Our views converge.
我们的观点趋于一致。
The world is
converging on one point.
世界汇聚于一点。
The sequence of numbers converges to a limit of 5 as n approaches infinity.
这组数字序列在n趋近于无穷大时收敛到5的极限。
As the temperature drops, the vapor pressure of water converges to zero.
随着温度下降，水的蒸气压趋于零。
The opinions of the team members converged on the same solution after much debate.
在经过大量讨论后，团队成员的意见趋向于相同的解决方案。
The divergent views gradually converged during the negotiation process.
在谈判过程中，相左的观点逐渐趋同。
The series converges absolutely if the sum of the absolute values of its terms is finite.
如果该级数的绝对值之和有限，则该级数绝对收敛。
The two lines converge at a point 5 miles ahead.
这两条线在前方5英里处交汇。
Our efforts to reduce carbon emissions must converge if we hope to mitigate climate change.
我们减少碳排放的努力必须汇聚起来，才有希望减轻气候变化的影响。
The scientific community's understanding of genetics has converged significantly in recent decades.
近几十年来，科学界对遗传学的理解已经取得了显著的共识。
The different methods used to solve the problem all converged on the same answer.
解决这个问题所采用的各种方法都得到了相同的答案。
The symposium brought together scholars from diverse fields, leading to a convergence of ideas and perspectives.
该研讨会汇集了来自不同领域的学者，导致了思想和观点的交融。
Rather than becoming distinct, they are actually converging and becoming more similar," said Cha, adding that rather than being a traditional virtual icon image, Campari wants to bring this virtual influencer to life by using the latest avatar technology.
Cha说，与其说它们变得与众不同，不如说它们实际上正在融合并变得更加相似。
"China has become a promising market where Chinese and Western cultures converge and businesses from both home and abroad stand to thrive," said Guo Xin, a marketing professor at Beijing Technology and Business University.
北京工商大学市场营销学教授郭欣表示：“中国已经成为一个充满希望的市场，中西文化在这里交汇，国内外企业都将蓬勃发展。”。
China is becoming a promising market where Chinese and Western cultures converge and businesses from both home and abroad stand to thrive, said Zhu Danpeng, senior researcher at consultancy China Brand Research Institute.
咨询公司中国品牌研究院高级研究员朱丹蓬表示，中国正在成为一个充满希望的市场，中西文化在这里交汇，国内外企业都将蓬勃发展。
"Hu showed how Huawei's Cyberverse app, an advanced augmented reality application, demonstrates how 5G networks, 5G devices and AR technology can converge to create a more immersive virtual experience, whether it be a lifelike forest or a simulation in outer space.
此话表明，华为的Cyberverse应用程序是一个高级增强现实应用，展示了5G网络、5G设备和AR技术如何融合，创造出更沉浸式的虚拟体验，无论是如栩栩如生的森林还是外太空的模拟场景。
While addressing a company conference that opened Monday, Sergio P Ermotti said that although the road to growth may be a bit bumpier, UBS sees a sweet spot in four trends converging to create momentum for China.
"I think there is converging opportunity, both in manufacturing policy in China and what we have available here," he added.
"Both sides should explore more converging interests, bolster cooperation in free trade, customs and other fields, and foster and strengthen new growth areas of cooperation in green development, finance and digital economy," Li said.
Suliko Nemsadze, head of Georgian wine producer Mtevino, told Xinhua that wine from various regions converge in Georgia, providing locals with the opportunity to taste wine with different flavors and offering enterprises from both countries a chance to share their respective historical traditions and production techniques.
Driven by converging interests, transactions in the international oil trade within the BRICS framework will increase the use of local currency settlements and further contribute to breaking the historical ties between oil and the US dollar.
Meeting:xa0'De-risking' is false proposition, Li saysPremier Li Qiang said on Tuesday that China has the confidence and capability to achieve steady economic growth, and he called on countries to look for more areas where mutual interests converge to make the global economy pie bigger.
Government officials, entrepreneurs, experts and scholars have agreed that green partnership represents a new growth point and key highlight for broader and more practical bilateral cooperation, and is where interests from both sides converge greatly.
The converging interest rate gap between China and United States will make renminbi-denominated assets more attractive for investors, Pan said.
Given significant adjustment in major policies such as pandemic prevention and control, and property and platform economy, it is expected that recovery will become the main keynote of the new year, and economic growth will converge to a reasonable growth range, said Wang Jun, chief economist at Huatai Asset Management.
