六级piaget argued that once adolescents enter the world of work, their newly acquired ability to form hypotheses allows them to create representations that are too ideal.
皮亚杰认为,一旦青少年进入工作世界,他们新获得的形成假设的能力使他们能够创造出过于理想的表象。
2016年6月六级真题(第三套)阅读 Section A
四级For me it took the form of my first, and I hope only, encounter with writer's block—I was not able to produce anything for three years.
对我来说,这是我第一次,而且我只希望是,遇到了作家的阻碍——三年来我什么都没能创作出来。
2015年12月阅读原文
四级For me it took the form of my first, and I hope only, encounter with writer's block— I was not able to produce anything for three years.
对我来说,这是我第一次,我只希望是第一次,遇到了作家的阻碍——三年来我什么都没能创作出来。
2015年12月四级真题(第二套)阅读 Section B
六级This form of "self- governance" is possible within long-standing amateur organizations that, over time, arc able to build a sense of responsibility to community members, as well as society in general.
这种形式的“自治”在长期存在的业余组织中是可能的,随着时间的推移,这些组织能够建立对社区成员以及整个社会的责任感。
2019年6月六级真题(第三套)阅读 Section B
四级The concept has multiple forms, and scholars and policymakers argue about the shape, scope and cost of the ideal program.
这一概念有多种形式,学者和决策者对理想计划的形式、范围和成本存在争议。
2016年6月阅读原文
考研You make further inferences, for instance, about how the test may be significant to you, or about its validity—inferences that form the basis of a personal response for which the author will inevitably be far less responsible.
例如,你可以进一步推断测试对你的意义,或者推断测试的有效性,这些推断构成了个人回答的基础,而作者对此的责任必然要小得多。
2015年考研阅读原文
四级Although no form of matter yet discovered moves as fast as or faster than light, scientific experiments have already confirmed that accelerated motion causes a traveler's time to be stretched.
尽管目前还没有发现任何一种物质的运动速度比光速快,但科学实验已经证实,加速运动会延长旅行者的时间。
2011年6月听力原文
四级The paper provides support for newer forms of psychotherapy (心理治疗) that urge people to accept their negative thoughts and feelings rather than fight them.
这篇论文为新形式的心理治疗提供了支持(心理治疗) 这促使人们接受他们的消极想法和感受,而不是与之抗争。
2010年6月阅读原文
六级Nearly all application materials are submitted online, and the Common Application provides a one-size-fits form accepted by more than 400 schools, including the nation's most selective.
几乎所有的申请材料都是在网上提交的,普通的申请表提供了一个一刀切的表格,被400多所学校接受,其中包括全国最具选择性的学校。
2013年12月阅读原文
六级Let's face it, it wasn't too long ago that the idea of working from anywhere and at anytime was some form of a distant utopian dream,and yet now we can perform almost any office-based task from any location in the world as long as we have access to the in
让我们面对现实吧,就在不久前,随时随地工作的想法还只是一个遥远的乌托邦梦想的一种形式,而现在我们可以在世界上任何地方执行几乎任何基于办公室的任务,只要我们能够访问in
2017年12月六级真题(第二套)阅读 Section C
四级I do not think that we spend nearly enough time trying to concentrate on achieving a sort of calmness, a sort of contentment in a mental and spiritual way, which was identified by these people as the highest form of happiness and pleasure.
我不认为我们花了足够多的时间去努力实现一种平静,一种精神和精神上的满足,这被这些人认为是幸福和快乐的最高形式。
2016年6月阅读原文
考研Emerging in the late sixties and reaching a peak in the Seventies, Land Art was one of a range of new forms, including Body Art,Performance Art, Action Art and Installation Art, which pushed art beyond the traditional confines of the studio and gallery.
土地艺术兴起于60年代末,在70年代达到顶峰,是一系列新形式之一,包括身体艺术、表演艺术、动作艺术和装置艺术,这些形式将艺术推到了工作室和画廊的传统界限之外。
2014年考研真题(英语二)阅读理解 Section Ⅱ
高考As a general rule, all forms of activity lead to boredom when they are performed on a routine basis.
