At what time will the train arrive at the station?
火车几点钟到呢?
He
arrived at 10.
他10点钟到达。
Digital cameras
arrived on the scene in 1997.
1997年,数码相机出现。
Once they arrive, the tables are turned.
他们一到,局面就改变了。
The plane is scheduled to arrive at 5:30 PM.
飞机计划下午五点半到达。
She
arrived at the party late because of the traffic jam.
由于交通堵塞,她迟到了聚会。
He
arrived in Beijing yesterday morning.
他昨天早上抵达北京。
The guests have started to arrive for the wedding ceremony.
婚礼宾客开始陆续到达。
I'll let you know as soon as he arrives.
他一到我就告诉你。
The train
arrived on time, much to our relief.
火车准时到达,让我们松了口气。
They
arrived at the summit after a long and exhausting hike.
他们经过漫长而疲惫的徒步旅行后到达了山顶。
The package was delivered earlier than expected; it
arrived this morning.
包裹比预期早送达,今天早上就送到了。
We must ensure that all participants arrive safely for the event.
我们必须确保所有参与者都能安全到达活动地点。
She
arrived early to avoid the rush and found a good seat.
她提前到达以避开拥挤,并找到了一个好座位。
"I arrived at 8 am this morning and waited for about half an hour.
“我今天早上8点到达,等了大约半个小时。
In June 2018, Fang and his colleagues arrived in Rinpung county to help construct the Lhasa-Shigatse Expressway — part of the east-west artery Yaan-Yecheng Expressway — whose main construction was completed on Dec 5.
2018年6月,方和他的同事抵达仁蓬县,帮助修建拉萨至日喀则高速公路,这是东西大动脉亚业城高速公路的一部分,其主体工程已于12月5日完工。
With a designed storage capacity of about 1.4 million barrels, it was constructed and commissioned in China in June and arrived in Brazil in September, he said.
他说,该油轮的设计储存能力约为140万桶,于6月在中国建造并调试,9月抵达巴西。
The B787-9 aircraft, which took off after the delivery from Paine Field in Everett, the United States, is expected to arrive at Shanghai Pudong International Airport on Friday afternoon, Boeing said.
波音公司表示,这架B787-9飞机从美国埃弗雷特的潘恩机场交付后起飞,预计将于周五下午抵达上海浦东国际机场。
It arrived at Cairo International Airport at 7.19 am (local time).
它于上午7时19分(当地时间)抵达开罗国际机场。
In the past, once a line fault occurs, it would take long for repair personnel to arrive, and even longer for them to restore the power supply.
过去,一旦发生线路故障,维修人员需要很长时间才能到达,甚至需要更长时间才能恢复供电。
According to the Zhongchuang Gongfu Center in Qinggang township in Yuhuan - a business hub for local specialties — this year's pomelo orders arrived earlier than in previous years, nearly doubling the order volume.
玉环青港镇中创功夫中心是当地特产的商业中心,据该中心介绍,今年的柚子订单比往年提前到达,订单量几乎翻了一番。
The first flight will take off at 1.30 am on Thursday from the Shanghai Pudong International Airport, and arrive at Istanbul Airport after 12 hours flying.
首班航班将于周四凌晨1点30分从上海浦东国际机场起飞,飞行12小时后抵达伊斯坦布尔机场。
After being inspected at the customs' supervision center located in Heilongjiang Yili Express Co Ltd in Jixi city, Heilongjiang province, numerous packages will be sorted and arrive in Russia via the Mishan port after only two days' transportation.
在位于黑龙江省鸡西市黑龙江伊利快递有限公司的海关监管中心检查后,许多包裹只需两天的运输就将通过密山港分拣并抵达俄罗斯。
In July, 3.6 million visitors arrived in Hong Kong, up 31 percent over June.
今年7月,有360万游客抵达香港,比6月增长了31%。
"This year, high temperatures arrived early and affected a large area.
