These buildings blend in well with the trees.
这些楼房与树木很协调。
Blend the eggs and sugar together.
把鸡蛋和糖混合在预期。
Water does not blend with oil.
水油不相融。
She blends the vibrant colors of the sunset into her painting, creating a stunning visual effect.
她将日落的鲜艳色彩融入画作，创造出令人惊叹的视觉效果。
The chef expertly blended the ingredients to make a smooth and creamy sauce.
厨师熟练地混合了食材，做出了顺滑香浓的酱汁。
He blends traditional music with modern beats, creating a unique sound.
他将传统音乐与现代节奏融合，创造出独特的音乐风格。
She blends in perfectly with the crowd at the party, dressed in casual attire.
她在派对上穿着休闲装，完美地融入人群。
The blender whirred loudly as she mixed the fruits for a healthy smoothie.
搅拌机轰鸣着，她在为健康果汁混合水果。
They blend their skills and knowledge to solve complex problems efficiently.
他们结合各自的技能和知识，高效地解决复杂问题。
Blend the flour and sugar together before adding the eggs.
在加入鸡蛋之前，先把面粉和糖混合均匀。
She blends her teaching methods to cater to different learning styles.
她调整教学方法以适应不同的学习方式。
Their company's products blend functionality with aesthetics.
他们的产品兼具实用性和美观性。
The yoga instructor guides us to blend our movements with our breath.
瑜伽教练指导我们让动作与呼吸同步。
The Jordan Brand, of the Nike group, has introduced the "Soar Dragon" series, blending traditional Chinese dragon and phoenix imagery into the designs, to convey harmony, strength, and beauty.
耐克集团旗下的乔丹品牌推出了“飞龙”系列，将中国传统的龙凤意象融入设计中，以传达和谐、力量和美感。
The demand for Laba garlic hikes especially during the Chinese New Year period, because with its lush green hue and a tantalizing blend of sour and mild spice, the dish is considered as the best condiment for Jiaozi, Chinese dumplings.
腊八蒜的需求量增加，尤其是在春节期间，因为它有着浓郁的绿色色调和诱人的酸味和温和的香料，被认为是饺子的最佳调味品。
Such efforts helped to encourage local communities to discover new ways to blend Coca-Cola drinks with local cuisine, such as the combination of Sprite with hotpot in Sichuan province.
这些努力有助于鼓励当地社区发现将可口可乐饮料与当地美食相结合的新方法，例如在四川省将雪碧与火锅相结合。
The company provides solutions that blend the physical and digital worlds in healthcare, communications and industrial industry verticals.
该公司提供的解决方案融合了医疗保健、通信和工业垂直行业的物理和数字世界。
With capacity to supply all Starbucks coffee stores in China as the company continues to grow, the plant will use advanced eco-friendly technologies to blend and roast high quality Arabica green beans sourced from more than 30 countries and regions around the world, including China, said Starbucks.
星巴克表示，随着公司的持续发展，该工厂将使用先进的环保技术，混合和烘焙来自包括中国在内的全球30多个国家和地区的高品质阿拉比卡青豆，从而能够供应中国所有的星巴克咖啡店。
In comparison, a coffee blend combines the elements of various beans, he said.
他说，相比之下，混合咖啡融合了各种豆类的元素。
The delivery flight will be fueled by a 41 percent blend of sustainable aviation fuel, or SAF — the highest proportion ever to be used among all Cebu Pacific's such flights.
此次交付航班将使用41%的可持续航空燃料，这是宿务太平洋航空公司所有此类航班中使用比例最高的。
The delivery flight was powered by a 10 percent blend of sustainable aviation fuel, Airbus said.
空中客车公司表示，此次交付飞行由10%的可持续航空燃料混合动力提供。
The dome-shaped tent is suitable for use in cold environments and has some new design breakthroughs, such as being one of the few TC cotton (polyester cotton blend) spherical tents, and is priced at 14,980 yuan.
圆顶帐篷适合在寒冷环境中使用，并有一些新的设计突破，例如作为为数不多的TC棉（聚酯棉混纺）球形帐篷之一，售价14980元。
Kozeluh, who started his company called Aroma-France about 40 years ago in Europe, sells aromatic concentrate to his customers, allowing big cosmetics brands to blend their own products by using the concentrate provided.
大约40年前，Kozeluh在欧洲创办了一家名为Aroma France的公司，他向客户销售芳香浓缩液，允许大型化妆品品牌使用提供的浓缩液混合自己的产品。