高考Digital technology—email and smart phones especially—have vastly improved workers' ability to be productive outside of a traditional office.
尤其是数字技术、电子邮件和智能手机大大提高了员工在传统办公室之外的工作效率。
2016年高考英语浙江卷（10月） 阅读理解 阅读C 原文
四级But because it's all digital it eliminates the used book market and eliminates any sharing and because homework and tests are through an access code, it eliminates any ability to opt out.
但因为它是全数字的，它消除了二手书市场，消除了任何共享，因为作业和测试都是通过访问代码进行的，所以它消除了任何选择退出的能力。
2018年6月四级真题（第三套）阅读 Section B
高考Even more worryingly, the fascination with the Internet by people in rich countries has moved the international community to worry about the "digital divide" between the rich countries and the poor countries.
更令人担忧的是，富国人民对互联网的迷恋已经让国际社会开始担心富国和穷国之间的“数字鸿沟”。
2019年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读C 原文
考研Both France and the United States are involved in the organization's work, but France's digital services tax and the American response raise questions about what the future holds for the international tax system.
法国和美国都参与了该组织的工作，但法国的数字服务税和美国的回应让人们对国际税收体系的未来产生了疑问。
2020年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ
四级As universities go digital, students are complaining of a new hit to their finances that's replacing—and sometimes joining—expensive textbooks: pricey online access codes that are required to complete coursework and submit assignments.
随着大学走向数字化，学生们抱怨他们的财务状况受到了新的冲击，这种冲击正在取代昂贵的教科书，有时还会加入昂贵的教科书：完成课程和提交作业所需的昂贵的在线访问代码。
2018年6月四级真题（第三套）阅读 Section B
四级But critics say the digital access codes represent the same profit-seeking ethos (观念) of the textbook business, and are even harder for students to opt out of.
但批评人士说，数字接入码代表着同样的营利精神(观念) 而对于学生来说，选择退出就更难了。
2018年6月四级真题（第三套）阅读 Section B
四级David Hunt, an associate professor in sociology at Augusta University, which has rolled out digital textbooks across its math and psychology departments, told BuzzFeed News that he understands the utility of using systems that require access codes.
奥古斯塔大学（Augusta University）社会学副教授大卫·亨特（David Hunt）在其数学和心理学系推出了数字教科书。他告诉BuzzFeed News，他理解使用需要访问码的系统的效用。
2018年6月四级真题（第三套）阅读 Section B
四级Digital learning systems now charge students for access codes needed to complete coursework, take quizzes, and turn in homework.
数字学习系统现在向学生收取完成课程、参加测验和交作业所需的密码费用。
2018年6月四级真题（第三套）阅读 Section B
六级Some communities have agreed to share online—geneticists, for example, post DNA sequences at the GenBank repository ( ' , 库), and astronomers are accustomed to accessing images of galaxies and stars from, say, the Sloan Digital Sky Survey, a telescope that has observed some 500 million objects—but these remain the exception, not the rule.
一些社区已经同意共享在线遗传学家，例如，在GenBank存储库（“，库), 天文学家习惯于从斯隆数字巡天望远镜（Sloan Digital Sky Survey）获取星系和恒星的图像。斯隆数字巡天望远镜已观测到约5亿个天体，但这些仍然是例外，而不是规则。
2017年6月阅读原文
六级Some communities have agreed to share online—geneticists, for example, post DNA sequences at the GenBank repository 库, and astronomers are accustomed to accessing images of galaxies and stars from, say, the Sloan digital Sky Survey, a telescope that has o
一些社区已经同意共享在线遗传学家，例如，在GenBank存储库发布DNA序列库, 天文学家习惯于从斯隆数字巡天望远镜（Sloan digital Sky Survey）获取星系和恒星的图像
2017年6月六级真题（第一套）阅读 Section C
考研The power and ambition of the giants of the digital economy is astonishing - Amazon has just announced the purchase of the upmarket grocery chain Whole Foods for $13.5 billion, but two years ago Facebook paid even more than that to acquire the WhatsApp me
数字经济巨头们的力量和雄心是惊人的——亚马逊刚刚宣布以135亿美元收购高档食品连锁店Whole Foods，但两年前Facebook支付了更高的价格收购WhatsApp me
2018年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ
六级Because previous research has shown that people with high intellectual abilities are better at filtering out distractions, researchers believed students with high ACT scores would not show a significant decrease in performance due to their use of digital
因为之前的研究表明，智力高的人更善于过滤干扰，研究人员相信ACT分数高的学生不会因为使用数字技术而表现出显著的成绩下降
2018年12月六级真题（第二套）阅读
四级Digital technology also makes it easier for people to co-ordinate their activities without resorting to hierarchy.
