四级We must rely on the honesty and good faith of others, if not, we couldn't put money in the bank, buy food, clothing, or medicine from others, drive across a bridge, get on a plane, go to the dentist--the list is endless.
我们必须依靠他人的诚实和诚信，否则，我们就不能把钱存进银行，不能从别人那里买食物、衣服或药品，不能开车过桥，不能坐飞机，不能去看牙医——清单不胜枚举。
2011年12月阅读原文
六级Then, one day, I came across a book, called In Praise of Slowness, and realized that being busy is not only detrimental, but also has the danger of turning life into an endless race.
后来，有一天，我看到一本书，书名是《赞美缓慢》，我意识到忙碌不仅有害，而且有把生活变成无休止的竞赛的危险。
2018年6月六级真题（第一套）听力 Section B
考研A cynic might speculate that the UK is on the verge of disappearing into an endless fever of self-celebration in its desperation to reinvent itself for the post-Brexit world: after town of culture, who knows that will follow-village of culture?
愤世嫉俗者可能会猜测，英国正处于消失的边缘，陷入无休止的自我庆祝的狂热之中，绝望地为脱欧后的世界重塑自己：在文化之城之后，谁知道文化之村将接踵而至？
2020年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ
六级I found myself filling my time up with endless work meetings and social events, rushing along as busy as a bee.
我发现自己的时间被没完没了的工作会议和社交活动填满，忙得不可开交。
2018年6月六级真题（第一套）听力 Section B
四级There's an endless amount of scientific data proving that dogs can develop strong bonds with their owners.
有无数的科学数据证明狗可以与主人建立牢固的关系。
2019年12月四级真题（第二套）听力 Section C
高考An endless number of books and movies qualify as love stories in popular culture.
在流行文化中，无穷无尽的书籍和电影被称为爱情故事。
2015年高考英语上海卷 完形填空 原文
六级Unlike the Americans, who felt that the markets knew best, the Europeans failed to anticipate how the markets would react to their endless borrowing.
与认为市场最了解情况的美国人不同，欧洲人没有预料到市场对他们无休止的借贷会有什么反应。
2012年6月阅读原文
四级The brain is a seemingly endless library, whose shelves house our most precious memories as well as our lifetime's knowledge.
大脑似乎是一个无穷无尽的图书馆，它的书架上存放着我们最珍贵的记忆和我们一生的知识。
2017年6月阅读原文
四级Was it because of the growing attraction of the Internet, video games and endless TV channels? Never disconnecting from work? No matter how it happened, millions of Americans are putting their health, quality of life and even length of life in danger.
是因为互联网、视频游戏和无穷无尽的电视频道的吸引力越来越大吗？永远不要脱离工作？不管发生了什么，数百万美国人正在把他们的健康、生活质量甚至生命长度置于危险之中。
2016年6月听力原文
六级Unlike the Americans, who felt that the markets knew best, the Europeans failed to anticipate how the markets would react to their endless borrowing
与认为市场最了解情况的美国人不同，欧洲人没有预料到市场对他们无休止的借贷会有什么反应
2012年6月阅读原文
考研When younger kids learn computer science, they learn that it's not just a confusing, endless string of letters and numbers -- but a tool to build apps, or create artwork, or test hypotheses.
当年幼的孩子学习计算机科学时，他们了解到它不仅仅是一个令人困惑的、无休止的字母和数字串——而是一个构建应用程序、创建艺术品或测试假设的工具。
2016年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ
六级Greenhouse gas emissions, if not properly dealt with, will pose endless risks for mankind.
温室气体排放，如果处理不当，将给人类带来无尽的风险。
2017年6月阅读原文
高考History has witnessed the endless productions of Shakespearean plays in every major language of the world.
历史见证了莎士比亚戏剧在世界各主要语言中的无穷无尽的创作。
2015年高考英语重庆卷 阅读理解 阅读E 原文
四级It is certainly not endless hours spent in activities about reading.
这当然不是无休止地花在阅读活动上。
1999年1月大学英语四级(CET-4)真题
四级It may be possible for large-scale change to occur without leaders with magnetic personalities, but the pace of change would be slow, the vision uncertain, and the committee meetings endless.
如果没有有魅力的领导人，大规模的变革可能会发生，但变革的步伐会很慢，愿景不确定，委员会会议也会没完没了。
2003年1月大学英语四级(CET-4)真题
四级The endless debate about “work-life balance ’’ often contains a hopeful footnote about stay-at- home dads.
关于“工作与生活的平衡”的无休止的争论往往包含了一个关于全职爸爸的充满希望的脚注。
2015年6月大学英语四级考试真题（第2套)
四级The brain is a seemingly endless library, whose shelves house our most precious memories as well as our lifetime’s knowledge.
大脑是一个看似无穷无尽的图书馆，它的书架上存放着我们最珍贵的记忆以及我们一生的知识。
2017年6月大学英语四级真题 (第3套)
考研Television, it is often said, keeps one informed about current events, allows one to follow the latest developments in science and politics, and offers and endless series of programs which are both instructive and entertaining.
人们常说，电视能让人们了解时事，让人们了解科学和政治的最新发展，并提供一系列富有教育性和娱乐性的节目。
1985年全国硕士研究生入学统一考试英语试题
考研In fact any advantage gained in comfort is often cancelled out in city driving by the frustration caused by traffic jams: endless queues of cars crawling one after another through all the main streets.
事实上，在城市驾驶中，任何在舒适度方面获得的优势都往往会因交通堵塞造成的挫折而被抵消：在所有主要街道上，排着长队的汽车一辆接一辆地爬行。
1989年全国硕士研究生入学统一考试英语试题
考研If we free the criminal, even partly, from accountability, we become a society of endless excuses where no one accepts responsibility for anything.
如果我们免除罪犯的责任，哪怕是部分责任，我们就会成为一个没有人为任何事情承担责任的无休止借口的社会。
1991年全国硕士研究生入学统一考试英语试题
考研In spite of “endless talk of difference,” American society is an amazing machine for homogenizing people.
尽管“无休止地谈论差异”，但美国社会是一台将人们同质化的神奇机器。
2006年全国硕士研究生招生考试英语试题
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419