六级For almost five centuries a very large supply of cod ( ' , 鳕 鱼) provided abundant raw material for an industry which at its peak employed about 40,000 people, sustaining entire communities in Newfoundland.
近五个世纪以来,鳕鱼的大量供应,鳕 鱼) 为该行业提供了丰富的原材料,该行业在鼎盛时期雇用了约40000人,维持了纽芬兰的整个社区。
2016年6月阅读原文
六级For almost five centuries a very large supply of cod provided abundant raw material for an industry which at its peak employed about 40,000 people, sustaining entire communities in Newfoundland.
近五个世纪以来,大量的鳕鱼供应为这个行业提供了丰富的原材料,该行业在鼎盛时期雇用了约40000人,维持了纽芬兰的整个社区。
2016年6月六级真题(第三套)阅读 Section B
四级A US study suggested that when a school gave children access to a natural environment, academic levels were raised across the entire school.
美国的一项研究表明,当一所学校让孩子们进入自然环境时,整个学校的学习水平都会提高。
2010年12月阅读原文
六级And there is more to the story, because not only are the devices that house incandescent bulbs shaped to their underlying characteristics, but rooms and entire buildings have been designed in accordance with how incandescent lighting reflects off walls and windows.
还有更多的故事,因为不仅是安装白炽灯的设备符合其基本特征,而且房间和整个建筑的设计也符合白炽灯从墙壁和窗户反射的方式。
2015年12月阅读原文
六级And there is more to the story, because not only are the devices that house incandescent bulbs shaped to their underlying characteristics, but rooms and entire buildings have been designed in accordance with how incandescent lighting reflects off walls an
还有更多的故事,因为不仅是安装白炽灯泡的设备符合其基本特征,而且房间和整个建筑的设计都是根据白炽灯从墙上反射的方式进行的
2015年12月六级真题(第一套)阅读 Section B
四级Last week I came across a couple of old school friends and we spend the entire journey in the bar.
上周我遇到了几个老同学,我们整个旅程都在酒吧里度过。
2014年6月听力原文
六级Energy Usage: Energy is an essential resource across the entire food production cycle, with estimates showing an average of 7-10 calories of input being required in the production of one calorie of food.
能源使用:能源是整个食品生产周期的基本资源,据估计,生产一卡路里食品平均需要7-10卡路里的投入。
2013年12月阅读原文
考研To realize how great was the dramatic activity, we must remember further that hosts of plays have been lost, and that probably there is no author of note whose entire work has survived.
要想知道这场戏剧活动有多伟大,我们必须进一步记住,许多戏剧已经丢失,而且可能没有一位作家的全部作品幸存下来。
2018年考研翻译原文
高考In Peru, local farmers around a mountain with a glacier that has already fallen victim to climate change have begun painting the entire mountain peak white in the hope that the added reflectiveness will restore the life-giving ice.
在秘鲁,一座冰川已经成为气候变化牺牲品的山峰周围的当地农民已经开始将整座山峰涂成白色,希望增加的反射率将恢复赋予生命的冰。
2017年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读D 原文
考研He was not interested in daily politics, but concerned with questions of moral behavior and the larger questions of right and wrong affecting the entire society.
他对日常政治不感兴趣,但关注道德行为问题以及影响整个社会的更大的是非问题。
2014年考研翻译原文
六级After all, we don't speak only of objects or people as having momentum; we speak of entire systems having momentum.
毕竟,我们不仅仅说物体或人有动量;我们说整个系统都有动量。
2015年12月阅读原文
高考Mathematical models have also revealed that food webs may be unstable, where small changes of top predators can lead to big effects throughout entire ecosystems.
数学模型还表明,食物网可能是不稳定的,顶级捕食者的微小变化可能会对整个生态系统产生重大影响。
2019年高考英语天津卷 阅读理解 阅读C 原文
考研In another case, American archaeologists Rene Million and George Cowgill spent years systematically mapping the entire city of Teotihuacan in the Valley of Mexico near what is now Mexico City.
在另一个案例中,美国考古学家雷内·百万(Rene Million)和乔治·考吉尔(George Cowgill)花了数年时间系统地绘制了墨西哥山谷中的整个特奥蒂瓦坎(Teotihuacan)城市的地图,该城市靠近现在的墨西哥城。
2014年考研阅读原文
高考Astonishingly, the Tremont hotel stayed open during the entire operation, and many of its guests didn't even notice anything was happening.
