Be careful when you cross the street.
过马路时要小心。
The bridge crosses the river.
这座桥横跨这条河。
I thought perhaps you were cross with me.
我还以为你生我的气了呢。
No cross, no crown.
不经历风雨，怎么见彩虹。
He crosses me in everything.
他处处与我作对。
The intersection of the two streets is a busy crossroads.
两条街道的交叉口是一个繁忙的十字路口。
She wore a cross necklace as a symbol of her faith.
她戴着十字架项链作为信仰的象征。
The traffic light turned red, and we had to wait at the crosswalk.
交通灯变红了，我们不得不在人行横道前等待。
He made a cross gesture to express his frustration.
他做了一个交叉手势来表示他的沮丧。
She
crossed her arms in defiance.
她交叉双臂以示反抗。
A cross between a cat and a dog is called a Dingo.
猫和狗的杂交品种被称为袋狼。
The doctor asked him to lie down on the examination table crosswise.
医生让他横向躺在检查台上。
In mathematics, a cross product is a way to find the area of a parallelogram.
在数学中，叉积是计算平行四边形面积的一种方法。
The teacher drew a cross on the blackboard to emphasize the point.
老师在黑板上画了一个十字来强调这一点。
They
crossed the border illegally to seek refuge.
他们非法越境寻求庇护。
Over at the booth of Roche, it launched an initiative by joining hands with stakeholders, including the Chinese Red Cross Foundation and local patient service platform Medi Cover, to provide support from physical, financial and psychological dimensions for children with hemophilia and their families.
在罗氏公司的展台上，它与包括中国红十字基金会和当地患者服务平台Medi Cover在内的利益相关者携手发起了一项倡议，为血友病儿童及其家人提供身体、经济和心理方面的支持。
The Frankfurt-based group will organize a number of trade fairs and events in the Chinese mainland, including the autumn edition of China (Shenzhen) Cross Border E-Commerce Fair in mid-September, Music China in October and Paperworld China in November in Shanghai, this year.
这家总部位于法兰克福的集团将在中国大陆举办一系列交易会和活动，包括今年9月中旬的秋季版中国（深圳）跨境电子商务博览会、10月的音乐中国和11月在上海举行的Paperworld中国。
"In the last fiscal year, Nike crossed $50 billion in revenue, and women's sportswear saw double-digit growth.
“在上一个财政年度，耐克的收入超过了500亿美元，女性运动服也出现了两位数的增长。
Singapore's Land Transport Authority awarded a contract on Monday to supply 44 six-car trains for its Cross Island Line (CRL) to a consortium of CRRC Qingdao Sifang Co and its wholly-owned subsidiary in Singapore.
周一，新加坡陆路交通管理局向中车青岛四方公司及其在新加坡的全资子公司组成的财团授予了一份合同，为其跨岛线（CRL）供应44列六节编组列车。
After the four units are put into operation, annual power generation capacity is expected to cross 34.5 billion kilowatt hours and meet the power demand of 5.87 million residents, said the company.
该公司表示，四台机组投产后，年发电量预计将突破345亿千瓦时，满足587万居民的电力需求。
It is projected to cross the mark of 1 trillion yuan by 2025 and further double in scale in another decade, according to a report released by the industrial research institute of the 21st Century Business Herald in early January.
据《21世纪经济报道》产业研究所1月初发布的一份报告显示，预计到2025年，它的规模将突破1万亿元大关，并在未来十年内进一步翻一番。
Nreal said that as of December, the Beijing-based company had produced more than 100,000 AR glasses, making it the world's first consumer-oriented AR hardware company to cross the mark.
Nreal表示，截至12月，这家总部位于北京的公司已经生产了超过10万只AR眼镜，成为世界上第一家以消费者为导向的AR硬件公司。
Power connected to grid last year crossed 310 billion kilowatt-hours, 12.4 billion kilowatt-hours more than that of the previous year, said the company, the country's largest nuclear operator.
该国最大的核运营商该公司表示，去年并网发电量超过3100亿千瓦时，比前一年多124亿千瓦时。
It will allow natural gas from Russia to cross nine provinces, municipalities and autonomous regions to reach Shanghai, ensuring energy supplies for China's eastern regions, it said.
它将允许来自俄罗斯的天然气穿越九个省、市和自治区到达上海，确保中国东部地区的能源供应。
Meanwhile in October, Ralph Lauren donated 1 million yuan ($139,000) of special humanitarian relief funds to the Red Cross Society of China Shanghai Branch through its Pink Pony Initiative, a global charitable program that was founded 22 years ago and dedicated to cancer care and prevention.
