If you
bargain with them they might reduce the price.
如果你讲讲价,他们可能会把价钱降低。
It's a real
bargain.
真便宜。
She left her work early to get some
bargains last Saturday.
上周六她早早下班去买便宜货。
I managed to get a great
bargain on that vintage sofa, it was originally priced three times higher.
我在那张复古沙发上讨价还价,原价是现在的三倍。
The shop owner offered me a 20% discount after we engaged in some friendly
bargaining.
在我们一番友好的讨价还价后,店主给了我20%的折扣。
She's a tough negotiator when it comes to buying a house - she always tries to
bargain down the price.
她在购买房子时是个强硬的谈判者,总是试图压低价格。
Don't be afraid to
bargain at the local market; it's all part of the experience.
在当地的市场不要害怕讨价还价,这是体验的一部分。
I bought a brand-new car for less than the dealer's asking price after hours of intense
bargaining.
经过几个小时的激烈讨价还价,我以低于经销商标价的价格买到了一辆新车。
They were able to strike a
bargain on their travel package, saving them a significant amount of money.
他们成功地就旅行套餐达成协议,节省了一大笔钱。
The haggling over the price of the painting continued for hours, but eventually they reached a mutual
bargain.
关于这幅画的价格,双方争论了几个小时,但最终还是达成了共识。
She was known for her sharp
bargaining skills, always getting the best deals on clothes.
她以敏锐的讨价还价技巧而闻名,总能买到最划算的衣服。
After much back-and-forth, they finally agreed on a fair
bargain for both parties.
经过反复协商,他们最后为双方都找到了一个公平的交易。
The seller initially refused to budge on the price, but our persistent
bargaining eventually paid off.
卖家起初不愿让步,但我们的坚持不懈最终得到了回报,谈妥了一个价格。
But messages from friends asking him to join their group purchases of fruits at bargain prices on the website Pinduoduo finally persuaded him to open an account there.
Last year, it launched a mobile app called Taobao Tejia, or Taobao Discounts, which offers rock bottom bargain deals.
The internet giant said recently that it will host a Super Bargain Day from Sept 1, halving prices for 1 million merchandise and giving out cash dividends, coupons and other perks.
"With over 400 million users, Pinduoduo, a social commerce shopping app known for bargain deals, is shaping up to join the league of Alibaba and JD to form the trinity of China's e-commerce landscape.
One month after pampering online bargain hunters via the Singles Day shopping gala, e-commerce giant Alibaba Group is now providing customers with a wide array of offline discounts through its newly-formed local services entity.
Wang Yanhui, secretary-general of the Mobile China Alliance, said domestic suppliers might be heavily affected due to the sluggish sales of Apple's iPhone, adding that Apple may bargain with suppliers to ensure its profit margins.
US-based electric car startup Faraday Future said Monday China's property developer Evergrande has failed to live up to its end of the bargain by not making the promised payments, in a response to arbitration seeking to end a deal with the real estate company.
Unlike bigger rivals that are sharpening their focus on drawing top-notch brands and selling bigger-ticket items, Pinduoduo draws in 344 million bargain hunters who are generally more price-sensitive and prefer buying daily necessities in bulk.
Lyu Qi, president of Diking China, said despite the limited rights, the relatively low cost has made the regional slot a real bargain.
Banking partnerships are no bargain either for insurers.
It is true that many international investors are flocking to Chinese assets as a kind of bargain hunting, said Kevin Chen, chief economist of New York-based asset management firm, Horizon Financial Group, on Tuesday.
It usually lasts from Nov 1 to 11 to lure bargain hunters.
Yet, as the momentum for the country's consumption has not returned to the pre-pandemic level yet, smaller businesses were not able to increase sale prices and pass on such costs to consumers," he said, "While, on the other hand, smaller businesses are barely able to bargain with upstream suppliers on prices.
他说:“然而,由于国家消费的势头尚未恢复到疫情前的水平,小型企业无法提高销售价格并将此类成本转嫁给消费者。另一方面,小型企业几乎无法与上游供应商在价格上进行有效议价。”
The gala initially featured discount items, luring bargain hunters to splash on everything from clothing to hair-dryers.
As online shopping festivals grow, shoppers have used them as an opportunity to try out new items rather than simply bag a bargain, said Matthew Crabbe, Asia-Pacific research director at consultancy Mintel.
Compared with traditional e-commerce, I prefer shopping on livestreams because I can chat with the hosts, see what the products look like, ask for more details, and sometimes even bargain for lower prices (that usually happens when the hosts have very few fans and want to attract more followers).
Luxury consumers in China also prefer a good bargain.
Viya, one of China's top e-commerce livestreamers, sold over 1.1 billion yuan worth of merchandise on Nov 10 last year, earning herself 450,000 new fans into the bargain.
中国顶级电商主播之一薇娅在去年11月10日单场销售额超过11亿元人民币,同时还为自己赢得了45万名新粉丝。
He said what came further into focus is the massive change in consumer sentiment, with a lot more caution exhibited as well as bargain and promotion hunting.
他指出,越来越明显的是消费者情绪发生的巨大变化:人们表现出前所未有的谨慎态度,同时对折扣和促销活动的热衷程度显著提升。
Buyers don't bargain on prices.
买家不会对价格讨价还价
Expenditure by bargain hunters more than doubles to $1.27 billionSouth China's island province of Hainan is riding a shopping boom after its new duty-free policy took effect on July 1, according to the General Administration of Customs.
7月1日实施新的免税政策后,中国南部岛屿省份海南正迎来一股购物热潮,根据海关总署的数据,精打细算的消费者的支出已增加了一倍多,达到12.7亿美元。
Good chance for China to increase strategic crude reserves amid bargain price environmentWhile oil price plunges will impact the global economy, which is already reeling from the coronavirus pandemic, China-the world's top crude importer-is likely to boost its oil reserves amid the bargain price environment, said insiders.
It's a paradise for bargain shoppers," the white collar worker said passionately.
It also offers flash sale deals and goods at bargain prices.
Wheat futures rallied on bargain buying, short covering and spillover effect from higher corn and soybeans.
"Gold jewelry demand will benefit from bargain hunting on a stronger dollar and improving global economic growth.
Gone are the days when e-commerce was simply a space for bargain hunters seeking budget items.
Online platforms use credit systems to facilitate customer-to-customer salesFor people who don't have the time to bargain with prospective buyers over used items they want to sell, there's now an app.
"It is not a bargain, but I think the exercise will be more effective under the guidance of a private coach," said the 35-year-old.
This entices potential customers to visit several dealers to figure out the best possible deal and also bargain for the lowest price.
This persuades potential customers to visit several dealers to figure out the best possible deal and also bargain for the lowest price.
With those models tending to sell at higher prices than slow-selling sedans and coupes, automakers have more room to bargain with buyers.
"In China, there are two fees that are necessary and about which Chinese people never bargain - one is the cost of education and the other is the cost of healthcare," he said.
Non-tradable shareholders were required to bargain with and pay tradable shareholders compensation to make their shares tradable.
Wang echoed such sentiments, saying that smaller players can better survive the fierce competition since they previously lacked enough resources and capital to bargain and connect directly with banks.
Even their shares may rise in the bargain, they said.