Nowadays,
considerate boys are called warm male.
如今,贴心的男孩被称为暖男。
We should be
considerate of the people around us.
我们应该考虑到周围的人。
You are so
considerate!
你真体贴!
She is always
considerate of others' feelings, which makes her a very popular person.
她总是考虑别人的感受,这使她非常受欢迎。
A
considerate driver always waits for pedestrians to cross the street safely.
体贴的司机总是会等行人安全过马路。
His
considerate gesture of bringing flowers on their anniversary surprised his wife.
他在周年纪念日送花的体贴举动让妻子感到惊喜。
The hotel staff was highly
considerate, anticipating our every need during our stay.
酒店员工非常体贴,预见到了我们在住宿期间的每一个需求。
He's a
considerate roommate who always cleans up after himself without being asked.
他是一个体贴的室友,总是在不需要别人提醒的情况下自己收拾。
She showed great consideration by offering to share her umbrella with someone caught in the rain.
她非常体贴,主动将自己的伞借给淋雨的人。
The manager is known for his
considerate approach to employee well-being, promoting a positive work environment.
经理以关心员工福利的方式著称,营造了积极的工作氛围。
A
considerate teacher takes the time to listen to each student's concerns and provides individualized support.
体贴的老师会花时间倾听每个学生的担忧,并提供个性化的帮助。
It's
considerate of you to remember my birthday and send me a card.
你记得我的生日并寄卡片给我,真是太贴心了。
The elderly couple appreciated the
considerate service provided by the restaurant, especially the waiter who remembered their special requests.
这对老夫妇很欣赏餐厅提供的体贴服务,特别是那位记住了他们特殊要求的服务员。
The company said it will continue to optimize the business mechanism and improve electricity utilization rate and work efficiency, providing considerate services to ensure the industrial growth.
该公司表示,将继续优化经营机制,提高用电率和工作效率,提供周到的服务,确保行业增长。
"The commerce departments at all levels in Zhejiang gave us much support for the site selection," recalled Shih, adding that the considerate services strengthened their confidence in investing in the province.
They will experience considerate service and a warm winter," Chen said.
The new guideline, by providing considerate and extensive rules, will promote business entities in Shanghai to maintain their momentum," said Qi.
A considerate number of racks were put into production last year, this can be attributed to the policy on strengthening the construction of new infrastructure such as the Internet of things.
"On the other hand, the platforms and companies should optimize their algorithms of order dispatching, and be more considerate about drivers' safety and working rights," he added.
The consumption of fossil fuels will reduce gradually, and renewables will take a considerate share in the newly added energy supplies, he said, adding the nation will harmonize the relations between development and carbon reduction, parts and the whole, and short-term and long-term goals.
"Restaurants can be more considerate by offering meals in smaller portions or in the form of combos for deliveries, and enable solo diners to try more varieties of dishes and avoid waste in their orders," said Neil Wang, president of consultancy Frost & Sullivan in China.
餐厅可以通过提供小份量的餐点或组合餐点的方式来考虑外卖,并且可以让单独用餐的人尝试更多种类的菜肴,避免浪费。"中国咨询公司Frost & Sullivan的总裁Neil Wang说。
Even though this sector is male-dominated, the merchants and consumers are considerate with delivery women.
"Asked why people prefer to eat at restaurants in hotels, Stoverink said: "Hotels not only maintain the features of restaurants like frequent product updates, innovative dishes and operating efficiency, they also use high-quality food materials, hire excellent chefs, maintain strict food safety standards, offer considerate service and present a decent environment.