与此同时，10月，拉夫·劳伦通过粉红小马倡议向中国红十字会上海分会捐赠了100万元人民币（139000美元）的特别人道主义救济金。粉红小马倡议是一项成立于22年前的全球慈善计划，致力于癌症的护理和预防。
Ralph Lauren and the Red Cross Society of China Shanghai Branch started their cooperation last year.
拉夫·劳伦和中国红十字会上海分会去年开始合作。
CDH is one of the proactive Chinese investment firms in investing in cross border assets including Smithfield, the US pork producer and food-processing company.
鼎晖是积极投资跨境资产的中国投资公司之一，包括美国猪肉生产商和食品加工公司史密斯菲尔德。
So far, the company has reached more than 50 global mainstream e-commerce platforms and nearly 120 sites for cross-border funds collection, covering more than 100 countries and regions, and accumulatively serving more than 1.2 million cross border e-commerce merchants worldwide.
截至目前，该公司已覆盖全球50多个主流电商平台和近120个跨境收款站点，覆盖100多个国家和地区，累计服务全球120多万跨境电商商户。
The Beijing Starbucks Foundation has joined the Chinese Red Cross Foundation to donate "care packages" of daily food necessities to 17,000 families seriously affected by the COVID pandemic in Shanghai.
北京星巴克基金会与中国红十字基金会一道，向上海17000个受新冠肺炎疫情严重影响的家庭捐赠“关爱包”日常食品。
The Starbucks Foundation has donated 5 million yuan ($757,000) to the Chinese Red Cross Foundation for those in need in Shanghai.
星巴克基金会向中国红十字基金会捐赠了500万元人民币（757000美元），用于帮助上海有需要的人。
"China is an extraordinarily important market because Chinese customers are among the most important for us and they have a real love for Chaumet, a narrative house that has crossed centuries," said Jean-Marc Mansvelt, CEO of Chaumet.
Chaumet首席执行官Jean-Marc Mansvelt表示：“中国是一个非常重要的市场，因为中国客户是我们最重要的客户之一，他们对Chaumet这家跨越了几个世纪的叙事公司有着真正的热爱。”。
On the consumer front, there are more than 490 million 5G users worldwide, according to Chinese telecom gear maker Huawei Technologies Co. Ding Yun, Huawei's executive director and president of its carrier business group, said: "The 5G user penetration rate in China has crossed the threshold of 20 percent, which means rapid development of 5G will follow. "
消费者方面，全球5G用户已超过4.9亿，据中国电信设备制造商华为技术有限公司称。华为运营商业务集团执行董事兼总裁丁云表示：“中国5G用户渗透率已超过20%的门槛，这意味着5G将随之快速发展。”
Statistics from the China Internet Network Information Center showed China's online population crossed one billion as of June, up 21.75 million compared with December.
中国互联网网络信息中心的统计数据显示，截至6月，中国的网民数量已超过10亿，相比去年12月增长了2175万人。
The Chinese Red Cross Foundation received 67.3 million yuan ($10.38 million) through 1.84 million donations via online platforms as of Aug 10.
截至8月10日，中国红十字基金会通过在线平台收到了184万笔捐款，总额达6730万元人民币（约合1038万美元）。
With more than 20 intelligent production lines, the company's production automation rate has crossed 70 percent, said Sun.
孙先生说，该公司拥有20多条智能生产线，生产自动化率已经超过70%。
As opportunities in non-PC businesses grow rapidly, Lenovo said it will leverage its broad customer base to cross sell non-PC products to drive sustainable profit growth.
随着非PC业务机会的快速增长，联想表示将利用其广泛的客户群来交叉销售非PC产品，以推动可持续的利润增长。
And new opportunities in non-PC businesses are growing rapidly, Lenovo said, adding that it will leverage its broad customer base to cross sell non-PC products to drive sustainable profitability increases.
联想表示，非PC业务的新机遇正在迅速增长，并补充说，它将利用其广泛的客户群来交叉销售非PC产品，以推动可持续的盈利能力增长。
It also announced that the company will donate 1 million yuan ($155,000) of the interest to a "life relay fund" under the Chinese Red Cross Foundation for human organ donation projects.
