets set by the 2022 Government Work Report, Xinhua News Agency reported on Thursday.
China will also strengthen cooperation with countries along the Belt and Road in areas including poverty reduction, health and education, and initiate more "small but beautiful" projects to enhance local people's sense of accomplishment, Chen said.
This represents "an unprecedented economic accomplishment by all means at the worldwide level," said Moatasem Rashed, a veteran economic consultant for the Egyptian Federation of Investors Associations.
This, the 11th in the series, showcases China's economic accomplishments like GDP growth, consumption upgrade, social development and many more.
"He noted that China has developed as a significant player over the past decades, becoming "the major trading partner for most of the world now," which is not only "a remarkable accomplishment," but also "a huge benefit for the world.
The four-day event, themed "New Start, New Opportunities, and New Accomplishments", was held both online and offline to mitigate the impact of the COVID-19 pandemic.
"One of the key factors behind this centenary accomplishment is the strong leadership of the CPC, which has successfully united people to strive together for a common goal and generated tangible benefits for the world's supply chain and a large number of foreign companies' fiscal sheets," said Wang Shouwen, vice-minister of commerce.
The four-day event, themed "New Start, New Opportunities, and New Accomplishments," was held both online and offline to mitigate the impact of the COVID-19 epidemic.
The four-day event, held both online and offline, and themed "New Start, New Opportunities, and New Accomplishments," has attracted nearly 900 enterprises from about 40 African countries and China, according to the organizers.
Themed "New Start, New Opportunities and New Accomplishments", the grand event will be co-organized by the Ministry of Commerce and Hunan's provincial government.
"One of the key factors behind this centenary accomplishment is the strong leadership of the CPC, which has successfully united people to strive together for a common goal," said Leon Wang, executive vice-president of AstraZeneca International, who also acts as the company's China unit president.
Officials said on Thursday that by 2025, Shanghai will be also capable of multiple shipping-related accomplishments each year: handling more than 47 million TEUs (twenty-foot equivalent units) of containers at its ports each year; receiving 130 million passenger trips; and clearing 4.1 million metric tons of cargo at its airports.
官员们在周四表示，到2025年，上海将每年实现多个航运相关的成就：其港口每年处理超过4700万标准箱（TEU）的集装箱；接待1.3亿人次的旅客出行；并在其机场清关410万吨货物。
"The dual roles give me a sense of accomplishment, yet with greater responsibility," said the 35-year-old.
Last year, China's parcel delivery sector achieved remarkable accomplishments.
This accomplishment was made possible after overcoming numerous technical challenges.
The first commercial flight of the C919, China's self-developed large passenger aircraft, is "a huge accomplishment" and "a very significant step forward" for China, said Ljubo Jurcic, a prominent Croatian economist and former economy minister, told Xinhua on Monday.
克罗地亚著名经济学家、前经济部长卢博米尔·朱尔西奇（Ljubo Jurcic）在周一接受新华社采访时表示，中国自主研发的大型客机C919完成首架商业飞行是“一项巨大的成就”，也是中国航空工业向前迈出的“非常重要的一步”。
"I now have a great sense of accomplishment with my dunguan skill. "
China's railway network has seen rapid development over the past decade and has made great accomplishments, Liu said.
"Our products sell well abroad, which gives me a sense of accomplishment and pride," Bai said, adding that she often hears from salespeople that the blankets were praised by the foreign customers.
It gives me a sense of accomplishment.
"CIFTIS creates new business opportunities for global trade in services, and offers a platform for the accomplishment of scientific and technological achievements.
They help to relieve work pressure, cultivate a sense of accomplishment and bring family members together," Pan said.
She said some activities in the summer camp can increase kids' attention span, improve their judgment and enhance their self-confidence and sense of accomplishment.
Tracey's current job with a leading online education startup involves linking a large group of teachers and students, which, she said, gives her a sense of accomplishment.
He said working as a luthier gives him a sense of accomplishment.
他说作为一名制琴师给他带来了成就感。
Haji Mohd Amin Liew, Brunei's Minister at the Prime Minister's Office and Second Minister of Finance and Economy, who is also the Chairman of BIBD said that this achievement showcases BIBD's capabilities to stand on par with regional and global financial institutions, in line with Vision 2035 to be a nation widely recognized for the accomplishments of its well-educated and highly skilled people as measured by international standards.
文莱首相府部长兼第二财政与经济部长拿督哈芝莫赫迪阿明，同时身为文莱伊斯兰银行（BIBD）主席表示，这一成就彰显了BIBD与区域及全球金融机构并驾齐驱的能力，符合2035年愿景，即成为国际标准广泛认可、拥有良好教育和高技能人才的国家。
This accomplishment is due largely to timely and strict measures implemented by many countries in the region, Xu said.
Xu表示，这一成就很大程度上要归功于该地区许多国家及时实施的严格措施。
The progress marks a major accomplishment for China, which has evolved from being a follower into 3G, then barely catching up with leading countries in 4G, and now finally being able to pioneer 5G applications around the world, experts said.
专家表示，这一进展标志着中国的一个重大成就，从在3G时代作为追随者，到在4G时代几乎赶上了领先国家，到现在终于能够在全球范围内引领5G应用的发展。
"It is widely divergent from the common choices of flowing into offline schools years ago, as the online education companies can offer teachers a generous return in salary, social reputation and a sense of accomplishment," said Wu, who is now an English teacher at Xueersi Online School, the online subsidiary of education giant TAL Education group.
