Eric was sent to New York as part of the Dutch
delegation to the United Nations.
埃里克作为出席联合国会议的荷兰代表团成员被派往纽约。
The
delegation was made up of 15 members.
这个代表团是由15个成员组成的。
The construction of Hainan FTP is in a stage of policy dividend release and high-quality development, and Hainan has become a new hot spot for investment by domestic and foreign major enterprises, said Feng Fei, Party secretary of Hainan, while meeting with Ralf Brandstatter, member of the management board of the Volkswagen Group, and his delegation on Friday.
海南FTP建设正处于政策红利释放和高质量发展阶段，海南已成为国内外主要企业投资的新热点。
During the visit of New Zealand Prime Minister Chris Hipkins to China in late June, Comvita's representatives were among those who were part of the visiting delegation.
在新西兰总理克里斯·希普金斯6月下旬访问中国期间，康维塔的代表也参加了访问团。
To strengthen business ties with China, the Singapore Business Federation announced earlier this week that it will lead a 500-strong business delegation, representing 56 Singaporean companies, to participate in the sixth China International Import Expo in Shanghai in early November.
为了加强与中国的商业联系，新加坡商业联合会本周早些时候宣布，将率领代表56家新加坡公司的500人商业代表团参加11月初在上海举行的第六届中国国际进口博览会。
This will be the largest Singaporean delegation since 2020.
这将是自2020年以来规模最大的新加坡代表团。
Peter McBride, chairman of Fonterra, who visited Beijing and Shanghai last week as part of a business delegation accompanying New Zealand Prime Minister Chris Hipkins, hailed "healthy" bilateral ties between the two sides.
恒天然董事长彼得·麦克布赖德上周作为新西兰总理克里斯·希普金斯陪同的商业代表团的一员访问了北京和上海，他称赞双方的双边关系“健康”。
The visiting Chinese company representatives were members of a delegation from China's Ministry of Commerce.
到访的中国公司代表是中国商务部代表团成员。
"We expect this trade promotion delegation to bring high-quality and advantageous Polish products to the Chinese market and add new impetus to the development of China-Poland trade and economic ties. "
“我们期待此次贸易促进团将波兰优质优势产品带到中国市场，为中波经贸关系发展增添新动力。”
At the same time as the Festival, XCMG had a team visiting Europe as part of Xuzhou's trade delegation and signed orders totaling 32.53 million euros ($35.03 million) with customers in Germany, Poland, France, the Netherlands, Italy and Spain.
在艺术节的同时，徐工集团的一个团队作为徐州贸易代表团的一员访问了欧洲，并与德国、波兰、法国、荷兰、意大利和西班牙的客户签署了总计3253万欧元（3503万美元）的订单。
A Cushman & Wakefield management delegation led by CEO John Forrester had a fruitful and productive meeting with Wu Qing, executive vice-mayor of Shanghai, on March 28, 2023, in Shanghai.
2023年3月28日，由首席执行官约翰·弗雷斯特率领的戴德梁行管理层代表团在上海与上海市常务副市长吴青举行了富有成果的会晤。
The weeklong trip was made within three months of his visit to China as a member of German Chancellor Olaf Scholz's delegation to Beijing in early November.
此次为期一周的访问是在他11月初作为德国总理朔尔茨的北京代表团成员访问中国后的三个月内进行的。
Jens Hildebrandt, chief representative of the Delegation of German Industry and Commerce in Beijing, said: "The Chinese market is of paramount importance to many German companies .
德国工商代表团首席代表Jens Hildebrandt表示：“中国市场对许多德国公司来说至关重要。
In response, Alibaba may promote greater delegation among its managers to more effectively empower employees as it seeks to set new standards for behavior, said Catherine Lim and Tiffany Tam, analysts with Bloomberg Intelligence.
The launch of the second phase in Beijing last week attracted construction teams, local government officials and a special delegation of future residents.
Two Chinese companies donated medical supplies worth 1 million yuan ($140,728) to the European Union delegation to China on Wednesday, as the novel coronavirus outbreak has hit Europe hard.
Nicolas Chapuis, the EU delegation's ambassador to China, expressed gratitude for the donation.
Using the recently donated video conference equipment from Huawei, the Kenyan delegation took part in the event.
"The FAA will retain such authority until the agency is confident that, at a minimum, Boeing has fully functional quality control and verification processes in place; delivery processes are similarly functional and stable; and Boeing's 737 MAX compliance, design, and production processes meet all regulatory standards and conditions for delegation and ensure the safety of the public.
The delegation, accompanied by Yu Jianfeng, chairman of CNNC, included Cornel Feruta, acting director-general of IAEA, Zhang Jianhua, deputy director of the China Atomic Energy Authority, Liu Hua, deputy minister of the Ministry of Ecology and Environment, and Wang Qun, China's ambassador extraordinary and plenipotentiary and permanent representative to the United Nations and other international organizations in Vienna.