数字技术还使人们更容易协调他们的活动，而无需诉诸等级制度。
2017年6月阅读原文
四级It might mean monitoring employee productivity on a digital leaderboard and offering prizes to the winners, or giving employees digital badges or stars for completing certain activities.
这可能意味着在数字排行榜上监控员工的工作效率，为获奖者提供奖品，或者为员工提供完成某些活动的数字徽章或明星。
2016年12月阅读原文
四级Kodak's decision to file for bankruptcy（破产）protection is a sad, though not unexpected, turning point for a leading American corporation that pioneered consumer photography and dominated the film market for decades, but ultimately failed to adapt to the digital revolution.
柯达申请破产的决定(破产）对于一家领先的美国公司来说，保护是一个悲伤但并非意外的转折点。这家公司开创了消费摄影并主宰了电影市场几十年，但最终未能适应数字革命。
2013年6月阅读原文
考研In addition, new digital technologies have allowed more rapid trading of equities, quicker use of information, and thus shortens attention spans in financial markers.
此外，新的数字技术允许更快速的股票交易，更快的信息使用，从而缩短了金融市场的关注范围。
2019年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ
四级One additional advantage of the interactive digital textbook is that students can download relevant critical comments.
交互式数字教科书的另一个优点是，学生可以下载相关的评论。
2013年6月阅读原文
考研This argument has attracted a lot of attention, via the success of the book Race Against the Machine, by Erik Brynjolfsson and Andrew McAfee, who both hail from MTI's Center for Digital Business.
这一论点引起了很多关注，因为埃里克·布林约夫森（Erik Brynjolfsson）和安德鲁·麦卡菲（Andrew McAfee）都来自MTI数字商务中心，他们成功地完成了《与机器的图书竞赛》。
2014年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ
高考Freedom can be more popular in the digital age.
在数字时代，自由可能更受欢迎。
2015年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读D 选项
高考Freedom may come to an end in the digital age.
自由可能在数字时代终结。
2015年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读D 选项
高考Freedom's challenge in the digital age is a serious topic.
数字时代的自由挑战是一个严肃的话题。
2015年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读D 原文
高考Now similar concerns ares being raised by the giants that deal in data, the oil of the digital age.
如今，数字时代的石油数据巨头也提出了类似的担忧。
2017年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读C 原文
高考The digital age cannot destroy it.
数字时代无法摧毁它。
2015年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读D 原文
高考Painters, digital media experts, photographers, booking agents and promoters are hired to sell tickets and promote the event.
聘请画家、数字媒体专家、摄影师、订票代理和促销员来销售门票和宣传活动。
2018年高考英语江苏卷 阅读理解 填空题 原文
四级For them, the right kind of gamification might be turning their sales pitches into a competition with other team members, complete with a digital leaderboard showing who is winning at all times.
对他们来说，正确的游戏化方式可能是将他们的销售宣传转变为与其他团队成员的竞争，并在数字排行榜上显示谁始终获胜。
2016年12月阅读原文
考研At the same time, the European Union, Spain, Britain and several other countries have all seriously contemplated digital services taxes.