“今年,高温提前到来,影响了大片地区。
So far this year, its facility has greeted more than 100 aircraft that arrived in Xiamen, Fujian province, in East China from overseas markets.
今年到目前为止,该工厂已经接待了100多架从海外市场抵达中国东部福建省厦门市的飞机。
Musk arrived in Beijing on May 30 and was met by Foreign Minister Qin Gang and Minister of Commerce Wang Wentao.
马斯克于5月30日抵达北京,会见了外交部长秦刚和商务部长王文涛。
Flight HU437 departed from Shenzhen Baoan International Airport at 1:15 am on May 28 and arrived at Fiumicino Airport in Rome, Italy, at 8:30 am local time, marking the resumed operation of the fourth international air route operated by Hainan Airlines in Shenzhen, Guangdong province.
HU437航班于5月28日凌晨1时15分从深圳宝安国际机场起飞,于当地时间8时30分抵达意大利罗马菲乌米奇诺机场,标志着海南航空公司在广东省深圳市运营的第四条国际航线恢复运营。
The cherries will arrive in Hangzhou within two hours, establishing a 24-hour transport industry chain covering e-commerce purchase, air transportation and home delivery.
樱桃将在两小时内抵达杭州,建立起涵盖电商采购、航空运输和送货上门的24小时运输产业链。
AIRBUS' FIRST FINAL ASSEMBLY LINE OUTSIDE EUROPEIn September 2022, the first shipment of the main parts of A321neo aircraft arrived at Airbus' final assembly line in Tianjin, which is the European aircraft manufacturer's first final assembly line outside Europe.
空客在欧洲以外的第一条总装线2022年9月,A321neo飞机的第一批主要部件抵达空客位于天津的总装线,这是欧洲飞机制造商在欧洲以外地区的第一条装配线。
Volkswagen CEO Oliver Blume, also chairman of the group's luxury marque Porsche, arrived in Beijing in January as the first head of an automotive multinational to visit the country in the Lunar New Year.
大众汽车首席执行官奥利弗·布鲁姆(Oliver Blume)也是该集团豪华品牌保时捷(Porsche)的董事长,他作为第一位在农历新年访问中国的汽车跨国公司负责人于1月抵达北京。
The return flight from Amsterdam was scheduled to arrive in the Shenzhen special economic zone at about 9 am the next day.
从阿姆斯特丹返回的航班原定于次日上午9点左右抵达深圳经济特区。
xa0According to the company,xa0orders takexa0seven toxa015 business days to arrive, longer than Amazon's delivery time, which averagesxa0three to five business days.
xa0根据该公司的说法,xa0订单需要xa07个toxa015个工作日才能到达,比亚马逊的交货时间长,亚马逊的交货平均需要xa03到5个工作日。
"Energy and sustainable developmentOn October 1, 1991, the first tanker loaded with Arab light crude arrived in Southern China.
能源与可持续发展1991年10月1日,第一艘装载阿拉伯轻质原油的油轮抵达中国南方。
The size of the domestic e-signature market arrived at 15.51 billion yuan($2.18 billion), an increase of 42.8 percent year-on-year.
国内电子签名市场规模达到155.1亿元人民币(21.8亿美元),同比增长42.8%。
Collaborating with Amap, McDonald's will provide a cup of free coca cola to the customers who use Amap navigation app and arrive at McDonald's restaurants by bike or on foot from Sep 20 to Oct 4.
与Amap合作,麦当劳将在9月20日至10月4日期间,向使用Amap导航应用程序并骑自行车或步行到达麦当劳餐厅的顾客提供一杯免费可口可乐。
We finally arrived in Shanghai on Aug 7.
我们终于在8月7日到达上海。
The first batch of two large parts, a nose and a fuselage, arrived in Tianjin Port from Hamburg, Germany, on Saturday, and the large sections are expected to be transported to Airbus' final assembly center in Tianjin on Tuesday.
