He choked on a soya
bean and died suddenly.
他被一颗黄豆噎住，突然死去。
This is my favourite
bean, and they are long
bean.
这是我最喜欢的豆角，它们是长豆角。
It was a flat
bean that her great grandparents had brought from Sicily.
这是她的曾祖父曾祖母从西西里带来的扁豆。
The farmer planted a variety of
beans in his garden.
农夫在他的花园里种植了各种豆类。
She served kidney
beans and black-eyed peas for dinner.
她晚餐做了黑豆和青眼豌豆。
The baked
beans were a popular side dish at the picnic.
烤豆是野餐会上很受欢迎的一道配菜。
He added chopped
beans to his chili recipe.
他在他的辣椒食谱中加入了切碎的豆子。
The chickpeas are an excellent source of protein and fiber.
鹰嘴豆是蛋白质和纤维的良好来源。
She soaked the dried
beans overnight before cooking them.
她在煮之前把干豆泡了一整夜。
The green
bean casserole is a classic Thanksgiving dish.
绿豆浓汤是感恩节的经典菜肴。
The restaurant offers a wide selection of vegetarian
bean dishes.
这家餐厅提供各种各样的素食豆类菜品。
I'm allergic to peanuts, so I avoid peanut butter and soy
bean oil.
我对花生过敏，所以我避免吃花生酱和大豆油。
She used kidney
beans as the base for her homemade hummus.
她用腰果做自制鹰嘴豆泥的基础。
In 2022, Yunnan's total coffee bean output was 113,600 metric tons, more than eight times higher than that of Hainan province, the second-largest beans producing area in China, said the Ministry of Agriculture and Rural Affairs.
农业农村部表示，2022年，云南咖啡豆总产量为11.36万公吨，是中国第二大咖啡豆产区海南省的8倍多。
He has also set up a bean processing factory.
他还建立了一家豆类加工厂。
An important part of his work is to serve coffee bean fans from various parts of the country.
他工作的一个重要部分是为来自全国各地的咖啡豆爱好者提供服务。
Chen Danqi, a coffee bean seeker, established a cooperative for farmers in Menglian three years ago.
陈丹琪，一个咖啡豆爱好者，三年前在孟连成立了一个农民合作社。
"As a bean seeker, I visited many renowned coffee bean producing areas globally, such as those in Panama, Colombia and Guatemala.
“作为一名咖啡豆爱好者，我参观了全球许多著名的咖啡豆产区，如巴拿马、哥伦比亚和危地马拉。
The local government of Menglian said the county has set up a group of coffee bean plantations with high yields, and their total area exceeds 3,350 hectares.
孟连当地政府表示，该县已建立了一批高产咖啡豆种植园，总面积超过3350公顷。
In September, Starbucks opened its China Coffee innovation Park in Kunshan, Jiangsu province, its largest investment in manufacturing and distribution in the country, completing the scaled vertical integration "from bean to cup" in one market.
9月，星巴克在江苏昆山开设了中国咖啡创新园，这是其在全国最大的制造和分销投资，在一个市场完成了“从豆到杯”的规模垂直整合。
The CIIE's magic spillover effect for business expansion means snowballing revenue on an annual basis for Wang Zhengxiang, chairman of Horgos Abeba Trade Co Ltd, a coffee bean trading startup based in the Xinjiang Uygur autonomous region.
进博会对业务扩张的神奇溢出效应意味着，总部位于新疆维吾尔自治区的咖啡豆贸易初创企业霍尔果斯阿贝巴贸易有限公司董事长王正祥每年的收入都在不断增加。
The company launched many new IPs, such as Sweet Bean and the new IP HIRONO, which was released in October.
该公司推出了许多新IP，如甜豆和10月发布的新IP HIRONO。
In 2021, SWEET BEAN achieved revenue of over 162 million yuan, a year-on-year increase of 458.1 percent.
2021年，甜豆实现营收超过1.62亿元，同比增长458.1%。
Sales volume of its canned Douzhir, or fermented mung bean milk, has increased by 100 times a few months after its floating, as per the Beijing Evening News.
据《北京晚报》报道，在上市几个月后，其罐装豆汁——一种发酵绿豆奶的销量增长了100倍。
An immersive experience center will showcase sustainable practices across the "Bean to Cup" coffee journey to visitors when open to the public.
一个沉浸式体验中心将向公众开放，展示从“豆到杯”咖啡过程中的可持续实践，让参观者能够全面了解这一流程。
Beyond roasting, once in operation, the park will integrate green coffee bean warehouse management and processing, with plans to co-locate a highly automated and "intelligent" distribution center that will become the heart of the Starbucks distribution network in China.