一般来说,所有形式的活动在常规基础上进行时都会导致无聊。
2014年高考英语全国卷1 完形填空 原文
考研These new forms were at first mainly written by scholars and performed by amateurs, but in England, as everywhere else in western Europe, the growth of a class of professional actors was threatening to make the drama popular, whether it should be new or old, classical or medieval, literary or farcical.
这些新形式最初主要由学者创作,由业余爱好者表演,但在英国,与西欧其他地方一样,一类专业演员的成长正威胁着这部戏剧的流行,无论它是新的还是旧的、古典的还是中世纪的、文学的还是滑稽的。
2018年考研翻译原文
考研Court, school organizations of amateurs, and the traveling actors were all rivals in supplying a widespread desire for dramatic entertainment; and no boy who went a grammar school could be ignorant that the drama was a form of literature which gave glory to Greece and Rome and might yet bring honor to England.
法庭、业余学校组织和旅行演员都是竞争对手,他们提供了广泛的戏剧娱乐需求;任何一个上过文法学校的孩子都不会不知道戏剧是一种文学形式,它为希腊和罗马带来了荣耀,也可能为英国带来荣誉。
2018年考研翻译原文
高考But the most sensible form of adaptation is surely to adapt our energy systems to emit less carbon pollution.
但最明智的适应方式无疑是调整我们的能源系统,以减少碳污染。
2017年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读D 原文
六级So if ifs so easy to get your protein in food, why add more in the form of powders, snack bars or a boost at your local juice bar?
因此,如果你的蛋白质很容易从食物中摄取,为什么还要在当地的果汁店添加更多的粉末、小吃或饮料呢?
2019年12月六级真题(第二套)阅读 Section B
四级People in both groups used nicotine ( ' , 尼古丁) patches before they quit, in addition to a second form of nicotine replacement, like gum or spray.
两组人都使用尼古丁(“,尼古丁) 戒烟前,除了第二种形式的尼古丁替代品,如口香糖或喷雾剂外,还要使用贴片。
2017年6月阅读原文
四级People in both groups used nicotine patches before they quit, in addition to a second form of nicotine replacement,like gum or spray.
这两组人在戒烟前都使用尼古丁贴片,此外还有第二种尼古丁替代品,如口香糖或喷雾剂。
2017年6月四级真题(第三套)阅读 Section C
六级Thus, for example, every noun ends in"o", every adjective in"a", and basic form of every verb in"i".
例如,每个名词都以“o”结尾,每个形容词都以“a”结尾,每个动词的基本形式都以“i”结尾。
2010年6月听力原文
高考Advantages small talk can help people form new friendships.
闲聊可以帮助人们建立新的友谊。
2015年高考英语安徽卷 任务型读写 原文
六级The best form of advertising is probably word-of-mouth advertising which occurs when people tell their friends about the benefits of products or services that they have purchased.
最好的广告形式可能是口碑广告,当人们告诉朋友他们所购买的产品或服务的好处时,就会出现这种广告。
2015年12月听力原文
六级Pasta is no longer off the menu, after a new review of studies suggested that the carbohydrate can form part of a healthy diet, and even help people lose weight.
一项新的研究表明,面食可以成为健康饮食的一部分,甚至可以帮助人们减肥。之后,面食不再被排除在菜单之外。
2019年6月六级真题(第一套)阅读 Section A
高考Another argument against television is that it replaces reading as a form of entertainment.
反对电视的另一个论点是它取代了阅读作为一种娱乐形式。
2015年高考英语广东卷 阅读理解 阅读C 原文
考研The FASB and IASB have been exactly that, cleaning up rules on stock options and pensions, for example, against hostility form special interests.
美国财务会计准则委员会和国际会计准则委员会正是如此,清理了股票期权和养老金方面的规则,例如针对特殊利益集团的敌意。
2010年考研阅读原文
高考In a society that tends to measure everything in terms of dollars and cents, we learn form a young age to consider the costs of our decisions in financial terms.
