Please sign the
enrollment form.
请在入学登记表上签名。
Our class has an
enrollment of 20 students.
我们班里注册人数是20名学生。
Enrollment has fallen off last year.
去年入会人数减少了。
The university has seen a significant increase in
enrollment this year.
今年这所大学的注册入学人数显著增加。
Enrollment for the new semester begins on the first of August.
新学期的注册从八月一日开始。
To ensure your spot, please complete the
enrollment process by the deadline.
请在截止日期前完成注册流程以确保您的位置。
The school offers an online
enrollment option for the convenience of distant students.
该校为远程学生提供了在线注册的选项，以方便他们。
Early
enrollment is encouraged to avoid last-minute rush and potential class closures.
鼓励提前注册，以避免最后一刻的匆忙和可能的课程关闭。
The preschool has limited
enrollment and operates on a first-come, first-served basis.
这所幼儿园招生名额有限，采取先到先得的原则。
The
enrollment process includes filling out a form, submitting necessary documents, and paying the tuition fee.
注册过程包括填写表格、提交必要文件和支付学费。
Due to high demand,
enrollment in the computer science program will be highly competitive this year.
由于需求旺盛，今年计算机科学专业的注册将非常竞争激烈。
The college encourages prospective students to attend an
enrollment fair to learn more about their programs.
大学鼓励未来的学子参加招生博览会，以了解更多关于他们的课程信息。
Enrollment figures indicate that the popularity of vocational courses is on the rise.
注册数据显示，职业课程的受欢迎程度正在上升。
For example, Arc'teryx's loyalty program included over 1.7 million members in China as of September, having grown from only 14,000 in 2018 on the back of the brand's ability to leverage tools such as WeChat to accelerate loyalty member enrollment.
例如，截至9月，Arc’teryx的忠诚度计划在中国拥有170多万会员，而由于该品牌能够利用微信等工具加快忠诚度会员注册，该计划的会员数从2018年的1.4万增加到现在。
It has facilitated the telco industry with 2G, 3G and 4G technologies and played a crucial role in the 5G enrollment in Bangladesh.
它通过2G、3G和4G技术为电信行业提供了便利，并在孟加拉国的5G注册中发挥了关键作用。
The strategy will include various programs like building ICT academies, different ICT and startup competitions, online course enrollment and fresh employee recruitment.
该战略将包括各种项目，如建立信通技术学院、不同的信通技术和创业竞赛、在线课程注册和新员工招聘。
"We hope to enhance cooperation with clinical research centers in Shanghai and see the acceleration of the enrollment and research process of new drug clinical trial projects of local innovative pharma companies.
“我们希望加强与上海临床研究中心的合作，并看到当地创新制药公司新药临床试验项目的注册和研究进程加快。
Such efforts include volume-based procurement programs that ask drug producers to significantly cut prices to win bids for enrollment and adding expensive innovative drugs to the reimbursement list covered by the basic medical insurance after a reduction in prices.
这些努力包括以量为基础的采购计划，要求药品生产商大幅降价以赢得注册投标，并在降价后将昂贵的创新药列入基本医疗保险的报销名单。
With the cooperation of Tarena, a company that has one of the country's largest IT student enrollment and a complete IT curriculum system, we look forward to helping domestic companies build their own safe and open security systems from the bottom up.
在Tarena公司的合作下，我们期待着帮助国内公司自下而上建立自己的安全和开放的安全系统。Tarena公司拥有全国最大的IT学生注册人数和完整的IT课程体系。
""With the cooperation of Tarena, a company that has one of the country's largest IT students' enrollment and complete IT curriculum system, we look forward to helping domestic companies build their own safe and open security systems from the bottom up.
与拥有国内最大IT学生入学人数和完整IT课程体系的天眼公司合作，我们期待着帮助国内企业从底层开始构建他们自己的安全和开放的安全系统。
Clover Biopharmaceuticals, a global clinical-stage biotechnology company, announced on Tuesday the completion of targeted enrollment of adult and elderly participants in the Spectra project, or the Study Evaluating Protective-Efficacy and Safety of Clover's Trimeric Recombinant Protein-based and Adjuvanted COVID-19 Vaccine.
全球临床阶段生物技术公司Clover Biopharmaceuticals周二宣布，已完成Spectra项目的目标成人和老年人参与者招募，该项目即评估Clover基于三聚体重组蛋白和佐剂的COVID-19疫苗保护效力和安全性的研究。
Global enrollment surpassed 29,000 adult and elderly participants, resulting in one of the most ethnically diverse COVID-19 clinical trials conducted to date, including over 45 percent of participants from Asia, 45 percent from Latin America and the remainder from Europe and Africa.
全球入组的成人和老年人参与者超过29,000名，这成为迄今为止开展的民族多样性最高的COVID-19临床试验之一，其中超过45%的参与者来自亚洲，45%来自拉丁美洲，其余的来自欧洲和非洲。
The adolescent (ages 12-18) subgroup in Spectra also has initiated enrollment and will complete enrollment in the third quarter of the year.
Spectra的青少年组（12-18岁）也已开始招募成员，并将在今年的第三季度完成招募工作。这意味着在Spectra项目或研究中，针对12至18岁年龄段的青少年已经开始进行成员招募，并计划在今年的第三季度结束前完成这一过程。这里的“完成报名”指的是达到预定的招募人数目标或者截止日期。
An interim analysis of the primary endpoint is expected in the middle of 2021, depending on trial enrollment and occurrence of COVID-19 cases in the study.
对主要终点的中期分析预计将在2021年中期进行，具体时间取决于试验招募情况和研究中COVID-19病例的发生情况。
"Through remote working, training, and operating, the company now offers its bouquet of services online, including enrollment, teaching, and renewal," she said.
