I couldn't find the handkerchief
anywhere.
我到处都找不到手帕.
Its success is hard to copy
anywhere else.
它的成功在其他任何地方都难以复制。
I can't find my pen
anywhere.
我到处都找不到我的钢笔。
I'll meet you
anywhere in the city, it doesn't matter where.
我会在城市的任何地方见你,具体地点不重要。
You can find a great bookstore
anywhere in this neighborhood.
这个社区的任何地方都能找到一家好书店。
She loves to travel and has been to many places, but nowhere else feels like home.
她去过很多地方旅行,但没有一个地方能让她有家的感觉。
I'm not picky, I'll eat at almost any restaurant, as long as the food is good.
我不挑剔,几乎任何餐馆只要食物美味我都愿意去。
We decided to go for a walk,
anywhere our feet took us.
我们决定随便走走,走到哪里算哪里。
The concert will be held in a park, so you can bring your picnic blanket and enjoy it
anywhere you like.
音乐会将在公园举行,你可以带上野餐毯,在任何你喜欢的地方欣赏。
She's always happy to help, whether it's in the office or
anywhere else they need assistance.
无论是在办公室还是其他任何地方,她总是乐于助人。
If you're lost, just look up the address on your phone - you should be able to find it
anywhere.
如果你迷路了,只需在手机上查找地址,你应该能在任何地方找到它。
You can buy coffee from that stand
anywhere you go in the city.
在这个城市里,你几乎在任何地方都能买到那个摊位的咖啡。
With technology, we can connect with people
anywhere in the world instantly.
有了科技,我们可以瞬间与世界上任何地方的人连接。
But if you are successful in China, you can be successful anywhere else," she said.
但如果你在中国取得成功,你也可以在其他任何地方取得成功,”她说。
Shanghai Disneyland will open its Zootopia-themed land and future attractions, a first of its kind anywhere in the world, on Dec 20.
上海迪士尼乐园将于12月20日开放其动物城主题乐园和未来景点,这是世界上第一个此类乐园。
It has changed traditional English testing norms by offering tests at a quarter of conventional costs — anytime, anywhere.
它改变了传统的英语测试规范,随时随地以传统成本的四分之一提供测试。
On Amazon, a similar-looking pair is priced anywhere between $18 and $24.
在亚马逊上,一双长相相似的鞋的价格在18美元到24美元之间。
At the first China International Import Expo in November 2018, Nannini, an Italian eyewear brand, introduced its "transformer glasses" that can bend, flex, and even fold down into a tiny size to be stored anywhere, and made them a star exhibit.
在2018年11月的首届中国国际进口博览会上,意大利眼镜品牌Nannini推出了可以弯曲、弯曲甚至折叠成微小尺寸存放在任何地方的“变形金刚眼镜”,并使其成为明星展品。
They have the power at their fingertips, literally, to order almost anything from anywhere in the world.
从字面上讲,他们有能力从世界任何地方订购几乎任何东西。
Zhang Ping'an, CEO of Huawei Cloud, said the company is committed to building one global network, which allows services on Huawei Cloud to be accessed within 50 milliseconds from anywhere on the globe.
华为云首席执行官张平安表示,公司致力于构建一个全球网络,使华为云上的服务能够在50毫秒内从全球任何地方访问。
The smart watch features an innovative detachable design, where users can search unknown words and translate them anytime and anywhere, while the AI desk acts as a companion and assists with fingertip reading.
这款智能手表采用了创新的可拆卸设计,用户可以随时随地搜索未知单词并进行翻译,而人工智能办公桌则充当助手,协助指尖阅读。
It has unveiled an open metaverse platform called Viverse, which provides seamless experiences, reachable on any device, anywhere, and is enabled by VR, AR, high-speed connectivity, AI and blockchain technologies.
它推出了一个名为Viverse的开放元宇宙平台,该平台提供无缝体验,可在任何设备、任何地方访问,并通过VR、AR、高速连接、人工智能和区块链技术实现。
With the continuing spread of COVID-19 worldwide, the Huo-Yan Air Laboratory, which can be set up anywhere in a very short time, was created by BGI Genomics for dealing with the pandemic.
随着新冠肺炎在全球范围内的持续传播,华大基因创建了火眼空气实验室,该实验室可以在很短的时间内在任何地方建立,以应对疫情。
"The market trend is surging faster than anywhere else in the world.
“市场趋势比世界上任何地方都快。
Working with cutting-edge industry players, healthcare providers can engage patients from anywhere, listen to them, and probably give them a better outcome," he said, adding opinion leaders can also share authoritative information through those methods.
