The population of this city has been
ever-increasing over the past decade.
这个城市的人口在过去十年里一直在持续增长。
Due to technological advancements, our reliance on digital devices is
ever-increasing.
由于技术的进步，我们对数字设备的依赖日益增加。
The demand for renewable energy sources is
ever-increasing as people become more environmentally conscious.
随着人们环保意识的提高，对可再生能源的需求正在不断增加。
Inflation rates have remained
ever-increasing in recent years, affecting purchasing power.
近年来通货膨胀率一直居高不下，影响了购买力。
With globalization, the interconnectedness and complexity of international trade are
ever-increasing.
随着全球化的推进，国际间贸易的相互联系和复杂性不断增加。
Climate change-induced natural disasters are becoming an
ever-increasing concern for governments worldwide.
气候变化导致的自然灾害正成为世界各国政府日益关注的问题。
Online shopping is becoming an
ever-increasing trend due to its convenience and accessibility.
由于便利性和可访问性，在线购物已成为一种日益增长的趋势。
Cybersecurity threats are
ever-increasing as technology advances and hackers become more sophisticated.
随着技术进步和黑客手段的日趋狡猾，网络安全威胁也在不断加剧。
The amount of data generated daily is
ever-increasing, presenting new challenges for data storage and analysis.
每日生成的数据量在不断增加，为数据存储和分析带来了新的挑战。
As healthcare becomes more personalized, the need for genetic testing is
ever-increasing.
随着医疗保健变得更加个性化，对基因检测的需求也在不断增大。
The project will also produce a variety of polyethylene products in the future to meet the ever-increasing market demands both locally and globally, it said.
该公司表示，该项目未来还将生产各种聚乙烯产品，以满足当地和全球不断增长的市场需求。
US fast food giant Subway said it aims to expand its business on the Chinese mainland by opening another 4,000 restaurants over the next 20 years in the world's second-largest economy to satisfy an ever-increasing appetite for submarine sandwiches by Chinese consumers.
美国快餐巨头赛百味表示，其目标是在未来20年内在中国大陆再开设4000家餐厅，以满足中国消费者对海底三明治日益增长的需求。
China's booming air cargo market, sustained by the ever-increasing e-commerce sector, is expected to see its freighter fleet reach more than 800 airplanes through 2041, according to the Boeing 2022 Commercial Market Outlook for China.
根据波音2022年中国商业市场展望，在不断增长的电子商务部门的支持下，中国蓬勃发展的航空货运市场预计到2041年将达到800多架飞机。
Walmart China said in a statement: "We know our members have an ever-increasing need for convenience.
沃尔玛中国在一份声明中表示：“我们知道我们的会员对便捷性有日益增长的需求。"
Powered by its own nuclear brands, China National Nuclear Corporation is devoted to meeting the ever-increasing energy demands of social economic development, and ensuring the energy supply and safety with an optimized energy portfolio to achieve sustainable development.
To meet the ever-increasing demand from Chinese travelers, Air China started a new service that flies directly from Gatwick to Shanghai earlier this month.
Carestream's achievements in the Chinese market over the past few years have benefited from China's ever-opening market environment and the ever-increasing demand of China's medical market.
Gimeno said this demonstrates Chinese consumers' ever-increasing focus on product performance.
On completion, the Songjiang plant will boost PepsiCo's potato chips production capacity, to meet ever-increasing demand from Chinese consumers, the company said.
China should continue boosting its domestic gas production while importing more natural gas from abroad to meet the ever-increasing domestic gas demand, said Li Li, energy research director at energy consulting firm ICIS China.