The temple is Anglo-Saxon
architecture.
这个庙宇是盎格罗-撒克逊式建筑.
Architecture is his line.
搞建筑是他的本行。
They gained some knowledge of classical art and
architecture.
他们获得了一些古典艺术和建筑方面的知识。
The
architecture of the building is a blend of modern and classical styles.
这座建筑的风格是现代与古典的融合。
She specializes in sustainable
architecture, focusing on energy-efficient designs.
她专攻可持续建筑设计，注重节能设计。
The grand cathedral's gothic
architecture is awe-inspiring with its pointed arches and flying buttresses.
大教堂的哥特式建筑以其尖拱和飞扶壁令人惊叹。
The ancient Mayan ruins showcased a sophisticated urban planning in their architectural design.
玛雅遗址的建筑规划展示了其高超的城市设计技巧。
The blueprint for the new city center includes a mix of high-rise apartments and low-rise commercial buildings.
新城市中心的建筑蓝图包含了高层住宅和低层商业建筑的混合。
Postmodern
architecture often incorporates elements from different historical periods, creating a unique aesthetic.
后现代建筑常常融合不同历史时期的元素，形成独特的审美。
Heritage preservationists argue that the old castle's original
architecture should be maintained intact.
文化遗产保护者主张应保持古堡原始的建筑设计风貌。
In green
architecture, the use of natural materials and passive solar design is prioritized.
绿色建筑强调使用自然材料和被动太阳能设计。
The futuristic skyscraper's sleek glass facade reflects the city's skyline at night.
这座未来感十足的摩天大楼的玻璃幕墙在夜晚映射出城市的天际线。
The local vernacular
architecture is deeply rooted in tradition, reflecting the region's climate and cultural practices.
当地的乡土建筑深深植根于传统，反映出该地区的气候和文化习俗。
The Galaxy E8 is the first model Geely developed with sustainable experience architecture, with many of new technologies that give the users an intelligent and immersive experience.
Galaxy E8是吉利开发的第一款采用可持续体验架构的车型，采用了许多新技术，为用户提供智能和身临其境的体验。
"The occasion and the brand connection are areas where we can innovate, and then the channel, the pack and the price architecture is something that also animates us a lot," Leclerc said.
勒克莱尔说：“场合和品牌联系是我们可以创新的领域，渠道、包装和价格架构也让我们充满活力。”。
While these options are not as advanced as the best chips in the US, the company’s four-layer AI architecture and the strength in AI algorithm will continue to help it improve efficiency and mitigate some of these challenges, Li added.
李补充道，虽然这些选择不如美国最好的芯片先进，但该公司的四层人工智能架构和人工智能算法的优势将继续帮助其提高效率，缓解其中的一些挑战。
"An independent AI ecosystem is forming in China at a faster pace, and it will present three major features, namely super intelligence in terminals, hybrid architecture computing, and AI being applied in all industry scenarios," Liu said.
刘说：“一个独立的人工智能生态系统正在中国以更快的速度形成，它将呈现三大特点，即终端的超级智能、混合架构计算和人工智能在所有行业场景中的应用。”。
The Pangu Model 3.0 consists of three layers of architecture: L0 foundational LLM, L1 industry-specific model and L2 scenario-specific model, and this will help reshape thousands of industries, said Zhang Pingan, CEO of Huawei Cloud.
华为云首席执行官张平安表示，盘古模型3.0由三层架构组成：L0基础LLM、L1行业特定模型和L2场景特定模型，这将有助于重塑数千个行业。
"We aim to provide our customers with digital infrastructure that has the simplest possible architecture with the highest possible quality — that delivers the best possible experience at the lowest possible costs," said Meng, who is now on her first on-duty period as rotating chairwoman from April 1 to Sept 30.
孟说：“我们的目标是为客户提供尽可能简单、质量尽可能高的数字基础设施，以尽可能低的成本提供尽可能好的体验。
In early 2023, the SASAC proposed that the new round of reforms will further improve the core competitiveness in terms of technological capacity and overall efficiency, and enhance core functions by optimizing and adjusting corporate architecture.
2023年初，国资委提出，新一轮改革将进一步提高技术能力和整体效率方面的核心竞争力，并通过优化和调整企业架构来增强核心功能。
The white book detailed the evolution path requirements to achieve digital inclusion, energy efficiency, environmental sustainability and flexible deployment, as well as new capability requirements for future use cases, and proposed 6G system architecture and design considerations.