他指出,通过与先进的业界业者合作,医疗保健提供者可以随时随地接触患者,聆听他们的需求,并可能为他们带来更好的治疗结果。此外,意见领袖也可以通过这些方式分享权威信息。
This innovative product allows customers to enjoy their music collections anywhere in their home, and it has developed into a system that Bang & Olufsen said can blend into customers' lives and provide them with an environment that suits their mood.
这款创新产品使客户能够在家中任何地方享受他们的音乐收藏,而且Bang & Olufsen表示,它已经发展成为一个能够融入顾客生活的系统,营造出符合他们心情的环境。
Benefiting from a global network, clients have access to first-class facilities and the freedom to select private healthcare specialists of their choosing, anywhere in the world, for the healthcare needs of themselves and their families.
得益于全球网络资源,客户可以享受到世界级的医疗设施,并享有在全球范围内自由选择私人医疗专家的权利,以满足他们自己和家人在医疗保健方面的需求。
In the first stage, Keep was a mobile fitness tool to help everyone exercise online anytime, anywhere; the second stage Keep was a new generation of sports brand, which provided sports solutions for people at home.
在第一阶段,Keep是一款移动健身工具,旨在帮助每个人随时随地在线进行锻炼;在第二阶段,Keep成为了一个新一代的运动品牌,为居家人群提供运动解决方案。
Through technology and innovation, people of all ages can keep in good health anywhere and anytime," Zhu said.
“通过科技和创新,所有年龄段的人都可以在任何时间、任何地点保持健康,”朱说。
Young consumers carry out treatments on their own at anytime and anywhere," he said.
他说:“年轻消费者可以随时随地自己进行护理。”
Students are able to finish the online English exam anytime and anywhere in one hour and get the results in two days.
学生可以在任何时间、任何地点在一个小时内完成在线英语考试,并在两天内获得成绩。
Users can join multi-party video calls through smart screens, mobile phones, PCs and other devices, so the whole family can chat freely anytime, anywhere.
用户可以通过智能屏幕、移动电话、个人电脑等设备参与多人视频通话,让全家人在任何时间、任何地点都能自由地聊天。
"We feel we should facilitate people to work from anywhere," he said.
他认为,“我们应该让人们可以在任何地方工作。”
"Alibaba reiterated its mission to make it easy to do business anywhere … Meanwhile, the company will closely monitor the latest implications of US government policies toward Chinese companies given its fluid situation," she said.
"But it really could be from anywhere that people put on a uniform and punch a clock, trying to make their families have a better life. "
Remdesivir is not yet licensed or approved anywhere globally and has not been demonstrated to be safe or effective for any use, although the drug was used in emergency on a 35-year-old male patient affected by the virus in the United States.
Meanwhile, Japanese tourists can use the Daiwa website and app to order taxis anywhere in Shanghai, including at Shanghai Hongqiao Airport and Pudong International Airport.
Attracted by China's population base, more manufacturing and consumer goods are now produced and sold in China than anywhere else, he said, adding Chinese shoppers are also keen to know the quality of the products they purchase.
"Young people's enthusiasm for such tea hasn't been seen anywhere else across the world.
He explained that protecting the land is of paramount importance, especially to a brand like Remy Martin, which uses grapes that cannot be found anywhere else in the world except for France's Cognac region.
Globis is harnessing artificial intelligence to ride the future education wave, which Hori believed is set to transform from face-to-face teaching to subscription-based online learning modules that enable people to study anytime, anywhere.
"We plan to empower our clients by providing access through our cloud business to the advanced computing made possible by the chip, anytime and anywhere.
But if you can succeed in China, you can take all the learning and innovation and use it anywhere in the world.
但如果你们在中国能够取得成功,那么你们可以把所有的经验和创新成果应用到世界各地。
"This deal enables Tencent to make money not just on the Western artists that they license on their platform in China, but on artists that are selling anywhere in the world.
The FTC Republican majority argued the settlement "significantly diminishes Mr. Zuckerberg's power — something no government agency, anywhere in the world, has thus far accomplished.
"It's a deal that we haven't seen done anywhere else in Australia before," head of corporate affairs for New Century Resources, Shane Goodwin, told Xinhua News Agency recently.
"Such a pace makes China definitely the fastest marketplace in terms of the number of applications compared with anywhere else in the world," Tsai said.
"I am not sure that certifying products country-by-country is going to get us anywhere," he told the paper while explaining that 5G networks would need regular updates that would be disrupted by more layers of security.