与此同时，欧盟、西班牙、英国和其他几个国家都在认真考虑征收数字服务税。
2020年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ
考研In February the FTC and the digital Advertising Alliance agreed that the industry would get cracking on responding to DNT requests.
今年2月，联邦贸易委员会和数字广告联盟同意，该行业将着手应对DNT请求。
2013年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ
四级highlighting, Post-It notes, dog-ears and other techniques allow for further customization that students value in print books over digital forms of books.
突出显示、便利贴、狗耳朵和其他技术允许学生在印刷书籍中比在数字形式的书籍中更看重的进一步定制。
2019年12月四级真题（第三套）阅读 Section C
考研Instead, the digital services tax is part of a much larger trend, with countries over the past few years proposing or putting in place an alphabet soup of new international tax provisions.
相反，数字服务税是一个更大趋势的一部分，过去几年，各国提出或实施了一系列新的国际税收规定。
2020年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ
四级But there are a few pilot schools already making the transition（过渡）over to digital books.
但也有一些试点学校已经开始转型(过渡）转向数字图书。
2013年6月阅读原文
四级Although Kodak anticipated the inevitable rise of digital photography, its corporate（企业的） culture was too rooted in the successes of the past for it to make the clean break necessary to fully embrace the future
尽管柯达预见到数码摄影不可避免的崛起，但其公司(企业的） 文化过于植根于过去的成功，以至于它无法完全拥抱未来
2013年6月阅读原文
四级In terms of class, digital divide exists among different types of workers and between the upper and middle classes and the lower class.
在阶级方面，数字鸿沟存在于不同类型的工人之间，存在于上层阶级、中层阶级和下层阶级之间。
2015年12月四级真题（第一套）阅读 Section A
六级They found that adolescents who spent a very small amount of time on digital devices—a couple of hours a week—had the highest well-being.
他们发现，在数字设备上花费很少时间的青少年（每周几小时）的幸福感最高。
2019年12月六级真题（第一套）阅读 Section B
四级Werbach gives the example of several Disneyland hotels in Anaheim, California, which used large digital leaderboards to display how efficiently laundry workers were working compared to one another.
Werbach举了加利福尼亚州阿纳海姆的几家迪斯尼乐园酒店为例，这些酒店使用大型数字排行榜来显示洗衣工人之间的工作效率。
2016年12月阅读原文
四级Decades ago, Kodak anticipated that digital photography would overtake film — and in fact, Kodak invented the first digital camera in 1975 — but in a fateful decision, the company chose to shelf its new discovery to focus on its traditional film business.
几十年前，柯达预计数码摄影将取代胶片——事实上，柯达在1975年发明了第一台数码相机——但在一个决定性的决定中，该公司选择搁置其新发现，专注于其传统胶片业务。
2013年6月阅读原文
六级"If they are anywhere near worth their salt as engineers, I bet they are rethinking their threat model as we speak," said Jonathan Zdziarski, a digital expert who studies the iPhone and its vulnerabilities.
研究iPhone及其漏洞的数字专家乔纳森·兹扎尔斯基（Jonathan Zdziarski）说：“如果他们在任何地方都不愧为工程师，那么我打赌他们正在重新思考我们所说的威胁模型。”。
2017年12月六级真题（第三套）阅读 Section B
考研Orin Kerr, a law professor, compares the explosion and accessibility of digital information in the 21st century with the establishment of automobile use as a virtual necessity of life in the 20th: The justices had to specify novel rules for the new personal domain of the passenger car then; they must sort out how the Fourth Amendment applies to digital information now.
奥林·克尔（Orin Kerr）是一位法学教授，他将21世纪数字信息的爆炸式增长和可访问性与20世纪将汽车作为一种虚拟生活必需品进行了比较：当时，法官们必须为乘用车这一新的个人领域制定新的规则；他们必须弄清楚第四修正案现在如何适用于数字信息。
2015年考研阅读原文
考研They should start by discarding California’s lame argument that exploring the contents of a smart phone — a vast storehouse of digital information — is similar to, say, rifling through a suspect’s purse.