白皮书详细介绍了实现数字化包容、能效、环境可持续性和灵活部署的演进路径要求，以及未来用例的新能力要求，并提出了6G系统架构和设计考虑因素。
Next year, the Shenzhen-headquartered company will continue to strengthen its R&D investment and make its products and solutions more competitive through innovation, reshaping architecture, and systems engineering design.
明年，这家总部位于深圳的公司将继续加强研发投资，通过创新、重塑架构和系统工程设计，使其产品和解决方案更具竞争力。
The new V2 adopts an AI image signal processor architecture, bringing about overall improvements in the on-chip memory, AI computing and image processing units.
新V2采用了AI图像信号处理器架构，在片上存储器、AI计算和图像处理单元方面实现了全面改进。
It has been setting the standard for modern computing through its innovation advantages in architecture optimization, platform optimization and advanced technology.
它通过在架构优化、平台优化和先进技术方面的创新优势，一直在为现代计算树立标准。
"We do this by holistically approaching the design for power optimization across architecture, packaging, connectivity and software.
“我们通过全面处理架构、封装、连接和软件的电源优化设计来做到这一点。
"Born in Fenyang, Shanxi province, a city surrounded by ancient architecture such as temples, ancestral halls, pagodas and the city wall ruins, Liu dreamed of doing "something related to traditional Chinese architecture" when he was a boy.
刘出生在山西省汾阳市，这座城市被寺庙、祠堂、佛塔和城墙废墟等古老建筑所包围，他小时候就梦想着做一些“与中国传统建筑有关的事情”。
These products, which included specialty additives, high-performance polymers, and food ingredient, are used in multiple sectors such as automobile, architecture, and healthcare.
这些产品包括特种添加剂、高性能聚合物和食品配料，用于汽车、建筑和医疗保健等多个领域。
The two superintelligent computing centers are powered by Alibaba's Feitian intelligent computing platform, which can increase the utilization rate of computing power resources by more than three times and AI training efficiency by 11 times thanks to advanced technical architecture.
这两个超级智能计算中心由阿里巴巴的飞天智能计算平台提供动力，凭借先进的技术架构，该平台可以将算力资源的利用率提高3倍以上，AI训练效率提高11倍。
He is a core member of the founding team, designing many generations of the technical architecture and developing the early versions of the software.
他是创始团队的核心成员，设计了许多代的技术架构并开发了早期版本的软件。
Ke Ruiwen, chairman of China Telecom, said at the fifth Digital China Summit, which kicked off in Fuzhou, Fujian province, on Saturday, that the traditional architecture, which features separate cloud and network technologies, cannot meet the large-scale cloud requirements brought about by the rapid development of the digital economy.
中国电信董事长柯瑞文周六在福建省福州市举行的第五届数字中国峰会上表示，传统的云和网络技术分离的架构无法满足数字经济快速发展带来的大规模云需求。
Earlier, CREC4 helped to build the Development Center for Disabled Children in Mongolia, which won the "Best Architecture Award" for 2019, and the country's first expressway leading to the new airport in Ulaanbaatar, which opened to traffic in late 2017, said Han Xinliang, publicity chief of CREC4 First Engineering Co Ltd. CREC4 is going all-out in smoothly linking the Belt and Road Initiative with Mongolia's Steppe Road Program, unveiled in November 2014 to reinvigorate its economy through transport and trade, Han said.
中铁四局第一工程有限公司宣传负责人韩新良表示，早些时候，中铁四局帮助建设了蒙古残疾儿童发展中心，该中心获得了2019年“最佳建筑奖”，该国第一条通往乌兰巴托新机场的高速公路于2017年底通车。韩说，中国中铁四局正在全力将“一带一路”倡议与2014年11月公布的蒙古草原公路计划顺利连接起来，以通过运输和贸易振兴经济。
Based on Qualcomm's 4th Generation Snapdragon cockpit platforms, Qualcomm and PATEO will expand their ties to develop solutions to support vehicle intelligence, smart car connectivity, service-oriented architecture, intelligent cockpit and multi-domain fusion-based central controller.
基于高通公司的第四代Snapdragon座舱平台，高通公司和PATEO将扩大合作，开发支持车辆智能、智能汽车连接、面向服务的架构、智能座舱和基于多域融合的中央控制器的解决方案。
More efforts must be made to enhance enterprises' organizational innovation capabilities and technology architecture capacities, as well as strengthen overall competitiveness in the process of digital transformation, Fok added.
霍补充道，在数字化转型过程中，必须加大力度提高企业的组织创新能力和技术架构能力，增强整体竞争力。
Meanwhile, data centers will have simplified architecture, power supply and cooling systems.