A 12-member delegation representing 10 Hong Kong-based enterprises visited Djibouti and Kenya in August, where they held discussions with local enterprises, lobby groups and government representatives.
He said the delegation recognizes the importance of Kenya as a gateway to the rapidly developing region, with the country playing a significant role as a major logistics hub.
The company made the moves as a member of the delegation from Guangzhou municipality that headed to Auckland on Saturday for Tripartite 2019.
"The concept of preventive treatment of disease, valued by the TCM sector, is expected to go mainstream worldwide," said Li Chuyuan, chairman of the delegation.
"Standing on the shoulders of giants, we integrate the world's leading innovation resources into ours to build Weichai into a world-class company," said Tan at the plenary session of the Shandong delegation during the annual session of the 13th National People's Congress in Beijing on March 6.
A delegation of Chinese entrepreneurs led by China Council for the Promotion of International Trade (CCPIT) and members of the Confederation of Nepalese Industries (CNI), a grouping of medium and large scale industries in Nepal, held business to business meeting about the promotion of Chinese investment in Nepal through joint ventures.
Around 200 Chinese strategic funds and angel investors interacted with executives of Indian startups, and evaluated investment opportunities, said Mahendra Swarup, leader of the visiting delegation and founder of Venture Gurukool, an early-stage investor and organizer of networking events for startups.
Zimbabwe on Wednesday held an investment forum for a visiting business delegation from China's Anhui province that is seeking trade and investment opportunities in the country.
The business delegation is being led by Anhui Province deputy governor Zhou Xi'an, who has since voiced China's willingness to help Zimbabwe establish an agricultural hub for value addition and beneficiation of its agricultural produce.
The announcement was made during a visit by a German delegation led by mayor of Frankfurt Peter Feldmann in Guangzhou, which marks the 30th anniversary of the sister city relationship between the cities.
"In an interview with Xinhua, Yoshihiko Isozaki, head of the Japanese delegation, said Japan valued the Chinese market highly.
The trade delegation of China Petroleum and Chemical Corp, known as Sinopec and the world's largest refiner by volume, signed agreements with Apex-Brasil to purchase oil products, chemical products, electromechanical equipment, coal and other materials, the company announced on Thursday.
"CIIE offers British firms a unique platform to connect with Chinese businesses, investors and consumers," UK Trade Secretary Liam Fox said, as head of the British delegation to the ongoing event in Shanghai.
SHANGHAI－Some 170 companies from Germany will attend the first China International Import Expo, according to Simone Pohl, delegate and chief representative of the Delegation of German Industry & Commerce in Shanghai.
Fox is leading a British delegation to attend China's first-ever international import expo in Shanghai, which runs from Nov 5 to 10.
Fox is leading a British delegation to attend China's first-ever international import expo in Shanghai, which runs from Nov 5 to Nov 10.
Liberian president George Weah has welcomed a visiting Chinese business delegation whose aim is to set up an artificial hair factory in the west African country.
The delegation, from central China's Henan Ruimei artificial hair production firm, said it intends to use Liberia as a hub for artificial hair production in Africa.
Weah commended the Chinese delegation for expressing interest to invest in the country.
He further thanked the delegation for the opportunity given to young Liberians to travel to China for skills acquisition in artificial hair production.
Bemanya Twebaze, the chief executive officer Uganda Registration Services Bureau (URSB) said on Tuesday, a delegation from Xinlan Group is expected in Uganda next month to officially ink the $10 million deal.
The plan to establish a cell phone factory in Uganda was hatched in July, 2017 when a government delegation that visited China asked Chinese authorities to give Uganda a comprehensive cyber-security solution, including technical capacity to monitor and curb increasing social media misuse.
Ahead of Dominguez's meeting with Ma on Thursday, DOF said a Philippine delegation of finance and central bank officials are also scheduled to visit Alibaba Business School, an institution focusing on implementing Alibaba Group's e-commerce training system.
In July last year, Shen Haixiong, head of the Publicity Department of the Communist Party of China Guangdong Provincial Committee, led a cultural delegation to visit Belgium, Germany and Russia to expand cultural cooperation and exchanges between Guangdong and Europe.
"In many cases, we are well equipped in being a great partner participating in the Belt and Road Initiative and we can also benefit from that," Rice said during a previous interview during his trip to China as part of the business delegation accompanying US President Donald Trump on his state visit.
Zhang said this during a welcoming dinner for the visiting Moutai delegation held in the capital Windhoek Monday.
The ambassador said he was very excited to host a delegation from the Moutai group, a leading liquour maker from China with annual revenues in excess of $7.5 billion.
