She made a delicious lemon curd to spread on her morning toast.
她做了一种美味的柠檬凝乳，用来涂在早上的吐司上。
The chef whisked the egg yolks and sugar until they formed a smooth curd.
厨师搅打蛋黄和糖直到它们形成光滑的蛋奶沙司。
Curd cheese, like cottage cheese, is low in fat and high in protein.
奶酪凝乳，如农家奶酪，脂肪含量低而蛋白质含量高。
In India, people often consume curd with their meals as it aids digestion.
在印度，人们常在用餐时食用酸奶，因为它有助于消化。
The process of making curd from milk involves adding an acid or bacterial culture to coagulate the proteins.
用牛奶制作凝乳的过程涉及添加酸性物质或细菌培养物以使蛋白质凝固。
The curd was left to set overnight in a warm place before being cut and pressed into cheese.
凝乳被放置在温暖的地方过夜以凝固，然后被切割并压制成奶酪。
My grandmother's secret recipe for vanilla curd is a family favorite passed down through generations.
我祖母的香草凝乳秘方是家族几代人喜爱的传统美食。
The curdled milk can be used to make a variety of dishes, including pancakes and sauces.
凝固的牛奶可以用来制作各种菜肴，包括煎饼和酱汁。
For those who are lactose intolerant, there are non-dairy alternatives to curd available in the market.
对于乳糖不耐症的人来说，市面上有非乳制的凝乳替代品可供选择。
In cheesemaking, the careful handling of the curd determines the texture and flavor of the final product.
在奶酪制作中，对凝乳的精细处理决定了最终产品的质地和风味。
The kebab bucket has cooked chicken heart, chicken stomach, agaric and bean curd and aorta of livestock.
这句话的中文翻译是："烤肉桶里有烹饪好的鸡心、鸡胃、香菇和豆腐，以及牲畜的主动脉。"
请注意，这里所说的"烤肉桶"可能是指一种混合了多种食材的烧烤拼盘；而"主动脉"在一般饮食中并不常见，有可能是误译或者在某些特定地区有特殊的食用习俗。如果“aorta”翻译成“大血管”更准确的话，那么整句翻译为：“烤肉桶中含有烹饪过的鸡心、鸡胗、香菇、豆腐以及牲畜的大血管。”
KUNMING — In Xizhou, a small town in Southwest China's Yunnan province, workers use chopsticks to move curds making rushan, a kind of cheese, while visitors look on.
Efforts are also being made to produce more traditional dairy products for people of the Mongolian ethnic group, including milk tofu, milk curd, Mongolian cheese and butter.
The goods, all locally manufactured pre-made food including grapefruit juice, dried bean curd, canned pork and pickled vegetables, will reach their destinations within seven days via the new Land-Sea International Trade Corridor, according to Shuai Lang, an official in Liangping.
Traditional soy foods, such as bean curd rolls, can also be regarded as a kind of meat substitute.
传统豆制品，如豆腐卷，也可视为一种肉类替代品。
Local restaurant chain Shanghai Min aims to pamper diners visiting the Disneytown with traditional sautéed shrimp, noodles mixed with scallion, oil and soy sauce, as well as minced crab meat and bean curd.
当地餐饮连锁品牌上海敏计划在迪士尼小镇用传统的红烧虾，葱油拌面以及蟹肉豆腐等美食来款待食客。
For economy class passengers, food options such as rice with bean curd and pork, rice with tomatoes and stewed beef and noodles with pickled vegetables and shredded pork will be available, the airline said.
该航空公司表示，经济舱乘客将可以享用包括米饭配豆腐和猪肉、米饭配西红柿和炖牛肉以及腌菜拌面条和猪肉丝在内的餐食。
For economy class passengers, the carrier will provide food options such as rice with bean curd and pork, rice with cured meat, and noodles with pickled vegetables and shredded pork, China Eastern said.
中国东方航空公司表示，对于经济舱乘客，将会提供诸如豆腐烧肉饭、腌制肉类饭以及酸菜猪肉拌面等食物选择。
me, a third-party online food delivery platform, materializes with Sichuan spicy diced chicken, Mapo spicy bean curd and a bowl of rice.
Crawfish can be cooked in various flavors such as spicy, minced garlic, stir-fried ginger and scallion, braised soy sauce, and innovative flavors such as cooking with salted egg yolk, cheese, and fermented bean curd.
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419