同时，数据中心将拥有简化的架构、电源和冷却系统。
Guo Wei, chairman and president of Digital China, said more efforts should be made to realize the integration of technical architecture systems based on the cloud platform and provide customized data centers.
神州数码董事长兼总裁郭伟表示，应加大力度实现基于云平台的技术架构系统集成，并提供定制化的数据中心。
The Air Lab has garnered the Red Dot Winner, the iF Design Award, IAI Best Architecture Award-Architecture Concept Design and the Contemporary Good Design Award, among other international design acknowledgements.
Air Lab获得了红点奖、iF设计奖、IAI最佳建筑奖建筑概念设计奖和当代优秀设计奖等国际设计奖项。
Also, the money has been used to finance efforts to develop core fundamental architecture for hardware, and boost software capabilities.
此外，这笔钱还用于资助开发硬件核心基础架构和增强软件能力的工作。
Based on the popular story, the resort will build a unique area influenced by traditional Chinese architecture and China's natural landscapes.
根据这个流行的故事，度假村将建立一个受中国传统建筑和中国自然景观影响的独特区域。
Yang Yuanqing, Lenovo chairman and CEO, said "Lenovo's New IT technology architecture of 'client-edge-cloud-network-intelligence' is gaining momentum and more accepted across the industry.
联想董事长兼首席执行官杨元庆表示：“联想的‘端-边-云-网-智’新IT架构正在获得动力，并在行业内得到越来越广泛的认可。”
Located in Shanghai, the Honeywell China Sustainability Research Institute Low Carbon Center is the first of its kind in the company's global architecture.
位于上海的霍尼韦尔中国可持续发展研究院低碳中心是该公司全球架构中的首创。
"Yusur, which is backed by the Institute of Computing Technology of the Chinese Academy of Sciences, has been developing DPUs based on its self-developed Kernel Processing Unit architecture.
由中科院计算技术研究所支持的驭数科技，一直基于自主研发的Kernel Processing Unit架构开发DPUs。
"He said companies should also enhance global talent cultivation by hiring people who can speak English or local languages and are also equipped with professional skills and knowledge of international architecture laws and regulations.
他说，企业也应通过招聘掌握英语或当地语言、具备专业技能并熟知国际建筑法律法规的人才，来加强全球人才的培养。
It also created the architecture for central processing units, or CPUs.
它还创建了中央处理器（CPU）的架构。
Yusur, which is backed by the Institute of Computing Technology of the Chinese Academy of Sciences, has been developing DPUs based on its self-developed Kernel Processing Unit architecture.
Yusur（由中国科学院计算技术研究所支持）一直在基于其自主研发的内核处理单元架构开发DPUs。
When it comes to DPU chips, the company is pitted against big global names like Intel, Nvidia and Broadcom, all of whom are using the Arm architecture.
在DPU芯片领域，该公司正与使用Arm架构的全球大公司，如Intel、Nvidia和Broadcom竞争。
According to Xiao, a unified business distributed cloud architecture will be the company's next business strategy, which will eliminate the barriers between the public and private cloud.
小华认为，统一的商业分布式云架构将是公司下一步的业务战略，这将消除公共云和私有云之间的壁垒。
At the company's Think conference on Tuesday, IBM unveiled its latest hybrid cloud and AI innovations – the very technologies that the company believes serve as the building blocks of a new IT architecture for business.
在周二的Think大会上，IBM展示了其最新的混合云和人工智能创新技术——这些技术被认为是企业新IT架构的基石。
Lenovo ISG will provide customers with full-stack solutions ranging from traditional IT architecture to private cloud, public cloud and hybrid cloud management in response to the problems faced by customers in intelligent infrastructure architecture, Wu said.
吴先生表示，联想ISG将针对客户在智能基础设施架构中面临的问题，提供从传统IT架构到私有云、公共云和混合云管理的全栈解决方案。
"The new cloud solution enables customers to achieve a rapid conversion of their existing SAP ERP－enterprise resource planning－environments to a modern, cloud-based architecture with low total cost and high flexibility.
新的云端解决方案使客户能够快速将其现有的SAP ERP（企业资源规划）环境转化为现代化的云架构，同时保持低成本和高灵活性。
With the continuous application of new technology methods such as big data and artificial intelligence, students' learning outcomes have been significantly improved," said Wang Yan, chief architecture officer at Zuoyebang.