他们应该抛弃加利福尼亚州的蹩脚论点，即探索智能手机（一个巨大的数字信息仓库）的内容类似于（比如）盗取嫌疑犯的钱包。
2015年考研阅读原文
考研They should start by discarding California's lame argument that exploring the contents of a smart phone—a vast storehouse of digital information—is similar to, say, going through a suspect's purse.
他们应该抛弃加利福尼亚州的蹩脚论点，即探索智能手机——一个巨大的数字信息仓库——的内容类似于（比如）搜查嫌疑人的钱包。
2015年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ
考研Just how much does the Constitution protect your digital data? The Supreme Court will now consider whether police can search the contents of a mobile phone without a warrant if the phone is on or around a person during an arrest.
宪法在多大程度上保护了你的数字数据？最高法院现在将考虑警方是否可以在逮捕期间如果没有电话，就搜查手机的内容。
2015年考研阅读原文
高考Digital cameras arrived on the scene in 1997.
1997年，数码相机出现在现场。
2018年高考英语全国卷I 阅读理解 阅读D 原文
四级In a Los Angeles Times article, one employee referred to the board as a digital whip.
在《洛杉矶时报》的一篇文章中，一名员工将董事会称为数字鞭子。
2016年12月阅读原文
四级Still, gamification only stands to become more popular, he says, as more and more people come into the workforce who are familiar with the structures and expressions of digital games.
不过，他表示，随着越来越多熟悉数字游戏结构和表达方式的人进入职场，游戏化只会变得更加流行。
2016年12月阅读原文
高考Cell-phones are part of a growing mountain of electronic waste like computers and personal digital assistants.
手机是越来越多的电子垃圾的一部分，比如电脑和个人数字助理。
2015年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读B 原文
考研Young people who are digital natives are indeed becoming more skillful at separating fact from fiction in cyberspace.
数字时代的年轻人确实越来越善于在网络空间中区分事实和虚构。
2018年考研阅读原文
四级A Pearson spokesperson told BuzzFeed News that "digital materials are less expensive and a good investment" that offer new features, like audio texts, personalized knowledge checks and expert videos.
Pearson的一位发言人告诉BuzzFeed News，“数字材料更便宜，是一项不错的投资”，它提供了新功能，如音频文本、个性化知识检查和专家视频。
2018年6月四级真题（第三套）阅读 Section B
考研Orin Kerr, a law professor, compares the explosion and accessibility of digital information in the 21st century with the establishment of automobile use as a virtual necessity of life in the 20th: The justices had to specify novel rules for the new person
奥林·克尔（Orin Kerr）是一位法学教授，他将21世纪数字信息的爆炸式增长和可访问性与20世纪将汽车作为一种虚拟生活必需品进行了比较：法官们必须为新人制定新的规则
2015年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ
高考Now, through the two organizations that he has founded--the digital himalaya project and the world oral literature project--Turin has started a campaign to make such documents, for the world available not just to scholars but to the younger generation.
现在，通过他所创立的两个组织——数字喜马拉雅项目和世界口头文学项目——都灵已经开始了一场运动，让世界不仅向学者，而且向年轻一代提供这些文件。
2014年高考英语全国卷1 阅读理解 阅读D 原文
高考Thanks to digital technology and the widely available Internet, Turin notes, the endangered languages can be saved and reconnected with speech communities.
都灵指出，多亏了数字技术和广泛可用的互联网，濒危语言得以保存并与语音社区重新连接。
2014年高考英语全国卷1 阅读理解 阅读D 原文
考研Today we live in a world where GPS systems, digital maps, and other navigation apps are available on our smart phones.
今天，我们生活在一个全球定位系统、数字地图和其他导航应用程序都可以在智能手机上使用的世界。
2019年考研真题（英语一）完形填空 Section Ⅰ
六级One 2013 study of college students found that 80% of students use their phones or laptops during class, with the average student checking their digital device 11 times in a typical class.