第一批两个大部件,一个机头和一个机身,于周六从德国汉堡抵达天津港,预计大部件将于周二运往空客位于天津的总装中心。
The two large portions of the A321, which were carried by a cargo ship owned by Hong Kong, arrived at Pacific International Container Terminal of Tianjin Port on Saturday afternoon.
这架A321飞机的两大部分由香港的一艘货船运载,于周六下午抵达天津港太平洋国际集装箱码头。
"It was the first batch of large parts of the A321 that arrived in Tianjin since the establishment of the A320 family assembly facility in Tianjin more than a decade ago," said Zhao Zhiming, deputy general manager of the engineering logistics supply chain company in Tianjin of China COSCO Shipping Co Ltd. By the end of 2021, at its final assembly line in Tianjin for the A320 family aircraft, Airbus had delivered 555 A320 aircraft to Chinese and Asian customers.
中国远洋运输有限公司天津工程物流供应链公司副总经理赵志明表示:“这是十多年前A320家族飞机在天津建立装配厂以来,首批运抵天津的A321大型零部件,空中客车公司向中国和亚洲客户交付了555架A320飞机。
The café was founded in 2018 by German Eric Baden, who first arrived in China in 1998.
这家咖啡馆由德国人埃里克·巴登于2018年创立,他于1998年首次来到中国。
As they arrived, the Mi-17 military transport helicopter touched down on a flat, highland area.
当他们抵达时,米-17军用运输直升机降落在一个平坦的高地地区。
We are extremely optimistic that new opportunities and developments will arrive quickly.
我们非常乐观地认为,新的机遇和发展将很快到来。
The first public core process module arrived at the worksite in Canada in early March.
第一个公共核心流程模块于3月初抵达加拿大工地。
For example, to get through the logistics between Shanghai and Wuhan, Hubei province in Central China where the materials were sourced from, five long-distance truck drivers stepped up to transfer the aid packages within 15 hours, to make sure the deliveries arrived early morning on April 20. wangzhuoqiong@chinadaily.
例如,为了通过上海和物资来源地湖北省武汉之间的物流,五名长途卡车司机在15小时内加紧运送援助物资,以确保物资在4月20日凌晨送达。wangzhuoqiong@chinadaily.
The world's first coal seam gas (CSG) to liquefied natural gas (LNG) project saw its 800th LNG cargo arrive in China recently, which marked another important milestone since it started commercial operation in May 2015, said its operator CNOOC Gas & Power Group.
其运营商中海油天然气发电集团表示,世界上第一个煤层气转液化天然气项目的第800批液化天然气货物最近抵达中国,这标志着该项目自2015年5月开始商业运营以来的又一个重要里程碑。
The LNG carrier Barcelona Knutsen set sail from the LNG Plant on Curtis Island and arrived safely at Zhejiang LNG Terminal on April 18th, the world's first coal seam gas to liquefied natural gas project that CNOOC Gas & Power Group invested in as a joint venture partner.
4月18日,“巴塞罗那克努森”号液化天然气运输船从柯蒂斯岛液化天然气厂启航,安全抵达浙江液化天然气接收站,这是中海油气电集团作为合资伙伴投资的全球首个煤层气转液化天然气项目。
More than 50 railway containers and over 200 trucks loaded with people's livelihood supplies have left Guangzhou, Wuhan and Chengdu and are planned to arrive in Shanghai.
50多个铁路集装箱和200多辆满载民生物资的卡车已离开广州、武汉和成都,计划抵达上海。
A medical team of 180 nucleic acid testing experts from Xi'an Dianli Hosptial, which is a subsidiary of China General Technology (Group) Holding Co, arrived in Shanghai on April 3 to support a mobile laboratory used to analyze 20,000 nucleic acid test samples every day.
4月3日,中国通用技术(集团)控股有限公司旗下西安电力医院的一支由180名核酸检测专家组成的医疗队抵达上海,支持一个用于每天分析2万份核酸检测样本的移动实验室。
The ability to enable consumers to know where a package is and when it will arrive in logistically challenging environments is critical.