The coffee chain store operator-turned-retailer established its coffee bean roasting factory in Fujian in July last year.
For the purpose, it collaborated with two entities: Japan's Mitsui Foods, one of the world's top three coffee bean traders, and Yeuan Yeou Enterprise, a prominent professional coffee roaster in Asia.
"But our food is totally different from bean products," he said, adding that they focus on restructuring globular protein of beans to strip animal fibers.
Covering an area of 479 square meters, the store made of glass and metal frames gives the illusion of a transparent coffee bean, with designs highlighting local cultural elements.
The kebab bucket has cooked chicken heart, chicken stomach, agaric and bean curd and aorta of livestock.
这句话的中文翻译是："烤肉桶里有烹饪好的鸡心、鸡胃、香菇和豆腐，以及牲畜的主动脉。"
请注意，这里所说的"烤肉桶"可能是指一种混合了多种食材的烧烤拼盘；而"主动脉"在一般饮食中并不常见，有可能是误译或者在某些特定地区有特殊的食用习俗。如果“aorta”翻译成“大血管”更准确的话，那么整句翻译为：“烤肉桶中含有烹饪过的鸡心、鸡胗、香菇、豆腐以及牲畜的大血管。”
(In fairness, Starbucks sells green tea frappuccinos and red bean scones in China.
The only bean option was $40-a-pound Lavazza, roasted and ground in Italy.
Opened in the Huaiyin district of Jinan city, the new site also will offer made-to-order Wild Bean Coffee delivered to the car, free WIFI and all the benefits linked to a multi-partner loyalty program with China Resources Networks, which covers over 6,000 merchants across the country, the company said.
It wasn't until Nestle first introduced the Catimor coffee bean to Pu'er in the late 1980s that China's coffee business really took off.
Starbucks built the company's first coffee bean plantation support center in Asia in Pu'er in 2012.
Alan Tong, chief of the center, said over the past six years, the center has helped local farmers classify coffee bean varieties based on quality, and improve the plantation technique while controlling the cost.
“Joining the Reanda network helps us to become more international, and capitalize on opportunities provided by Chinese companies expanding into the UK,” said Robert Bean, managing partner of Reanda UK.
"We've taken a key step to complete the journey from a raw bean to a cup of brewed coffee in China.
In 2015, United States chain The Coffee Bean & Tea Leaf announced plans to open 700 stores in China in coordination with South Korean retail conglomerate E-Land.
The entertainment giant opened its $5.5 billion theme park in Shanghai last June, expecting to shift mainly Mickey Pork Buns and Minnie Red Bean Buns to hungry customers.
- Liu Jie, a resident of Beijing, received a gold bean from her friend as a 30th-birthday gift recently.
"I asked my best friend to buy me a gold bean for my birthday," Liu said.
Tara Qu, chief representative of the China Office of the State of Idaho, said the state is promoting the products of a dairy company, a fruit farm and a dry bean firm at the expo.
The first Global Geographical Indications Products Expo will be held from Nov 19 to 21 in Luzhou, Sichuan province, presenting around 1,000 products that are closely associated with places, including bean paste from Pi county and pomegranate from Huili county.
Popular during the Mid-Autumn Festival, the round cakes are mainly stuffed with sweet bean paste, lotus seeds, roasted pork, nuts and egg yolk, sesame and fruit.
这种圆形的月饼在中秋节期间非常受欢迎，主要馅料包括甜豆沙、莲子、烧猪肉、果仁、蛋黄、芝麻和水果等。
Among Chinese GIs, the list includes Pixian Dou Ban (Pixian Bean Paste), Anji Bai Cha (Anji White Tea), Panjin Da Mi (Panjin rice) and Anqiu Da Jiang (Anqiu Ginger).
Among them, mooncakes filled with eggs, pork, bean paste and kernel are the most popular products.
In the city of Taizhou, Zhejiang province, when it comes to tofu, foodies will instinctively think about "Baishuiyang tofu," which has been enjoyed by local residents for generations for its rich bean aroma, soft and tender texture, and unique "smoky flavor".
In recent days, as the sales of Tianyi tofu are increasing tremendously, "we even wish to have the electric bean grinders working 24 hours a day," Jin said, noting that the safe electricity supply can allow them to increase production without any worries.
The red bean, egg yolk and matcha flavors are particularly popular in Japan, and the company plans to introduce peach, milk tea and mango flavors in the next phase.
在日本，红豆、蛋黄和抹茶口味尤其受到欢迎，该公司计划在下一阶段引入桃子、奶茶和芒果等新口味。
Amid the boom, Chinese bakery products such as mung bean cake, pineapple pastries, sesame seed cookies and buns made with glutinous rice are becoming increasingly popular, partly because of promotion by social media influencers who throng to give reviews of Chinese-style bakeries and make recommendations, said the report.
