The
folk in the town are happy.
那个镇上的人们很幸福。
Eric arranged traditional
folk songs for the piano.
埃里克把传统民歌改编成钢琴曲。
Tom likes to hear
folk talk about him.
汤姆喜欢听人们谈论他。
The
folk music of Ireland is deeply rooted in its history and traditions.
爱尔兰民间音乐深深植根于其历史和传统之中。
She decided to visit a small village in the countryside, hoping to experience the simple
folk lifestyle.
她决定去乡村的一个小村庄,体验淳朴的乡村生活。
The local
folk art festival showcases various handcrafted items made by the community.
当地的民俗艺术节展出了社区成员制作的各种手工艺品。
He was an expert in collecting and preserving traditional
folk tales.
他是收集和保存传统民间故事的专家。
The
folk dance performance was a lively and colorful display of the region's culture.
民族舞蹈表演生动地展示了该地区的文化色彩。
Folk medicine has been passed down through generations in many rural areas.
在许多农村地区,民间医药代代相传。
The
folk hero, Robin Hood, became a symbol of justice and fairness in English
folklore.
民间英雄罗宾汉在英国传说中成为了正义和公平的象征。
The
folk tale of "Little Red Riding Hood" has captured the imagination of children worldwide for centuries. (《小红帽》的民间故事吸引了全世界数百年来的儿童想象力。
During harvest season, villagers would gather for a
folk festival to celebrate their hard work.
丰收季节,村民们会聚在一起举行民间节日,庆祝他们的辛勤劳动。
Many
folk beliefs and superstitions have been debunked by modern science, but some still persist in rural communities.
许多民间信仰和迷信已经被现代科学驳斥,但在农村社区仍然存在。
According to Zhang Zhengrong, Fang's colleague who is the chairman of the project department's trade union, during the local Saga Dawa Festival and Sho Dun Festival (yogurt festival) each year, the local residents would invite them for a grand gala to enjoy the folk performances and taste the local cuisine.
据方的同事、项目部工会主席张正荣介绍,每年当地的佐贺大洼节和秀顿节(酸奶节),当地居民都会邀请他们参加盛大的晚会,欣赏民间表演,品尝当地美食。
This has increased the villagers' participation and sense of achievement in rural revitalization, laying a solid foundation for building a harmonious countryside with civilized manners, good family traditions and hospitable folk customs.
这增加了村民对乡村振兴的参与度和成就感,为建设文明风尚、良好家庭传统、好客民俗的和谐乡村奠定了坚实基础。
Zhao Fei, minister of China's Embassy in the UK, attended the ceremony and told attendees about the Chinese folk story, Liang Shanbo and Zhu Yingtai, or the “butterfly lovers”, which is behind the name of the pavilion.
中国驻英国大使馆公使赵飞出席了仪式,并向与会者讲述了中国民间故事梁山伯和祝英台,也就是馆名背后的“蝴蝶爱好者”。
It has cooperated with Chinese culture icons including Chen Xiaoqing, director of the hit food documentary A Bite of China, Kunqu Opera performer Zhang Jun and folk singer Gong Linna, and has held activities and food experiences to honor traditional Chinese festivals and occasions.
它与中国文化偶像合作,包括热门美食纪录片《咬一口中国》的导演陈晓庆、昆曲演员张军和民谣歌手龚琳娜,并举办了庆祝中国传统节日和场合的活动和美食体验。
On the same day of the launch the WeCare Bag, Coca-Cola China donated a batch of such bags tailored with Hainan Lijin folk elements to students at Hainan college in Haikou of Hainan province, to promote green development to the younger generation, support local public education for sustainable development and contribute to the construction of an ecological island in the province.
Pinduoduo has already seen the big potential in the spending power of lower-tier city folk and townspeople, with its unique business strategy that aimed at capturing the large number of deal-seeking users via team purchasing.
Rock rubbings, protection of wetlands along the Yellow River, participation in performing arts, craftwork, and opportunities to experience folk customs - these are some of the offerings coming the Chinese travelers' way, thanks to Qunar, an online travel firm.
Travelers are encouraged to write or recollect and sing folk songs, and attend traditional Chinese dramas such as Beijing opera, Shaanxi opera and Sichuan opera.
Brewer Budweiser's Brian Perkins scores with tailor-made strategy for the booming China marketBrian Perkins, global vice-president for Budweiser beer brand at brewer Anheuser-Busch InBev, is unlike common folk who liven up their summers with rooftop barbecues with beer, sunbathing at the beach or swimming sessions in outdoor pools.
Besides funny videos, many netizens upload videos showing food at restaurants, scenery of tourist attractions or experience of learning some folk art.