让消费者知道包裹在哪里以及何时到达物流挑战性环境的能力至关重要。
Chen Yi learned of the company's vision when he arrived in Indonesia to serve as chief economist of CREC4's management department for the Jakarta-Bandung High-Speed Railway Project.
陈毅是在抵达印尼担任中铁四局雅加达至万隆高铁项目管理部首席经济师时,了解到公司愿景的。
The first flight under the partnership took off from Hong Kong on Saturday and arrived at San Paolo's Guarulhos Airport on Monday, Cainiao said.
菜鸟表示,该合作关系下的首架航班于周六从香港起飞,并于周一抵达圣保罗瓜鲁霍斯机场。
Xiang Ligang, director-general of the Information Consumption Alliance, a telecom industry association, said the information the US government demanded, such as orders and prices, is very important to the industry, and using such information a lot of crucial information such as the company's product plans, and expected prices-which are like commercial secrets-can be arrived at.
电信行业协会信息消费联盟总干事项立刚表示,美国政府要求的订单和价格等信息对电信行业非常重要,利用这些信息可以获得许多关键信息,如公司的产品计划和预期价格,这些信息就像商业机密。
After the orders are confirmed, her items will first arrive at one of BEST's warehouses in southern China and later get consolidated into a big parcel.
订单确认后,她的物品将首先到达BEST在中国南部的一个仓库,然后合并成一个大包裹。
The machines will arrive in Italy by the end of this year.
这些机器将在今年年底之前抵达意大利。
The modules dispatched from Zhoushan will arrive at Russia's Arctic port city of Murmansk after 25 days.
从舟山启运的模块经过25天的海上运输将抵达俄罗斯北极圈内的港口城市摩尔曼斯克。
Meanwhile, a mobile water purification truck jointly developed by the company and the One Foundation arrived in Shilin Town, Hebi, Henan province, providing people in need of clean drinking water.
与此同时,由公司与壹基金联合研发的移动水净化车抵达河南鹤壁市石林镇,为当地有需要的民众提供干净的饮用水。
"Due to the amount of traffic on the road, I typically arrive at work at 8 am and this means lost revenue," he said.
他说:“由于路上的交通量,我通常在早上8点到达工作地点,这意味着损失的收入。”
After the campaign, 60 percent of express delivery services handled by China Post will arrive on the morning of the second day.
活动后,中国邮政的特快专递,百分之六十可以实现次日达上午送达。或者更流畅的翻译为:活动后,中国邮政承诺百分之六十的特快专递将能够在次日上午实现送达。
When I first arrived in China some 20 years ago, I was thrilled to witness the reform and opening-up policy that had started to change this country.
20多年前我初次来到中国时,曾为这里发生的改革开放而欢欣鼓舞。
If China was in its "Version 1.0" when I first arrived, I'd rather call it "China 2.0" now.
如果我刚来时的中国是“1.0版本”,那么现在的中国我可以称其为“2.0版本”。
I first arrived in Suzhou and then moved to Beijing.
我最初来到苏州,然后搬到了北京。
This floating storage facility sailed offshore from East China's Shandong province in January and arrived at its destination in early February.
这艘浮式储存设施于1月份从中国东部的山东省启航,于2月初抵达目的地。
After 17 hours 34 minutes' flight, the vaccines and syringes traveled 15,988 kilometers to arrive at Santo Domingo, the capital of Dominican Republic.
经过17小时34分钟的飞行,疫苗和注射器飞行了15,988公里,最终抵达了多米尼加共和国的首都圣多明各。
The other, going to Vietnam, will be used for cold chain logistics, allowing fruits imported from the country to arrive in China in just five days.
另一条通向越南的线路将用于冷链物流,使得从这个国家进口的水果可以在五天内抵达中国。
The train, loaded with 50 containers of goods made by Midea Group, a leading home appliance maker based in Shunde district, Foshan city, Guangdong, will arrive in Vorsino, Moscow within 15 days, cutting the travel time by two-thirds compared with the sea route.