令人惊讶的是,特里蒙特酒店在整个运营期间一直营业,许多客人甚至没有注意到发生了什么事情。
2015年高考英语湖南卷 阅读理解 阅读B 原文
六级Major supermarkets, in meeting consumer expectations, will often reject entire crops of perfectly edible fruit and vegetables at the farm because they do not meet exacting marketing standards for their physical characteristics, such as size and appearance.
为了满足消费者的期望,大型超市通常会拒绝农场里所有完全可以食用的水果和蔬菜,因为它们的物理特性(如大小和外观)不符合严格的营销标准。
2013年12月阅读原文
四级Around 1804, Talleyrand challenged Careme to produce a full menu for his personal castle, instructing the young baker to use local, seasonal fruits and vegetables and to avoid repeating main dishes over the course of an entire year.
1804年左右,塔莱兰德要求卡雷姆为他的私人城堡制作一份完整的菜单,指示年轻的面包师使用当地的季节性水果和蔬菜,避免在一整年中重复主菜。
2018年12月四级真题(第二套)阅读 Section B
高考A few times each year, an inspector arrived to look over the entire light station.
每年都有几次,检查员来检查整个灯塔。
2015年高考英语湖南卷 阅读理解 阅读C 原文
高考The arts are efficient economic drivers and when they are supported, the entire small-business community benefits.
艺术是有效的经济驱动力,当它们得到支持时,整个小企业界都会受益。
2018年高考英语江苏卷 阅读理解 填空题 原文
四级SimpliSafe was singled out in one recent article on jamming, complete with a video showing the entire system being effectively bypassed with handheld jamming equipment.
SimpliSafe在最近一篇关于干扰的文章中被挑出来,并附有一段视频,显示手持干扰设备有效绕过了整个系统。
2016年12月阅读原文
四级simpli Safe was singled out in one recent article on jamming, complete with a video showing the entire system being effectively bypassed with hand-held jamming equipment.
simpli Safe在最近一篇关于干扰的文章中被挑出来,并附有一段视频,显示手持干扰设备有效绕过了整个系统。
2016年12月四级真题(第一套)阅读 Section B
四级If the food situation continues to worsen, entire nations will break down at an ever increasing rate.
如果粮食状况继续恶化,整个国家将以越来越快的速度崩溃。
2016年6月阅读原文
高考Building owners were faced with a choice: either change the first floors of their buildings into basements, and the second stories into main floors, or hoist the entire buildings to meet the new street level.
建筑业主面临着一个选择:要么将建筑的第一层改为地下室,第二层改为主层,要么将整个建筑提升到新的街道高度。
2015年高考英语湖南卷 阅读理解 阅读B 原文
六级It is clear now that it's a matter of time before the entire European coastline disappears under water.
现在很清楚,整个欧洲海岸线消失在水下只是时间问题。
2017年6月六级真题(第二套)听力 Section A
四级In fact, the more information flows throughout the entire society, the wider the gap becomes between "information haves" and "information have-nots", leading to digital divide .
事实上,整个社会的信息流动越多,“信息有者”和“信息无者”之间的差距就越大,从而导致数字鸿沟。
2015年12月四级真题(第一套)阅读 Section A
六级And as the distance between their breeding grounds and their food grows, entire colonies could be wiped out.
随着繁殖地和食物之间距离的增加,整个殖民地都可能被消灭。
2019年12月六级真题(第三套)阅读 Section C
四级The first rule—examine your life—is the common thread that runs through the entire book.
审视你生活的第一条规则是贯穿整本书的主线。
2016年6月阅读原文
四级The first rule — examine your life — is the common thread that runs through the entire book.
第一条规则——审视你的生活——是贯穿整本书的主线。
2016年6月四级真题(第二套)阅读 Section B
四级In the study, Tel Aviv University researchers searched for sex differences throughout the entire human brain.