“这与多年前流向线下学校的普遍选择大相径庭，因为在线教育公司可以为教师提供丰厚的工资回报、社会声誉和成就感，”现在在教育巨头好未来集团旗下的学而思网校担任英语教师的吴老师说。
Automated external defibrillator (AED) machines tailor made for young patients produced by Suzhou Jousing Medical Technology Co Ltd are expected to gain national approval by the end of the year－an accomplishment which would not be possible without the experimental policy introduced by the China (Jiangsu) Pilot Free Trade Zone Suzhou Area, said the company's chairman Sun Jianyan.
苏州久心医疗科技有限公司董事长孙建言表示，专为年轻患者定制的自动体外除颤器（AED）机器预计将在年底前获得国家批准，这一成就离不开中国（江苏）自由贸易试验区苏州片区推行的试验性政策。
"Working as a luthier gives me a sense of accomplishment," said Jiang Hexi, a 37-year-old luthier at Queshan-based Henan Hao Yun Musical Instrument.
All sides present will proactively participate in the establishment of the pilot zone, strive to eliminate policy, technology and trade barriers in medical cooperation, and share the accomplishments of mutually beneficial cooperation," the SCO said in a statement.
"There is no doubt about the accomplishment (of this year's target)," said Xia Haijun, president of Evergrande Group, at the company's half-year results meeting.
Besides, as part of the Distinguished Chinese Scientists Lecture Series, academicians and experts also visited several schools in Macao, including Pui Ching Middle School Macau, Escola Tong Sin Tong, and Macau Baptist College, to share their personal stories of growth and achievements in the field of chip technology, and China's latest advancements and accomplishments in technological innovation and industrial development in this field.
Such accomplishments are mainly attributed to BYD's commitment to technological innovation and substantial investments in research and development, according to Wang.
It is the first major accomplishment since the Shanghai studio's transformation toward EV design in 2021, while it just demonstrates design trends and will not be mass produced.
Expanding the NEV charging infrastructure to the corners of the vast countryside is also a great accomplishment.
Desoqy praised the Chinese government's support for increasing the safety of batteries, adding that he was surprised at the Chinese accomplishments in car technology.
He said the accomplishment, which is a result of concerted teamwork, has been hailed as a "Chinese miracle".
We strive to gamify some process to help users gain a sense of accomplishment and fun," he added.
The expo, which will run until Sept 13, has attracted nearly 300 tech companies and organizations from home and abroad, featuring 5G, artificial intelligence (AI), big data and cloud computing, to showcase their latest accomplishments and products.
"This is our third new drug application approval in the past five months for our internally developed products, a tremendous accomplishment for a young biotechnology company like BeiGene and validation of the team's hard work," said John V. Oyler, the company's chairman, co-founder, and CEO.
The financial summit is one of the major landmark accomplishments of the China-Singapore (Chongqing) Demonstration Initiative on Strategic Connectivity, which was launched in 2015.
With the theme of "Economic Resilience and Financial Accomplishment", the forum has attracted about 400 experts and professionals in the finance industry from home and abroad.
China's economy will be among the first in the world to rebound under stepped-up recovery of economic activities, and the country's accomplishments in fighting COVID-19 also appeal to global investors, said Guan Tao, an economist with BOC International.
"We have made progressive achievements in preventing and defusing financial risks, but many potential risks are not fully eliminated yet and our previous accomplishments in risk mitigation still need to be consolidated," Wang Zhaoxing, vice-chairman of the China Banking and Insurance Regulatory Commission, said at a news conference on Monday.
Experts said the speech exemplified the accomplishments of the past and offered policy continuity in the pursuit of future reform.
But it gives you a strong sense of accomplishment.
Li urged the publicity officials to make efforts to understand and implement Xi Jinping Thought on Culture in depth, improve their capabilities to guide public opinion, and work to gain fresh perspectives and make new accomplishments in publicity, ideological and cultural work.
One accomplishment of the meeting is China will set up a committee under the State Council, China's Cabinet, to oversee financial stability and development.
Over the past decade, China has undergone significant development and achieved remarkable accomplishments in transportation infrastructure, modern engineering, and other fields, benefiting all of humanity, he said at the opening ceremony of the first Belt and Road Conference on Science and Technology Exchange in Chongqing on Monday.
It is only through thorough exploration, research, and problem-solving that these studies can yield greater accomplishments in advancing high-quality development.
New breakthroughs must be achieved in terms of deepening reforms, expanding high-quality opening-up, nurturing self-reliance in science and technology, building a modern industrial system, and enhancing integrated development in urban and rural areas to push forward the Chinese path to modernization and make its accomplishments accessible to every citizen, according to the meeting.
These accomplishments have happened because we pursue a people-centered development philosophy and always see public aspirations for a better life as our goal.
China's railway network has undergone rapid development over the past decade and has made great accomplishments, Liu said, adding that it ranks among the best in the world, particularly for high-speed lines, high-altitude lines, lines in extremely cold climates and heavy-load lines.
During a meeting with senior scientists and administrators from the center and the CAS, Korosi said the center's accomplishments are encouraging, and the UN is looking forward to its participation in the midterm evaluation.
- Officers and soldiers throughout the Chinese People's Liberation Army (PLA) have for days mourned Comrade Jiang Zemin who passed away at the age of 96 on Wednesday, remembering his remarkable accomplishments.