Mary shows little
appreciation of music.
玛丽对于音乐几乎没有欣赏能力。
Lisa's
appreciation of star watchers' feats in her time.
丽萨对明星观察者在她那个时代所取得成就的赞赏。
They also express the farmers' wishes for the country, and their appreciation of the rapid development taking place in their hometowns.
他们还表达了农民对国家的祝愿，以及对家乡快速发展的赞赏。
A representative of the customers, Wang Hongwen, director of Cargo Move Ltd, praised the team at Crystal Logistics in his speech and expressed appreciation to their attention to detail, efficiency, reliability, care and precision.
客户代表，货运有限公司董事王洪文在致辞中称赞了水晶物流的团队，并对他们对细节、效率、可靠性、细心和精确性的关注表示赞赏。
Not just in Egypt, but many landmark buildings in several places around the world see participation of Chinese builders, playing various roles in the daily lives of locals in different countries, and winning builders from China, like China State Construction Engineering Corp (CSCEC), "appreciation of different forms in different languages".
不仅在埃及，世界各地的许多标志性建筑都有中国建筑商的参与，他们在不同国家的当地人的日常生活中扮演着不同的角色，并赢得了来自中国的建筑商，如中国建筑工程总公司（CSCEC），“用不同的语言欣赏不同的形式”。
The boutique is also equipped with the patented De Beers Iris, which offers professional appreciation services for CDFG customers to see the true brightness of natural diamonds from the perspective of diamond experts through Iris.
精品店还配备了获得专利的戴比尔斯虹膜，为CDFG客户提供专业的鉴赏服务，通过虹膜从钻石专家的角度看到天然钻石的真实亮度。
The group aims to enable the asset values of the 321 enterprises to return to a normal level and gain appreciation within two years, and then achieve stable growth, Gu Gang, Party secretary of HNA, said earlier.
海航集团党委书记顾刚早些时候表示，该集团的目标是使321家企业的资产价值在两年内恢复到正常水平并升值，然后实现稳定增长。
Multinational consumer goods companies are reporting sterling results in China, a market buoyed by a growing army of consumers with enhanced spending power, appreciation of good value and openness to novel ideas, experts said.
专家表示，跨国消费品公司报告称，中国市场业绩良好，消费者队伍不断壮大，消费能力增强，价值增值，对新想法持开放态度。
"The other oil processing joint venture will fully explore market-oriented business, strengthen the company's competitiveness, innovation, control, influence and anti-risk ability, and achieve the preservation and appreciation of State-owned assets," Deng said.
邓表示：“另一家石油加工合资公司将充分探索市场化业务，增强公司的竞争力、创新力、控制力、影响力和抗风险能力，实现国有资产保值增值。”。
It will actively take advantage of the cooperation of global long-term investors to realize the preservation and appreciation of funds and assets, so as to create greater investment returns and high-quality sustainable development," said Wang Honghui, CEO of Sino-Ocean Group.
"A combination of rationality, technology and culture creates quality and cultivates people's appreciation of a beautiful experience," he said.
During traditional holidays, the group's management pay a visit to the assignees' families to express appreciation.
Cambodian Prime Minister Samdech Techo Hun Sen thanked the group for its help, and Bun Rany, the first lady, sent an appreciation letter, saying that the move showed Chinese people's care for the Cambodian people.
Participating in the CIIE is our gesture of appreciation to China.
Store manager Chen Fangqi, a veteran of 12-years at Starbucks, said the recent experience in working with hearing-impaired colleagues has taught her perspectives and appreciation for the efforts and persistence carried out by her new colleagues.
"My sincere appreciation to ByteDance for their generous donation of 100,000 COVID-19 testing kits worth $1.3 million," said Tadesse.
"Consumers are developing an increased appreciation of well-being.
Whenever the company is mentioned, local people will give a thumbs-up to show their appreciation of PetroChina's contribution to local development, which set a good example for Chinese companies going global, Mei said.
Considering that some of the medical workers have been in Hubei for more than a month or two, and that when they returned home their cars may need maintenance, the company decided to offer what it has to express its appreciation and encouragement for these "angels in white", said an official from Sinopec Lubricant.
"The COVID-19 pandemic has further enhanced consumers' appreciation of dairy products, particularly high-quality protein and other added-value functions, said Yu.
