By the 15th century, many people flew kites in Europe.
到了15世纪,许多人在欧洲放风筝。
I've waited a century for you
我等了你一个世纪
In eighteenth Century the theory shrank.
在18世纪这种理论开始衰落。
The 21st century is marked by rapid technological advancements. (21世纪以快速的技术进步为特征。
He was born in the late 19th century, just before the dawn of the modern age.
他出生于19世纪末,正值现代时代的黎明前。
The art movement of Impressionism flourished during the mid-19th century.
印象派艺术运动在19世纪中期蓬勃发展。
It took us almost three
centuries to fully colonize the Americas.
我们花了将近三个世纪才完全殖民美洲。
The Industrial Revolution transformed society in the 18th and early 19th
centuries.
工业革命在18和19世纪初改变了社会。
She has been researching history for over half a century.
她研究历史已经超过半个世纪了。
The Victorian era was known for its strict social norms, lasting from the mid-19th to the early 20th century.
维多利亚时代以其严格的社交规范而闻名,从19世纪中叶持续到20世纪初。
The Great Wall of China was constructed over several
centuries, spanning different dynasties.
中国的长城是跨越几个世纪,横跨多个朝代建造的。
The 20th century saw two world wars, shaping global politics significantly. (20世纪见证了两次世界大战,极大地影响了全球政治。
In the 19th century, steam engines revolutionized transportation and industry. (19世纪,蒸汽机彻底革新了交通和工业。
Boosted by robust demand for luxury products from style-conscious Chinese consumers across all age groups, Delvaux — which traces its roots to the 19th century — has performed solidly in the country, including in second-tier cities such as Xi'an, Shaanxi province, and Nanjing, Jiangsu province.
受各年龄段注重时尚的中国消费者对奢侈品的强劲需求推动,起源于19世纪的Delvaux在中国表现稳健,包括在陕西省西安和江苏省南京等二线城市。
For the power distribution industry, which has not experienced major changes in half a century, energy transition means fundamental transformation, global consultancy Accenture said in a report.
全球咨询公司埃森哲在一份报告中表示,对于半个世纪以来没有经历过重大变革的配电行业来说,能源转型意味着根本性变革。
One of China's most prestigious liquor brands, Moutai has a history of more than eight centuries.
茅台是中国最负盛名的白酒品牌之一,已有八个多世纪的历史。
Ma said Chinese consumers' growing interest in domestic products is igniting opportunities for time-honored brands, adding: "We are at the best time in the past century.
马说,中国消费者对国货越来越感兴趣,这为老字号带来了机遇。他补充说:“我们正处于上个世纪最好的时期。
The wells, dug last century, have been the primary source of water for locals for many decades.
这些水井是上个世纪开凿的,几十年来一直是当地人的主要水源。
"The friendship between Pegasus and China has lasted for almost half a century," said Okada, who came to Tianjin in 2005.
2005年来到天津的冈田说:“飞马和中国的友谊已经持续了近半个世纪。”。
Caudalie's practice of using natural ingredients started as early as the last century.
Caudalie使用天然成分的做法早在上个世纪就开始了。
Ethiopian Airlines is the first African carrier to fly to China, and has been connecting the country with the whole of Africa for half a century now.
埃塞俄比亚航空公司是第一家飞往中国的非洲航空公司,半个世纪以来一直将中国与整个非洲连接起来。
The sheer size and weight make China the dream market of the century," she said.
巨大的规模和重量使中国成为本世纪的梦想市场,”她说。
It is projected to cross the mark of 1 trillion yuan by 2025 and further double in scale in another decade, according to a report released by the industrial research institute of the 21st Century Business Herald in early January.
据《21世纪经济报道》产业研究所1月初发布的一份报告显示,预计到2025年,它的规模将突破1万亿元大关,并在未来十年内进一步翻一番。