这趟列车载有50个由广东佛山顺德区美的集团制造的家电产品集装箱,将在15天内抵达莫斯科沃西诺,比海运路线节省三分之二的旅行时间。
With a passenger load factor of more than 90 percent, the ARJ21 aircraft took off at 2.33 pm from Shanghai Hongqiao International Airport and arrived at Beijing Capital International Airport an hour and 50 minutes later.
这架ARJ21飞机载客量超过90%,当天下午2点33分从上海虹桥国际机场起飞,一个半小时后抵达北京首都国际机场。
The first batch of the vaccine created by Pfizer and the German company BioNTech arrived in the UK last week.
上星期,第一批由辉瑞公司和德国BioNTech公司生产的疫苗抵达英国。
The vehicles, loaded onto two vessels, are scheduled to arrive at their destinations later this month.
Marcos Linares, deputy director of marketing at Telcel, said the collaboration brings more innovative products and services to the Latin American market, allowing users to enjoy good experiences and making them feel that the future has arrived.
The staff members from Anhui No 1 Electric Power Construction Co Ltd under China Energy Engineering Group departed the eastern Chinese province Anhui on Saturday and arrived in Turkey on Sunday.
A large ocean-going ship laden with high quality bauxite from Boffa in Guinea, Chalco's first large-scale overseas aluminum project, is about to arrive at the Fangchenggang port in the Guangxi Zhuang autonomous region, the company said.
When the scientists arrived in Serbia, they were shocked by the conflict of concepts on epidemic and biosafety.
The team arrived in Wuhan on Jan 30, the sixth day of the Lunar New Year holiday, and returned when the lockdown was lifted on April 8.
The CSCEC project team arrived in BiH in July 2019 for preliminary work, and the main project was officially launched in November.
A second group of 241 technology professionals from the Republic of Korea arrived in Tianjin's Binhai New Area on Friday and resumed their work on Monday, thanks to a rapid-channel for admittance established by China and the ROK last month.
The first group of 215 from the ROK arrived on May 13.
The ARJ21, sporting the B-604F number, took off from Shanghai Pudong International Airport on Thursday afternoon and arrived at Yinchuan Hedong International Airport in the Ningxia Hui autonomous region three hours later and was subsequently handed over to Chengdu Airlines, according to the Shanghai-based aircraft manufacturer.
The second consignment of medical supplies from Jack Ma Foundation to Botswana government arrived in Gaborone, the capital city on Thursday evening.
Phyllis Cheung, CEO of McDonald's China, introduced the new product ,which took nearly one year and a half to conduct research, menu development and taste testing and finally, a blind test participated by more than 600 people to arrive at the final decision to roll it out.
With the joint efforts of the Foreign Affairs Office of the Shanghai Municipal Government, Fosun International and Haitong Securities, a total of 58,400 units of medical supplies arrived at Porto, Portugal, at the end of March.
A total of 25,000 units of medical supplies donated by Fosun arrived in Milan, Italy, on Sunday.
Fosun's first donation arrived in Italy on March 14.
The company's donation of 5,000 masks used in quarantine wards arrived in Mumbai, India, on March 12.
Our raw materials could also not arrive due to various significant constraints," Gao said.
Tongcheng-Elong has implemented its intelligent Huixing system, which offers its users reliable and highly suitable travel solutions with product combo of railway, flight and bus, and helps users to arrive their destinations by enhancing availability, affordability and achievability.
With the joint efforts of the Foreign Affairs Office of the Shanghai Municipal Government, Shanghai-based conglomerate Fosun International, Haitong Securities and Portuguese soccer player agency Gestifute, a total of 58,400 medical supplies will arrive at Portugal next week at the earliest.
A total of 25,000 medical supplies donated by Fosun International arrived in Milan on early Sunday morning local time.
