We had to take
drastic measures.
我们必须采取严厉措施.
Drastic measures were taken to combat inflation.
采取强烈措施对付通货膨胀。
This led to
drastic cuts in US support prices in 1986.
这导致了1986年美国支持价格猛跌。
The government implemented
drastic cuts to public spending in an effort to reduce the budget deficit.
政府实施了大幅度的公共支出削减,以减少预算赤字。
The coach made some
drastic changes to the team's training regime, which led to immediate improvements.
教练对球队训练制度进行了大幅度调整,立即带来了成效。
In response to the pollution crisis, the government has proposed
drastic measures to clean up the rivers.
面对污染危机,政府提出了严厉的清理措施。
The company underwent a
drastic restructuring, resulting in many layoffs.
公司进行了大规模的重组,导致大量裁员。
His diagnosis required
drastic lifestyle changes to ensure his recovery.
他的诊断要求他做出巨大的生活方式改变以确保康复。
Drastic action was taken to evacuate the city before the storm hit.
在风暴来临前,采取了紧急措施疏散城市。
The scientist's experiment produced
drastic results that surprised everyone in the field.
科学家的实验产生了惊人的结果,令领域内的所有人都感到惊讶。
After years of neglect, the once-prosperous town faced
drastic decline.
经过多年的忽视,这个曾经繁荣的城镇面临严重衰退。
The government's
drastic immigration policies sparked widespread protests.
政府的严厉移民政策引发了广泛的抗议。
The doctor recommended a
drastic diet plan for her patient with severe obesity.
医生为这位严重肥胖的病人推荐了严格的饮食计划。
According to an implementation plan for carbon peak in industrial fields released by the government on Monday, energy consumption per unit of industrial value added should drop 13.5 percent in 2025 compared with that in 2020, in addition to a drastic decline in carbon dioxide emissions per unit of industrial value added.
根据政府周一发布的工业领域碳达峰实施计划,除单位工业增加值二氧化碳排放量大幅下降外,2025年单位工业增加价值能耗将比2020年下降13.5%。
"Through the use of synthetic biology, Cathay Biotech makes it possible for the drastic reduction of carbon emissions of its products, with advantages in terms of both performance and economics.
“通过使用合成生物学,国泰生物技术使其产品的碳排放大幅减少成为可能,在性能和经济性方面都具有优势。
"The global innovation ecosystem and IP environment have seen drastic changes in the past decade.
“过去十年,全球创新生态系统和知识产权环境发生了巨大变化。
Beijing BDStar Navigation Co Ltd, an industry leader in satellite navigation, reported a drastic profit increase in 2021, due to robust demand for navigation chips.
卫星导航行业领导者北京北斗星导航有限公司报告称,由于对导航芯片的强劲需求,2021年利润大幅增长。
That represented a drastic cool-down from 23 percent in the previous quarter.
这意味着与上一季度的23%相比大幅降温。
The company's unconventional natural gas output has witnessed a drastic increase with annual production exceeding 3.5 billion cubic meters.
该公司的非常规天然气产量大幅增长,年产量超过35亿立方米。
"The company has felt the pinch of the drastic pandemic-related decline in global travel.
该公司感受到了全球旅行因疫情急剧下降所造成的财务压力。
"The retail market in China has seen a drastic change, with traditional retailers such as Suning undergoing a major transformation, which would require massive capital investment to build digital and supply chain infrastructure," said Jason Yu, general manager of Kantar Worldpanel China.
“中国的零售市场已经发生了巨大变化,像苏宁这样的传统零售商正在经历重大转型,这需要大规模的资本投入来建设数字和供应链基础设施,”凯度消费者指数中国区总经理Jason Yu表示。
Its share price registered at 0.18 yuan on that day and total market value was recorded at 718 million yuan, a drastic plunge from its 170 billion yuan peak valuation in 2015.
China's outbound direct investment (ODI) saw a drastic decline in 2017 amid government efforts to curb irrational overseas investment.