Mary wore a gold ring on her finger.
玛丽的手指上戴了只金戒指。
Eric fingered the few coins in his pocket.
埃里克用手指摸了摸他兜里的几枚硬币。
Tom's always stabbed my chest with his
fingers.
汤姆老是用手指捅我的胸口。
She counted the
fingers on her left hand.
她数了数左手的手指。
He gave me a high-five with his index finger.
他用食指跟我击掌。
The fingerprint scanner recognized her identity instantly.
指纹扫描器立即识别出她的身份。
She scratched her head with her forefinger, deep in thought.
她用食指挠头，陷入沉思。
The baby reached out for my finger to hold onto.
婴儿伸出手抓住我的手指。
I accidentally cut myself while slicing the bread with a knife.
我切面包时不小心割伤了食指。
He signed his name using his middle finger, a quirky habit.
他用中指签名，这是他的怪癖。
She wore a ring on her wedding finger, symbolizing her marriage.
她在无名指上戴着戒指，象征着她的婚姻。
The doctor examined her finger carefully after the accident.
事故发生后，医生仔细检查了她的手指。
They formed a heart shape with their
fingers on the camera lens.
他们在镜头前用手指摆出心形。
Zhuhai Green Finger Farm, a greenhouse in Guangdong province, has leveraged shading nets, fans and water curtains to this end.
广东省的珠海绿手指农场利用遮阳网、风扇和水帘来实现这一目标。
Just by moving the fingers, the car's windows can be opened autonomously.
只需移动手指，汽车的车窗就可以自动打开。
A capacitive screen is a touch-sensitive control display that uses the conductive touch of a human finger or a specialized device for input.
电容式屏幕是使用人类手指或专用设备的导电触摸进行输入的触敏控制显示器。
Recognition of such characteristics as a person's face or even the pattern of veins in a finger has wide application in areas like finance, public security, government affairs and education.
人脸甚至手指静脉图案等特征的识别在金融、公安、政务、教育等领域有着广泛的应用。
Just like a human's finger print, a pet's nose print is unique and never changes.
The product can enable its user to move the 10 fingers and all of the joints and is able to conduct around 20 motions in accordance with its user's command, including grasping, holding, squeezing and eating with chopsticks, Ni Hualiang, founder and general manager of OY Motion, said during an exclusive interview with China Daily last week.
“When I was in the hotel with my uncle, I would dip my finger into every sauce.
Caterers point the finger at customers, saying they patronize food courts just to fill their empty stomachs rather than for any sort of culinary experience.
It is also equipped with digital interaction tools such as quick response codes that direct the user to Ikea's WeChat mini program, which allows consumers to purchase goods with a finger click.
Luo Li, a 24-year-old college student from Anhui province who seldom watched or shot 15-second short videos before, has recently become interested in shooting "finger dance" videos.
The finger dance allows people to use hand gestures to "dance", and has become popular on Douyin, a Chinese short video app currently in vogue, in the past few months.
"Can you believe that the first finger dance I uploaded onto Douyin has been watched more than 1.7 million times? "
"To encourage users to watch or upload short videos, Douyin offers creative ways for users to participate in the latest trends, like the finger dance, which are easy to imitate and appealing to young people.
You can sniff at doing push-ups with one finger, but others can believe in what they do.
It is a delightful sight - artificial "blossoms," or ribbon decorations, rapidly start to bloom under the moving hands and nimble fingers of the Indian women wearing colorful sarees.
“When we talked to professors and linguists, they used their fingers to show the tones for explanation,” Rice said.
In India, the company launched a phone model with a fingerprint recognition button that is good at recognizing greasy fingers, considering the fact that the Indians enjoy eating with their hands, said Chowdhury.
Some may even have the function of allowing users to doodle with finger tips or to turn recorded voice straight into written words.
In addition, the child's fingers won't get trapped as both the lid and the adult seat have the slow-close feature.
In addition, the children's fingers will not get trapped as the lid and adult seat have the slow close feature.
