We
correspond regularly.
我们定期通信。
The punishment shall
correspond to the offence.
惩罚应相当于其罪行。
These goods do not
correspond with the list.
这货物与货单不符。
Your account and hers do not
correspond.
你说的情况与她说的不相符。
I assure you my actions will
correspond with my words.
我向你保证，我将言行一致。
The letter you wrote
corresponds to the information we have on file.
你写的信与我们档案中的信息相符。
Your answers on the test
correspond with what we've been teaching.
你考试的答案与我们所教授的内容一致。
The colors of your living room
correspond perfectly with the sofa.
你的客厅颜色与沙发搭配得非常和谐。
Our company's mission and values
correspond with those of our clients.
公司的使命和价值观与客户相匹配。
The dates on the calendar do not
correspond to the events we planned.
日历上的日期与我们计划的活动不符。
Her actions did not
correspond with her words, causing confusion.
她的行为与言语不一致，让人感到困惑。
The email address you provided does not
correspond to the one we have in our system.
你提供的电子邮件地址与我们系统中的不符。
The new software update
corresponds with the user manual instructions.
新软件更新与用户手册指南相符。
The noise outside
corresponds to the excitement of the festival happening nearby.
外面的噪音与附近节日的热闹气氛相符。
Your skills and experience
correspond well with the requirements for this job.
你的技能和经验与这份工作的要求很契合。
"The authorities are willing to change the regulatory landscape — making it correspond to international economic and trade rules," he added.
他补充道：“当局愿意改变监管格局，使其符合国际经济和贸易规则。”。
"Due to the reconstruction of data transmission and modification channels, the e-price tag has no requirement that an electronic shelf label must correspond to a control component, which helps greatly reduce the cost compared with existing facilities," Chen said.
“由于传输和改价通道重构，电子价签不再要求一个电子货架标签必须对应一个控制元器件，这相比现有设施大大降低了成本。”陈说。
We are willing to launch new formats to correspond to the needs of consumers who shop at different time and occasions.
In this sense, the lack of domestic demand is essentially a problem of income distribution, which is the result of the failure of income distribution in the economy to correspond with spending appetites.
After all, China's exports correspond to the imports of developed countries, and when overseas economic growth rates are not that high, a medium growth rate is reasonable for exports.
In this case, the second view emerges — the balance theory — which holds that primary distribution will be made in accordance with efficiency, while secondary distribution will correspond with fairness, where the functioning of the system relies on the government.
To eliminate such unhealthy and unsustainable motivations, expectations on distribution that more closely correspond with effort and income must be developed, identified and stabilized.
"They perfectly correspond to the functions, positioning, roles and contributions of the Canton Fair and can vividly reflect the spirit of the people of the Canton Fair, who are loyal to their mission, and brave in opening-up, reform and innovation," he said.
"They perfectly correspond to the functions, positioning, roles and contributions of the Canton Fair, and can vividly reflect the spirit of the people of the Canton Fair who are loyal to their mission, brave in opening up, tenacity, reform and innovation," he said.
“这些内容与广交会的功能定位、角色作用及贡献完全契合，生动体现了广交会人忠诚使命、勇于开拓、坚韧不拔、锐意改革、矢志创新的精神风貌，”他说。
For example, when the virtual host screams "OMG," the facial expressions and body language correspond to express surprise.
例如，当虚拟主持人尖叫“OMG”时，面部表情和肢体语言会相应地表达出惊讶。