Please sign the
enrollment form.
请在入学登记表上签名。
Our class has an
enrollment of 20 students.
我们班里注册人数是20名学生。
Enrollment has fallen off last year.
去年入会人数减少了。
The university has seen a significant increase in
enrollment this year.
今年这所大学的注册入学人数显著增加。
Enrollment for the new semester begins on the first of August.
新学期的注册从八月一日开始。
To ensure your spot, please complete the
enrollment process by the deadline.
请在截止日期前完成注册流程以确保您的位置。
The school offers an online
enrollment option for the convenience of distant students.
该校为远程学生提供了在线注册的选项,以方便他们。
Early
enrollment is encouraged to avoid last-minute rush and potential class closures.
鼓励提前注册,以避免最后一刻的匆忙和可能的课程关闭。
The preschool has limited
enrollment and operates on a first-come, first-served basis.
这所幼儿园招生名额有限,采取先到先得的原则。
The
enrollment process includes filling out a form, submitting necessary documents, and paying the tuition fee.
注册过程包括填写表格、提交必要文件和支付学费。
Due to high demand,
enrollment in the computer science program will be highly competitive this year.
由于需求旺盛,今年计算机科学专业的注册将非常竞争激烈。
The college encourages prospective students to attend an
enrollment fair to learn more about their programs.
大学鼓励未来的学子参加招生博览会,以了解更多关于他们的课程信息。
Enrollment figures indicate that the popularity of vocational courses is on the rise.
注册数据显示,职业课程的受欢迎程度正在上升。
For example, Arc'teryx's loyalty program included over 1.7 million members in China as of September, having grown from only 14,000 in 2018 on the back of the brand's ability to leverage tools such as WeChat to accelerate loyalty member enrollment.
例如,截至9月,Arc’teryx的忠诚度计划在中国拥有170多万会员,而由于该品牌能够利用微信等工具加快忠诚度会员注册,该计划的会员数从2018年的1.4万增加到现在。
It has facilitated the telco industry with 2G, 3G and 4G technologies and played a crucial role in the 5G enrollment in Bangladesh.
它通过2G、3G和4G技术为电信行业提供了便利,并在孟加拉国的5G注册中发挥了关键作用。
The strategy will include various programs like building ICT academies, different ICT and startup competitions, online course enrollment and fresh employee recruitment.
该战略将包括各种项目,如建立信通技术学院、不同的信通技术和创业竞赛、在线课程注册和新员工招聘。
"We hope to enhance cooperation with clinical research centers in Shanghai and see the acceleration of the enrollment and research process of new drug clinical trial projects of local innovative pharma companies.
“我们希望加强与上海临床研究中心的合作,并看到当地创新制药公司新药临床试验项目的注册和研究进程加快。
Such efforts include volume-based procurement programs that ask drug producers to significantly cut prices to win bids for enrollment and adding expensive innovative drugs to the reimbursement list covered by the basic medical insurance after a reduction in prices.
这些努力包括以量为基础的采购计划,要求药品生产商大幅降价以赢得注册投标,并在降价后将昂贵的创新药列入基本医疗保险的报销名单。
With the cooperation of Tarena, a company that has one of the country's largest IT student enrollment and a complete IT curriculum system, we look forward to helping domestic companies build their own safe and open security systems from the bottom up.
在Tarena公司的合作下,我们期待着帮助国内公司自下而上建立自己的安全和开放的安全系统。Tarena公司拥有全国最大的IT学生注册人数和完整的IT课程体系。
""With the cooperation of Tarena, a company that has one of the country's largest IT students' enrollment and complete IT curriculum system, we look forward to helping domestic companies build their own safe and open security systems from the bottom up.
与拥有国内最大IT学生入学人数和完整IT课程体系的天眼公司合作,我们期待着帮助国内企业从底层开始构建他们自己的安全和开放的安全系统。
Clover Biopharmaceuticals, a global clinical-stage biotechnology company, announced on Tuesday the completion of targeted enrollment of adult and elderly participants in the Spectra project, or the Study Evaluating Protective-Efficacy and Safety of Clover's Trimeric Recombinant Protein-based and Adjuvanted COVID-19 Vaccine.
全球临床阶段生物技术公司Clover Biopharmaceuticals周二宣布,已完成Spectra项目的目标成人和老年人参与者招募,该项目即评估Clover基于三聚体重组蛋白和佐剂的COVID-19疫苗保护效力和安全性的研究。
Global enrollment surpassed 29,000 adult and elderly participants, resulting in one of the most ethnically diverse COVID-19 clinical trials conducted to date, including over 45 percent of participants from Asia, 45 percent from Latin America and the remainder from Europe and Africa.
全球入组的成人和老年人参与者超过29,000名,这成为迄今为止开展的民族多样性最高的COVID-19临床试验之一,其中超过45%的参与者来自亚洲,45%来自拉丁美洲,其余的来自欧洲和非洲。
The adolescent (ages 12-18) subgroup in Spectra also has initiated enrollment and will complete enrollment in the third quarter of the year.
Spectra的青少年组(12-18岁)也已开始招募成员,并将在今年的第三季度完成招募工作。这意味着在Spectra项目或研究中,针对12至18岁年龄段的青少年已经开始进行成员招募,并计划在今年的第三季度结束前完成这一过程。这里的“完成报名”指的是达到预定的招募人数目标或者截止日期。