"China is Nestlé's second-largest market globally and over the 30 years we've been operating here, we've strived to keep our finger on the pulse of the consumer," said Nestlé Greater China Chairman and CEO Rashid Aleem Qureshi.
Hence, once a strong advocate of economic globalization, the United States is now backpedaling -- raising tariffs, scaling down tech exports, fomenting anti-globalization sentiment and even pointing the finger at the economic organizations it nurtured decades ago.
If companies can keep their fingers on the pulse of consumer needs and remain nimble, they can chart a path toward healthy performance," Deng said.
"If FMCG companies can keep their fingers on the pulse of consumer needs and remain nimble, they can chart a path towards healthy performance," Deng added.
One of the master artists present was Hua Xingfu, the inheritor of the ancient art form of paper tearing, who left visitors in awe as he deftly created various designs using only his fingers.
Cruise liners set to sail for Japan in the next few months are keeping their fingers crossed after the neighboring country started discharging nuclear-contaminated wastewater into the ocean on Thursday.
With its fingers on the cyberspace pulse, the World Internet Conference has been paying close attention to the latest development trends in the industry worldwide, experts said.
With a few clicks of the finger, customers can purchase alpaca dolls from Peru, soap from Syria, rice and coffee beans from Laos, and other products from countries and regions involved in the Belt and Road Initiative (BRI), with the goods delivered direct to their door.
DoraHand has sensors on each of its three fingers, which enable it to grab a variety of objects.
Dorahand is the world's first dexterous robotic hand based on a finger module design, which greatly reduces the use, operation and maintenance costs of such equipment, the company said.
The finger module design means it has applications in a wide range of industrial scenarios.
I can feel them, just nice, between my fingers.
我能感觉到它们，就在我手指间，恰到好处。
H. E. A. T, also based in Guangdong's capital city, had its finger on the fast-forward button as well of late.
H. E. A. T, 近期也位于广东省省会城市，同样按下了快进键。
Philip Cox, whose company won the international design competition for the project in 2012, said the elegant, simple layout of the museum, which sits on a manmade bay, features white exhibition halls stretching out like the fingers of a hand, resembling brush strokes in calligraphy.
Her fingers swipe on the mobile phone's screen, selecting items from the online shopping platform Shopee and depositing them into the e-cart.
Wearing a silk robe, She Keyan sits tall at her sewing table, fingers flying between threads.
She slept through the journey, only to find later she could not move her right arm and fingers.
Lying on the clinic bed, she closed her eyes firmly as dozens of tiny needles were inserted across her arms and fingers.
"After a couple of days, she could move her fingers.
Within a month, her arms and fingers recovered almost fully.
Customers usually end up with sticky fingers and lips after eating the sweet treats.
He used his mind to spread the device's fingers, hold the cup with Youtiao, and move it up little by little until it reached his mouth.
Apple said that users of the Vision Pro will be able to select content inside the goggles with their eyes, tap their fingers together to click and gently flick to scroll, while also using a three-dimensional camera and microphone system to capture videos and pictures than can be viewed in 3D later.
Industry association points finger at latest emissions regulations, economic slowdownThe world's biggest auto market is likely to fall 2 percent in terms of sales next year, which will mark a third straight year of decline, according to the leading industry association in China.
They can guide the students remotely on finger movement and position, rhythm and intonation.
It allows users to select a floor by pointing their finger at each button from a distance of 10 to 15 millimeters, triggering an infrared signal which tells the elevators where they want to go.
The major flaw I've noticed so far is that competition for fresh vegetables and some imported seafood items (such as Boston lobsters and king prawns from South America) is more than fierce and normally requires fast fingers!
FWD Hong Kong－the insurance arm of Pacific Century Group, chaired by Richard Li Tzar-kai, younger son of Hong Kong tycoon Li Ka-shing－has applied to the China Insurance Regulatory Commission for a life insurance license and is keeping its fingers crossed that the green light will be forthcoming.