考研Rested in the Pacific Ocean, Mauna Kea’s peak rises above the bulk of our planet’s dense atmosphere, where conditions allow telescopes to obtain images of unsurpassed clarity.

莫纳凯亚峰位于太平洋，位于我们星球稠密大气的大部分之上，那里的条件允许望远镜获得无与伦比的清晰图像。

2017年考研阅读原文

考研Rested in the Pacific Ocean, Mauna Kea's peak rises above the bulk of our planet's dense atmosphere, where conditions allow telescopes to obtain Images of unsurpassed clarity.

莫纳凯亚峰位于太平洋，位于我们星球稠密大气的大部分之上，那里的条件允许望远镜获得无与伦比的清晰图像。

2017年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

高考Residential buildings must maintain an atmosphere that supports the academic mission of the university.

住宅建筑必须保持支持大学学术使命的氛围。

2015年高考英语天津卷 阅读理解 阅读A 原文

六级As you can see, ladies and gentlemen, the guests were seated very informally around this oval table, which would add to the relaxed atmosphere.

正如你们所看到的，女士们先生们，来宾们非常随意地围坐在这张椭圆形的桌子周围，这将增加轻松的气氛。

2013年12月听力原文

六级Some of the heat is used directly or produces useful work; the rest is lost or rejected, radiated into the atmosphere from the engines, motors, boilers and all the energy-consuming machinery that makes American’s wheel go around.

部分热量直接使用或产生有用功；其余的则丢失或被拒绝，从发动机、发动机、锅炉和所有使美国车轮转动的耗能机械中辐射到大气中。

2015年12月听力原文

考研There men wrote and published extensively, reaching both New World and Old World audiences, and giving New England an atmosphere of intellectual earnestness.

在那里，人们广泛地写作和出版，接触到了新大陆和旧大陆的观众，并给新英格兰带来了一种求知热情的氛围。

2009年考研阅读原文

六级It is estimated that 25% of all methane that released into the atmosphere coming from farm animals.

据估计，释放到大气中的甲烷有25%来自农场动物。

2013年6月听力原文

六级Half of the methane in the atmosphere is from animals

大气中一半的甲烷来自动物

2013年6月听力原文

高考In recent years an english word "infosphere" has appeared, combing the sense of "information" and "atmosphere".

近年来出现了一个英语单词“infosphere”，它把“信息”和“气氛”的意思结合起来。

2015年高考英语福建卷 单项填空 原文

高考Creating an atmosphere in which employees feel part of a team is a big challenge.

营造一种让员工感觉自己是团队一员的氛围是一项巨大的挑战。

2015年高考英语浙江卷 单项填空 原文

高考In 1997, the Kyoto Protocol explained our role in the earth's changing atmosphere and set international limits for gas emissions from 2008 to 2012.

1997年，《京都议定书》解释了我们在地球不断变化的大气中的作用，并为2008年至2012年的气体排放设定了国际限制。

2016年高考英语上海卷 阅读理解 阅读B 原文

高考The boss of the company is trying to create an easy atmosphere where his employees enioy their work.

这家公司的老板正试图营造一种轻松的氛围，让员工们尽情享受工作。

2015年高考英语天津卷 单项填空 原文

四级Responsibilities generally include supervising study spaces to ensure that a quiet atmosphere is maintained.

职责通常包括监督学习空间，以确保保持安静的氛围。

2016年12月听力原文

四级It will create a harmonious working atmosphere.

这将创造一个和谐的工作氛围。

2015年12月阅读原文

四级Trees and flowers have all been planted in the shopping center, making the atmosphere pleasant.

购物中心里种满了树和花，气氛宜人。

2013年6月听力原文

四级Em, I always serve the freshest possible food and I make the atmosphere as comfortable and as pleasant as I can, so that my customers will want to come back.

嗯，我总是提供尽可能新鲜的食物，我尽可能让气氛舒适宜人，这样我的顾客就会想回来。

2011年6月听力原文

六级billion metric tons of carbon into the atmosphere each year - making forests the leading source of greenhouse gases.