"The aspirations in China are much greater than anywhere else in the world, and the facilities of international schools both in operation and in pipeline are fantastic," said Stuart Rough, chairman of the global design practice with 16 offices around the world.
"Just as people can use their phones to message friends anywhere in the world today, with Libra, the same can be done with money—instantly, securely and at low cost," Facebook said.
DJI told the committee that it does not automatically send flight data anywhere, including China, or automatically transmit photos or videos over the internet, which was one of the major claims against DJI by several experts during the hearing.
I would be able to connect the Internet from anywhere," Gersamia said.
The eWTP platform was conceived by Alibaba founder and chairman Jack Ma in 2016 as a digital gateway to connect every country and give businesses the ability to sell anywhere in the world.
Therefore, Grohe sold more smart control showers in China last year than anywhere else in the world.
As stated by Will Watts, Senior Director of the WFSCC: "The food supply chain is a complex system where a mistake anywhere can jeopardize the safety of the whole.
Our target is trying to grow much more in China than anywhere else.
The economic momentum drove our clients to achieve urban development in half the time or less than was done anywhere else before.
He estimates his firm made $5 million in sales in January and expects this year's revenue to reach anywhere between $30 million and $40 million.
“At Huawei, we can bring powerful, simple, and intelligent 5G networks to carriers anywhere in the world, faster than anyone else.
No other airline comes anywhere close.
As digital technologies have transformed the healthcare industry dramatically, Zhang Yuxin, a professor at the School of Public Health, China Medical University in Shenyang, Liaoning province, said the use of smart and wearable devices, and other solutions, can effectively collect health and contextual data, allowing patient monitoring from anywhere in the future.
Alibaba will last 102 years, and never change its mission of making it easier to do business anywhere, said Jack Ma in his final letter to shareholders as the firm's chairman on Tuesday.
The service allows the user to take a bicycle through an application and leave it anywhere on the street.
这项服务允许用户通过应用程序租用自行车,并且可以在任何街道上归还自行车。
We didn't want to partner with another large B2B or B2C platform anywhere else because we thought the conditions to start and conditions to experiment are better here than in any other large market that we have.
The new card can be used anywhere in the United Kingdom, and across the 170 countries and regions where UnionPay has a presence.
But when they travel overseas, for example to China, they can use this card across the country in all places that accept UnionPay, which is essentially anywhere that accepts card payment.
"By providing remote monitoring services, farmers can access information covering the weather, pests and soil, as well as images, from anywhere, and customers can obtain information about the agricultural products from planting and processing through to distribution," said Yi.
The company said its growth rate in China over the past two years is not replicated anywhere else in the world.
The fixation with electric scooters grew out of dockless bike-sharing, where companies offer bike rentals that can be picked up and left anywhere convenient to the rider.
Customers are embracing these digital experiences so wholeheartedly at such a pace in this market," said Darren Buckley, country business manager of global consumer banking at Citibank (China) Co Ltd. "If we can be successful in China, we can be successful anywhere in the world with our consumer franchise," he said.
But on the counter of that, it’s more complex than anywhere else to get your games there.
"Capacity for 500,000 vehicles a year won't come cheap, and Tesla so far has not proven an ability to make anywhere near that volume or reach a price point that would draw such numbers of buyers near term," Zoia said.
Ofo's shared bikes lack the lock-to ability and can be parked anywhere with the wheel lock.
Tussyadiah said: “Mobile payment has an important role in overseas travel among Chinese tourists not only because it can facilitate a seamless travel experience due to the prevalence of mobile payment in China, but mobile payment systems also have great marketing power to influence Chinese tourism consumption (anywhere).
Wan said that Cainiao would set up more global logistics bases to make its logistics network smarter and more efficient, with an ultimate mission to deliver anywhere in the world within 72 hours.
Mobile energy technology, which allows you to charge anywhere, will turn different objects into green generators," said Li Hejun, chairman of Hanergy Holding Group Ltd, a Beijing-based multinational renewable energy company.
As digital technologies have transformed the healthcare industry dramatically, Li said the use of smart and wearable devices, and other solutions, can effectively collect health and contextual data, allowing patient monitoring anywhere in the future.
"We are under constant pressure to win, and win big, with expected growth rates unheard of anywhere but at a startup," said the 34-year-old, who shuttles between Beijing and Chongqing every week to develop his business.
Futter said the new Chinese website is likely to succeed, largely due to Chinese people's adoption of e-commerce at a quicker rate than anywhere else, as well as the sector's evolution in a broad range of industries, from daily necessities and fresh groceries, to automobiles.