在一个倾向于用美元和美分衡量一切的社会里,我们从小就学会从财务角度考虑我们的决策成本。
2015年高考英语浙江卷 完形填空 原文
高考The first is that antitrust authorities need to move form the industrial age into the 21st century.
首先,反垄断机构需要从工业时代进入21世纪。
2017年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读C 原文
高考Without gravity to help circulate air, the carbon dioxide you exhale has a tendency to form an invisible cloud around you head.
如果没有重力帮助空气循环,你呼出的二氧化碳会在你的头部形成一团看不见的云。
2015年高考英语湖北卷 阅读理解 阅读D 原文
六级But over the last couple of years, and in this one in particular, we are starting to see companies shift from what is the largest screen size, the smallest form factor or the shiniest object and more into what all of these devices do that is practical in a consumer's life.
但在过去的几年里,尤其是在这一年中,我们开始看到公司从最大的屏幕尺寸、最小的外形尺寸或最亮的物体,转向所有这些设备在消费者生活中实用的功能。
2016年12月阅读原文
六级That’s energy in all forms--oil, gas, coal, nuclear, solar and even wind power.
这是所有形式的能源——石油、天然气、煤炭、核能、太阳能,甚至风能。
2015年12月听力原文
考研Thus, in his view, diverse aspects of culture, such as the structure of families, forms of marriage, categories of kinship, ownership of property, forms of government, technology, and systems of food production, all changed as societies evolved.
因此,在他看来,文化的各个方面,如家庭结构、婚姻形式、亲属关系类别、财产所有权、政府形式、技术和粮食生产制度,都随着社会的发展而发生变化。
2009年考研阅读原文
考研Just as the bewildering variety of human courtship rituals might all be considered forms of sexual selection, perhaps the world’s languages, music, social and religious customs and even history are governed by universal features.
正如令人困惑的各种人类求爱仪式都可能被视为性选择的形式一样,也许世界的语言、音乐、社会和宗教习俗甚至历史都受到普遍特征的支配。
2012年考研翻译原文
考研But all too often such policies are an insincere form of virtue-signaling that benefits only the most privileged and does little to help average people.
但这些政策往往是一种不真诚的美德形式,只让最有特权的人受益,对普通人帮助甚微。
2020年考研真题(英语一)阅读理解 Section Ⅱ
四级highlighting, Post-It notes, dog-ears and other techniques allow for further customization that students value in print books over digital forms of books.
突出显示、便利贴、狗耳朵和其他技术允许学生在印刷书籍中比在数字形式的书籍中更看重的进一步定制。
2019年12月四级真题(第三套)阅读 Section C
六级Perhaps many teachers have too little time to allow students to form and pursue their own questions and too much ground to cover in the curriculum.
也许许多教师的时间太少,无法让学生形成并提出自己的问题,课程中涉及的内容太多。
2015年12月阅读原文
高考Nowadays, cycling, along with jogging and swimming, is regarded as one of the best all-round forms of exercise.
如今,自行车,连同慢跑和游泳,被认为是最好的全方位运动形式之一。
2017年高考英语天津卷 单项填空 原文
六级The immediate effect of printing was to increase the circulation of works that were already popular in a handwritten form, while less popular works went out of circulation.
印刷的直接效果是增加了已经流行的手写作品的流通量,而不太流行的作品则停止了流通。
2017年12月六级真题(第一套)听力 Section B
高考Other forms of prenatal involvement, including volunteering at school and observing a child's class, also fail to help, according to the most recent study on the topic.
根据最近一项关于这个话题的研究,其他形式的产前参与,包括在学校做志愿者和观察孩子的课堂,也无济于事。
2015年高考英语陕西卷 阅读理解 阅读D 原文
六级Beyond revealing population-wide patterns, the right combination of data and analysis can also help individuals identify unique characteristics of their own behavior, including conditions that could indicate the need for some form of intervention-such as
除了揭示整个人群的模式外,数据和分析的正确组合还可以帮助个体识别自身行为的独特特征,包括可能表明需要某种形式的干预的条件,例如
2018年12月六级真题(第一套)阅读 Section C
考研The strategy also aims to ensure that carbon in woody material removed from the forests is locked away in the form of solid lumber or burned as biofuel in vehicles that would otherwise run on fossil fuels.
