May I dance with you?
我可以跟你跳舞吗?
I can sing and dance.
我会唱歌和跳舞。
She is mad about going to dance.
她对跳舞着了迷。
She loves to dance salsa on weekends.
她喜欢在周末跳萨尔萨舞。
The children were
dancing joyfully at the birthday party.
孩子们在生日派对上快乐地跳舞。
He's an experienced dancer, with perfect rhythm and footwork.
他是个经验丰富的舞者,节奏感和脚步非常到位。
She practices ballet every morning to improve her dance technique.
她每天早上练习芭蕾,以提高她的舞蹈技巧。
They performed a graceful waltz at the charity gala.
他们在慈善晚会上优雅地跳了华尔兹。
Dance classes are a fun way to stay fit and active.
舞蹈课是保持健康和活力的有趣方式。
The professional dancers from New York City Ballet are world-renowned.
纽约市芭蕾舞团的专业舞者闻名世界。
She dreams of becoming a prima ballerina someday.
她梦想有一天能成为首席芭蕾舞女演员。
The kids were eagerly waiting for their turn to dance in the talent show.
孩子们迫不及待地等着在才艺表演中上台跳舞。
After a long day at work, she unwinds by
dancing to her favorite music.
工作一天后,她通过随着最喜欢的音乐跳舞来放松自己。
Meanwhile, photos and videos released by people, including Nvidia's employees, on social media platforms show that Huang wore traditional northeastern China clothing to perform a dance for Nvidia's employees during the company' new year party in Shanghai.
与此同时,包括英伟达员工在内的人们在社交媒体平台上发布的照片和视频显示,黄在上海的公司新年派对上穿着中国东北传统服装为英伟达的员工表演舞蹈。
The designs integrate dragon claws, scales, and other distinctive elements, introducing creative concepts like "with the help of the dragon" and "fun dragon dance".
这些设计融合了龙爪、鳞片和其他独特的元素,引入了“龙的帮助”和“有趣的舞龙”等创意概念。
"This collection spans men's, women's, and children's categories, covering street dance, basketball, running, and lifestyle products, seamlessly connecting with diverse scenes of active living.
“该系列涵盖男性、女性和儿童类别,涵盖街舞、篮球、跑步和生活方式产品,与活跃生活的各种场景无缝连接。
"Presented through the juxtaposition of Chinese martial arts – in this case Wing Chun – and dance, 'Be Spring' is a celebration of spring, and an invitation to find balance and your own eternal spring.
“通过中国武术(在本例中为咏春拳)和舞蹈的并置,‘Be Spring’是对春天的庆祝,也是寻找平衡和自己永恒春天的邀请。
Seeing the Tibetans dance and sing wholeheartedly, Fang thought the work that CREC4 staff members had done to help the local residents had been rewarding, and that they would be happier after the fully opened expressway offers an easier mobility option.
看到藏族群众全心全意地载歌载舞,方认为中铁四局工作人员为帮助当地居民所做的工作是有回报的,而且在高速公路全面开通后,他们会更快乐。
Consumers may have a Zumba dance class, experience rock climbing, and go-kart racing in the sports section.
消费者可以在运动区上尊巴舞、体验攀岩和卡丁车比赛。
"They (Chinese dancers) want a certain style and look, which has helped us connect more deeply with Chinese dance culture; it has not only had an impact on our performance footwear that a dancer may use during a competition or while dancing, but has also (impacted) the entire look," he said.
他说:“他们(中国舞者)想要某种风格和造型,这有助于我们与中国舞蹈文化建立更深入的联系;这不仅影响了舞者在比赛或跳舞时可能使用的表演鞋,还影响了整个造型。”。
Break dancing will be a competitive event for the first time in the Paris 2024 Olympics.
霹雳舞将首次成为2024年巴黎奥运会的竞技项目。
Nike's observations in emerging sports such as skateboarding and street dancing have also given the company inspiration to develop products to better engage with local consumers.
耐克在滑板和街舞等新兴运动中的观察也给了该公司开发产品以更好地吸引当地消费者的灵感。
The company produced a short video calledxa0Pass the ball, transfer the culture,xa0which has mixed traditional Chinese cultural elements such as the Zhangzhou glove puppet show, the Guangdong lion dance and southern Fujian's Gaojia Opera.