We must dig deep into the causes of fragmentation, promote positive-sum games, identify the possible converging areas of cooperation, and explore the mechanisms for doing so," he said.
"China will stay committed to advancing high-standard opening up, keep to the right direction in economic globalization, promote an open world economy, and expand converging interests with other countries," Xi said during his meeting with Scholz on Nov 4.
"Since the establishment of diplomatic relations between China and Canada, both sides have witnessed substantial development in bilateral relations, rapidly expanding trade, booming two-way investment, and deepened converging economic and trade interests," Cong said.
The COVID-19 pandemic will be the main factor directly affecting the economic activities in Asia, but the value chain is converging to China, thanks to the advanced regional integration of trade in goods and services, according to the flagship report of the Boao Forum for Asia Annual Conference 2021.
"We should continue to create new platforms for communication between Chinese companies and all sectors of the British society, to expand converging interests, safeguard the open and non-discriminatory environment for businesses, and inject greater stability into China-UK relations. "
The path to recovery is uneven," and that unevenness can translate into substantial problems for the world in the years to come, Georgieva said, noting around 50 percent of developing countries will be diverging rather than converging, facing a risk to fall further behind.
The country's overall performance in the latest rankings echoes its progress shown in the Times Higher Education World University Rankings 2021, which saw the research quality of its middle-ranking universities begin to converge with those of the United States for the first time.
"China's success in containing the coronavirus and reviving economic activity has been notable," said R. N. Bhaskar, consulting editor of Asia Converge and guest faculty at several institutes in India and overseas, noting that a recent official report on manufacturing showed the Chinese economy is recovering better than expected.
Construction of the railway posed significant challenges due to the complex geological and topographical conditions, said Zhang Minyin, commander of the Western Yunnan Railway Construction Headquarters of China Railway Kunming Bureau Group Co. With an elevation ranging from 2,400 meters at the Lijiang station to 3,274 meters at the Shangri-La station, the railway passes through one of the most geologically active regions in China, where the Indian and Eurasian plates converge.
Located where the Yangtze and Jialing rivers converge, the site used for the new area was occupied 10 years ago by numerous hillside homes and large areas of farmland.
位于长江和嘉陵江交汇处的新区所使用的场地，在10年前曾被众多山坡住宅和大片农田占据。
As promising as the converging products sector may look, problems still remain.
Covering 80,000 square meters, the building's four halls stretch out over the harbor and converge onto a central area.
With the rapid advancement of science and technology, especially in the development of artificial intelligence and 5G technologies, China is approaching the "era of centenarians", and the health and medical industries will continue to grow as they converge with neighboring industries, according to a report released by CEC Capital on Thursday.
"As the results converge, we will see a surge in sales of e-buses in the overseas markets.
"Our next generation of products will continue to focus on incorporating technology to enhance the driving experience, but some of the key focal points will be to converge a selection of applications, electrification and autonomous driving capabilities, such as optimizing 3D parking and integrating biometric sensors. "
Chen Haifeng, an official of China Automotive Technology and Research Center, agreed that online and offline sales channels will eventually converge.
The report said the metaverse is changing the way the internet works, and forward-looking companies have started to create a space where the virtual and the physical converge and are transforming the industry with the help of the next generation of computing technologies.
报告指出，元宇宙正在改变互联网的工作方式，具有前瞻性的企业已开始构建一个虚拟与现实交汇的空间，并在下一代计算技术的支持下对行业进行变革。
"To help telecom carriers reduce energy use, Huawei's zero carbon network solutions converge with its intelligent power cloud technologies.
"I would point out that China has actually continued to strongly converge on the advanced economy levels in 2020, 2021, and again this year," Lardy said.
These two pathways, converging at the bond yield curve, require coordinated policy signals from both sides.
Jin cited a converging view that developing countries should invest around eight percent of their gross domestic product (GDP) in infrastructure to drive sustainable growth.
A senior official from the Finance Ministry's Budget Department, told China Daily that from 2018 to 2022, the central government will spend 10 billion yuan ($1.45 billion) to support 200 special development areas converging in high-tech and innovative companies.
Xi stressed the vital necessity of launching the campaign as the CPC stands at a critical juncture where the timeframes of its two centenary goals converge.
While over 2,100 political advisers from all sectors of society bring their proposals, about 2,950 NPC deputies bring ideas from the grassroots and medium and upper levels of decision-makers, converging into a sound process of decision-making.