"Bendini's mom Maria Fedullo is equally effusive in her appreciation of Edmodo.
"The donation will be distributed to EU delegations in Asia as well as to EU member states in urgent need of medical equipment to counter the pandemic," he said in a letter of appreciation to the association.
"These suits represent a sizeable investment, but Chinese consumers have shown that they possess a very fine appreciation for the craftsmanship and the quality of the fabrics, and the comfort they afford.
The two sides also unveiled a scientific short video program to encourage young doctors to actively post related content online, in a move to popularize medical knowledge and improve the public's understanding and appreciation of the field.
It was written to the 188,000 staff members working in Huawei as a signal of appreciation for their support, according to Meng.
During this process, the government will support activities as long as they are conducive to sustained business development, market competitiveness, the preservation and appreciation of State-owned assets, and promote the local economy, he said.
Some villagers have been taking turns to offer food to the construction workers, he said, describing it as "an indication of the level of appreciation and happiness that they are enjoying now".
With the efforts of the team, Gree has won higher recognition and appreciation by the US HVAC industry, he said.
"We are very excited about consumers' changing concept of music appreciation.
We all share the same human condition and appreciation for smiles and care, for fine touches of physical objects, and for the beautiful things in life.
Wang Haibin, executive vice-president of Siemens Ltd, China, expressed his appreciation for Sinomach and hoped for more in-depth cooperation in the future.
Here, on behalf of the Board of Judges, I would like to express our sincere appreciation for your efforts and contribution.
I think that is important as you think about the appreciation of different points of view and that each country has a different way of working.
In terms of the motivation of overseas investment, 63.2 percent of China's HNWIs implied that "they invest for their children's education", while other reasons include spreading wealth risk, wealth preservation and appreciation.
"Moreover, Chinese consumers are sophisticated international shoppers with a high appreciation of authentic, high-quality products from all over the world, and always seek them out.
It features underwater suites and a variety of ocean-themed activities such as water slides, interaction with dolphins and other marine mammals, and appreciation of about 86,000 marine species.
He foresees a time soon when people will come to a general, worldwide realization that visual health matters, in the same way appreciation for dental health became so prevalent 20 years ago.
They also expressed their appreciation for the Chinese side's positive response to the questions and suggestions of Belgian companies on trade and investment in the areas of agricultural and food products, biomedicine and logistics.
Zhang tackled this hurdle by organizing numerous tasting events, gradually winning over more Chinese consumers by fostering an appreciation for Georgian wine.
According to a report released by the WGC on Tuesday, among 218 high net-worth investors whose investable assets exceeded 6 million yuan ($841,449), aged over 40 and with over two years of experience in investment, wealth preservation and security are the primary goals for investments, surpassing wealth appreciation.
People-to-people contacts result in a better appreciation of each other's perspectives, said Ajai Sahai, director general and CEO of the Federation of Indian Export Organizations.
Sahai believes that showcasing of Indian products and their appreciation by Chinese importers will not only help secure better market access for Indian traders, but will also boost exports and contribute to reduction in India's trade deficit with China and other countries.
By now, you can probably guess I left Yinchuan with a renewed sense of optimism and a deep appreciation for the incredible strides being made by China and Arab countries in their journey toward shared prosperity.
"We would like to express our sincere appreciation for the efforts undertaken by the Chinese government to create a level playing field for everybody to access the services sector in this country," Bruno said.
The decline of Japanese exports was not caused by the significant appreciation of the yen after the Plaza Accord in 1985 but by the dramatic rise in Japanese labor costs starting in the late 1980s.
The central bank also noted in the report that Brazil's total international reserves fell from $362.2 billion in 2021 to $324.7 billion in 2022, due to loss in portfolio returns amid the US Federal Reserve's rate hikes and dollar appreciation.
They voiced their appreciation for China's upholding of multilateralism and regional cooperation.
As explained by Rupert Hoogewerf, chairman and chief researcher of Hurun Report, such drastic contraction can be largely attributed to the sluggish performance of the stock market last year, which was a combined result of interest rate hikes, the appreciation of the US dollar, the popping of a COVID-driven tech bubble and the continued impact of the Russia-Ukraine conflict.
It marked his first on-spot theater movie appreciation over the past six months.