The businesses delegation is expected to fly out to Mozambique after the Namibian leg of their trip.
The ambassador said he was very excited to host a delegation from the Moutai group, a leading liquour maker from China with annual revenues in excess of 7.5 billion U. S. dollars.
Lisi, who was part of US President Donald Trump's business delegation to China last week, said in an exclusive interview with chinadaily.
cn SAS, as the key global US software company in the business delegation, was selected because of the strategic value it will bring to the Chinese market.
Tedjarati, who was part of US President Donald Trump's business delegation to China, said the company was also confident that the deepening bilateral trade cooperation between China and the US would be beneficial for both countries.
Shane Tedjarati, president of Honeywell Global High Growth Regions, who is part of Trump's business delegation to China, said the agreements with Chinese partners will advance cooperation in China's oil and gas and aviation industries.
John Rice, the vice-chairman of GE, who is part of Trump's business delegation to China, said the deals constitute an important step forward for GE in China, already its largest single-country market outside the US.
John Rice, vice-chairman of GE CHINA DAILYJohn Rice, the vice-chairman of GE, who is part of Trump's business delegation to China, said that the projects in the pipeline, which are "in billions (of dollars)," will "include the combination of content from China with content from the United States".
The US market is an integral part of the company's global business footprint, he said upon the US President Donald Trump's visit to China, together with the delegation of top US business executives.
ArcLight and Freepoint are among the US energy and commodities firms that will make up a major part of a business delegation visiting Beijing when Trump goes to China next week.
A Chinese business delegation led by Council for the Promotion of International Trade Shanghai visited the CCC to hold discussions on commercial ties between the two countries.
In response, the Chinese delegation also invited the CCC to promote the Belt and Road Brand Expo 2017, a Chinese trade exhibition which will be held on Dec 8-10 in Shanghai and organized by CPIT Shanghai.
China's top alcohol brand Kweichow Moutai signed Saturday a memorandum of understanding (MoU) with a visiting San Francisco government delegation in a bid to promote bilateral cooperation in trade, investment, culture and tourism.
The signing ceremony took place during the visit of the delegation of Vnesheconombank to Shenzhen.
During his two visits to China in 2016 and 2017 as part of the Greek government delegation led by Prime Minister Alexis Tsipras, Panagiotakis had contacts with 21 Chinese companies, visited state-of-the-art power plants and was impressed by the high level of technology used, he said.
The Polish delegation visited existing and newly constructed nuclear power plants, and research and development centers, to explore the potential of the Chinese nuclear industry, it said.
A Polish delegation headed by Andrzej Piotrowski, deputy minister of energy visited the Shenzhen-based company earlier this month.
The Polish delegation visited Dayawan nuclear plant and Hualong One reactors project, according to the statement released on CGN's website.
Bank of China will be the licensed bank providing commercial banking and investment banking services, as well as financial products for the Beijing 2022 Olympic and Paralympic Winter Games, the Organizing Committee, China Olympic Committee and Chinese delegation to participate in the Games.
Ding, also a member of the Standing Committee of the Political Bureau of the Communist Party of China Central Committee, made the remarks while meeting a delegation of executive directors from the World Bank.
Executive directors of the delegation said that the World Bank attaches great importance to cooperation with China and is willing to further deepen the development partnership with China.
With a clear focus on expanding presence beyond the Chinese mainland, a government-led outbound business delegation, consisting of representatives of 24 enterprises from Zhejiang's Wenzhou city, has set sail to explore new opportunities and strengthen existing partnerships during the Hong Kong Toys and Games Fair, the largest of its kind in Asia, which began on Monday.
It was the largest US delegation in the expo's history, information released by the American Chamber of Commerce in Shanghai shows.
This not only promises a positive impact on global economic cooperation and trade growth, but also offers a continuous stream of opportunities for foreign investment in China, said Kok Ping Soon, CEO of the Singapore Business Federation, who is leading a delegation comprising executives of 56 companies at the ongoing sixth CIIE in Shanghai.
As a powerful symbol of openness and international cooperation, the expo offers us an unrivaled platform to showcase the richness and exclusivity of our products, while aligning our ambitions with the Chinese authorities' vision of opening up the domestic market," said Ludovic Watine-Arnault, LVMH's chief of delegation for CIIE 2023.
During his meeting with a bipartisan US Senate delegation led by Senate Majority Leader Chuck Schumer in Beijing on Monday, Chinese Commerce Minister Wang Wentao said in a statement released by his ministry that Sino-US economic and trade relations not only concern both countries but also have a global impact.
During his meeting with a bipartisan US Senate delegation led by Senate Majority Leader Chuck Schumer in Beijing on Monday, Chinese Commerce Minister Wang Wentao emphasized that the China-US economic and trade relations not only concern both countries but also have a global impact, said a statement released by the Ministry of Commerce.