“随着大数据和人工智能等新技术手段的不断应用，学生的学业成绩得到了显著提升，”作业帮首席架构官王艳表示。
The Beijing-based company developed a complete set of livestreaming architecture based on the ZRTC protocol.
这家总部位于北京的公司开发了一套基于ZRTC协议的完整的直播架构。
Companies are in urgent need of a hybrid cloud architecture to manage the complexity brought by the multi-cloud," he said.
他说：“企业迫切需要混合云架构来管理多云环境带来的复杂性。”
"The current architecture may achieve a delicate balance among all parties－TikTok retaining control, the appeasement of the White House's security concerns and protecting the interests of US investors," he said.
Ant is also involved in shaping China's digital currency architecture, according to the filings, which stated it is "one of a number of powerful commercial institutions" that the People's Bank of China, the central bank, summoned in late 2017 to develop the digital currency system.
This all is based on using an intelligent and scalable vehicle architecture that can be equipped with different powertrain technologies.
Zhang from China Unicom said: "All the 5G base stations built in China this year have adopted standalone network architecture, and can run better than the non-standalone network architecture.
Xtacking is the company's in-house developed chip architecture, and it is the basis for the company's high-end 64-layer flash memory chips, which entered volume production last year.
Initially developed in 2014 and now in its eighth edition, MegEngine is one of three primary components of the Brain++ architecture that Megvii built from scratch to train computer vision algorithms at scale.
Also, it will be used to finance more efforts to develop core fundamental architecture for hardware, and to boost its software capabilities.
此外，该资金还将用于投资更多研发核心硬件架构的努力，并提升其软件能力。
Huawei and PCL on Friday announced the launch of an upgraded AI computing system — CloudBrain — an underlying architecture to support a wide range of applications such as smart healthcare, smart transportation and urban management.
"I believe Lenovo may be the only company that offers solutions in terms of end-to-end technological architecture.
Yunxi can help enterprises build such a platform with a flexible internet architecture.
British firm ARM Holdings said on Wednesday that its future ARM chip architecture can be licensed to Huawei as it concluded that the architectures are based on UK technologies and thus not subject to US trade regulations.
Huawei uses the ARM architecture in most of its in-house chips for smartphones and computer servers.
Alibaba had earlier released its first core processor IP based on RISC-V open-source chip architecture.
Such architecture will provide the company an alternative to the dominant architecture supplied by ARM Holdings, the source added.
"It took three years for Starbucks to preserve the building's original architecture and restore it to its full splendor, while infusing modern and creative elements that complement and give new life to the space.
Elaine Chang, corporate vice-president and managing director for AWS China, said the company aims to maintain its leadership in stability, reliability, security and resource efficiency through its advanced architecture design.
Meanwhile, Ford will use Volkswagen's electric vehicle architecture and Modular Electric Toolkit (MEB) to design and build at least one high-volume fully electric vehicle model in Europe for European customers from 2023.
We've hired a chief digital officer and hired someone to help us look after digital infrastructure and architecture.
It has also spawned unparallel business opportunities for Broadway Malyan, a London-headquartered architecture firm that has been in charge of the design of the Chengdu school, to make a smooth transition and sustain, if not further accelerate, its growth in China.
As the country's retail landscape has been heavily impacted by the booming e-commerce market, leaving a number of investors wavering in the idea of building more shopping malls, the architecture firm, which established its China office in Shanghai in 2008, is seeing the majority of its work shifting from design for retail to the education sector over the past decade.
Beijing Capital Land plans to establish five professional labs and develop 100 architecture patents as part of the 2020 strategy, and the company will also build a more comprehensive customer service system.
On Thursday, in response to media reports that UK chip firm Arm Holdings told its staff to suspend dealings with Huawei, Ren Zhengfei, CEO of Huawei, said in an interview with Chinese financial media website Caixin that his company has acquired a permanent licensing of the ARM architecture, the basis for Huawei to design its chips.
A Fortune 500 company, Aecom asked Chiao, who has a master's in urban architecture and design from Harvard, has played a principal role in establishing Aecom's China practice in 2009.
"Now, as China opened up to partnerships with foreign participants, we expanded our services to encompass new disciplines such as architecture, building engineering and project management, as well as partnerships with key institutions," he said.
According to the Shenzhen, Guangdong province-based company, the architecture consists of 789 modules, with a total area of 37,000 square meters.
On the one hand, New World China Land Limited has sworn to not only preserve local cultural heritage in the form of old-world buildings and structures that showcase yesteryear architecture but also create sustainable development in cities on the Chinese mainland (so much so, in November, the property firm unveiled its new tagline: Soul of the City).