2013年一项针对大学生的研究发现，80%的学生在课堂上使用手机或笔记本电脑，普通学生在一个典型的课堂上检查数字设备11次。
2018年12月六级真题（第二套）阅读
考研A long struggle will be needed to avoid a future of digital feudalism.
要避免数字封建主义的未来，还需要长期的斗争。
2018年考研阅读原文
六级Andy Holder—the chief economist at The Bank of England—suggested that the UK move towards a government-backed digital currency.
英格兰银行首席经济学家安迪·霍尔德（Andy Holder）建议英国转向政府支持的数字货币。
2017年6月六级真题（第二套）听力 Section C
考研Because representative government presupposes an informed citizenry, the report supports full literacy; stresses the study of history and government, particularly American history and American government; and encourages the use of new digital technologies.
由于代议制政府以知情公民为前提，因此报告支持全面扫盲；强调研究历史和政府，特别是美国历史和美国政府；鼓励使用新的数字技术。
2014年考研阅读原文
考研Because representative government presupposes an informed citizenry, the report supports full literacy; stresses the study of history and government, particularly American history and American government; and encourages the use of new digital technologies
由于代议制政府以知情公民为前提，因此报告支持全面扫盲；强调研究历史和政府，特别是美国历史和美国政府；鼓励使用新的数字技术
2014年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ
六级find digital devices simply indispensablecommunicate primarily by mobile phonelight their homes with stored solar energydistribute power with wires and wooden polesbenefit their business transmit power faster promote innovationencourage competitionIt might become a thing of the past.
发现数字设备是必不可少的主要通过移动电话进行通信用储存的太阳能照亮他们的家用电线和木杆分配电力有利于他们的业务更快地传输电力促进创新勇气竞争这可能会成为过去。
2016年12月阅读原文
六级Flexibility resulting from the use of digital devices benefits employers instead of employees.
使用数字设备带来的灵活性使雇主而不是雇员受益。
2016年12月阅读原文
考研The product they're selling is data, and we, the users, convert our lives to data for the benefit of the digital giants.
他们销售的产品是数据，而我们，用户，为了数字巨头的利益，将我们的生活转化为数据。
2018年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ
四级In fact, the more information flows throughout the entire society, the wider the gap becomes between "information haves" and "information have-nots", leading to digital divide .
事实上，整个社会的信息流动越多，“信息有者”和“信息无者”之间的差距就越大，从而导致数字鸿沟。
2015年12月四级真题（第一套）阅读 Section A
四级with regard to sex, digital divide exists between men and women.
关于性别，男女之间存在数字鸿沟。
2015年12月四级真题（第一套）阅读 Section A
六级Both bus tours forbade the use of cell phones but one tour provided digital cameras and encouraged people to take photos.
两次巴士旅行都禁止使用手机，但有一次提供了数码相机并鼓励人们拍照。
2018年6月六级真题(第二套)阅读 Section C
四级Although Kodak anticipated the inevitable rise of digital photography, its corporate（企业的） culture was too rooted in the successes of the past for it to make the clean break necessary to fully embrace the future.
尽管柯达预见到数码摄影不可避免的崛起，但其公司(企业的） 文化过于植根于过去的成功，以至于它无法完全拥抱未来。
2013年6月阅读原文
六级We've held on to this workday structure – but thanks to our digital devices, many employees never really clock out.
我们一直坚持这种工作日结构——但多亏了我们的数字设备，许多员工从未真正打卡下班。
2016年12月阅读原文
考研That would be the people who buy advertising from them-and Facebook and Google, the two virtual giants, dominate digital advertising to the disadvantage of all other media and entertainment companies.
这将是那些从他们那里购买广告的人，而Facebook和谷歌这两个虚拟巨头主宰着数字广告，对所有其他媒体和娱乐公司不利。
2018年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ
四级Why does the author mention Kodak's invention of the first digital camera
为什么作者提到柯达发明了第一台数码相机
2013年6月阅读原文
考研The system might use a smart identity card, or a digital credential linked to a specific computer, and would authenticate users at a range of online services.