她说：“通过远程工作、培训和运营，该公司现在将其一系列服务在线提供，包括在线注册、教学和续签。”
The sector is expected to see more expansion, as winter vacation may trigger fresh competition for student enrollment among leading firms.
预计该行业将进一步扩张，因为寒假可能会引发领先企业之间争夺学生招生的新一轮竞争。
The sector is expected to see more expansion, as the winter vacation may trigger fresh competition for student enrollment among the leading firms.
预计该行业将进一步扩张，因为寒假可能会引发领先的教育机构之间争夺学生入学的新一轮竞争。
The intelligent tool will analyze enrollment plans, admission scores and the universities same-level students have applied for over the past few years, in accordance with the provincial recruitment policies and candidates' personal scores, to provide references for the selection of universities and majors.
The first contest will be open for enrollment to all African citizens on March 27, and the final contest is expected to be held in Africa in November.
Beyond Zero Medical Safaris are three-day events that provide an array of services such as screening of the heart for children, eye care for the elderly, antenatal screening for pregnant women, repair of obstetric fistulae for women, enrollment into Kenya's health system, and assessment and registration of children with disability.
Liu Jinghua, chief testing and research officer at the Enrollment Management Association, developer and administer of the SSAT, said during the conference the new generation of Chinese families has strong demand for international quality education.
It is the country's third-largest education company by the number of student enrollment last year.
From over 450,000 students in 2016, Puxin's total enrollment has increased by 180 percent to 1.28 million last year.
MITC helps Maine businesses enter and expand global markets for their products and services and also works to increase international student enrollment and foreign investment.
For example, rent-related public services, such as school enrollment, provident fund withdrawal and financial insurance services will be offered by Tencent Cloud, Tencent's cloud computing arm, to help residents live more conveniently.
LCCP has been in operation for six months now and Hodge said many physicians shared positive feedback, saying their patients had witnessed improvement in blood glucose control after enrollment in the program.
Net profits in H1 rose 19.5 percent from a year earlier to $4.9 million, mainly through increased kindergarten enrollment, with 255 kindergartens in 130 cities and towns at the end of June.
Similarly, the coefficient for FDI inflows ranges from 0.293 percent to 0.533 percent, while a 1 percent increase in Chinese loans leads to an increase of 0.118 percent to 0.212 percent in school enrollment rates, and an increase of 0.143 percent to 0.167 percent in industrial job creation.
Especially on the supply side, young job seekers flooded the employment market due to the expansion of higher vocational enrollment in 2019. Business instability and interruptions caused by the pandemic over three years and the increased supply of students who studied abroad during the pandemic have kept the current youth unemployment rate at high levels even when the economy was on a normal track.
Internet penetration in China is 70 percent, compared with 89 percent in high-income countries; China's university enrollment rate is 58 percent, compared with 80 percent in high-income countries; China's per capita export of intellectual property is only $8, compared with $336 for high-income countries.
Education, one of the main development indicators, is projected to reach the international and domestic advanced level with an enrollment rate in higher education of more than 70 percent, Xinhua News Agency reported.
In Lingshui, Hainan province, workers have been in a race against time to prepare a campus－part of a pilot area for a new model of international education－for the enrollment of the first group of students in September.
"Our overall enrollment will also at least double," said Robin Fang, president of the Shenzhen School of Istituto Marangoni, at the Shenzhen campus relocation signing ceremony.
China launched the national volume-based drug procurement mechanism in late 2018, which requires drugmakers to significantly cut prices to win bids for enrollment in large-volume procurement led by the government.
中国于2018年底推出了全国范围内的药品集中带量采购机制，该机制要求药企大幅降价以竞标政府主导的大批量采购并获得入选资格。
Second, the reform focuses on the enrollment at senior high schools, so it will take some time before its impact can be felt on the property market, said Tang.
第二，改革集中在高中招生上，因此还需要一段时间才能感受到对房地产市场的影响。
The national capital even sought to address issues relating to the qualifications for enrollment into such schools.
国家首都甚至试图解决与进入此类学校资格有关的问题。
According to experts, during the annual school enrollment period around March and April, prices of school district apartments always tend to set new records.
据专家介绍，每年三、四月的学校招生期间，学区房的价格往往会出现新的高峰。
Shanghai has also reformed its enrollment policies for both primary and junior-middle schools in a bid to strike a balance between public and private educational institutions.
The municipal government will give full support to leading financial talents, especially international experts, in various aspects such as work visas, residence permits, entry and exit, children's school enrollment, and healthcare, he added.
Zhang provided assistance to relevant units and individuals in matters such as enterprise operation, position adjustment and children's enrollment through job facilitation, according to the court.
There should be no enrollment test to get into kindergartens, and other than physical check-ups, kindergartens are not allowed to carry out any tests or checks for students, the draft said, adding that the top priority of kindergartens should be to ensure students' safety.
In addition, Chinese courts have jointly worked with local women's federations to offer help to children in other ways, including psychological treatment and school enrollment, she said.
Education in Tibet has also achieved comprehensive progress and historic achievements, providing sound support for the region's overall high-quality development, with unprecedented enrollment rates at all levels and types of education, said Dang Jing, head of the regional education department.
The enrollment rate for preschool education hit 89.5 percent and the average length of education for the working-age population was 10.2 years, said Dang.
The vocational college enrollment system will be improved, and colleges offering bachelor's degrees should work to expand enrollment.
In recent years, enrollment has risen sharply, with secondary and higher vocational schools turning out around 10 million technicians every year.
Meanwhile, higher vocational schools have increased enrollment by 4.13 million in the past three years, with total enrollment this year up by almost 40 percent from three years ago, so there is a shortage of education resources, the official said.