carpet 

1057
高中CET4CET6
单词释义
n.(尤指铺满房间的一块)地毯,覆盖地面的一层厚东西
vt.用地毯铺(房间的)地,把…厚厚地覆盖,厚厚地铺上,训斥,斥责
词根词缀记忆/谐音联想记忆 补充/纠错
词根car(n.汽车)+pet(n.宠物)→汽车的宠物, …………
其他怎么记补充/纠错
联想记忆=car车+pet宠物 → 车压过宠物 → 就成了''地毯''了
 …………
词性拓展记忆 / 词形拓展记忆
原形:carpet第三人称单数:carpets复数:carpets过去式:carpeted过去分词:carpeted现在分词:carpeting
辨析记忆
carpet / blanket / rug
这些名词均含有“毛毯,地毯”之意。
carpet → 指用来铺地板或楼梯的厚实的棉、毛地毯。
blanket → 指厚实的棉、毛织品,用于铺床或披在身上保暖的毛毯。
rug → 指小地毯或旅行用的小毛毯。
 …………
词组和短语补充/纠错
on the carpet 在考虑中;在审议中
red carpet 红地毯
carpet bombing 地毯式轰炸
be carpeted with 铺满
call sb. on the carpet 在地毯上给某人打电话
get the red carpet treatment 得到红毯般的待遇
give sb. the red carpet treatment 给某人以隆重的待遇
call ... on the carpet 电话…在地毯上
carpet case 地毯箱
roll out the red carpet 铺开红地毯
roll out the red carpet for ... 为…铺上红地毯...
单词例句
There is a red carpet on the floor.
地板上有一块红色的地毯。
The island was carpeted with flowers.
岛上布满鲜花。
This new building is a carpet museum.
这座新建筑是个地毯博物馆。
Starting from the Baijia carpet workshop in the late Qing Dynasty, the carpets have been sold to temples, stages and noble families, gradually leading to a certain production scale.
从晚清的百家地毯作坊开始,地毯已经销往寺庙、戏台和贵族家庭,逐渐形成了一定的生产规模。
As early as 1958, in order to promote local economic development, Wucheng county in Shandong province established the Wucheng Carpet Factory, which later turned into today's Shandong Shenlong Carpet Industry Co Ltd.
早在1958年,为了促进当地经济发展,山东省婺城县就成立了婺城地毯厂,后来发展成为今天的山东神龙地毯工业有限公司。
Quality meets global standards for Shandong firm, JV drives businessIn a carpet mill in Weihai, Shandong province, looms and other machines are working long hours to fill a lengthy list of orders, rolling out 4-meter-wide Axminster carpet in a variety of colors and patterns.
质量符合山东公司的全球标准,合资企业推动业务在山东威海的一家地毯厂,织机和其他机器长时间工作,以填写一长串订单,推出4米宽的各种颜色和图案的Axminster地毯。
The mill is owned by Haima Group, which has 26 production lines manufacturing Axminster carpet, a 250-year-old British brand that calls itself the nation's "oldest, best known and most prestigious carpet designer and manufacturer".
该工厂由海马集团所有,该集团拥有26条生产线,生产有250年历史的英国品牌Axminster地毯,自称是英国“最古老、最知名、最负盛名的地毯设计师和制造商”。
Haima produced 3.61 million square meters of carpet in the past year, making it a top global Axminster carpet manufacturer.
海马在过去一年生产了361万平方米的地毯,使其成为全球顶级的Axminster地毯制造商。
Haima was recognized as a single-product champion in manufacturing by the Ministry of Industry and Information Technology last year for its core competitiveness in producing carpet and its leading share in global markets.
去年,海马凭借其在地毯生产方面的核心竞争力和在全球市场的领先份额,被工业和信息化部评为制造业单品冠军。
Carpet produced by the company has been sold in more than 80 countries and regions, including the United States, the United Kingdom, Germany, Japan and South Korea.
公司生产的地毯已销往美国、英国、德国、日本、韩国等80多个国家和地区。
The company's carpet export volume in 2022 registered a year-on-year increase of 25 percent, according to the company.
该公司表示,该公司2022年的地毯出口量同比增长25%。
Since the end of this year's Spring Festival holiday in January, the company said it has been working strenuously to meet rising demand for carpets, including upscale Axminster products for restaurants and hotels, polyethylene carpet squares mainly used in office buildings and carpet for cars.
该公司表示,自今年1月春节假期结束以来,该公司一直在努力满足不断增长的地毯需求,包括餐厅和酒店的高档Axminster产品、主要用于办公楼的聚乙烯地毯广场和汽车地毯。
Liu Jianwei, chairman of Haima Group, said the company has been able to develop into a world-leading producer of carpet by remaining focused on one thing and striving to make that perfect.
海马集团董事长刘建伟表示,公司之所以能够发展成为世界领先的地毯生产商,是因为公司始终专注于一件事,并努力做到完美。
Since its start in 1958, the company has worked to develop only one product — carpet.
自1958年成立以来,该公司只致力于开发一种产品——地毯。
Couristan, a US-based rug and carpet supplier founded 97 years ago that prides itself on its commitment to excellence, has entered into an agreement with Haima that will give the group's high-end carpet an even larger global share.
Couristan是一家成立于97年前的美国地毯供应商,以其卓越的承诺而自豪。该公司已与海马达成协议,将使该集团的高端地毯在全球占有更大的份额。
"Couristan was looking around the world for partners that can produce quality carpet and rugs.
“库里斯坦正在世界各地寻找能够生产高质量地毯的合作伙伴。
In 2005, the two companies formed Couristan China, a joint venture that has built one of the largest woven carpet and rug manufacturing facilities in the world.
2005年,两家公司成立了Couristan China,这是一家合资企业,建造了世界上最大的编织地毯和地毯生产设施之一。
"It was also in 2005 that we decided to develop and manufacture Axminster's high-end carpet to expand our global market," Liu said.
刘说:“也是在2005年,我们决定开发和制造Axminster的高端地毯,以扩大我们的全球市场。”。
Before producing Axminster carpet, Haima sent groups of technicians to the US and Europe to learn advanced production techniques.
在生产阿克斯明斯特地毯之前,海马派出一批技术人员到美国和欧洲学习先进的生产技术。