"When we established our commercial relations, a Finnish cultural delegation also came to visit China for the first time.
A delegation from the United Arab Emirates' Ras Al Khaimah Economic Zone found a "natural partner" in Guangdong province-based businesses at a roadshow aimed to boost trade and economic synergy between China and the Emirates.
The RAKEZ delegation hosted business forums across three major cities – Guangzhou, Shenzhen, and Dongguan – highlighting the prospects of the growing Middle Eastern market to Chinese firms.
The delegation engaged closely with local enterprises to further understand their plans for overseas ventures and investments, helping them identify potential areas of collaboration and creating effective foreign trade platforms for long-term bilateral business ties.
The Emirati delegation met with firms from key sectors including automotive, media equipment, energy, pharmaceuticals, security, IT, electronics, telecom, construction, finance, and e-commerce.
Bilateral trade and investment flows between the United Arab Emirates and Hainan province continue to deepen and diversify, said Dr Thani bin Ahmed Al Zeyoudi, UAE's minister for foreign trade, in his welcoming address to a Hainan delegation on Friday.
The delegation conducted economic, trade, and cultural exchange activities in the UAE from Wednesday to Friday, aiming to promote bilateral cooperation in fields such as trade, industry, culture, tourism and sci-tech.
Both the New Zealand business delegation and Chinese companies are confident about investing and cooperating in Hainan and willing to collaborate in many areas including beef and lamb processing, and tourism services.
As the guest country of honor, the United Kingdom has assembled its largest-ever business delegation for the 2023 CIFTIS since its first time to participate in the fair.
He made the remarks at a meeting with a delegation of the US-China Business Council.
The United Kingdom, the guest country of honor of the 2023 CIFTIS, will assemble its largest-ever delegation for the fair this year, Sima said.
A delegation from Guizhou province on Thursday inked investment deals worth 46.6 billion yuan during a promotional conference in Shanghai aimed at facilitating economic cooperation with the Yangtze River Delta region.
A high-level delegation from Wuxi led by its mayor Zhao Jianjun visited Singapore, the Republic of Korea and Japan from May 4 to May 12 to strengthen economic, trade and cultural ties, and signed 79 cooperation projects amounting to a total contract value of $12.2 billion with the top companies of these countries, according to the Wuxi municipal government.
In Singapore, the delegation held an international cooperation and exchange conference and communicated with leading enterprises and universities to deepen understanding and cooperation between Wuxi and the city-state.
To deepen cooperation, the Wuxi delegation unveiled multiple service platforms, including the Wuxi (Seoul) Business Innovation Exchange Center, Wuxi (Tokyo) Business Innovation Exchange Center and Wuxi Cultural Tourism (Tokyo) Promotion Center.
Manuchehr Gadoev, CEO of a Tajik producer of licorice roots and a member of the delegation that accompanied Tajik President Emomali Rahmon on his state visit to China, said cooperation between China and Central Asian countries has deepened in recent years and will further strengthen after the China-Central Asia Summit.
With the country pavilion and the dedicated business delegation, the agency is committed to establishing and reinforcing alliances with Chinese firms, exploring untapped business prospects, and advancing the export of Hungarian goods and services, Ihasz said.
A delegation led by Peter Szijjarto, Hungary's minister of foreign affairs and trade, attended the opening ceremony on Tuesday.
Eighteen bilateral cooperation projects were signed between Wuxi, Jiangsu province, and Singapore during the first leg of a three-nation tour of an economic and trade delegation from the city, led by Mayor Zhao Jianjun.
The Wuxi delegation will next head to South Korea and Japan to continue their communication and investment promotion campaign.
In February, Wuxi lifted the curtain on its global promotional campaign by sending a delegation to the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area.
One month later, a delegation of more than 70 entrepreneurs from Hong Kong paid a return visit during the 2023 Wuxi International Month.
A 60-member business delegation also came along with the top leaders, including leaders of many world-renowned French/European companies such as Airbus, Louis Vuitton and EDF, showing the good wishes of the French political and business fields for repairing and developing bilateral economic and trade relations.
The 2023 version saw the participation of a Polish delegation for the very first time.
To further explore growth opportunities in ASEAN markets, Liu Ning, Party secretary of Guangxi, led a delegation to visit Vietnam, Singapore and Malaysia from March 30 to Saturday.
During the recent visit, the delegation from Guangxi inked a total of 38 economic and trade deals with local business partners in Vietnam.
Similarly, the delegation signed 30 commercial agreements worth a total of 13.1 billion yuan in areas such as trade in services, logistics, shipping and port operations, with various parties in Singapore.
The delegation's visit to Malaysia was equally fruitful, resulting in 17 cooperation projects for economic and trade activities.