公司还将把100万元利息捐给中国红十字基金会下设的生命接力基金，用于人体器官捐献项目。
Guo Changjiang, the president of the CRCF, thanked the company for the donation, saying the life relay fund is a national project under direction of the Red Cross Society of China, to improve humanitarian aid mechanism for organ donators and receivers and further the organ donation cause in China.
中国红基会理事长郭长江对企业的善举表示感谢。他说，“生命接力基金”是在总会指导下，由中国红基会设立的国内首支全国性器官捐献救助专项公益基金，旨在进一步完善人道救助体系，推动我国人体器官捐献事业的发展。
Nearly 2,000 Chinese merchants crossed last year's 24-hour sales volume in less than an hour this year.
今年近2000名中国商家不到一小时就超过了去年“双十一”24小时的成交量。
"Yin Weidong, chairman, president and CEO of Sinovac Biotech, said that sports can cross boundaries, improve human physical and psychological health, promote fairness, and inspire hopes of all countries, and facing this global pandemic of COVID-19, the vaccine serves the same purpose, because being healthy is everyone's pursuit.
科兴中维董事长、总裁兼首席执行官尹卫东表示，体育可以跨越界限，增进人类身心健康，弘扬公平精神，激发各国希望，而面对这场全球COVID-19大流行，疫苗同样具有这样的作用，因为健康是每个人的追求。
In December, China Baowu announced its annual output crossed the 100 million metric ton mark, making the steelmaker a global industry leader.
去年12月，中国宝武宣布年产量突破1亿吨大关，成为全球钢铁行业的领军企业。
China Baowu Steel Group is set to become the world's largest crude steel producer this year, having crossed the output mark of 100 million metric tons, a first for any Chinese steelmaker.
中国宝武钢铁集团今年有望成为全球最大的粗钢生产商，其产量已突破1亿吨大关，这是中国钢铁制造商首次达到这一产量里程碑。
In the early days of the COVID-19 epidemic, MEBO worked with the Chinese People's Association for Friendship with Foreign Countries to provide medical supplies to Hubei province, where the epidemic hit the hardest, through the Hubei Red Cross Foundation.
Zhu Danpeng, an independent food and beverage analyst, said the focus of Coca-Cola on beverages-marked by its slogan to become a total beverage company-has given it more edge in differentiation from other beverage producers, through its multiple brand and cross category strategy, creating a more diversified consumption scenario.
The company also provided zero-contact delivery to lower the risk of cross infection.
DJI is also rolling out a set of initiatives to aid qualified police, health departments, the Red Cross and fire and rescue service agencies across Europe.
The donation follows Starbucks China's 3 million yuan donation to the China Red Cross Foundation.
On March 12, medical experts from CNBG joined a working group organized by the Red Cross Society of China and flew to Italy to help the country combat the epidemic.
Nippon Paint China also donated 2 million yuan to Hubei Xianning Red Cross Society in Xianning, Hubei province to participate in China's battle against the epidemic.
Yang Huichuan, the vice-president of China National Biotech Group Co Ltd (CNBG), a subsidiary of China National Pharmaceutical Group Co (Sinopharm), is going to Italy to help contain the coronavirus outbreak there, as a member of a medical team the Red Cross Society of China dispatched.
LVMH, the world's largest luxury products group and the parent of Louis Vuitton and Dior, has reportedly donated 16 million yuan ($2.3 million) to the Chinese Red Cross for medical supplies.
French luxury group Kering, the parent of Gucci and Balenciaga, has reportedly donated over $1 million to the Red Cross of Hubei province, while Austrian jewelry retailer Swarovski has contributed about $430,000 to support China, according to fashion journal WWD.
The China unit of L'Oreal Group, the largest beauty products group globally, has donated 5 million yuan to the Chinese Red Cross Foundation for purchasing urgent medical supplies like face masks, protective eyewear and clothing, the company said.
Global mining giants BHP and Rio Tinto donated 10 million yuan ($1.4 million) and $1 million, respectively, to the Chinese Red Cross Foundation to aid medical workers and purchase supplies, according to the companies' websites.
Large multinationals with operations in China have collectively donated roughly $1.4 million in cash and items to the Chinese Red Cross and authorities in Hubei province battling the epidemic, Forbes reported Wednesday.
Microsoft China announced Sunday it would donate 1 million yuan ($145,000) to the Hubei Red Cross Foundation for relief efforts.
Agribusiness company Cargill committed 2 million yuan ($289,000) to China’s Red Cross to support the construction of Wuhan Huoshenshan Hospital, an emergency specialty field hospital currently under rapid construction in response to epidemic.