该公司制作了一个名为“传球,传递文化”的短视频,该视频融合了漳州布袋戏、广东舞狮和闽南高家戏等中国传统文化元素。
Hu said in the few months after the exhibition, "presbyopic glasses that can dance" became a hot search term on the internet, and the consumer traffic to Nannini's Tmall flagship store increased rapidly.
胡表示,在展会后的几个月里,“会跳舞的老花镜”成为网络热搜,南妮妮天猫旗舰店的消费流量迅速增长。
The event also featured performers in traditional Chinese lion dance costumes.
活动还邀请了身着中国传统舞狮服装的表演者。
It is also mulling a plan to turn Marvel-the brand behind an army of superheroes-into a lifestyle marque, by combining street dance, skateboarding elements and joining hands with Keep, a workout mobile app in China.
它还正在考虑一个计划,将漫威(Marvel)——这个拥有众多超级英雄的品牌——打造成一个生活方式品牌,结合街舞、滑板元素,并与中国健身移动应用Keep合作。
The two centers will use professional visual and acoustic equipment for Tibetan musical and dance routines to promote Tibetan culture.
这两个中心将采用专业的音视觉设备来表演藏族的音乐和舞蹈,以发扬藏族的文化。具体一点的可以翻译为:这两个中心将运用专业的视觉和声学设备,进行藏族音乐和舞蹈的表演,以此来推广和弘扬藏族文化。
Yuexinyi's Xingshibang series originates from the historic art of the dancing lion, and the auspicious lion shape is novel, cute and vigorous.
悦心逸的星狮邦系列源自历史悠久的舞狮艺术,吉祥狮子的形象新颖、可爱且充满活力。
Apple Fitness+ will launch with 10 of the most popular workout types, including High-Intensity Interval Training (HIIT), Strength, Yoga, Dance, Core, Cycling, Treadmill for running and walking, Rowing, and Mindful Cooldown, the company said.
苹果表示,Apple Fitness+ 将在推出时提供10种最受欢迎的锻炼类型,包括高强度间歇训练(HIIT)、力量训练、瑜伽、舞蹈、核心训练、骑行、跑步和步行用的跑步机、划船,以及冥想放松。
The fitness, dance and weight management content shared by Meria is very popular.
However, the COVID-19 outbreak stopped her dance lessons in the classroom.
She registered on MyyShop and set up an e-store, where the fans she cultivated online buy gym apparel and dance shoes.
As the sky darkens, performers and visitors stop dancing and leave for their accommodations in Waipula village with laughter, calling it an end to the campfire party in the small Yi ethnic village in Yunnan province.
Videos of lip syncing and dancing are of limited strategic use even for what the Trump administration brands as an "adversary government", said Sacks.
"The firm has signed up more than 10 foreign internet celebrities, including the dance duo of Ranz and Niana from the Philippines.
To celebrate the New Year of the Rat, Lego revealed new Lunar New Year sets such as the Lion Dance and Chinese New Year Temple Fair.
Ahead of the approaching Year of the Rat, the Lego Group, one of the world's leading manufacturers of toys and play materials, has unveiled two new Lunar New Year sets-Lion Dance and Chinese New Year Temple Fair.
The launch of the toys follows on from the success of popular sets Dragon Boat Race, Dragon Dance and Chinese New Year's Eve Dinner, which were also created to mark Chinese festivities.
Founded in 2011, Kuaishou, which boasts more than 200 million daily active users, allows people to upload short videos of 10 seconds to a few minutes each, with diversified content ranging from cooking to physical exercise, dancing and family gatherings.
He persuaded employees to work 20-hour days, dance to wild music and drink coldbrew coffee.
Outlining his vision, Ma said that beyond subjects like maths and physics, other subjects like music, painting, dancing and sports are equally important as they teach people how to be artists, to use their "heart", "imagination" and to know the rhythm.
With a camera aimed at the gate, the duo take their positions, smile and dance merrily to an Indian tune.
The couple's dynamic dance soon attracts several passers-by.