该战略还旨在确保从森林中移除的木质材料中的碳以固体木材的形式被锁定,或作为生物燃料在原本使用化石燃料的车辆中燃烧。
2019年考研真题(英语二)阅读理解 Section Ⅱ
四级Alternative forms of energy- bio-fuels, wind and solar, to name a few are certainly being funded and developed, and will play a growingrolein the world's energy supply.
替代能源形式——生物燃料、风能和太阳能等,肯定正在得到资助和开发,并将在世界能源供应中发挥越来越大的作用。
2011年12月阅读原文
六级Even utility companies, which have long viewed batteries and alternative forms of energy as a threat, are learning to embrace the technologies as enabling rather than disrupting.
即使是长期以来一直将电池和替代能源视为威胁的公用事业公司,也在学习将这些技术视为一种使能而非破坏。
2016年12月阅读原文
考研While traditional “paid” media – such as television commercials and print advertisements – still play a major role, companies today can exploit many alternative forms of media.
虽然传统的“付费”媒体——如电视广告和平面广告——仍然发挥着重要作用,但如今的公司可以利用多种替代形式的媒体。
2011年考研阅读原文
考研While traditional "paid" media – such as television commercials and print advertisements – still play a major role, companies today can exploit many alternative forms of media.
虽然传统的“付费”媒体——如电视广告和平面广告——仍然发挥着重要作用,但如今的公司可以利用多种替代形式的媒体。
2011年考研真题(英语一)阅读理解 Section Ⅱ
四级Although no form of matter yet discovered moves as fast as or faster than light, scientific experiments have already confirmed that accelerated motion causes a traveler's time to be stretched
尽管目前还没有发现任何一种物质的运动速度比光速快,但科学实验已经证实,加速运动会延长旅行者的时间
2011年6月听力原文
四级Among the kinds of social gestures most significant for second-language teachers are those which are identical in form but different in meaning in the two cultures.
对于第二语言教师来说,最重要的社交手势是在两种文化中形式相同但意义不同的社交手势。
2014年6月听力原文
四级But such a view is a superficial analysis based on the quantity of information supplied by various forms of the mass media .
但这种观点是基于各种形式的大众媒体提供的信息量的肤浅分析。
2015年12月四级真题(第一套)阅读 Section A
四级One ancient form of egg art comes to us from Ukraine.
一种古老的蛋艺术形式来自乌克兰。
2017年6月阅读原文
四级This was the highest and most desirable form of pleasure and happiness for the ancient Epicureans, Soupios says.
苏皮奥斯说,对于古代伊壁鸠鲁人来说,这是最高和最令人向往的快乐和幸福。
2016年6月阅读原文
四级"This was the highest and most desirable form of pleasure and happiness for the ancient Epicureans," Soupios says.
苏皮奥斯说:“对于古代伊壁鸠鲁人来说,这是最高和最令人向往的快乐和幸福。”。
2016年6月四级真题(第二套)阅读 Section B
高考A restaurant in Spain uses a foodie to "re-create forms and pieces" of food that are "exactly the same, " freeing cooks to complete other tasks.
西班牙的一家餐馆用一个美食家来“重新创造”完全相同的食物,让厨师可以自由完成其他任务。
2018年高考英语天津卷 阅读理解 阅读C 原文
四级However, as Amy Edmondson of Harvard points out, organisations increasingly use team as a verb rather than a noun: they form teams for specific purposes and then quickly disband them.
然而,正如哈佛大学的艾米·埃德蒙森(Amy Edmondson)指出的那样,组织越来越多地将团队作为动词而非名词使用:他们为特定目的组建团队,然后迅速解散。
2017年6月阅读原文
考研Even today, in our industrial life, apart from certain values of industriousness and thrift, the intellectual and emotional reaction of the forms of human association under which the world's work is carried on receives little attention as compared with physical output.
