They
banqueted her when she became the director of the company.
当她就任这家公司的经理时, 他们为她举行了宴会.
They
banqueted until the morning.
他们的宴会一直到第二天早上。
There's a
banquet for you!
这是为你准备的宴会!
We're planning a grand
banquet for the wedding reception next month.
我们正在计划下个月婚礼晚宴的盛大菜单。
The
banquet hall was adorned with elegant floral arrangements and chandeliers.
宴会厅装饰着华丽的花卉和吊灯。
She received an invitation to the charity
banquet, but unfortunately, she couldn't attend due to a prior engagement.
她收到了慈善晚宴的邀请,但遗憾的是,她有其他事情不能参加。
The chef prepared a sumptuous five-course
banquet that left everyone satisfied.
厨师准备了一顿丰盛的五道菜宴会,让大家吃得非常满足。
The
banquet was not just about food; it was also an opportunity for networking and cultural exchange.
这次宴会不仅仅是为了美食,也是一个交流网络和文化的机会。
The
banquet table was laden with a variety of dishes from different cuisines, catering to diverse tastes.
宴会桌上摆满了各种来自不同地方的菜肴,满足了众人的口味。
The
banquet menu featured local delicacies, showcasing the region's culinary heritage.
宴会菜单上有本地特色佳肴,体现了该地区的烹饪传统。
After the speeches, the guests enjoyed a delightful seafood
banquet under the starlit sky.
演讲结束后,宾客们在星空下享用了一场美味的海鲜宴会。
The
banquet was a glittering affair, with guests dressed in formal attire and entertained by live music.
宴会场面奢华,客人们身着正装,欣赏现场音乐表演。
They organized a fundraising
banquet to raise money for the children's hospital.
他们组织了一场筹款宴会,为儿童医院募集资金。
In Nepal, Tsingtao Beer has become the "new standard" of the four-day traditional wedding banquet.
在尼泊尔,青岛啤酒已成为为期四天的传统婚宴的“新标准”。
China's alcohol brand Kweichow Moutai's trademark application for "national banquet" was rejected by the Beijing Intellectual Property Court, Sina Finance reported on Tuesday.
The trademark for "Moutai Guoyan" or "Moutai for national banquet" applied to liquor products may lead mis-recognition of the quality and ranking of Moutai, the court said.
It said he violated the Party's eight codes to build a clean government and used the public funds to arrange banquets and frequently went to luxurious private clubs and high-end restaurants for a banquet.
The shared butler-renting mode will provide services including chaperoning, catering reservations, banquet dress design, supply procurement and business trip assistance.
In 2016, it was served at the banquet for world leaders at the G20 Summit in Hangzhou, capital of Zhejiang province.
A banquet center, though not yet officially in operation, has already become popular among engaged couples who come to consult and make appointments.
People in the county have developed a series of "all mulberry banquet" with various forms and unique flavors.
Meanwhile, there are many other activities that visitors can do based on the ancient mulberry trees, such as visiting mulberry gardens, tasting mulberry tea and having a "full mulberry banquet".
Xiajin villagers use local mulberry leaves as ingredients to present the "full mulberry banquet".
On the stove, vegetables, meat, eggs, mulberry leaves and other ingredients are arranged in an orderly manner, and chefs shuttle through them to meticulously create a "full mulberry banquet" for tourists.
There are 13 dishes served during the "full mulberry banquet" at Debai Hot Springs Resort, all of which are sourced from the mulberry trees along the ancient Yellow River in Xiajin, an important global agricultural and cultural heritage.
In fact, behind this bustling "full mulberry banquet" lies Xiajin people's wisdom and creativity.
By using the banquet as a stepping stone, local villagers aim to enrich the mulberry industry format, achieve the integrated development of agriculture, culture and tourism industries, and extend the mulberry industry chain.
From a leaf to a table banquet to a characteristic brand, the road of enriching the people is getting wider and wider.
According to Huang, originally, their wedding budget was 300,000 yuan ($44,730), covering hotel booking, wedding planning, a wedding banquet, wedding dresses, wedding cars, etc.
With the Spring Festival just two weeks away, many young consumers are finding themselves caught between the necessity to make a hearty family banquet and their lack of cooking skills to do so.
"For the younger generation of consumers, putting up a family banquet seems a lot to navigate.
Shanghai Classical Restaurant and Song He Lou, both time-honored catering brands under the Shanghai Yuyuan Group, have launched three to six different semi-cooked banquet packages for the convenience of consumers, the company said.
At the pavilion, the game will restore the scenes of banquet living rooms, taverns and pawnshops, and integrate light shows and dance performances into the game to show scenes of the prosperous Tang Dynasty (618-907).
在亭阁中,游戏将复原宴客厅、酒肆、当铺等生活场景,并将灯光秀和舞蹈表演融入游戏,以展现盛唐时期(618-907年)的繁荣景象。
Wedding trends have shifted from a simple family banquet to hotel-style ceremonies, one-stop wedding services and a destination wedding.
Currently, consumers tend to prefer one-stop services that cover planning, photography, outfits and a banquet, among other aspects.
According to statistics from China Wedding Expo 2017 in Beijing, the post-1980s generation focus more on the scale of the wedding banquet and their guests' experience, while those born in the 1990s focus on their own desires and the quality of the wedding banquet.
"Consumers will have aesthetic fatigue if they take part in a wedding banquet today and happen to join another one held by the same company a few months later.
An average of 21.5 tables were set for the wedding banquet.
In addition, Lin plans to have another wedding banquet in her hometown, which means additional costs.
With the new generation changing their concept towards weddings, the expense is not limited to the wedding banquet as honeymoon trips are becoming increasingly popular with young people.
According to the survey, the cost of a honeymoon trip accounts for 12 percent, ranking just next to the wedding banquet.
Flouting the eight-point code on Party and government conduct, he accepted banquet, tour and golf game invitations, as well as gifts.
Among the released cases, about 87 percent involve officials accepting banquet invitations from private business owners in the sectors they manage.
Banquet attendance is the first step in many bribery cases, resulting in a power-money trade, said Ji Yaping, head of the School of Administrative Law at the Northwest University of Political Science and Law.
"No matter what kind of banquet or entertainment, it is essentially corruption and should be eliminated at the source," he said.
Ji said that the finance departments of institutions do not reimburse banquet fees unless the function is a normal official reception, so some people find ways to work around it by, for example, falsely invoicing office supplies to offset the cost of meals.
During his visit, Zhao attended a banquet hosted by the prime minister in the name of King Mohammed VI.