Wang Zhaoqi, former chairman of Haima, encouraged technicians to polish the production process repeatedly until they could produce carpet that met the world's top standards, the company said.
海马前董事长王兆奇鼓励技术人员反复打磨生产工艺,直到生产出符合世界顶级标准的地毯。
"We have strict requirements in producing quality carpet in order to make our products durable, soft, quiet underfoot, good for insulation and free of any undesirable odors," Liu said.
刘说:“我们对生产优质地毯有严格的要求,以使我们的产品耐用、柔软、脚下安静、绝缘性好、没有任何不良气味。”。
"We select wool from around the world to ensure materials are the best," he said, adding that the wool used for Axminster carpet is imported.
他说:“我们从世界各地挑选羊毛,以确保材料是最好的。”他补充说,Axminster地毯所用的羊毛是进口的。
It cost the company tens of millions of yuan worth of carpet before rolling out products that met top international standards, he said.
他说,在推出符合最高国际标准的产品之前,该公司花费了价值数千万元的地毯。
"As long as the carpet had one aspect that couldn't meet international standards, we would scrap them and try again," Liu said.
刘说:“只要地毯有一个方面达不到国际标准,我们就会报废,然后再试一次。”。
A year later, Axminster carpet bearing the logo of Haima were sold in the US through the joint venture.
一年后,印有海马标志的Axminster地毯通过合资企业在美国销售。
The total sales of Axminster carpet produced by Haima reached 2.6 million square meters in 2012, setting a world record, according to the Chinese Carpet Industry Association.
根据中国地毯工业协会的数据,2012年,海马生产的阿克斯明斯特地毯总销售额达到260万平方米,创下了世界纪录。
"What is the goal of Haima Carpet? "
“海马地毯的目标是什么?”
The board members answered in unanimity that their goal is to be number one in the carpet sector.
董事会成员一致回答说,他们的目标是成为地毯行业的第一。
Since then, the company has continued to put all its efforts into developing its carpet business.
从那时起,该公司一直致力于发展地毯业务。
"We have been number one in Axminster carpet production and sales for 10 years in a row," Liu said.
刘说:“我们已经连续10年成为阿克斯明斯特地毯生产和销售的第一。”。
"In domestic markets, our carpet is being used by 75 percent of five-star restaurants and hotels.
“在国内市场,75%的五星级餐厅和酒店都在使用我们的地毯。
"Haima has also been working with scientific research institutes and universities to develop more environmentally friendly carpet, officials said.
官员们表示,海马还与科研机构和大学合作,开发更环保的地毯。
The company said it has spent over 70 million yuan ($10.17 million) on research and development in the past three years, completing 360 innovations in its manufacturing technique that have made its carpet more comfortable and environmentally friendly.
该公司表示,在过去三年中,该公司在研发上花费了7000多万元人民币(1017万美元),完成了360项制造技术创新,使其地毯更加舒适环保。
Carpet squares made with polyethylene, also called PE — a material widely used in products including clear food wrap, bottles and shopping bags — is one of the new products the company has been producing in recent years.
聚乙烯制成的地毯方块,也称为PE,是该公司近年来生产的新产品之一。PE是一种广泛用于透明食品包装、瓶子和购物袋等产品的材料。
The PE carpet squares, mainly used in office buildings, had been manufactured primarily in the US before Haima succeeded in developing its own production techniques after more than 500 experiments, Liu said.
刘说,在海马经过500多次实验成功开发出自己的生产技术之前,主要用于办公楼的PE地毯方块主要在美国生产。
"Domestic demand for PE carpet squares couldn't be fulfilled due to COVID-19, which affected transportation, so we started to study and develop the PE carpet in 2020," he said.
他说:“由于新冠肺炎影响了交通,国内对PE地毯广场的需求无法满足,因此我们在2020年开始研究和开发PE地毯。”。
By working with universities and scientific research centers including Dalian University of Technology for nearly two years, the company finally mastered techniques for manufacturing PE carpet squares.
通过与大连理工大学等高校和科研中心近两年的合作,该公司终于掌握了PE地毯方块的制造技术。
After conducting 400 experiments, the company was able to produce PE carpet squares up to international standards, Liu said, but the company wanted its products to be better, so it continued to upgrade its carpet to make it more comfortable.
刘说,经过400次实验,该公司能够生产出符合国际标准的PE地毯方块,但该公司希望自己的产品更好,因此继续升级地毯,使其更舒适。
"We worked to find a perfect point at which the carpet is not too hard nor too soft," he said.
他说:“我们努力找到一个完美的点,使地毯既不太硬也不太软。”。
Production started on the PE carpet squares in June 2022.
PE地毯广场于2022年6月开始生产。
"The PE carpet has no irritating odors and it can be recycled, making the product popular in the market," he said.
他说:“这种PE地毯没有刺激性气味,可以回收利用,使其在市场上很受欢迎。”。
Only two people are needed to operate a production line for Axminster carpet.
操作阿克斯明斯特地毯生产线只需要两个人。
Du Pingji, deputy general manager of Haima, expects greater demand for carpet with the economic recovery from the pandemic, especially with the robust recovery of tourism.
海马集团副总经理杜平吉预计,随着经济从疫情中复苏,尤其是旅游业的强劲复苏,对地毯的需求会更大。
Linden's journey in China started in 1984 when he was a carpet cleaner in the United States before a friend invited him to China, where he played several roles in films, worked as a photographer, and traveled widely.
"Some are rolling out the red carpet while others .