该系统可能使用智能身份证，或链接到特定计算机的数字凭证，并将对一系列在线服务的用户进行身份验证。
2011年考研真题（英语二）完形填空 Section Ⅰ
六级Many successful virtual companies provide digital services, such as financial transactions, in the case of PayPal, or means of communication, as Skype does.
许多成功的虚拟公司提供数字服务，如PayPal的金融交易，或Skype提供的通信手段。
2015年12月六级真题（第一套）听力 Section C
四级Digital textbooks are not going to catch on," says Inkling CEO Matt Maclnnis as he's giving me a demo（演示）over coffee.
“数字教科书不会流行起来，”Inkling首席执行官马特·麦克尼斯（Matt Maclnnis）在给我演示时说(演示）一边喝咖啡。
2013年6月阅读原文
四级According to the author, whether digital textbooks will catch on still remains to be seen
根据作者的说法，数字教科书是否会流行还有待观察
2013年6月阅读原文
六级The popularization of digital video recorders has caused advertisers to worry that their commercials will be skipped.
数字录像机的普及使广告商担心他们的广告会被跳过。
2016年6月阅读原文
六级But what is certain is that, in some way or other, Google's entrance into digital book selling will have a significant impact on the book world in the years to come
但Xa0可以肯定的是，在未来几年，谷歌进入数字图书销售领域将对图书世界产生重大影响
2011年12月阅读原文
四级That's the vision of a hotel chain that plans to send digital keys to guests' phones via an app instead of making them check in and get the traditional plastic swipe cards.
这是一家连锁酒店的愿景，该酒店计划通过应用程序向客人的手机发送数字钥匙，而不是让他们办理入住手续并获得传统的塑料刷卡。
2015年12月四级真题（第二套）听力 Section A
四级One of the challenges to build an interactive digital textbook from the ground up is that is takes a great deal of manpower
从头开始构建交互式数字教科书的挑战之一是需要大量人力
2013年6月阅读原文
考研For one thing, it is very slow compared to the pace of change within the digital economy.
一方面，与数字经济中的变化速度相比，这是非常缓慢的。
2018年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ
高考To enjoy the convenience of digital payment, many senior citizens started to use smart phones.
为了享受数字支付的便利，许多老年人开始使用智能手机。
2019年高考英语江苏卷 单项填空 原文
四级According to recent studies, digital divide has been caused by three major 32 elements: class, sex, and generation .
根据最近的研究，数字鸿沟是由三大因素造成的：阶级、性别和世代。
2015年12月四级真题（第一套）阅读 Section A
六级A quarter of students report that their use of digital devices during class causes their grades to suffer .
四分之一的学生报告说，他们在课堂上使用数字设备导致成绩下降。
2018年12月六级真题（第二套）阅读
六级We've held on to this workday structure – but thanks to our digital devices, many employees never really clock out.
我们一直坚持这种工作日结构——但多亏了我们的数字设备，许多员工从未真正打卡下班。
2016年12月六级真题（第一套）阅读 Section B
高考It's actually color, and it's actually digital.
它实际上是彩色的，实际上是数码的。
2017年高考英语全国卷1 阅读理解 阅读C 原文
四级Its digital course materials save students up to 60% compared to traditional printed textbooks, the company added.
该公司补充说，与传统的印刷教科书相比，它的数字教材为学生节省了60%。
2018年6月四级真题（第三套）阅读 Section B
考研Just how much does the Constitution protect your digital data?
宪法在多大程度上保护了你的数字数据？
2015年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ
四级McGraw Hill, which controls 21% of the higher education market, reported in March that its digital content sales exceeded print sales for the first time in 2015.
控制21%高等教育市场的麦格劳·希尔（McGraw Hill）在3月份报告称，其数字内容销售额在2015年首次超过印刷品销售额。
2018年6月四级真题（第三套）阅读 Section B
四级What I mean by that is the current perspective of the digital textbook is it's an exact copy of the print book.