即使在今天,在我们的工业生活中,除了勤俭节约的某些价值观之外,与物质产出相比,从事世界工作的人类交往形式的智力和情感反应很少受到关注。
2009年考研翻译原文
高考The plastic should now form a cone with 45-degree-angled sides.
塑料现在应该形成一个有45度角边的圆锥体。
2017年高考英语全国卷1 阅读理解 阅读D 原文
六级Any doctor who has wrestled with multiple forms from different insurers, or patients who have tried to understand their own parade of statements, know that simplification ought to save money.
任何一位曾与不同保险公司的多种形式进行过斗争的医生,或是试图理解自己的陈述的患者,都知道简化应该可以省钱。
2016年6月阅读原文
考研The comic novel, The Posthumous Papers of the Pickwick Club, appeared serially in 1836 and 1837, and was first published in book form in 1837.
漫画小说《匹克威克俱乐部的遗书》于1836年和1837年连续出版,1837年首次以书籍形式出版。
2017年考研阅读原文
四级Hand in her roommate's application form
交上她室友的申请表
2014年6月听力原文
四级Yet each of these other forms of greeting is appropriate in other parts of the world
然而,这些其他形式的问候在世界其他地方都是合适的
2013年12月听力原文
四级In some countries, whistling by listeners is a sign of approval while in other courtiers it is a form of insult.
在一些国家,听众吹口哨是一种认可的表现,而在其他国家,这是一种侮辱。
2011年12月听力原文
六级Some states require parents or a home tutor to meet teacher certification standards, and many require parents to complete legal forms to verify that their children are receiving instruction in state approved curriculum.
一些州要求家长或家庭教师达到教师认证标准,许多州要求家长填写法律表格,以核实其子女是否接受州批准课程的教学。
2013年12月听力原文
六级Most Grand Tourists, however, stayed for briefer periods and set out with less scholarly intentions, accompanied by a teacher or guardian, and expected to return home with souvenirs of their travels as well as an understanding of art and architecture form
然而,大多数大型旅游者停留的时间较短,出发时没有那么学术性,由老师或监护人陪同,并期望带着旅行纪念品以及对艺术和建筑形式的了解回国
2017年6月六级真题(第二套)阅读 Section C
四级Deloitte argues that a new organisational form is on the rise: a network of teams is replacing the conventional hierarchy ( ' , 等级体制).
德勤认为,一种新的组织形式正在兴起:团队网络正在取代传统的层级结构(“,等级体制).
2017年6月阅读原文
高考I discovered even more about one of humanity's earliest forms of life art during several years of research around the world.
在世界各地数年的研究中,我发现了更多关于人类最早的生命艺术形式之一的信息。
2015年高考英语上海卷 阅读理解 阅读A 原文
四级They are favored as a form of art.
它们作为一种艺术形式受到青睐。
2017年6月阅读原文
四级It is the most time-honored form of fancy art.
这是最古老的花式艺术形式。
2017年6月阅读原文
四级Were they tuned off because an American had the nerve to instruct Japanese in their own art form or they deliberately tried to signal their rejection of her
是因为一个美国人有勇气用他们自己的艺术形式来指导日本人,还是他们故意表示拒绝她
2011年12月听力原文
六级They developed an interest in the origin of modern art forms.
他们对现代艺术形式的起源产生了兴趣。
2017年6月阅读原文
六级Sculpture is not a typical form of modern art.
雕塑不是现代艺术的典型形式。
2012年12月听力原文
考研Long is Britain's best-known Land Artist and his Stone circle, a perfect ring of purplish rocks from Portishead beach laid out on the gallery floor, represents the elegant, rarefied side of the form.
朗是英国最著名的陆地艺术家,他的石头圈,一个由波蒂谢德海滩的紫色岩石组成的完美圆环,布置在画廊的地板上,代表了这一形式优雅、精致的一面。
2014年考研真题(英语二)阅读理解 Section Ⅱ
考研At Harvard, Mr.Menand notes, “the great books are read because they have been read”—they form a sort of social glue.
