We
emphasize the importance of careful driving.
我们强调小心驾驶的重要性。
Which word should we
emphasize?
我们应该重读哪个单词？
Eric
emphasized how little was known about the disease.
埃里克着重指出对这种疾病所知甚少。
She
emphasized the importance of time management in her lecture.
她在演讲中强调了时间管理的重要性。
He
emphasized his innocence by providing alibis for every suspect.
他通过为每个嫌疑人提供不在场证明来强调自己的清白。
The teacher
emphasized the need for thorough research before writing an essay.
老师强调在写论文之前需要做深入的研究。
She
emphasized a bright future for the company, which boosted employee morale.
她强调公司光明的前景，提升了员工士气。
The chef
emphasized the freshness of the ingredients in his dishes.
厨师强调菜肴中食材的新鲜度。
The designer
emphasized the sleek and modern design of the new product.
设计师强调新产品简洁现代的设计风格。
The athlete
emphasized the role of mental preparation in sports performance.
运动员强调心理准备在运动表现中的作用。
She
emphasized a friendly tone in her email communication to foster better relationships.
她在电子邮件交流中强调友好的语气，以建立更好的关系。
The instructor
emphasized the proper form during the exercise to prevent injuries.
教练强调锻炼时的正确姿势，以防受伤。
The diplomat
emphasized the need for diplomacy in resolving international disputes.
外交官强调通过外交途径解决国际争端的必要性。
Mo Wenxiu, legal representative of WRSF, also a member of the 12th National People's Congress Standing Committee, said that the foundation aims at helping students strengthen personal qualities, emphasize collaborative abilities, broaden international perspectives, and highlight practical innovation, so as to continuously cultivate top-notch innovative talents with strong patriotism and broad international perspectives.
WRSF的法定代表人、第十二届全国人大常委会委员莫文秀表示，该基金会旨在帮助学生增强个人素质，强调协作能力，拓宽国际视野，突出实践创新，不断培养具有强烈爱国主义情怀和广阔国际视野的拔尖创新人才。
Operating in China for nearly 10 years, Bicester Village Shanghai and Bicester Village Suzhou have evolved their offerings and emphasize "unreasonable hospitality" — a concept originally coined by Will Guidara, who led Eleven Madison Park in New York to The World's Best Restaurant, awarded by The World's 50 Best Restaurants Academy, in 2017.
上海比斯特村和苏州比斯特村在中国经营了近10年，他们不断发展产品，强调“不合理的款待”——这一概念最初是由Will Guidara创造的，他带领纽约麦迪逊公园十一号餐厅在2017年获得了世界50家最佳餐厅学院颁发的世界最佳餐厅奖。
I always emphasize that when it comes to climate change and low carbon economy, competition should be replaced by collaboration.
我一直强调，在气候变化和低碳经济方面，竞争应该被合作所取代。
The new store will emphasize offering services such as in-store tea tasting and gathering, in an attempt to make tea an important part of consumers' social life.
新店将强调提供店内品茶和采茶等服务，努力使茶成为消费者社交生活的重要组成部分。
In the future, we will emphasize more on improving the quality of the birth population and preventing diseases from the early stage of a life cycle," said Zhang Jianbin, director of the Population Culture Development Center of the NHC.
国家卫生健康委员会人口文化发展中心主任张建斌表示：“未来，我们将更加重视提高出生人口的质量，并从生命周期的早期阶段预防疾病。”。
"Traditional athletic brands tend to be male-oriented and emphasize physical rivalry.
“传统运动品牌往往以男性为导向，强调身体对抗。
"We emphasize sourcing locally, which not only satisfies the needs of Chinese customers but also helps merchants and even peasants in remote areas from the supply side," said Zhao, citing the example of cherry-picking premium agricultural produces from the nation's less developed regions.
赵说：“我们强调在当地采购，这不仅满足了中国客户的需求，而且从供应方面帮助了偏远地区的商人甚至农民。”。
The book provides strategic frameworks, which emphasize calculating factors that have direct impacts on enterprises' value chains, like carbon emission prices, energy supply and market demand, and deduce carbon emission reductions under various scenarios in the future.
该书提供了战略框架，强调计算对企业价值链有直接影响的因素，如碳排放价格、能源供应和市场需求，并推导出未来各种情景下的碳减排量。
Looking ahead, the company said it would continue to adhere to market-oriented and efficiency-centric principles, emphasize structural adjustments, continue reform and innovation, as well as enhance quality and profitability.
展望未来，该公司表示将继续坚持市场化、效益导向的原则，注重结构调整，持续改革和创新，以及提升质量和盈利能力。
By keeping on the right trajectory, we still emphasize innovation at AIA.
我们仍然坚持在AIA保持正确的方向，不断强调创新。