She stumbled over her words during the presentation, making it an awkward moment for everyone in the audience.
她在演讲中结巴了,这让观众感到很尴尬。
The silence after his joke felt strangely awkward, as if no one knew whether to laugh or not.
他的笑话之后的沉默显得异常尴尬,似乎没人知道是否该笑。
It was an awkward situation when they realized they had forgotten the birthday present at home.
他们意识到把生日礼物忘在家里时,那是一个尴尬的时刻。
Trying to hide her tears during the farewell party, she managed to pull off an awkward smile.
在告别派对上试图掩饰泪水时,她勉强挤出一个尴尬的笑容。
He fumbled with the doorknob, creating an awkward entry into the room.
他笨拙地摆弄门把手,进房间的方式显得很尴尬。
She
awkwardly avoided eye contact while introducing herself to the new boss.
在向新老板自我介绍时,她尴尬地回避眼神交流。
The kids giggled
awkwardly whenever their parents tried to dance together, creating a tense atmosphere.
每当父母尝试一起跳舞时,孩子们尴尬地窃笑,气氛变得紧张。
After a long silence, he cleared his throat and made an awkward attempt at small talk.
沉默许久后,他清了清喉咙,尴尬地试图闲聊。
The teacher's sudden question caught everyone off guard, leaving them all feeling awkward and unprepared.
老师突然的问题让大家措手不及,都感到尴尬和准备不足。
In the crowded elevator, they stood
awkwardly close, unsure of what to do with their hands.
在拥挤的电梯里,他们站得过于亲密,不知道手该往哪里放,显得很尴尬。
As early as 2018, I noticed that Xinhua News Agency used a robotic news anchor, a male figure, for its coverage of political meetings and I wrote a story about how awkwardly it behaved in certain situations.
早在2018年,我就注意到新华社在报道政治会议时使用了一位男性形象的机器人新闻主播,并且我还写过一篇关于它在某些情况下表现得多么笨拙的故事。