在哈佛,梅南德先生指出,“伟大的书籍之所以被阅读,是因为它们已经被阅读过”——它们形成了一种社会粘合剂。
2011年考研阅读原文
考研The Food Standards Authority FSA has issued a public warning about the risks of a compound called acrylamide that forms in some foods cooked at high temperatures.
食品标准管理局FSA已经发布了一项关于丙烯酰胺化合物风险的公开警告,该化合物在一些高温烹调食品中形成。
2020年考研真题(英语一)完形填空 Section Ⅰ
六级Standardization of forms for automatic processing will save a lot of medical expenses.
自动处理表单的标准化将节省大量医疗费用。
2016年6月阅读原文
六级In terms of efficiency and cleanness, buses, trains and other form of public or mass transportation are superior to the private automobile.
在效率和清洁度方面,公共汽车、火车和其他形式的公共或大众交通工具优于私人汽车。
2015年12月听力原文
高考Forms will be available in school and online for them to indicate their choices and return to school.
表格将在学校和网上提供,供他们表明自己的选择并返回学校。
2018年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读A 原文
四级Kids preferred an award in the form of money to one in the form of a toy.
孩子们更喜欢金钱形式的奖励,而不是玩具形式的奖励。
2016年12月阅读原文
高考Many graphs, including bar graphs and line graphs, have two axes that form a corner, usually these axes are the left side and the bottom of the graph.
许多图形,包括条形图和线形图,有两个轴形成一个角,通常这些轴是图形的左侧和底部。
2015年高考英语浙江卷 阅读理解 阅读B 原文
高考Instead, babies may form an understanding of object support through repeated experiments and then build on this knowledge to learn even more about how objects interact.
相反,婴儿可以通过反复的实验形成对物体支持的理解,然后在此基础上进一步了解物体如何相互作用。
2016年高考英语浙江卷(6月) 阅读理解 阅读C 原文
六级In the extreme, some critics have said that making treatment decisions based on cost is a form of rationing.
在极端情况下,一些批评家说,根据成本做出治疗决定是一种定量配给。
2015年12月阅读原文
六级Well, that's a good question, because the basic idea of chaos theory is that there aren't any "models" as such— there aren't guaranteed forms, but rather patterns of change in development
好吧,这是一个好问题,因为混沌理论的基本思想是,没有任何“模型”本身——没有保证的形式,而是发展中的变化模式
2013年6月听力原文
六级Thus, for example, every noun ends in"o", every adjective in"a", and basic form of every verb in"i"
例如,每个名词都以“o”结尾,每个形容词都以“a”结尾,每个动词的基本形式都以“i”结尾
2010年6月听力原文
六级They form a solid basis for policy making.
它们构成了制定政策的坚实基础。
2013年6月阅读原文
四级Instead of just crowding in, old information is sometimes pushed out of the brain for new memories to form.
旧的信息有时会被挤出大脑,形成新的记忆,而不仅仅是拥挤在一起。
2017年6月阅读原文
四级In many companies, the conventional form of organisation is giving way to a network of teams.
在许多公司,传统的组织形式正在让位给团队网络。
2017年6月阅读原文
四级Just because emails are a quick form of communication, it doesn't mean emails, especially business emails, should be written using informal, shortened forms of words.
仅仅因为电子邮件是一种快速的交流方式,并不意味着电子邮件,尤其是商务电子邮件,应该使用非正式的缩写形式。
2018年12月四级真题(第二套)听力 Section C
高考Empowerment and delegation mean new forms of management control to ensure that the overall business plan is being followed, and that operations become more profitable under the new organization, rather than less.
授权和授权意味着新的管理控制形式,以确保整体业务计划得到遵守,并确保在新的组织下运营变得更有利可图,而不是更少。
2016年高考英语上海卷 完形填空 原文
六级Most forms of steel abruptly become brittle at temperatures below about -25°C unless they are mixed with other metals.
