I broke a leg while climbing a cliff .
我在攀登悬崖峭壁时摔断了一条腿。
Nobody can go over that cliff.
没人能翻过那到悬崖。
The cliff face has been steadily eroded by the sea.
峭壁表面逐渐被海水侵蚀。
The cliff dropped vertically into the ocean, offering breathtaking views.
悬崖垂直地落入海洋，提供了令人惊叹的景色。
He was lucky to survive the fall from the cliff; it was a narrow escape.
他从悬崖上摔下来能活下来真是幸运，差一点就没命了。
She stood at the edge of the cliff, contemplating the vast expanse of the sea below.
她站在悬崖边，凝视着下面浩渺的大海。
The hiker had to climb down a steep cliff to reach the hidden waterfall.
徒步旅行者必须下陡峭的悬崖才能到达隐藏的瀑布。
The rescue team rappelled down the cliff face to rescue the stranded climber.
救援队伍沿着悬崖壁用绳索下降，去营救被困的登山者。
The cliff's erosion due to weathering had widened the gap between the two rocks.
由于风化，悬崖的侵蚀使得两块岩石之间的缝隙变大了。
The ancient castle perched precariously on a cliff overlooking the bay.
这座古老的城堡坐落在俯瞰海湾的悬崖上，岌岌可危。
After years of neglect, the old lighthouse at the cliff's edge crumbled away.
经过多年的疏于照料，悬崖边的旧灯塔逐渐崩塌。
A cliff divers' competition was held annually, attracting thrill-seekers from around the world.
每年都会举行悬崖跳水比赛，吸引了世界各地寻求刺激的人们。
The children were warned not to go near the cliff as it was unsafe for them.
孩子们被警告不要靠近悬崖，因为对他们来说很危险。
One part of the road is in an area of very steep terrain, along cliffs facing the ocean, and access is quite difficult for the builders, vehicles and machinery, Xiong said.
熊说，这条路的一部分位于地势非常陡峭的地区，沿着面向大海的悬崖，建设者、车辆和机械都很难进入。
"You have to be careful where you step for fear of slipping down a deep cliff.
“你必须小心脚下，以免滑下深深的悬崖。
So far this year, the Shenzhen-based company, which more than doubled in price last year, making the Hang Seng Index the world's best performing gauge in 2017, has seen its price drop off a cliff from its all-time high of HK$475.72, wiping $181 billion off its market value.
Cliff Wu, president of SAS Greater China region, told chinadaily.
The country has vowed to avoid a "policy cliff" in 2021 as it aims to keep its macro policies consistent, stable and sustainable to support a steady economic recovery.
The country has vowed not to see a "policy cliff" in 2021 as it aims to keep its macro policies consistent, stable and sustainable to support steady economic recovery.
China will not see a "policy cliff" in 2021 as the country aims to keep its macro policies consistent, stable and sustainable to support steady economic recovery, an official said Tuesday.
Beijing will normalize its policy stance at a gradual pace as growth recovers to avoid any "policy cliff", said experts.
The country is expected to exit from expansionary fiscal and accommodative monetary policy in a mild way to steer off a policy cliff," he said.
“该国预计将温和地退出扩张性的财政政策和宽松的货币政策，以避免走向政策悬崖，”他说。
Not only because it boasts beautiful beaches and incredible cliffs, but also because it's a good base for travel to the rest of Europe," said Derek Lambe, economic counselor of the Embassy of Ireland in China.
The ministry said people should not go to dangerous areas such as riverbanks and the edges of cliffs, as well as off-limits places where safety and security cannot be guaranteed.
NAIROBI－It is early in the morning and Kenyan Cliff Nyongesa is getting ready to open his maize milling shop in Nairobi's Kawangware suburb, a low-income residential district.
内罗毕——清晨时分，肯尼亚人克里夫·恩永加萨正在准备打开位于内罗毕卡万加韦郊区自家的玉米磨坊店。卡万加韦是一个低收入居民区。
Chinese director Zhang Yimou's first spy film "Cliff Walkers" saw its cumulative revenue hit 1 billion yuan ($155 million) on Thursday, becoming the sixth film this year to achieve the milestone at China's box office.
中国导演张艺谋首部谍战片《悬崖之上》于周四实现累计票房破10亿元人民币（约合1.55亿美元），成为今年第六部在中国内地市场达成这一票房里程碑的电影。
Set in 1930s Harbin, Northeast China, "Cliff Walkers" follows Communist Party special agents as they test their wits against their enemies to complete a secret mission.
影片《悬崖之上》以二十世纪三十年代的中国东北城市哈尔滨为背景，讲述了共产党特工在危机四伏的环境中智斗敌对势力，力图完成一项绝密任务的故事。
"Cliff Walkers," the first foray of renowned Chinese director Zhang Yimou into the spy genre, comes in second with more than 18 million yuan.
中国著名导演张艺谋的首部谍战片《悬崖之上》以超过1800万元的票房位居第二。
Noting the COVID-19 pandemic has propelled the digitalization of enterprises, Cliff Liang, general manager of digital native business at AWS China, said Chinese enterprises should strengthen the security and compliance of their businesses in the global arena.
AWS中国数字原生业务总经理Cliff Liang指出，鉴于COVID-19疫情加速了企业数字化进程，中国企业在全球舞台上应强化其业务的安全性和合规性。
Together with the proposed initiative of allowing mainland investors to trade renminbi-denominated securities through southbound Stock Connect, this should further enhance trading liquidity of relevant stocks, which should be most welcomed by relevant listed issuers and investors," said Cliff Ip, CPA Australia Greater China deputy president 2022.
Senior officials from the People's Bank of China, the central bank, said earlier that unconventional monetary easing, taken for countering the negative effects of the COVID-19 pandemic, should be withdrawn at a proper time and replaced by additional monetary measures to avoid a "cliff" or a sudden change of policies.
A flagship securities firm will thus be born, which will exert positive influence on the Chinese capital market given the experience in the mature markets," said Cliff Sheng, a partner at McKinsey & Co.
Top-down deepened reform in the market has been increasingly evident, with policies introduced since 2018 being the best examples, said Cliff Sheng, a partner at McKinsey & Co.
A "financing cliff", or a dramatic drop in available funds, should be prevented, given the recent performance of the financial market, and this requires the monetary authority to state a clear target and the pace of the ongoing deleveraging process, said a group of economists in a recent report issued by Tsinghua University.
Cliff Sheng, co-head of China at Oliver Wyman, said on Wednesday: "In the past, non-standardized debt assets used to form a major part of the underlying assets of banks' wealth management business in China .
Cliff Sheng, partner and head of financial services for Oliver Wyman Greater China, said that future fintech companies will differentiate themselves by pushing the frontiers of technological innovation as the window of regulatory arbitrage closes.
Cliff Sheng, partner and head of financial services for Oliver Wyman Greater China, said that the regulatory tightening will prompt the banks to slow down their aggressive expansion and reflect on their existing business models.