It is the fourth time Faiz has participated in the expo since his first attendance in 2020 when he brought the handmade wool carpet, a specialty product of Afghanistan.
Almost every household has someone who can weave carpets, and creating carpet orders means providing jobs that sustain many families.
Faiz himself was taught carpet weaving by his family, starting when he was only 4.
But not long after that, the COVID-19 outbreak hit, and he had to close the small carpet shop in the capital's Dahongmen area.
In addition to diversifying his product line, Faiz is also trying out customized services in his carpet business.
"At the last expo, I had the first Chinese customer who bought not my carpet on display, but one he ordered with his own specific design and size," Faiz said.
He said the hub has helped one Afghan carpet trader receive orders for the products produced by 1,500 households in Afghanistan.
Charlotte Roule, the chamber's board member, said China is rolling out the red carpet for companies with technologies that the country needs for its overall industrial upgrade and to meet its decarbonization targets.
Stepping inside, there were two beds, the carpet installed, air conditioner on, and with sprays to beat mosquitoes.
Polypropylene is a kind of plastic used in everything from carpet to food containers, product packaging and parts for many sectors, including the automotive industry.
This summer, Bissell launched the pet owners' version of its upholstery and carpet cleaner, which is specifically designed for families that raise pets.
Also at the fair was Muzaffar Bhat, an Iranian carpet seller, who said that the world is now sharing the fruit of China's tourism recovery, with tourism fairs like CICTF springing up again and business opportunities popping up anywhere.
While the carpet market is relatively niche, he said the huge scale of Chinese market gives him hope for the future.
For example, half of a carpet designed in collaboration by Virgil Abloh and Ikea were bought by customers in that age group.
Companies in garment, home textile, knitting, carpet and embroidery industries which usually employ plenty of workers are especially supported by the policies and investment, he said.
"Buyers are regular customers and usually place seven to eight orders a year," said Sun Junke, chairman of Yuxiang Carpet in Nanyang.
Sun Junke is one of the earliest carpet business people in Nanzhao.
"Now Sun's company is a leading carpet producer locally and makes more than 1,200 types of hand-made silk carpets.
The carpet she is currently working on is five feet long and three feet wide with a density of 210 per foot, which means she has to arrange 210 parallel silk threads in the length of one foot.
The most intricate carpet can reach a density of 1,200 threads per foot, which means a total of 1.44 million knots must be tied within one square foot.
Therefore we cannot increase the salary of weavers, which again impedes the development of the carpet industry," said Wei Jia'an, a carpet trader with more 30 years' experience.
"Hand-stitched silk carpets have very high profits but most have gone to overseas traders since we have failed to establish a good brand here in Nanzhao," said Sun Jianhui, who is believed will be the next chairman of Yuxiang Carpet.
"We hope to change Nanzhao's role as a simple carpet maker and strive for more profits in design and manufacturing as well as sales of the carpets. "
It launched its Kyrie 4 "Chinese New Year" sneaker in 2018, and this year really rolled out the red carpet with an entire limited-edition Chinese New Year collection whose colors and materials were directly inspired by the Chinese zodiac animals and traditional Chinese patchwork.
In Relax mode, the seat can recline to 40 degrees, and a footrest — beautifully trimmed in carpet and leather and surrounded with a chrome strip — will deploy from the front passenger seat back.
A light carpet welcomes occupants as they get into the BMW 5 Series Li and a panoramic sunroof with sky lounge is a unique high-end configuration in this segment.
Some of the technological features include the Welcome Light Carpet, panoramic sunroof and Sky Lounge; an ambient light package and air package; a Bowers & Wilkins Diamond surround sound system for perfectly refined privacy; and substantially increased noise optimization in the rooftop, engine and transmission.
Li, who hosted a welcoming ceremony for Hipkins at a red carpet ceremony at the Great Hall of the People, said that China will become more open, and the nation stands ready to share with New Zealand opportunities from its high-quality development.
考试真题例句(机器翻译仅供参考)
全部
六级
高考
四级
考研