In a few minutes, millions will be able to see their dance via TikTok, a video-sharing app that is gaining increasing popularity in India and the rest of the world.
Afshan and her boyfriend currently post at least one video every day, most of which are funny short plays involving dancing or lip-syncing.
Live streaming has become a popular entertainment choice among young generations as users can buy virtual "gifts" to support broadcasters who try to attract fans through means such as singing, dancing or talk shows.
Founded in 2011, Kuaishou allows users to upload short videos of 10 seconds to a few minutes each, with the content ranging from cooking to physical exercise, dancing and family gatherings.
In return, children in Baliwet Elementary School performed dancing to express their gratitude at the ceremony.
In recent years, iQIYI has distribted an array of original works, such as TV series Story of Yanxi Palace and street dance reality show Hot-Blood Dance Crew.
"It has library, dance room, music room, restroom, dormitory and a large garden," said Bao, a sixth-grade student, who is among hundreds of students from the school taking part in the program Build the Change.
Amid traditional music and dance, hundreds of local people trooped out en masse to welcome the Chinese construction engineers to an opening ceremony of the project.
Founder Tao uses loneliness to reimagine baijiu brand Jiangxiaobai's market positioningJiangxiaobai is a young baijiu brand but the Chinese spirit label is no stranger to the country's youth as it sponsors music festivals, cultural fairs, street dance competitions or big-ticket shindigs.
The event celebrated Signature's culinary offerings with dancing, music, entertainment and food.
Live streaming has become a popular entertainment choice among Chinese youth as users can buy virtual "gifts" to support broadcasters who try to attract fans through means such as singing, dancing or talk shows.
Initially featuring music and dance short videos, Douyin has expanded its reach to more diverse content, such as food, culture, family, and travel.
Luo Li, a 24-year-old college student from Anhui province who seldom watched or shot 15-second short videos before, has recently become interested in shooting "finger dance" videos.
The finger dance allows people to use hand gestures to "dance", and has become popular on Douyin, a Chinese short video app currently in vogue, in the past few months.
"Can you believe that the first finger dance I uploaded onto Douyin has been watched more than 1.7 million times? "
"To encourage users to watch or upload short videos, Douyin offers creative ways for users to participate in the latest trends, like the finger dance, which are easy to imitate and appealing to young people.
Users usually imitate scenes in movies and TV operas in an exaggerated manner, or dance to music with a strong sense of rhythm - all to evoke a few laughs among the viewers.
As China's growing pool of newfound rich joins the world's billionaire ranks, asset managers have been dancing to their tune.
It said influence among middle-aged groups, such as square dancing teams and neighborhood committees, would be an advantage.
"Having the right product, accurate positioning and flexible strategies can get you onto the dance floor, but how a product is displayed can have great impact on consumers' mind," Liu said.
For instance, Indian audiences are mostly drawn by music, dance and cricket-related feeds, which is a far cry from the preferences of Toutiao's domestic users, Liu noted.
“例如,刘先生指出,印度观众主要被音乐、舞蹈和与板球相关的推送内容所吸引,这与今日头条国内用户的需求相去甚远。”
But now, online strategy, cards, music and dance games developed by Chinese companies also are reaping good results in other overseas markets, the report said.
For example, the Haikou International Duty-Free Shopping Complex organized a classic hanfu (traditional Chinese clothing) parade, a dance flash mob, a blind box lottery and fun games.
Especially at nightfall, the ancient city of Nanjing, with a history of around 2,500 years, unveils its remarkable splendor as the intermittent sound of paddling boats mingles with the serene river, casting dancing lamp shadows that create captivating concentric circles of gentle illumination.
I tried guangchangwu — a style of dancing as a group in public — with friends I met in the community,going out to restaurants and learning calligraphy … but got bored very soon.
Ke Xiandong, deputy director of the Guangzhou bureau of culture, broadcast, television and tourism, said a series of cultural, sports, tourism, singing, dancing and theatrical performing events will be organized to help attract tourists and spur consumption later this month.
Ke Xiandong, deputy director of the Guangzhou bureau of culture, broadcast, television and tourism, said a series of cultural, sports, tourism, singing, dancing and theatrical events will be organized to help attract tourists and spur consumption later this month.