在这项研究中,特拉维夫大学的研究人员在整个人脑中寻找性别差异。
2016年12月四级真题(第一套)阅读 Section A
六级The butterflies are so numerous that they often cover the entire trees
蝴蝶数量如此之多,以至于它们经常覆盖整棵树
2014年6月听力原文
六级Energy Usage: Energy is an essential resource across the entire food production cycle, with estimates showing an average of 7-10 calories of input being required in the production of one calorie of food
能源使用:能源是整个食品生产周期的基本资源,据估计,生产一卡路里食品平均需要7-10卡路里的投入
2013年12月阅读原文
考研A few generative rules are then sufficient to unfold the entire fundamental structure of a language, which is why children can learn it so quickly.
几条生成规则就足以展现一门语言的整个基本结构,这就是为什么孩子们能学得这么快。
2012年考研翻译原文
考研Surveys can cover a single large settlement or entire landscapes.
勘测可以覆盖单个大型定居点或整个景观。
2014年考研阅读原文
六级Disaster movies often portray catastrophes that destroy, or at least threaten to destroy earth's entire population.
灾难电影通常描绘毁灭或至少威胁毁灭地球全体人口的灾难。
2013年6月听力原文
高考You accidentally reveal to entire company what menu choices you would prefer at the staff christmas dinner, or what holiday you'd like to take.
你不小心向整个公司透露了你在员工圣诞晚餐上喜欢的菜单选择,或者你想去哪个假期。
2017年高考英语天津卷 阅读理解 阅读A 原文
六级For my senior collection at fashion design school, I decided to try and 3D print an entire fashion collection from my home.
对于我在时装设计学校的高年级收藏,我决定尝试用3D打印我家里的整个时装收藏。
2016年12月六级真题(第二套)听力 Section C
考研This law abolished special educational requirements for federal jurors and required them to be selected at random from a cross section of the entire community.
这项法律废除了对联邦陪审员的特殊教育要求,并要求他们从整个社会的各个阶层中随机挑选。
2010年考研真题(英语二)阅读理解 Section Ⅱ
四级But in the end he created a reality of his own, channeling the magic of computing into products that reshaped entire industries.
但最终,他创造了自己的现实,将计算的魔力引导到重塑整个行业的产品中。
2012年12月阅读原文
六级However, this entire conception is scientifically inaccurate.
然而,整个概念在科学上是不准确的。
2018年12月六级真题(第一套)阅读 Section B
六级The butterflies are so numerous that they often cover the entire trees.
蝴蝶数量如此之多,以至于它们经常覆盖整棵树。
2014年6月听力原文
六级Major supermarkets, in meeting consumer expectations, will often reject entire crops of perfectly edible fruit and vegetables at the farm because they do not meet exacting marketing standards for their physical characteristics, such as size and appearance
为了满足消费者的期望,大型超市通常会拒绝农场里所有完全可以食用的水果和蔬菜,因为它们的物理特性(如大小和外观)不符合严格的营销标准
2013年12月阅读原文
六级He said not a single word during the entire flight
在整个飞行过程中,他一句话也没说
2011年6月听力原文
高考For example, just one of his cantaloupes filled the entire house with its sweet smell, and the taste was even sweeter.
例如,他的一只哈密瓜就让整个房子充满了甜味,而且味道更甜。
2015年高考英语四川卷 阅读理解 阅读B 原文
高考My entire family is hearing, and so are all my friends.
我全家都在听,我所有的朋友也在听。
2017年高考英语全国卷1 完形填空 原文
四级And one medical program at the University of California, Irvine, gave their entire class iPads with which to download textbooks just last year.
尔湾加利福尼亚大学的一个医学项目给他们的整个班级提供了去年下载教科书的iPad。
2013年6月阅读原文
四级Even if it all goes according to plan, will you know how to be happy when you are not working if you spend your entire life making money?
即使一切按计划进行,如果你一生都在赚钱,你会知道在不工作的时候如何快乐吗?
2010年12月听力原文
四级How do you stay focused through the entire hour?
你如何在整个一小时内保持专注?
2018年12月四级真题(第一套)听力 Section B
四级When you forget entire experiences, he says, that's "a red flag that something more serious may be involved."
他说,当你忘记了所有的经历时,“这是一个危险信号,表明可能涉及到更严重的事情。”
2018年6月四级真题(第二套)阅读 Section C
六级In the meantime, the entire space tourism industry will be on tenterhooks ( ' , 坐立不安 ).