Her love for Chinese ancient poems, Western operas, and objects of history - in her spare time, she flies off to London to watch an opera or visit local museums - helps Huang to understand the nuances of ancient architecture and how to allow the lessons they contain to inform modern constructions.
The unique destinations reflect and celebrate aspects of the culture and architecture of their locations, he said.
Jose Silva, chief executive officer of Jumeirah Group, was trained to be a civil engineer, but his ardor for hospitality and architecture ranks high in his career.
He’s passionate about architecture, coupled with a special fondness for food.
I think my combination of the passion for food and architecture just made me succeed in the business.
He believes he’ll always keep his focus on architecture food and services.
This building has an unusual architecture and I was drawn to the challenge of turning it into a hotel.
It later took the plunge into various types of architecture for the government, as well as private developers.
US architecture and infrastructure consulting company AECOM said it expects a bright future in the Chinese market as it foresees a profound need for high-quality services amid the country's further urbanization and development.
"Berkeley adopts a very stringent green architecture standard by strictly controlling the emission of harmful substances," said Ma, adding that the buildings have been reinforced to cope with California's common earthquakes.
"We know that prefabricated building is the future of architecture and we are also exploring it constantly.
Toyota New Global Architecture is the automaker's innovative system for producing cars, which covers automobile research and development, design, manufacturing and procurement.
Some hot technologies such as artificial intelligence, machine learning and adaptive security architecture are set to drive further investment in flexible data centers.
“But it’s not just the architecture — people’s mindsets have changed just as quickly.
Architect Arthur Gensler champions the need to make all employees feel a sense of belongingWhen Arthur Gensler set up his eponymous architecture firm 52 years ago, he had just $200 to his name.
Today, the Gensler architecture practice is the largest in the world, hiring more than 5,500 people in over 45 locations.
The octogenarian's penchant for simplicity is clearly evident in his book, which is devoid of architecture jargon and filled with rudimentary but quirky illustrations.
"Born during World War II, Gensler's fascination with architecture started when he was just six.
In addition, building base stations on existing bridge architecture and other infrastructure resources reduced the cost of the project by 66 percent and its construction time by 65 days.
Leo Tsoi, chief operating officer of Starbucks China, said Thursday that the modern design of the building is mixed with traditional elements, inspired by the Palace Museum in the neighborhood and the capital's famous courtyard architecture.
Our EcoStruxure is an internet of things-enabled, plug-and-play, open and interoperable architecture and platform.
Last year, China Mobile outgunned foreign rivals to lead the global 5G System Architecture project, which will determine 5G networks' structure.
"We can provide powerful computation support to help build an efficient and well-developed IT architecture to promote the digital transformation of various industries," Ye said.
Lynk & Co is developed on the basis of the brand-new compact modular architecture (CMA) that was jointly created by Geely and Volvo.
A connected industry, open data architecture, sensor-enabled devices, cloud-based data storage and AI-supported manufacturing are the new normal in industrial production.
Founded in 2001, Hangzhou-based C-SKY Microsystems develops embedded CPU and chip architecture.
The company said it is the only embedded CPU volume provider in China with its own instruction set architecture.
"Solar panels used to be installed on rooftops, which affected the appearance of the architecture and restricted the design," said Liu Qian, landscape designer for the Hong-Kong-Zhuhai-Macao Bridge.
Xie Yuan, an AI expert and professor from the University of California, Santa Barbara, said earlier that because young Chinese researchers' work on AI hardware architecture has reached a world-class level, there is a huge opportunity for them to lead in the high-tech field.
On the west, east and south sides, Algiers neighborhoods offer an alternating show of ancient architecture and modern buildings.
The whole street had been transformed into a vibrant neighborhood, to be distinct from the modern glass-and-steel commercial architecture of the world famous Orchard Road area, which was only five minutes away.
Eager to enhance the country's profile as a top FDI destination, the central government called in July to ease the entry restrictions and share ratio limitations on foreign investment in areas such as transportation, architecture, accounting, commerce and logistics, e-commerce and the traditional manufacturing and service sectors.
Drawing on its leading capabilities in chip innovation and hardware architecture design, Huawei provides a wide spectrum of HPC platform products including blade, high-density, and fat node servers.
What captured Linden's attention in Xizhou was the Yang family compound, a building with the distinctive features of Bai architecture.
China's commitment to combat pollution, and create more ecological and friendly living spaces for its citizens also encouraged Britain's urban planning and architecture companies.