大多数形式的钢在低于-25°C的温度下会突然变脆,除非它们与其他金属混合。
2019年6月六级真题(第三套)阅读 Section A
考研This is a subtle form of peer pressure: we unconsciously imitate the behavior we see every day.
这是一种微妙的同伴压力:我们无意识地模仿每天看到的行为。
2012年考研阅读原文
高考Driverless cars may end up being a form of public transport rather than vehicles you own, says ryan calo at stanford university, California.
加州斯坦福大学的ryan calo说,无人驾驶汽车最终可能成为一种公共交通工具,而不是你拥有的汽车。
2017年高考英语天津卷 阅读理解 阅读C 原文
高考When a solar still works, drops of water come into the cup form beneath the sheet.
当太阳能电池仍然工作时,水滴会进入电池板下的杯状物中。
2017年高考英语全国卷1 阅读理解 阅读D 题设
高考Support is growing for a theory that sleep evolved so that connections between neurons in the brain can be weakened overnight, making room for fresh memories to form the next day.
越来越多的人支持这样一种理论,即睡眠的进化使得大脑神经元之间的联系可以在一夜之间被削弱,从而为第二天形成新的记忆腾出空间。
2017年高考英语北京卷 阅读理解 七选五 原文
四级People aren't kidding when they say they love their dog or their dog loves them, but were rather ignorant about the nature of the relationships that form between dogs.
当人们说他们爱他们的狗或他们的狗爱他们时,他们不是在开玩笑,而是对狗之间形成的关系的性质相当无知。
2019年12月四级真题(第二套)听力 Section C
六级Some scientists are examining the potential for harvesting icebergs form Antarctica, which is estimated to have the biggest reserves of fresh water on the planet.
一些科学家正在研究从南极洲收集冰山的可能性,据估计南极洲拥有地球上最大的淡水储量。
2016年12月阅读原文
考研By the date of his birth Europe was witnessing the passing of the religious drama, and the creation of new forms under the incentive of classical tragedy and comedy.
在他出生之日,欧洲见证了宗教戏剧的逝去,以及在古典悲剧和喜剧的激励下新形式的创造。
2018年考研翻译原文
高考Early forms of cake were simply a kind of bread, so this tradition hits its roots in the custom of sharing bread.
早期的蛋糕只是一种面包,所以这个传统植根于分享面包的习俗。
2015年高考英语安徽卷 阅读理解 阅读E 原文
六级The incandescent light bulb, invented by Thomas Edison, which came to be the symbol of inspiration, has been developed into hundreds, if not thousands, of forms.
托马斯·爱迪生发明的白炽灯泡,后来成为灵感的象征,已经发展成成百上千种形式。
2015年12月阅读原文
高考The lives of these people have finally been recorded thanks to the effects of a Frenchman form Paris called gin.
多亏了一位来自巴黎的法国人杜松子酒的影响,这些人的生活终于被记录下来了。
2016年高考英语四川卷 阅读理解 阅读C 原文
考研In them we can see biophilia - a yearning for contact with nonhuman life-assuming uncanny representational forms.
在他们身上,我们可以看到生物嗜好——一种渴望与非人类生命接触的渴望,呈现出不可思议的表现形式。
2013年考研翻译原文
考研first, it is very expensive to set up the computer, card reader, and telecommunications networks necessary to make electronic money the dominant form of payment.
首先,建立使电子货币成为主要支付形式所必需的计算机、读卡器和电信网络的成本非常高。
2013年考研真题(英语二)完形填空 Section Ⅰ
六级Additionally, those affected by inadequate health and social care are too vulnerable to launch the protests that have addressed other forms of discrimination.
此外,那些受到保健和社会保健不足影响的人太容易发动针对其他形式歧视的抗议活动。
2018年12月六级真题(第二套)听力 Section C
高考The workshops all take the same form, focusing on a single play as a kind of case study, and using individual scenes as specific lessons.
研讨会都采取相同的形式,以单个剧本作为案例研究,并以单个场景作为具体课程。
2015年高考英语上海卷 阅读理解 阅读C 原文
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419