China will restart its growth given the outlook of a stronger A-share market, a mild rise in interest rates, increased demand for commodities, especially energy, as well as the renminbi's expected appreciation against the US dollar, said Shan Hui, Goldman Sachs' chief China economist.
The growing middle class in China has an appreciation of the safety and quality of American food, just as Americans appreciate the quality and the affordability of the Chinese products in the US, noted the former ambassador.
As the appreciation of China's currency, trade protectionism and interest rate hikes in other parts of the world may pile pressure on Chinese exporters next year, it is vital for the government to introduce new policies to mitigate risks and create conditions for exporters to secure more foreign orders, especially in the area of cross-border e-commerce, said Mao Zhenhua, co-director of the Institute of Economic Research at the Beijing-based Renmin University of China.
In terms of the RMB exchange rate, now that the appreciation of the US dollar has ended and interest rate hikes outside China have slowed, the pressure of RMB appreciation is gradually picking up.
"Compared with the previous two periods of U. S. dollar appreciation, the renminbi exchange rate has become less sensitive to U. S. dollar index fluctuations since 2021," he said.
A rise in economic prosperity is often accompanied by net capital inflows and appreciation of the renminbi.
The IMF report said that, for many emerging markets and developing economies, the sharp appreciation of the US dollar adds significant domestic price pressures and to the cost-of-living crisis.
During the official meeting and reception, Liang Yanshun expressed his appreciation for this visit, which is one of the most important foreign economic and trade activities held by Ningxia in recent years, as well as a high-standard promotional activity for foreign investment.
The US dollar appreciation brings money back to the US, benefits its financial market, leads to cheaper imports, and thus can ease the pressure of long-term inflation.
Surging prices of production commodities, rising shipping and power costs, the renminbi appreciation in the currency markets, and a 25 percent tariff imposed by the United States will make this year a tough one for many Chinese exporters who are struggling to survive, let alone make a profit, Wang said.
British consumer goods companies are deploying more resources in China, a market buoyed by a growing army of consumers with enhanced spending power, appreciation of good value and openness to novel ideas, said their executives.
"There is a growing appreciation for whiskey among Chinese consumers.
Three months later, Costa Rican President Carlos Alvarado Quesada visited the construction site in July to show his appreciation.
Sustained currency depreciation or appreciation hardly happens with large economies, and it is "even more impossible" for China, Liu said, as the country has been prudent in launching stimulus measures.
If the Fed expands its balance sheet, the overall impact will not be very negative for the rest of the world, because the implementation of the Fed's expansionary policy will increase the outflow of capital to other countries, which in turn will lead to lower interest rates, currency appreciation and firmed-up asset prices.
"Such competitiveness will carry on, especially under the uncertainty of the pandemic, even with the sizable appreciation of the renminbi over the recent period that has had a somewhat constraining impact on China's exports," he said.
Malpass expressed appreciation to China for its support for the International Development Association replenishment.
The heads of major international economic organizations spoke positively of the steady development of the Chinese economy against the impact of the pandemic and its positive spillovers to the world economic recovery, and expressed appreciation of China's important contributions to supporting developing countries in fighting COVID-19.
"We are glad to see Chinese consumers developing a greater appreciation of Cyprus products.
Chinese firms had earlier discussed with Ethiopian coffee exporters, recalled the deputy director, and he noted with appreciation that the Chinese side has demonstrated the business dialogue by tangible and practical outcome, thereby contributing to the increase of China's import of Ethiopia's coffee over the last two and three years.
In a conversation with executives from US-based company Honeywell, the premier expressed appreciation to the company's decision to expand investment in China during the most challenging period of China's fight against COVID-19, saying that the nation welcomed foreign businesses to expand their operations in China.
On behalf of the Chinese government, I wish to extend a warm welcome to all participating guests, and express hearty appreciation to friends from various sectors who have long cared for and supported China's foreign trade and opening-up endeavors.
The prices of goods and total trade values have been pushed higher by factors such as appreciation of the renminbi and surging commodity prices, Zhang said.
Strong growth, even in an inflationary environment, leads to appreciation, particularly in the case of Asian and Latin American currencies.
"Asked if any measures are in the pipeline to mitigate the negative impact of renminbi appreciation on Chinese foreign trade enterprises, Gao said the ministry will observe the fluctuations in the RMB exchange rate, and strive to help China's foreign trade enterprises.