Fosun's first donations arrived at Italy on March 14.
Fosun's first donation to the United Kingdom, which consisted of 2,300 medical supplies, arrived on Friday.
The company's donation of 5,000 face masks used in quarantined wards arrived in Mumbai, India on March 12.
ADDIS ABABA — Massive medical supplies donated by China's Jack Ma Foundation to 54 African countries arrived on Sunday morning in Addis Ababa, capital of the East African nation of Ethiopia, through an Ethiopian Airlines cargo flight.
Passengers have to transfer multiple times to arrive at their destinations.
The China-made protective gear and test kits took off from Shanghai's airport in a chartered cargo plane Monday morning, and will be handed over to the US Center for Disease Control and Prevention (CDC) when they arrive.
Genetron Holdings Ltd, also known as Genetron Health, a Beijing-headquartered precision oncology company that aims to provide one-stop genomic profiling solutions for full-cycle cancer care, announced late Thursday it had donated a GENETRON S5 semiconductor high-throughput sequencer and supporting instruments to Wuhan Huoshenshan Hospital, which arrived at the hospital on Wednesday for immediate use.
A cargo truck loaded with aircraft parts departed from Tianjin on Wednesday and will arrive in Germany after traveling over 10,000 km in about 14 days.
Donations from Lenovo employees and the Lenovo Foundation have arrived at places in need.
"On Feb 7, a train carrying the equipment arrived in Harbin, Heilongjiang province, in just 34 hours.
The first batch of provisions arrived in Wuhan, Hubei's capital city, on Tuesday night, bringing 40 types of daily necessities like electric blankets, cotton slippers, napkins, towels, combs and laundry detergent.
It has purchased two N95 facial mask production lines, which arrived on Friday with a passenger train carrying the manufacturing equipment from Guangdong province.
It has purchased two N95 facial mask production lines, which arrived on Friday, with a passenger train carrying the manufacturing equipment from Guangdong province.
It is scheduled to depart from Manila at 6 pm local time and arrive in Quanzhou at 8:25 pm.
"The company said the first batch of donated materials including 1 million medical masks and 200,000 pairs of medical gloves arrived in Wuhan on Monday.
"Pompeo was scheduled to arrive in London on Wednesday night to hold talks with Johnson and UK Foreign Secretary Dominic Raab.
Saegusa arrived on Sunday in Chengdu, capital of Southwest China's Sichuan province.
Once they arrive at the studio, staff will help them choose a style and clothes.
A nacelle from GE's Haliade-X 12 MW offshore wind turbine has arrived at the Offshore Renewable Energy Catapult's testing facility in Blyth, Northumberland in the UK, ahead of a rigorous testing program designed to prepare it for years of operation at sea.
As it is yet to complete a full year in the market, the annual revenue figure has not yet been arrived at.
When passengers arrive at the airport, they can self-check-in the luggage with the e-tag and self-service machines, and check luggage status by scanning the bar code during the whole process of bag transportation.
The FedEx cargo plane pilot arrived in Guangzhou on Sept 11, Geng added.
The 22 students from Rwanda arrived in the eastern Chinese city of Hangzhou, where Alibaba is headquartered, on Tuesday, the 20th anniversary of the tech giant.
Since officially launching the Tramp-Liner service in the Atlantic by M. V. Tian You, which arrived in the Port of Flushing in the Netherlands and Port of Brake in Germany in February, COSCO Shipping Specialized Carriers Co Ltd will make monthly voyages with about 270,000 metric tons of pulp in 2019, according to Chen Feng, general director of marketing and sales, COSCO Shipping Specialized Carriers.
Mark Okumu has been a chef at China Road and Bridge Corp for the last two decades and his watershed moment arrived in December 2018 when he learned that he was on the list of local employees selected to visit China as a reward for their tireless devotion to duty.
After a 15-day rail journey from Europe, the first shipment of high-end medical aesthetic products from Ireland arrived in Chengdu.