六级But look at it, it's awful, the paint has peeled off and carpet is worn and the stove is ancient.

但是你看,太可怕了,油漆剥落了,地毯磨损了,炉子也过时了。

2010年12月听力原文

六级Such courses, Hacker argues, are a remedy for the numerical illiteracy of adults who have completed high-level math like algebra but are unable to calculate the price of, say, a carpet by area.

哈克认为,这样的课程是对成年人数字文盲的一种补救,他们已经完成了像代数这样的高级数学课程,但无法计算地毯的价格。

2018年12月六级真题(第二套)阅读 Section C

高考The trailer even has matching carpet and curtains.

拖车甚至有配套的地毯和窗帘。

2017年高考英语全国卷1 阅读理解 七选五 原文

四级To find out, we introduced bacteria to squares of tile, carpet or wood.

为了找到答案,我们将细菌引入瓷砖、地毯或木头的方块中。

2018年12月四级真题(第三套)阅读 Section B

四级When a carpet was contaminated, less than 1% of the bacteria were transferred.

当地毯被污染时,只有不到1%的细菌被转移。

2018年12月四级真题(第三套)阅读 Section B

考研That's about as effective as brushing dirt under a carpet and can even make us ill.

这就像在地毯下刷灰尘一样有效,甚至会让我们生病。

2016年考研真题(英语二)阅读理解 Section Ⅱ

========================================================
部分内容来自网络,如有版权问题请与我们联系
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419
========================================================
0
0