我的意思是，从目前的角度来看，数字教科书是印刷书籍的精确副本。
2013年6月阅读原文
考研The digital services tax now awaits the signature of President Emmanuel Macron, who has expressed support for the measure, and it could go into effect within the next few weeks.
数字服务税目前正在等待总统伊曼纽尔·马克龙（Emmanuel Macron）的签字，他已表示支持这项措施，并可能在未来几周内生效。
2020年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ
四级Inkling CEO Matt Maclnnis explains that the problem with Course Smart's current digital textbooks is that they have to be revised repeatedly.
Inkling首席执行官Matt Maclnnis解释说，Course Smart当前的数字教科书存在的问题是它们必须反复修改。
2013年6月阅读原文
六级At the same time, we recognize that children might have an interest in entering adulthood free to create their own digital footprint.
与此同时，我们认识到，儿童可能有兴趣自由进入成年期，创造自己的数字足迹。
2018年12月六级真题（第三套）阅读 Section B
四级Inkling CEO Matt Maclnnis explains that the problem with Course Smart's current digital textbooks is that they have to be revised repeatedly
Inkling首席执行官Matt Maclnis解释说，Course Smart当前的数字教科书存在的问题是它们必须反复修改
2013年6月阅读原文
四级"I try to make things as inexpensive as possible," said Hunt, who uses free digital textbooks for his classes but designs his own curriculum.
亨特说：“我尽量使东西尽可能便宜。”他在课堂上使用免费的数字教科书，但自己设计课程。
2018年6月四级真题（第三套）阅读 Section B
考研Digital services include everything from providing a platform for selling goods and services online to targeting advertising based on user data, and the tax applies to gross revenue from such services.
数字服务包括一切，从提供在线销售商品和服务的平台到基于用户数据的定向广告，税收适用于此类服务的总收入。
2020年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ
考研Just as some ants farm the bugs called aphids for the honeydew they produce when they feed, so Google farms us for the data that our digital lives yield.
正如一些蚂蚁饲养蚜虫，以获取它们进食时产生的蜜露一样，谷歌也为我们的数字生活提供数据。
2018年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ
四级One of the challenges to build an interactive digital textbook from the ground up is that is takes a great deal of manpower.
从头开始构建交互式数字教科书的挑战之一是需要大量人力。
2013年6月阅读原文
四级If that's how we're defining digital textbooks, there's no hope of that becoming a mainstream product.
如果这就是我们定义数字教科书的方式，那么它就不可能成为主流产品。
2013年6月阅读原文
四级Gamification does not have to be digital.
游戏化不一定是数字化的。
2016年12月阅读原文
四级Which is why digital textbooks, if they live up to their promise, could help ease many of these shortcomings.
这就是为什么数字教科书，如果他们履行承诺，可以帮助缓解许多这些缺点。
2013年6月阅读原文
四级But there are a few pilot schools already making the transition（过渡）over to digital books
但也有一些试点学校已经开始转型(过渡）转向数字图书
2013年6月阅读原文
四级What I mean by that is the current perspective of the digital textbook is it's an exact copy of the print book
我的意思是，从目前的角度来看，数字教科书是印刷书籍的精确副本
2013年6月阅读原文
四级What does the author say about digital textbooks
作者如何看待数字教科书
2013年6月阅读原文
四级One additional advantage of the interactive digital textbook is that students can download relevant critical comments
交互式数字教科书的另一个优点是，学生可以下载相关的批评性评论
2013年6月阅读原文
四级One problem for students to replace traditional textbooks with interactive digital ones is the high cost of the hardware
学生们用交互式数字教材取代传统教材的一个问题是硬件成本高
2013年6月阅读原文
四级According to the author, whether digital textbooks will catch on still remains to be seen.
根据作者的说法，数字教科书是否会流行还有待观察。
2013年6月阅读原文
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419