The fundamentals for RMB appreciation have not changed in the medium- to long-term, said Liu Ligang, managing director and chief China economist at Citigroup.
RMB is indeed facing appreciation pressure in the short term but will not keep appreciating unilaterally in the medium term.
"Therefore, the RMB's trend for appreciation is not likely to exist over the long run.
In addition to economic development, the rising number of this group is also driven by the appreciation of real estate and financial assets.
The country's exports will continue to grow at a high rate in May, due to the global economy's recovery and China's strong production capacity, although renminbi appreciation will pressure exports, said Securities Daily, citing Luo Zhiheng, chief macroeconomic analyst at the research institute of Yuekai Securities.
It is necessary to establish a proactive attitude and a correct concept of investment for the elderly, adhere to the idea of long-term and value investment, and realize the value maintenance and appreciation of long-term pension.
"The rising designer toy market in China has displayed the country's young adult appreciation for arts and culture, according to Chen Shaofeng, vice-dean of the Institute for Cultural Industries at Peking University.
Third is the exchange rate appreciation, which hurts export profits.
The recovery of overseas manufacturers, together with high global commodity and material prices, and the lagging effect of yuan appreciation, will put pressure on China's exports in the second quarter of this year.
Against a background of severe and complicated situation abroad, and arduous reform tasks at home, China's hard-won positive economic performance (mentioned by Premier Li Keqiang in this year's Government Work Report) received considerable attention and appreciation worldwide.
I'd like to express my sincere appreciation to the Chinese government for its contribution and to the Chinese companies for their dedicated hard work.
Under the current situation, China should actively consider relaxing some specific measures on forex outflows, allowing some foreign capital to flow out of the country, which can reduce the pressure of renminbi appreciation.
"Lin says that more countries with cheaper labor, such as in Southeast Asia, the appreciation of the RMB and government calls for high-quality growth are forcing more exporters to rethink their future development.
"The appreciation of the Chinese currency may make overseas assets cheaper for Chinese enterprises and encourage more outbound acquisitions," said Alan Wang, partner at Freshfields Bruckhaus Deringer LLP, a London-headquartered multinational law firm, which is a leading legal adviser for global M&As.
Therefore, the renminbi exchange rate will likely remain stable next year, promising some room for appreciation.
He also reminded policymakers to pay close attention to problems that may occur in China's financial markets in 2021, such as the intense exposure of nonperforming assets, increased defaults in China's corporate bond market, and negative effects of a rapid appreciation of the renminbi on exports.
Yet the recovery of the manufacturing sector was still unbalanced, as the PMI of the textile and clothing sector remained below the 50 mark, while some exporters reported the recent appreciation of the renminbi has put pressure on export orders.
Economists also predicted that the normalization of China's monetary and fiscal policies will further elevate the interest rate differential between China and the United States, which will be one of the drivers of a further appreciation of the renminbi and stronger foreign exchange inflows into China next year.
"This trend is partly influenced by the growing affection and appreciation for Chinese culture and home-made products among young people," she said.
We all know that China has emerged as a powerhouse in the global economy, with a rapidly growing middle class and a growing appreciation for wine.
Unfortunately, I can't find more distribution channels, so I am also considering developing tourism alongside, in the form of flower appreciation tours.
"Domestic travel declined during the Mid-Autumn Festival holiday — a traditional Chinese festival for family reunion and moon appreciation — which means people's travel needs have yet to be met," said Fang Zeqian, an industry analyst at Trip.
At the 12th Beijing International Film Festival held from August 13 to 20, over 130 Chinese and foreign films were screened for discussion and appreciation.
"It's a combination of people's pursuit of speediness and efficacy in skincare regimens, and the diverging preferences regarding the appreciation of beauty," said Xiao Yao, a partner at Ries China.
He said the acknowledgement and appreciation he has received have motivated him to update his account on a daily basis since 2017.
Lin Qiang, president of the SDE, attributed the strong rebound in diamond imports to "the quick recovery of the China's economy, specifically the release of consumption power (that was) restrained by the pandemic, and appreciation of the yuan, which offset the increase in diamond price in US dollar terms".
But in recent years, the enthusiasm for concrete monsters is starting to cool down as there is a growing appreciation for rational, greener urban architectural development.
The equity appreciation effect also boosted the growth of new HNWIs, and the proportion of HNWIs under the age of 40 rose to 42 percent.