Gao Nan, a resident in Wuxi, Jiangsu province, said that one of her favorite snacks during this sweltering summer is mung bean cake- a traditional Chinese cake made with minced, cooked mung bean.
"In the theory of traditional Chinese medicine, mung bean can dispel internal heat and relieve hot weather ailments," she said.
"Mung bean cakes are sweet enough to satisfy my cravings.
They are the dense Cantonese version with glazed crust and salted egg yolk filling, the flaky iteration originating in Jiangsu province and Shanghai and the Beijing variation stuffed with nuts, red bean paste and date paste.
Wearing a vest-style uniform with a badge bearing her English name "Emily", she skillfully operates the bean grinder and coffee machine at Two Tree Coffee in Northwest China's Shaanxi province, and completes the latte art within 10 seconds.
Traditional mooncakes stuffed with sweet bean paste, lotus seeds, roasted pork, nuts and egg yolk are the most popular among consumers, the report said.
In fact, Jiangsu province in East China — a major coffee bean importing region — has seen a significant surge in green coffee bean imports.
"Coffee bean suppliers from Honduras are also making efforts to apply for business registration qualifications in China.
"The origins of coffee bean exports are expanding and their import volume is growing, said Gong Kaiqing, president of Kunshan Kele Coffee Baking Co Ltd, adding that soaring orders mean the quantity of purchased raw coffee beans has increased notably compared to the same period last year.
"Regarding our coffee bean imports this year, we expect an increase of approximately 50 percent from 2022," he said.
To secure its competitive edge in this rapidly expanding market, Kunshan launched a giant coffee bean storage and distribution center in mid-June to serve both the home market as well as the Asia-Pacific region.
The goods, all locally manufactured pre-made food including grapefruit juice, dried bean curd, canned pork and pickled vegetables, will reach their destinations within seven days via the new Land-Sea International Trade Corridor, according to Shuai Lang, an official in Liangping.
Zhang Hang, a 35-year-old resident of Yunnan, has been involved in the coffee bean business for more than 15 years.
Pu'er, a major coffee bean plantation area in Yunnan, is more than 4,000 kilometers away from Kunyu in the Xinjiang Uygur autonomous region, but the distance hasn't stopped the flavor of coffee from reaching local consumers in Xinjiang.
Chicecream, or Zhongxuegao, has developed Sa'Saa, a series of AI-related ice cream and popsicle products, priced at 3.5 yuan ($0.5) and featuring four flavors — red bean, green bean, milk and cocoa.
The idea came to me when I accidentally saw other people selling handmade drinks in this way in a video on Douyin, so I thought I could sell bayberry and mung bean soup which I often make for my family.
Through the "bean to cup" journey, Starbucks has expanded their measures to reduce its environmental impact and leverage its scale to accelerate the global movement towards a more sustainable future, with circularity being a focus in the Chinese market.
pastries traditionally featuring lotus seed paste, red bean or nut fillings - are eaten and shared throughout the festival.
By 2024, the province aims to lift the rate of premium coffee bean production to 30 percent of its total output, and the deep processing rate of coffee beans to 80 percent.
Brazil, the top coffee bean producer, accounts for more than 30 percent of the global coffee trade.
However, it also provided more growth opportunities for Yunnan bean producers.
Besides, China also plans to develop new domestic bean varieties.
It is hoped that a Shanghai coffee bean price index will be set up in the future, which will enable Shanghai to play a more influential role globally in the coffee industry, Zhu added.
Coffee brands and coffee bean makers all gather there, making the venue a coffee paradise.
Meanwhile, smaller coffee shops, raw material suppliers, equipment makers and coffee bean planters also need our financial support.
This captivated Marcolini, who asked his representatives in China to look into the bean.
He said, however, that with a limited planting area, Hainan is not in a good position to compete with big cacao growing countries in terms of its cocoa bean industry's output.
However, experts said bean products are a bit different from plant-based foods.
然而，专家表示豆制品与植物性食品稍有不同。
Traditional soy foods, such as bean curd rolls, can also be regarded as a kind of meat substitute.
传统豆制品，如豆腐卷，也可视为一种肉类替代品。
According to Hong Xiaoqi, founder of Shanghai-based Hey Maet, compared with conventional bean products, plant-based meats can be created in accordance with various consumer demands, such as fitness, weight-loss objectives and others.
据上海Hey Maet创始人洪小齐表示，相较于传统豆制品，植物肉可根据健身、减脂等各类消费者需求进行定制化生产。
Accounting for about half of the global market, the consumption in China, however, is mostly in the form of bean products.