The South Korean embassy has also arranged traditional song and dance performance.
All of them began dancing to Dong's tune in just 20 days.
Given that more and more consumers in China are digital-savvy and young, Chengdu IFS has cooperated with reputed firms and brands as well as successful third-party labels engaged in hip-hop, street dance, esports or popular culture, to cater to this demographic, Hau said.
"In the morning, we do tai chi and in the evening we dance.
Meanwhile drama, film, music, dance and other activities launched by art groups from all over the world brought a high-level cultural feast to citizens.
And the culture and tourism bureau head of Acheng District in Harbin Wang Dianyou performed hip-hop dance for visitors.
In the historic city of Xi'an in the northwestern Shaanxi province, dancers dressed up as the Terracotta Warriors and Emperor Qinshihuang, who unified China for the first time, to present the popular "Subject Three" dance in an antique street, attracting numerous viewers on China's social media platforms.
While young office workers are taking to fitness regimens, dancing at community squares has for long been a favorite activity of the elderly, especially women.
In Qingxu county, the birthplace of Shanxi mature vinegar, the traditional condiment is integrated into dance, songs, films and other forms of entertainment.
Mutianyu is also hosting a range of activities that highlight traditional Chinese culture, such as traditional garment exhibitions, Chinese zither performances and dance shows.
Women's demand for outdoor, fitness products on riseFull of youthful energy, Hu Rongfeng is a sociology senior at a top university in Beijing who can bust some killer jazz dance moves as well as urban dance styles from the likes of K-pop girl bands.
Her rise to prominence was sparked by a street dance short video she uploaded on a social media platform.
In the video, Hu and a friend in the street dance community showcased seamless moves and spearheaded efforts to make street dance a mainstream activity on campus.
Hu, who has long dyed hair, wears loose sweaters and Nike Air Force 1 sneakers, attributes the allure of street dancing to its strong sense of belonging and also being a good form of exercise.
"One does not need to be athletic to learn street dance.
Various sports have become part of daily life in universities, such as flying discs, street dancing or roller-blading," she added.
Nowadays, more young women exercise to both stay in top shape and sometimes to show off some killer dance moves online rather than simply to lose weight, she said.
The Chinese tourists were welcome by a special ceremony featured with traditional Maori dance and singing at the airport on Tuesday afternoon.
On the cruises, tourists can enjoy night views, talk shows, dancing, acrobatics and shadow plays.
Taishun county, located in East China's Zhejiang province, received over 280,000 tourists during the holiday after a dance performance inspired by the county's special-shaped bridges was broadcast nationwide at this year's China Central Television Spring Festival Gala.
In the southwestern municipality of Chongqing, Li Jie, manager of a dragon dance performance company, has been busy dealing with performance orders.
Usually performed at festive celebrations, the dragon dance involves a team of dancers using poles to rhythmically move a giant dragon puppet.
"I was thinking of a different way to celebrate the Chinese New Year, so I came here with my family, climbing the Mutianyu Great Wall and experiencing traditional customs such as paper-cutting and lion dance.
"We hold different theme activities here every day, such as Spring Festival gala, dragon and lion dance, and band performance, so that visitors can both enjoy skiing and have a special Spring Festival holiday," said Ren Xiaoqiang, marketing center manager of a local company.
It used to be a place for the elderly to gather and dance to music," said Beijing resident Ma Yuan.
The unique style of combining a talk show format and English courses with e-commerce livestreaming quickly notched up over 20 million followers, ranging from celebrities to regular folk, dancing to Dong's tune within just 20 days.
A report from Chinese e-commerce giant JD showed sales of yoga stretchers, yoga shoes, dance shoes and yoga balls surged 868 percent, 816 percent, 700 percent and 110 percent year-on-year, respectively, from March 1 to April 7.
At the pavilion, the game will restore the scenes of banquet living rooms, taverns and pawnshops, and integrate light shows and dance performances into the game to show scenes of the prosperous Tang Dynasty (618-907).
