四级I've found that my handiwork with yarn has helped my arthritic fingers remain more dexterous as I age.

我发现，随着年龄的增长，我用纱线做的手工让我患关节炎的手指保持更灵活。

2017年12月四级真题（第三套）阅读 Section B

六级It turns out that the less skilled pianist spends more time looking at her fingers than does the expert who, in contrast, is more likely to be looking at the sheet music, or looking ahead at keys he's not yet playing.

事实证明，技能较低的钢琴家看手指的时间要比看乐谱或看尚未弹奏的琴键的专家多。

2019年6月六级真题（第一套）听力 Section C

高考Drinking my iced coffee, I ran my fingers along the streets from the hotel to the opera hall.

喝着冰咖啡，我用手指在从酒店到歌剧院的街道上跑来跑去。

2016年高考英语浙江卷（10月） 语法填空 原文

六级Our phones are like cigarettes—something to do when we're anxious,bored or when our fingers need something to toy with.

我们的手机就像香烟，当我们焦虑、无聊或手指需要玩弄的时候，我们可以做一些事情。

2017年12月六级真题（第一套）阅读 Section B

高考This smart keyboard precisely measures the cadence with which one types and the pressure fingers apply to each key.

这个智能键盘精确地测量一个人打字的节奏和手指对每个键的压力。

2019年高考英语全国卷I 阅读理解 阅读C 原文

四级For example, a Colombian who wants someone to approach him often signals with a hand movement in which all the fingers of one hand, cupped, point downward as they move rapidly back and forth.

例如，一个哥伦比亚人想要有人接近他，通常会用手的动作发出信号，其中一只手的所有手指在快速来回移动时都指向下方。

2014年6月听力原文

高考Once when she was facing away, I reached out and carefully scratched her back with my finger, she didn't move.

有一次，当她面朝别处时，我伸出手来，用手指小心地抓了抓她的后背，她一动不动。

2015年高考英语四川卷 完形填空 原文

六级What they don't need to do—what would be a distraction—is to have to think about where their fingers are, or how to control the ball while running.

他们不需要做的是分散注意力的事情是思考他们的手指在哪里，或者在跑步时如何控制球。

2019年6月六级真题（第一套）听力 Section C

高考Steve moved to the piano and sat at the bench, hands trembling as he gently placed his fingers on the keys.

史蒂夫走到钢琴前，坐在长凳上，双手颤抖，手指轻轻地放在琴键上。

2019年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读D 原文

四级Despite having a brain no bigger than the tip of your index finger, pigeons have a very impressive visual memory.

尽管鸽子的大脑不比你的食指尖大，但它的视觉记忆却令人印象深刻。

2017年12月四级真题（第一套）阅读 Section A

六级Worldwide people speak differently from the way they write, and texting -quick, casual and only intended to be read once — is actually a way of talking with your fingers.

全世界的人说话的方式都不同于他们的写作方式，而发短信——快速、随意、只供阅读一次——实际上是一种用手指说话的方式。

2014年6月阅读原文

高考Children of keepers remember inspectors wearing white gloves to run their fingers over door frames and windowsills looking for dust.

饲养员的孩子们记得检查员戴着白手套，用手指在门框和窗台上寻找灰尘。

2015年高考英语湖南卷 阅读理解 阅读C 原文

四级This is a game in which you indicate with your finger the way through a complex system of passages or paths

这是一个游戏，在这个游戏中，你用手指指示一个复杂的通道或路径系统

2012年12月听力原文

四级Instead of digging through pieces of paper and peering into corners, we move our fingers left and right.

我们用手指左右移动，而不是从纸片中挖洞、窥视角落。

2015年12月阅读原文

高考I ran my fingers over the picture of the dog on the cover.

我用手指抚摸着封面上那只狗的照片。

2015年高考英语天津卷 阅读理解 阅读C 原文

四级Speakers or English have a similar gesture through the hand may not be cupped and the fingers may be held more loosely, but for them the gesture means goodbye or go away, quite the opposite of the Colombian gesture.

说英语的人或是说英语的人都有类似的手势，他们的手可能没有杯状，手指可能握得更松，但对他们来说，这个手势意味着再见或走开，与哥伦比亚人的手势完全相反。

2014年6月听力原文

六级”She predict that within 5 to 10 years fingers and toes will be regrown and limbs will start to be regrown a few years later.

“她预测，在5到10年内，手指和脚趾将再生，几年后四肢将开始再生。

2008年6月英语六级真题

六级One night a man talking on his cell phone waved me away, then beckoned (示意) me back with his finger minute later, complaining he was ready to order and asking where I’d been.

一天晚上，一个男人在打手机，挥手示意我离开，然后向我招手(示意) 几分钟后，他用手指把我带回来，抱怨他已经准备好点菜了，并问我去了哪里。

2007年12月英语六级真题

四级This shows at once that letter-by-letter, or syllable-by-syllable, or word-by-word reading, with the finger pointing to the word, carefully fixing each one in turn, is wrong.

这立刻表明，一个字母接一个字母，一个音节接一个音节，一个单词接一个单词地阅读，手指指向单词，仔细地依次固定每个单词，是错误的。

1991年1月英语四级真题

四级From the uniformity of slight pressure, we can be aware how deeply a finger is thrust into water at body temperature, even if the finger is enclosed in a rubber glove that keeps the skin completely dry.

从轻微压力的均匀性，我们可以意识到在体温下手指被推入水中的深度，即使手指被封闭在一只保持皮肤完全干燥的橡胶手套中。

1992年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级He placed it on the third finger of her left hand.

他把它放在她左手的第三根手指上。

2005年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级He chose that finger because it was thought that the blood vessel in that finger went directly to the heart.

他选择那根手指是因为人们认为那根手指上的血管直接通向心脏。

2005年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级The wife often wears both the wedding ring and the engagement ring on the same finger.

妻子经常把结婚戒指和订婚戒指都戴在同一根手指上。

2005年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级The husband wears his ring on the third finger on his left hand.

丈夫把戒指戴在左手的无名指上。

2005年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级He had his sujects learn a finger maze.

他让他的目标学习手指迷宫。

2012年12月大学英语四级真题试卷（1）

四级This is a game in which you indicate with your finger the way through a complex system of passages or paths.

这是一个游戏，你可以用手指指示通过一个复杂的通道或路径系统的方式。

2012年12月大学英语四级真题试卷（1）

四级That’s exactly what happened to the subjects who were learning the finger maze.

这正是在学习手指迷宫的受试者身上发生的事情。

2012年12月大学英语四级真题试卷（1）

四级Instead of digging through pieces of paper and peering into comers, we move our fingers left and right.

我们不是在纸片里翻找，而是左右移动手指。

2015年12月英语四级考试真题（第2套）

四级I’ve found that my handiwork with yarn has helped my arthritic(患关节炎的) fingers remain more dexterous(灵巧的) as I age.

我发现我的纱线手工帮助了我的关节炎(患关节炎的) 手指仍然更灵巧(灵巧的) 随着年龄的增长。

2017年12月大学英语四级考试真题（第2套）