The chance to reach people any time and anywhere with digital resources is very significant.
Founded in 2014, Ofo offers riders convenient bike-sharing services that allow users to rent, ride and park the dockless bikes anywhere they prefer, while complying the local regulations.
If one can instantly obtain a car anywhere, then he doesn't need a car" of his own, said Gu.
The third-quarter profit of the mobile unit was estimated at anywhere between 3 trillion won and 3.5 trillion won.
Flohr is the first entrepreneur to build a business model offering a flight-hour subscription model across an entire fleet of jets flying customers anywhere and at any time.
People pay 50p ($0.67) through a smartphone app for a 30-minute ride of ofo's yellow bikes which can be picked up and dropped off anywhere that bike parking is allowed.
Founded in 2014, Ofo offers riders convenient bike rental services that allow users to rent and park dockless shared bikes anywhere they prefer.
"Its companies, primarily State-owned enterprises, have been keen to cooperate with foreign enterprises to work in 'third party' countries anywhere related to the Belt and Road Initiative.
"But with the exposure through overseas travel, education and the Internet, this market, more than anywhere else in the world, is continuing to grow," he added.
Founded in 2014, Ofo offers riders convenient bike-sharing services that allow users to rent and park the dockless shared bikes anywhere they prefer, while complying the local regulations.
Enterprising individuals from across the globe seek to maximize potential of the country's pro-entrepreneurship policyEditor's Note: Talented expatriates with entrepreneurial aspirations probably never had it so good anywhere on this planet.
The urban rail market in China is expanding quicker than anywhere else in the world.
Both Mobike and ofo offer bike-sharing that allows urban residents to lock and unlock bikes anywhere, without a docking station, via a smartphone app.
To feed a population of more than 1.3 billion, more agricultural products are now produced and sold in China than anywhere else, and this has boosted overall food consumption in China during the past decade.
"Mobike is not only dockless and stationless, which means riders can pick-up and park bikes anywhere legal as and when needed," said Hu Weiwei, the 34-year-old ex-journalist who launched Mobike in April 2014.
Instead of adding more apparel options to stores, the retailer will offer more products that shoppers can't find anywhere else.
“零售商将不再增加更多服装选择到店铺中,而是提供更多消费者在其他地方找不到的产品。”
At the end of the process, the tailor generates a special QR code, to enable the customer to virtually check the creation from anywhere.
Roy Sammartino, managing director of Toys "R" Us China, said: "China is our fastest-growing market with more store openings than anywhere else in the world.
"Its companies, primarily State-owned enterprises, are keen to cooperate with foreign enterprises in order to work in 'third party' countries anywhere along the initiative.
It's hard to find anywhere else in the world, and the China market provides you the scale where you do want to invest.
"The leading companies of China are stronger and better than practically any other leading companies anywhere, and they are available at a much cheaper price," he said.
"Hoe Ee Khor, chief economist of the ASEAN+3 Macroeconomic Research Office, said he does not see China anywhere near deflation.
But nowadays, with the help of digital technology, employees can remotely carry out on-site in-line inspection, and experts anywhere in the country can remotely guide maintenance as if they were actually on-site.
Stephen Kargbo, the United Nations Industrial Development Organization Representative to China, said Qinghai's overwhelming percentage of clean energy in its overall energy structure is something he "never heard of anywhere in the world".
This will mark the first supply chain-themed national-level exhibition anywhere in the world, the China Council for the Promotion of International Trade said.
If it has hit Pakistan last year, it can hit anyone anywhere tomorrow.
"Unlike some countries with limited and expensive energy sources, which are main factors in pushing up inflation, I don't see inflation anywhere as a concern for China.
Each such session could last anywhere between an hour and several hours.
For advanced countries, besides China's huge market, what matters even more is that China offers high-level expertise "that they cannot find anywhere else," said Khairy Tourk, a professor of economics with the Stuart School of Business at the Illinois Institute of Technology in Chicago.
"But at the same time, they are constantly looking for novelty and personalization and do not settle for conventional options that are attainable anywhere.
As accurately put by the latest IMF's World Economic Outlook, "The pandemic is not over anywhere until it is over everywhere.
"Unvaccinated populations anywhere raise the risk of even deadlier variants emerging, undermining progress everywhere and inflicting further harm on the global economy," she said.
As of June 2020, the number of millionaires -- people with a net worth over $1 million -- in the US was 20.27 million, more than anywhere else in the world.
In the last 25 years, the country's economy rapidly expanded, lifting more people out of poverty than anywhere else in the world, according to a report from the United Nations Conference on Trade and Development.