每年有10亿公吨的碳排放到大气中，使森林成为温室气体的主要来源。

2013年6月阅读原文

六级As long as we're consuming fossil fuels, we're putting out CO2,"says Klaus Lackner, a geophysicist at Columbia, University" We cannot let the CO2 in the atmosphere rise indefinitely.

“只要我们在消耗化石燃料，我们就在排放二氧化碳，”哥伦比亚大学地球物理学家克劳斯·拉克纳说，“我们不能让大气中的二氧化碳无限期上升。”。

2012年6月阅读原文

六级Just before people began entering the hall, Larry dimmed the lights and turned up the sound system, which was playing soft music, hoping to create a warm personal atmosphere for the speech

就在人们开始进入大厅之前，拉里调暗了灯光，打开了播放轻柔音乐的音响系统，希望为演讲营造一种温暖的个人氛围

2013年12月听力原文

六级To create a warm personal atmosphere.

营造温馨的个人氛围。

2013年12月听力原文

六级So that's not a good atmosphere for a child.

所以这对孩子来说不是一个好的氛围。

2016年6月六级真题（第一套）听力 Section C

六级The carbon that we've put into the atmosphere keeps having a warming effect for 100 years, so we have to cut back rapidly now, because it would take a long time to work its way through into a response by the atmosphere.

我们排放到大气中的碳100年来一直具有变暖效应，因此我们现在必须迅速减少，因为它需要很长时间才能转化为大气的反应。

2016年6月六级真题（第一套）听力 Section C

考研These men wrote and published extensively, reaching both New World and Old World audiences, and giving New England an atmosphere of intellectual earnestness.

这些人广泛地写作和出版，接触到了新大陆和旧大陆的观众，给新英格兰带来了一种认真的学术氛围。

2009年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

六级billion metric tons of carbon into the atmosphere each year - making forests the leading source of greenhouse gases

每年有10亿公吨的碳排放到大气中，使森林成为温室气体的主要来源

2013年6月阅读原文

六级Just before people began entering the hall, Larry dimmed the lights and turned up the sound system, which was playing soft music, hoping to create a warm personal atmosphere for the speech.

就在人们开始进入大厅之前，拉里调暗了灯光，打开了播放轻柔音乐的音响系统，希望为演讲营造一种温暖的个人氛围。

2013年12月听力原文

六级If the collapse of the rain forests speeds up dramatically,it could eventually release 3.5-5 billion metric tons of carbon into the atmosphere each year - making forests the leading source of greenhouse gases.

如果雨林的崩塌速度急剧加快，每年可能最终向大气释放35-50亿吨碳，使森林成为温室气体的主要来源。

2013年6月阅读原文

六级Phasing old bulbs out by 2030 would save the output of 650 power plants and avoid the release of 700 million tons of carbon into the atmosphere each year.

到2030年逐步淘汰旧灯泡将节省650座发电厂的产量，并避免每年向大气中释放7亿吨碳。

2007年12月英语六级真题

四级What worries Richard Smith, the Skylab’s director, is the “big pieces” that will come through the atmosphere, Two lumps, weighing 2 tons each, and ten, weighing at least 1,000 pounds each, will come in at speeds of hundreds of miles an hour and if they crash on land they will dig holes up to 100 feet deep.

天空实验室主任理查德·史密斯担心的是将穿过大气层的“大块”，两块，每块重2吨，十块，每块至少重1000磅，将以每小时数百英里的速度进入，如果它们坠毁在陆地上，它们将挖出100英尺深的洞。

1994年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级The atmosphere again acts as our protective blanket on earth.

大气层再次成为我们在地球上的保护毯。

1996年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级As soon as men leave the atmosphere they are exposed to this radiation but their spacesuits or the walls of their spacecraft, if they are inside, do prevent a lot of radiation damage.

人类一旦离开大气层，就会暴露在这种辐射下，但如果他们在里面，他们的宇航服或航天器的墙壁确实可以防止大量的辐射损伤。

1996年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级We simply do not know yet how men are going to get on when they spend weeks and months outside the protection of the atmosphere, working in a space laboratory.

我们只是还不知道，当人们在太空实验室工作，在大气层保护之外度过数周或数月时，他们会过得怎么样。

1996年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级Many said "No way" rain would wash the black powder from the atmosphere.