Intel announced Wednesday it would donate $1 million to the International Committee of the Red Cross.
The donation will support the Red Cross’ work in providing necessary medical supplies and treating infected patients.
Allen said the council is now working with the Chinese embassy and the Red Cross in China for possible further help.
A concierge should be innovative and able to multitask, professional saysThe 1.9-meter-tall Zhao Ben, 41, wearing a black suit with two golden crossed keys on both his lapels, stands in the lobby of the St. Regis Beijing.
"It took just 96 seconds for Alibaba to net 10 billion yuan worth of gross merchandise volume just after midnight Monday, faster than last year's 125 seconds to cross the same threshold.
We aim to build a bridge that helps the public to cross the cognitive divide in the medical fields," Zhang said.
Dubbed Tmall Flagship Store 2.0, the plan is expected to "enhance productivity for brands and merchants", with a goal of pushing more brands to cross the 100 million yuan ($14.5 million) sales threshold during major promotional online sales, said Jiang Fan, president of Tmall and its sister platform Taobao.
Named AntapluS, the new brand is designed for activities including yoga, running, and cross training.
Valued at $205.5 billion, Apple is the first company to cross the $200 billion threshold, Forbes said.
Besides the Taycan, he said the Cross Turismo, the first derivative of the Taycan, will be launched in 2020, and the new generation of the Macan will be purely electric as well.
"We have crossed the 10 million mark… the second is 1 million plus, so there is a huge gap between China and the rest," added Sudhidhanakul.
“The tie-up will add WorldFirst’s international online payments and virtual account products to Alipay’s broad range of technology solutions, enabling us to reach a greater number of customers, especially in the fast-growing area of cross border e-commerce,” an Ant Financial spokeswoman said.
"The tie-up will add WorldFirst's international online payments and virtual account products to Alipay's broad range of technology solutions, enabling us to reach a greater number of customers, especially in the fast-growing area of cross border e-commerce,"said an Ant Financial spokeswoman.
The Chinese financial technology giant said the deal would allow the two companies "to reach a greater number of customers, especially in the fast-growing area of cross border e-commerce".
The order was received in 2015 when a consortium formed by Chinese companies, including CRHIC and China Railway Engineering Equipment Group, and their Israeli partners, won the tender to build two tunnels, six underground stations and 16 cross passages in the western section of the red line.
Zhang Yi, CEO of Zhangmen, announced that the registered users on Zhangmen have crossed the 10 million mark, while its teaching staff strength in hundreds of cities has topped 10,000.
"Outcomes (of the investments) include not only furthering China-Africa trade cooperation, cross border capital flow and the development of the continent’s economy, but also the creation of positive social outcomes," said Green.
We have enjoyed the rapid development of China's cross border e-commerce, and we believe it will go deeper and further.
The company sales volume crossed the one million mark in sales last year, and tops the list of sales growth and biggest jump in the domestic industry this year.
With Terminal 2 coming online, Guangzhou Baiyun International Airport is expected to welcome 70 million passengers this year, placing it just behind Shanghai Pudong International Airport, which crossed the 70 million line last year and still trails Beijing Capital International Airport and Hong Kong International Airport in terms of passengers.
It's business has expanded from group-buying to movie ticket sales, to six, seven or even more completely unrelated sectors, such as hotel, tourism, food delivery and transportation"Why can the company operate those businesses well when they cross together?
Thirty-five international brands have crossed the 100 million yuan sales threshold on Tmall Global last year.
Descente provides high-end sportswear products for skiing, cross training and running.
The two companies had launched in London boroughs previously－Ofo in Hackney and the City of London and Mobike in Ealing－though Islington is the first place in the capital where the companies have crossed paths.
The two companies had launched in London boroughs previously – Ofo in Hackney and the City of London and Mobike in Ealing – though Islington is the first place in the capital where the companies have crossed paths.
The test means the three sides have crossed a milestone toward pre-commercialization of 5G communication technologies, it added.
a2 Milk Company currently distributes its a2 Platinum infant formula and a2 Milk through major cross border e-commerce channels and 4,000 mother and baby retail stores in China.
JD said in a statement that it will import Montana-sourced beef from Cross Four Ranch and MSGA members for direct sale to the 258 million Chinese consumers on its e-commerce platform.
京东在一份声明中表示，将从Cross Four Ranch和MGSA成员处进口来自蒙大拿州的牛肉，并通过其电商平台直接销售给中国2.58亿消费者。
The procurement agreement is for an initial three years, with a minimum commitment of $200 million in beef to be imported by JD from Cross Four Ranch and MSGA members at fair market value during the term.