同时,整个太空旅游业将坐立不安(",,坐立不安 ).
2015年12月阅读原文
六级revolutionise the entire book industry
彻底改变整个书业
2011年12月阅读原文
六级He said not a single word during the entire flight.
在整个飞行过程中,他一句话也没说。
2011年6月听力原文
六级In the meantime, the entire space tourism industry will be on tenterhooks.
与此同时,整个太空旅游业将坐立不安。
2015年12月六级真题(第二套)阅读 Section C
六级Le Bohec said:"The plight of the king penguin should serve as a warning about the future of the entire marine environment in the Antarctic."
勒博赫克说:“国王企鹅的困境应该成为对南极整个海洋环境未来的警告。”
2019年12月六级真题(第三套)阅读 Section C
六级The EU’s 1994 law on labeling was such a success that it extended the same idea to entire buildings last year.
欧盟1994年的标签法非常成功,去年将同样的想法推广到了整个建筑。
2007年12月英语六级真题
四级The hope for further development and true achievement toward improving society will require a change in the entire system.
对进一步发展的希望和对改善社会的真正成就将需要整个系统的改变。
1991年1月英语四级真题
四级In response to the same forces that have driven the world economy, universities have become
More self-consciousy global: seeking students from around the world who represent the entire
range of cultures and values, sending their own students abroad to prepare them for global careers,
offering courses of study that address the challenges of an interconnected world and collaborative
(合作的)research programs to advance science for the benefit of all humanity.
为了应对驱动世界经济的同样力量,大学已经成为
2007年12月大学英语四级考试真题
四级On the other hand, getting student heath insurance in the country where you will study might allow you to only pay a certain percentage of the medical cost at the time of the service and thus you don’t have to have sufficient cash to pay the entire bill at once.
另一方面,在你将要学习的国家获得学生健康保险可能会让你在提供服务时只支付一定比例的医疗费用,因此你不必有足够的现金来一次性支付全部账单。
2007年12月大学英语四级考试真题
四级For my entire adult life, a good education has been the most important thing for middle-class households.
在我的整个成年生活中,良好的教育一直是中产阶级家庭最重要的事情。
2013年12月大学英语四级考试真题(第3套)
四级Since Steve Jobs resigned as chief executive of Apple, much has been said about him as a peerless business leader who has created immense wealth for shareholders, and guided the design ofhit products that are transforming entire industries, like music and mobile communications.
自从史蒂夫·乔布斯辞去苹果公司首席执行官一职以来,人们一直在说他是一位无与伦比的商业领袖,他为股东创造了巨大的财富,并指导了正在改变整个行业的产品设计,如音乐和移动通信。
2015年6月大学英语四级考试真题(第3套)
四级When you forget entire experiences, he says, that's "a red flag that something more serious may be involved. "
他说,当你忘记整个经历时,这是“一个危险信号,表明可能会涉及更严重的事情。”
2018年6月大学英语四级真题(第1套)
四级UNESCO considers the entire city a World Heritage Site, a great honor that means Venice, at the cultural level, belongs to all of the world's people.
联合国教科文组织将整个城市视为世界遗产,这是一项巨大的荣誉,意味着威尼斯在文化层面上属于全世界人民。
2018年6月大学英语四级真题(第2套)
四级Chinese parents attach great importance to the choice of their child’s name, as the name tends to accompany the child for his or her entire life.
中国父母非常重视孩子的名字选择,因为这个名字往往伴随孩子一生。
2019年12月大学英语四级真题(第3套)
四级That was all there was in my entire school library in San Francisco, home of the nation’s first Chinatown.
这就是我在旧金山的整个学校图书馆里的全部内容,这里是全国第一个唐人街的所在地。
2020年9月大学英语四级真题(第2套)
考研If you are working on a word processor, you can take advantage of its capacity to make additions and deletions as well as move entire paragraphs by making just a few simple keyboard commands.
如果你在文字处理器上工作,你可以利用它的功能,只需制作几个简单的键盘命令,就可以进行添加和删除,以及移动整个段落。
2008年全国硕士研究生招生考试英语试题
考研You may even end up with several entire versions of the paper.
你甚至可能得到这篇论文的几个完整版本。
2008年全国硕士研究生招生考试英语试题
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419