许多人说“不可能”雨水会冲走大气中的黑色粉末。

2000年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级In their opinion, the public tourism will have negative effect on the universities because it will not only do harm to the environment but also to the intellectual atmosphere.

他们认为，公共旅游将对大学产生负面影响，因为它不仅会破坏环境，还会破坏学术氛围。

2005年12月大学英语四级(CET-4)真题

四级With the increasing tourism on the campus, it will ruin the spiritual atmosphere in this learning field.

随着校园旅游的增加，这将破坏这个学习领域的精神氛围。

2005年12月大学英语四级(CET-4)真题

四级The feelings and the emotions of a man beneath the sea will be much like those of a man beyond the atmosphere.

海底男人的感受和情感将与大气之外的男人的感受非常相似。

2005年12月大学英语四级(CET-4)真题

四级On one side are white parents like Catherine Foley, a former president of the Parent-Teacher-Student Association at her daughter's middle school, who has come to see the district's increasingly pressured atmosphere as opposed to learning.

一方是白人家长，比如凯瑟琳·福利，她女儿所在中学的前家长教师学生协会主席，她看到了该地区日益紧张的氛围，而不是学习。

2018年6月大学英语四级真题（第3套)

四级NASA used the term “climate change” because it more accurately reflects the wide range of changes to the planet caused by increasing amounts of greenhouse gases in the atmosphere.

美国国家航空航天局使用了“气候变化”一词，因为它更准确地反映了大气中温室气体含量增加对地球造成的广泛变化。

2020年12月大学英语四级真题（第3套）

四级Arrhenius calculated the capability of carbon dioxide to trap heat in the Earth’s atmosphere, but other chemists disagreed.

阿伦尼斯计算了二氧化碳在地球大气层中捕获热量的能力，但其他化学家不同意。

2020年12月大学英语四级真题（第3套）

考研Schools often have too restricting an atmosphere, with its time tables and disciplines, to allow him much time for independent assessment of the work he is asked to do.

学校的气氛、时间表和纪律往往过于有限，无法让他有足够的时间对被要求做的工作进行独立评估。

1986年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研Some of the contents of this gas, such as lead, not only pollute the atmosphere but cause actual harm to the health of people.

这种气体中的一些成分，如铅，不仅污染大气，而且对人们的健康造成实际危害。

1989年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研Venus has a similar density, so it is probably made of approximately the same stuff, and it has an atmosphere, complete with clouds.

金星的密度相似，所以它可能是由大致相同的物质组成的，而且它有一个大气层，里面有云。

1990年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研A friendly nod or a wave of acknowledgment in response to an act of politeness helps to create an atmosphere of goodwill and tolerance so necessary in modern traffic conditions.

对礼貌行为的友好点头或挥手致意有助于营造一种善意和宽容的氛围，这在现代交通条件下是必要的。

1992年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研In the atmosphere, carbon dioxide acts rather like a one-way mirror—the glass in the roof of a greenhouse which allows the sun’s rays to enter but prevents the heat from escaping.

在大气中，二氧化碳的作用相当于一面单向镜——温室屋顶上的玻璃，它允许阳光进入，但防止热量逸出。

1992年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研According to a weather expert’s prediction, the atmosphere will be 3°C warmer in the year 2050 than it is today, if man continues to burn fuels at the present rate.

根据一位气象专家的预测，如果人类继续以目前的速度燃烧燃料，2050年的大气温度将比现在高3°C。

1992年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研The latest was a panel from the National Academy of Sciences, enlisted by the White House, to tell us that the Earth’s atmosphere is definitely warming and that the problem is largely man-made.

最近的一次是白宫召集的美国国家科学院的一个小组，告诉我们地球大气层肯定在变暖，这个问题很大程度上是人为的。

2005年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研If we are ever going to protect the atmosphere, it is crucial that those new plants be environmentally sound.

如果我们要保护大气，这些新植物对环境无害是至关重要的。

2005年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研People are absorbed into “a culture of consumption” launched by the 19th-century department stores that offered “vast arrays of goods in an elegant atmosphere.

人们被19世纪百货公司推出的“消费文化”所吸引，这些百货公司“在优雅的氛围中提供大量商品”。

2006年全国硕士研究生招生考试英语试题