中国消费量约占全球市场的一半，然而，其消费主要以豆制品形式存在。
Currently, most of vegetarian demand is met by bean products, which means the traditional soy meat market is already well established.
目前，大部分素食需求是由豆制品来满足的，这意味着传统的豆制素肉市场已经相当成熟。
The Shanghai edition will be attended by exhibitors such as cocoa bean growers, chocolate manufacturers, traders, distributors, trainers and packaging providers.
上海站将有可可豆种植者、巧克力生产商、贸易商、分销商、培训师以及包装供应商等参展商出席。
The coffee-producing area in Yunnan, China's largest producer of the bean, has grown steadily over the past decade to cover 99,800 hectares by the end of last year.
中国最大的咖啡豆产区——云南，其咖啡种植面积在过去十年中持续稳步增长，至去年年底已达99,800公顷。
For example, Jelly Bean Square, an app teaching the elderly about square dancing, got C-round financing in April 2019 led by tech giant Tencent.
例如，专注于教授老年人跳广场舞的应用程序“Jelly Bean Square”，在2019年4月获得了由科技巨头腾讯领投的C轮融资。
Local restaurant chain Shanghai Min aims to pamper diners visiting the Disneytown with traditional sautéed shrimp, noodles mixed with scallion, oil and soy sauce, as well as minced crab meat and bean curd.
当地餐饮连锁品牌上海敏计划在迪士尼小镇用传统的红烧虾，葱油拌面以及蟹肉豆腐等美食来款待食客。
Salvadoran coffee exports to the Chinese market increased since the two countries established diplomatic relations in 2018, raising China's ranking to one of its important destination markets for the aromatic bean.
自2018年两国建立外交关系以来，萨尔瓦多对华咖啡出口量增加，使中国成为其芳香咖啡豆的重要目的市场之一。
For economy class passengers, food options such as rice with bean curd and pork, rice with tomatoes and stewed beef and noodles with pickled vegetables and shredded pork will be available, the airline said.
该航空公司表示，经济舱乘客将可以享用包括米饭配豆腐和猪肉、米饭配西红柿和炖牛肉以及腌菜拌面条和猪肉丝在内的餐食。
For economy class passengers, the carrier will provide food options such as rice with bean curd and pork, rice with cured meat, and noodles with pickled vegetables and shredded pork, China Eastern said.
中国东方航空公司表示，对于经济舱乘客，将会提供诸如豆腐烧肉饭、腌制肉类饭以及酸菜猪肉拌面等食物选择。
Traditionally, qingtuan features a red bean paste filling, but Heytea has combined two of its popular tea flavors in the rice ball－Ovaltine and mashed taro with bubble, and cheese with soyabean milk.
His unique approach was not to trot out yet another tasteless soy or bean burger, but to explore meat's signature taste on a molecular level.
me, a third-party online food delivery platform, materializes with Sichuan spicy diced chicken, Mapo spicy bean curd and a bowl of rice.
Crawfish can be cooked in various flavors such as spicy, minced garlic, stir-fried ginger and scallion, braised soy sauce, and innovative flavors such as cooking with salted egg yolk, cheese, and fermented bean curd.
In addition to the traditional mooncakes stuffed with sweet bean paste, lotus seeds, roasted pork, nuts and egg yolk, mooncakes stuffed with durian and other fruits, as well as almonds, sesame, chocolate and cheeses are particularly welcomed by customers in Western countries and regions, said the statement.
Together they researched and developed a kind of yam bean balls, which can help delay the product's deterioration and extend its shelf-life.
Each bean had the same brown luster, he pointed out - a sign of quality and care in the processing.
El Salvador's Arabica coffee bean, which along with sugar is the country's top agricultural product, generates some 100,000 direct jobs and 400,000 indirect jobs, according to the coffee council.
Turnover on the Dalian Commodity Exchange, which trades corn, soybeans and bean oil, reached 52.2 trillion yuan, up 0.36 percent year-on-year.
It began trading wheat, corn, soybean, mung bean and sesame futures in 1993.
Li Guoliang with Lianghui grain company in Tongliao City that purchases sorghum, green bean and buckwheat has also benefited from the loan.
The bank's branch in the city also plans to issue a loan of 50 million yuan for green bean purchasing and 120 million yuan for sorghum purchasing.
"The (China Securities Regulatory) Commission will gradually expand the variety of commodity options and continue to prepare for the listing of the stock index options, on the basis of the smooth operation of the bean and sugar options," said Fang Xinghai, vice-chairman of the CSRC, at the Fourth Shanghai Derivatives Market Forum on May 25.