该采购协议为期初步三年，并规定在协议有效期内，京东需从Cross Four Ranch和MGSA成员处以公平市场价格进口至少价值2亿美元的牛肉，作为最低采购承诺。
It is estimated that JD's purchase of Cross Four Ranch and MSGA beef will increase Montana beef export sales by as much as 40 percent in 2018.
据估计，京东收购Cross Four Ranch和MSGA牛肉将使蒙大拿州牛肉出口销售在2018年增长高达40%。
The shift toward ecosystem-fueled value creation has crossed sectors in areas such as finance, transportation and manufacturing.
It uses a combination of mini programs that enable domestic and cross border payments to serve cruise guests across different scenarios," said Juliet Zhu, head of WeChat marketing.
According to Zhang, Kaola owns the platform that operates the so-called Cross Border online stores that serve as a kind of virtual shopping center, where branded products from all over the world are sold directly to the Chinese customers from duty free stores with only 11 percent import duty.
"APay Nordic AS was established jointly by GoDigitalChina, an Oslo-based company specialized in digital marketing in China, and Nordkost, a market leader in cross border e-commerce and logistics towards China.
Taxify has applied for an operating license with the city's transport authority Transport for London and has opened a training office near King's Cross station.
The project, which kicked off in 2014, will cross three states of Belarus and cover over 60 percent of the area of the country.
The two sides said on Wednesday they had signed a multi-year patent agreement, including a cross license for each company's cellular standard essential patents.
It took over British high-end nursery product brand Silver Cross in 2015.
GAC will continue its focus on IPR infringement and fake products attempting to cross the border to maintain trade order, he said.
In Bangladesh, the first train of the Padma Bridge Rail Link Project departed from a new station on the outskirts of the capital Dhaka on Oct 10, marking a dream coming true "to cross the Padma river by train," the country's Prime Minister Sheikh Hasina said.
Spot gold crossed $2,100 per ounce to hit a record high in early Asian trade on Monday, though it dropped to $2,041 on Tuesday.
Among them, the per capita disposable income in Shandong province crossed the 20,000 yuan threshold for the first time, reaching 20,309 yuan in the first six months.
在这些数据中，山东省的人均可支配收入首次突破了2万元大关，在上半年达到20,309元。
Guizhou province in Southwest China crossed the 1 trillion threshold and registered GDP at 1.02 trillion yuan in the first half.
It took only 14 years for the city's GDP to cross 1 trillion yuan from about 100 billion yuan.
When the part is open, a channel is formed for ships to cross, a special case in the history of bridges in China.
The total research and development expenditure of centrally administered State-owned enterprises crossed 1 trillion yuan ($143.96 billion) for the first time in 2022, data released by the SASAC in February showed.
Construction of the eastern route of the China-Russia natural gas pipeline was completed in December, a new milestone in their energy cooperation that allows natural gas from Russia to cross nine provinces, municipalities and autonomous regions to reach Shanghai, ensuring energy supplies for China's eastern regions.
It's the first time the gauge has crossed the 50-point mark in seven months, logging a new high since June.
In the report, Gong noted that Shanghai's GDP surpassed 4 trillion yuan ($590.7 billion) in 2022, the second consecutive year it crossed the mark, and its per capita GDP reached 178,000 yuan.
It is like a melting pot nurturing unintended, and at one time unimaginable benefits of cross innovation.
CREC4 builders finished assembling the steel cross strut for a main tower on Qinglong (Blue Dragon) River Bridge in Hefei, capital of Anhui, on July 22, marking another project milestone.
On the main tower, the steel cross strut is designed with a steel structure shaped like the "hovering of a blue dragon", and its construction was a difficult task to complete, said Chen Zihua, a publicity staffer for CREC4.
The steel cross strut weighs 46 metric tons.
China's gross domestic product (GDP) crossed the 100-trillion-yuan ($14.33 trillion) threshold in 2020, a new milestone for the world's second largest economy.
The 50-compartment train loaded with more than 240 metric tons of refrigerator freezers, self-adhesive paper and spices accumulating a value of over 7.6 million yuan ($1.12 million) will cross the border via Erenhot Port in Inner Mongolia autonomous region.
The total exhibition area of Japan, Korea and Malaysia has crossed 5,000 sq m in 2022, up 20 percent from last year.
But it does not mean that China has completely crossed the middle-income trap.