I
dedicate this song to my teacher.
我要把这首歌献给我老师。
He would
dedicate his life to the country.
他将为国家奉献一生。
This book is
dedicated to my wife.
谨以此书献给我的妻子。
She
dedicated her entire life to helping those in need.
她一生致力于帮助那些需要帮助的人。
The mayor
dedicated the new park to the memory of the city's founders.
市长将新建的公园献给了城市的创建者们。
He
dedicated his book to his wife and children as a token of love.
他把这本书献给他妻子和孩子们，以示爱意。
The musician performed a dedication to their late grandfather.
音乐家为他们已故的祖父演奏了一首献曲。
The team decided to
dedicate the next match to their fallen teammate.
球队决定下一场比赛献给他们的阵亡队友。
Parents often
dedicate time to reading with their children.
父母常常花时间与孩子一起阅读。
She
dedicated an hour each day to learning a new language.
她每天专门花一个小时学习一门新语言。
The teacher
dedicated herself to improving her students' literacy skills.
老师致力于提升学生的读写能力。
The museum was
dedicated to preserving the history of the region.
博物馆致力于保存该地区的历史。
They
dedicated the grand opening of the art gallery to local artists.
他们将艺术画廊的盛大开业献给了当地的艺术家们。
"The brand concept of Icebreaker is to coexist with nature, so we dedicate ourselves to making high-quality outdoor apparel using Merino wool and natural fibers, minimizing the uses of chemical fibers and plastics as much as possible, and we are also very optimistic about the development of this emerging category," Ma said.
马说：“破冰者的品牌理念是与自然共存，因此我们致力于使用美利奴羊毛和天然纤维制作高质量的户外服装，尽可能减少化学纤维和塑料的使用，我们也非常看好这一新兴类别的发展。”。
"The next decade will usher in new development opportunities for smart logistics, and Cainiao will dedicate its efforts to building a leading global smart logistics network encompassing domestic, cross-border and overseas shipping, as well as last-mile deliveries, logistics infrastructure and technology," Wan said.
万表示：“未来十年将迎来智能物流的新发展机遇，菜鸟将致力于构建一个领先的全球智能物流网络，包括国内、跨境和海外航运，以及最后一英里配送、物流基础设施和技术。”。
So, it is the right time to dedicate his full attention and time to the business, Zhang said.
因此，现在正是他将全部注意力和时间投入到这项业务上的恰当时机，张说。
To accomplish these goals, Carnival has teamed up with CSSC to establish a Shanghai-based cruise joint venture called CSSC Carnival Cruise Shipping Ltd and announced plans to dedicate the first two made-in-China cruise ships to the Chinese market.
为了实现这些目标，嘉年华与中船重工联合成立了一家位于上海的邮轮合资公司，名为中船重工嘉年华邮轮有限公司，并宣布计划将首批两艘中国制造的邮轮投入中国市场。
This forces the CEO to either look for another candidate, or dedicate their energies toward convincing their unwilling first-choice successor.
这迫使CEO要么寻找其他候选人，要么努力说服不情愿的首选接班人。
Bayer has strongly supported the strategy of Health China and strives to give full play to its advantages in medical health, and dedicate to providing helpful solutions to patients through innovative cooperation.
拜耳坚决支持“健康中国”战略，致力于发挥其在医疗健康领域的优势，通过创新合作，为患者提供有益的解决方案。
Alibaba will dedicate a smart point-of-sale system, some 10,000 exclusive new product offerings, and a variety of online touchpoints to help users access offline stores virtually, said Lin Xiaohai, vice-president of Alibaba Group and general manager of its LST business.
I decided to dedicate myself to solving the problem," she said.
In the Seattle, Washington area, Microsoft announced it would dedicate $500 million to affordable housing.
"It's our longstanding conviction to dedicate ourselves to creating the most thoughtful riding experience for everyday life," added Ko.
"Moreover, they even tried to help the children of our workers get enrolled in good schools that are close to the zone, so that we won't have too many worries in our daily life and can fully dedicate to production and investment here," he said.
Considering China's abundant labor force and their strong willingness to dedicate their efforts to work, Xing said the recovery in consumption of services will not add too many inflationary pressures.
Industries that recycle imported solid waste can now further upgrade their technology and management, and dedicate their efforts to disposing of domestic solid waste, most of which ends up in landfills or incinerators, he said.
他表示，从事进口固体废物回收利用的行业现在可以进一步提升其技术和管理水平，并致力于处理国内固体废物，而这些废物大多最终被填埋或焚烧。
"Compared to the self-study rooms on the campus and the public libraries, the shared study space offers a comfortable environment for me to dedicate myself to study.
相比于校园内的自习室和公共图书馆，共享学习空间为我提供了一个更加舒适的环境，可以让我专心致志地学习。
Samour decided seven years ago to dedicate his 180-hectare property in the central department of La Libertad solely to growing and processing premium coffee beans, using a painstaking process.
"We will dedicate more effort and resources to introducing advanced technologies and new business models in related fields.
"There is huge potential lying in this market and we are dedicate to becoming a leader," Qiu said.
During the initial outbreak, Tencent Foundation announced to dedicate 300 million yuan to combat the virus.
The congress was held one year after Xi called on the CYLC to better unite, organize and serve young people and encouraged the nation's youths to dedicate their wisdom and efforts to national rejuvenation at the CYLC's 100th anniversary in May 2022.
"The more we care about innovation, the more we should dedicate to basic research.