六级Essentially, I could not agree more with the authors, said Svante Pääbo, a biologist and director of the Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology in Germany.

德国马克斯·普朗克进化人类学研究所所长、生物学家斯万特·帕波说：“从本质上说，我完全同意作者的观点。”。

2016年12月阅读原文

六级Essentially, I could not agree more with the authors,"said Svante Pääbo, a biologist and director of the Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology in Germany.

基本上，我完全同意作者的观点，”德国马克斯·普朗克进化人类学研究所所长、生物学家斯万特·帕波说。

2016年12月六级真题（第一套）阅读 Section C

考研Historical particularism, which emphasized the uniqueness of all cultures, gave new direction to anthropology.

强调所有文化独特性的历史特殊主义为人类学提供了新的方向。

2009年考研阅读原文

考研Also in the early 1900s, French sociologist Emile Durkheim developed a theory of culture that would greatly influence anthropology.

同样在20世纪初，法国社会学家艾米尔·迪尔凯姆（Emile Durkheim）提出了一种文化理论，该理论将对人类学产生重大影响。

2009年考研阅读原文

考研Morgan helped found modem anthropology--the scientific study of human societies, customs and beliefsthus becoming one of the earliest anthropologists.

摩根帮助创立了现代人类学——对人类社会、习俗和信仰的科学研究——并成为最早的人类学家之一。

2009年考研阅读原文

考研In order to study particular cultures as completely as possible, he became skilled in linguistics, the study of languages, and in physical anthropology, the study of human biology and anatomy.

为了尽可能完整地研究特定的文化，他精通语言学、语言研究、体质人类学、人类生物学和解剖学研究。

2009年考研阅读原文

考研An interest in the relationship between the function of society and culture became a major theme in European, and especially British, anthropology.

对社会功能和文化之间关系的兴趣成为欧洲，尤其是英国人类学的一个主要主题。

2009年考研阅读原文

考研Historical particularism became a dominant approach to the study of culture in American anthropology, largely through the influence of many students of Boas.

历史特殊主义在美国人类学中成为文化研究的主要方法，这主要是由于博阿斯的许多学生的影响。

2009年考研阅读原文

考研“Anthropology” derives from the Greek words anthropos “human” and logos “the study of.

“人类学”源自希腊语中的“人类”和“理性”两个词的研究。

2003年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题

考研” By its very name, anthropology encompasses the study of all humankind.

“从其名称上讲，人类学涵盖了对全人类的研究。

2003年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题

考研Anthropology is one of the social sciences.

人类学是社会科学之一。

2003年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题

考研Each of these social sciences has a subfield or specialization which lies particularly close to anthropology.

这些社会科学中的每一门都有一个特别接近人类学的子领域或专业。

2003年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题

考研Anthropology is a field-study oriented discipline which makes extensive use of the comparative method in analysis.

人类学是一门以田野调查为导向的学科，在分析中广泛运用了比较方法。

2003年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题

考研Also in the early 1900s, French sociologist Émile Durkheimdeveloped a theory of culture that would greatly influence anthropology.

同样在20世纪初，法国社会学家埃米尔·涂尔干发展了一种文化理论，这将极大地影响人类学。

2009年全国硕士研究生招生考试英语试题

考研An interest in the relationship between the function ofsociety and culture became a major theme in European, and especially British, anthropology.

对社会功能和文化之间关系的兴趣成为欧洲，尤其是英国人类学的一个主要主题。

2009年全国硕士研究生招生考试英语试题