Today is our wedding
anniversary.
今天是我们的结婚纪念日。
On the
anniversary, he danced with her.
在纪念日上他和她一起跳舞。
Happy
anniversary!
纪念日快乐！
Today is our fifth wedding
anniversary, and I can't believe how fast time has flown by.
今天是我们的五周年结婚纪念日，我简直不敢相信时间过得这么快。
We're celebrating our 20th
anniversary this year, a milestone we never thought we'd reach.
今年我们将庆祝我们的二十年结婚纪念，这是我们从未想过能够达到的里程碑。
Their company's 50th
anniversary was marked with a grand gala event.
公司成立五十周年之际，举办了一场盛大的庆典活动。
The school's first
anniversary marked a year of success and growth for the students.
学校的第一个周年纪念日标志着学生们一年的成功和成长。
It's been three years since we bought this house, and it feels like our
anniversary every time we look back on that day.
自从我们买下这房子已经三年了，每次回想起那天就像是我们的纪念日。
The book was published exactly ten years ago, making it their tenth
anniversary edition.
这本书正好十年前出版，所以它是第十周年版。
Next week is our silver
anniversary; we've been together for 25 years.
下周是我们的银婚纪念，我们已经在一起二十五年了。
They celebrated their friendship's 15th
anniversary with a cozy dinner party.
他们以一场温馨的家庭聚餐来庆祝他们的友谊十五周年。
The city's centennial
anniversary celebrations lasted for an entire month, attracting millions of visitors.
这个城市的一百年纪念庆典持续了一个月，吸引了数百万游客。
She gifted her grandmother a diamond necklace on her 90th
anniversary, a symbol of their unbreakable bond.
她在祖母九十岁生日时送给她一条钻石项链，这是她们坚不可摧关系的象征。
Outside China other countries joined in the anniversary celebrations .
中国以外的其他国家也参加了周年庆典。
This year marks the 60th anniversary of the establishment of diplomatic ties between China and France, the Paris Olympics, and the China-France Year of Culture and Tourism.
今年是中法建交60周年、巴黎奥运会和中法文化旅游年。
Zhang said that while celebrating the anniversary of the founding of the Xizang autonomous region, villagers at Chewa township also invited the CREC4 builders, helping to solidify their friendship.
张说，在庆祝西藏自治区成立周年的同时，车洼乡的村民们还邀请了中铁四局建设者，巩固了他们的友谊。
In 2023, Merck achieved a significant milestone with the 90th anniversary of its establishment in China.
2023年，默克公司在中国成立90周年，实现了一个重要的里程碑。
In addition, the company said the third-phase expansion project of Tianjin Boeing Composite Material Co Ltd, a joint venture of Boeing and Aviation Industry Corp of China, was completed in 2023, or the 50th anniversary of Boeing's entry into China.
此外，该公司表示，波音公司与中国航空工业集团公司的合资企业天津波音复合材料有限公司的三期扩建项目已于2023年完工，即波音公司进入中国50周年。
This year marks the tenth anniversary of the Belt and Road Initiative first being proposed, which has now become a global public platform where China and other countries and regions involved can expand opening-up and promote global economic growth.
今年是“一带一路”倡议倡议提出十周年，该倡议已成为中国和其他国家和地区扩大开放、促进全球经济增长的全球公共平台。
This year marks the 10th anniversary of the Belt and Road Initiative.
今年是“一带一路”倡议十周年。
As 2023 marks the tenth anniversary of the BRI, Yu said that digital commerce, with its global reach, will become a pivotal growth engine for China's already matured digital economy over the next decade in joint development with other participating economies.
在2023年是“一带一路”倡议十周年之际，余表示，数字商务及其全球影响力，将在未来十年与其他参与经济体共同发展，成为中国已经成熟的数字经济的关键增长引擎。
He made the donation as the university celebrated its 130th anniversary in Wuhan, Hubei province.
他是在湖北省武汉市庆祝建校130周年之际捐款的。
White Rabbit creamy candy was first manufactured by Shanghai Guan Sheng Yuan Food in 1959 as a salute from Shanghai industrial workers to the 10th anniversary of the People's Republic of China, but its history can be traced to 1943, when a merchant from the Aipixi Candy Factory was inspired by the taste of a British milk candy.
1959年，上海关盛源食品有限公司为纪念中华人民共和国成立10周年，向上海工业工人致敬，首次生产了白兔奶糖。但它的历史可以追溯到1943年，当时艾皮西糖果厂的一位商人受到了英国奶糖味道的启发。
"Speaking of China's business environment for MNCs, Rathninde said this year marks the 45th anniversary of China's reform and opening-up.
在谈到中国跨国公司的营商环境时，Rathninde说，今年是中国改革开放45周年。