在亭阁中,游戏将复原宴客厅、酒肆、当铺等生活场景,并将灯光秀和舞蹈表演融入游戏,以展现盛唐时期(618-907年)的繁荣景象。
Rika Liu, a 27-year-old who works for a multinational company in Shanghai, opened a bottle of lime flavored Perrier-a kind of carbonated natural mineral water imported from France-after an hour of an exhausting dance class.
27岁的里卡·刘在上海一家跨国公司工作,结束了一小时高强度舞蹈课后,她打开一瓶来自法国的柠檬味巴黎水——一种含气天然矿泉水。
Besides regular positions such as caregivers, new jobs in great demand include chatting with the elderly, offering customized travel and pension plans, teaching square dancing, health appraisers and nutritionists.
除了护工等常规岗位外,当前需求旺盛的新职业还包括陪老年人聊天、提供定制化的旅游和养老规划服务、教授广场舞、健康评估师以及营养师等。
For example, Jelly Bean Square, an app teaching the elderly about square dancing, got C-round financing in April 2019 led by tech giant Tencent.
例如,专注于教授老年人跳广场舞的应用程序“Jelly Bean Square”,在2019年4月获得了由科技巨头腾讯领投的C轮融资。
At a square in Gaoxin district, Xianning, Hubei province, crowds of people take part in various exercises-classical dancing, tai chi, square dancing and other aerobic activities.
在湖北省咸宁市高新技术开发区的一个广场上,成群的人们参加各种锻炼活动——古典舞蹈、太极、广场舞和其他有氧运动。
What is interesting is that although they are dancing to different types of music, none of them are disturbing each other-they can only hear the specific type of music they are dancing to.
有趣的是,尽管他们跟随不同类型的音乐跳舞,但他们并没有互相打扰——他们只能听到自己正在跳的特定类型的音乐。
Community workers said that with the "black technology", seniors can enjoy square dancing as much as they want, without worrying about disturbing neighbors.
社区工作人员表示,有了这种“黑科技”,老年人可以尽情地跳广场舞,而不必担心打扰到邻居。
Zhang now appears with a range of professional dance troupes and since 2019, she has been offering ballet tuition to girls with and without hearing loss in her own workshop series in Shanghai supported by Swiss hearing provider Sonova Holding AG.
张现在与多个专业舞蹈团合作演出,并且自2019年起,她在上海自己的工作坊系列中为有听力损失和无听力损失的女孩提供芭蕾舞培训,得到了瑞士听力解决方案提供商索诺瓦控股集团的支持。
Lessons in music, painting, singing, dancing, and even chess are offered online these days, against a background of COVID-19-related restrictions on person-to-person interactions.
如今,由于COVID-19相关的面对面互动限制,在线提供音乐、绘画、唱歌、跳舞甚至国际象棋课程。
On weekday afternoons, the facility turns into a community center where volunteers teach the elderly to sing, dance, cook, arrange flowers, make handicrafts and use smartphones.
在工作日的下午,这个设施变成了一个社区中心,志愿者们在这里教老年人唱歌、跳舞、做饭、插花、做手工艺品和使用智能手机。
Over the years AI-driven sales have emerged as a new force in China's fast-growing livestreaming e-commerce industry, where cartoon avatars cheer, dance, and rap to promote products on live shows.
近年来,人工智能驱动的销售已成为中国快速增长的直播电商行业中的一股新势力,在直播节目中,卡通形象会欢呼、跳舞和说唱来推广产品。
"The party features electronic music DJs, local singers, dancing and water-related carnivals.
该派对以电子音乐DJ、本地歌手、舞蹈和与水有关的嘉年华为特色。
"Also, our team had special programs to attract viewers' parents and other senior family members to join them, such as adding square dance music that is popular among the elderly," she added.
In the past few years, I have learnt that there are quite a few international cruise operators that provide Chinese food like steamed buns, fried dough sticks, hotpot, as well as entertainment activities of cross talk and plaza dance.
His signature product this year is a Santa Claus toy that could make dance moves to the tune of any song the customer chooses, be it in Spanish or English.
The organizer will also hold several events like business match-making conference, fashion show, dance performance, combat arts demonstration in the three-day expo, to help Filipinos better understand the Chinese traditional and modern apparels as well as the industry.