You are very
generous givers to charity.
你们是慈善事业慷慨的捐助者。
Your mother was very
generous to give you so much money.
你母亲很大方,给你这么多钱。
She is not selfish, on the contrary, she is very noble and
generous.
她并不自私,恰恰相反,她是一个非常高尚而又慷慨的人。
She received
generous remuneration for his services
她收到了一笔丰厚的劳务酬金
She is a very
generous person, always willing to share her time and resources with others.
她是一个非常慷慨的人,总是愿意与他人分享她的时间和资源。
The wealthy businessman made a
generous donation to the local charity.
这位富有的商人向当地慈善机构慷慨捐赠。
His generosity knows no bounds; he has given away thousands of dollars to help those in need.
他的慷慨无边,已经捐出了数千美元来帮助有需要的人。
After finishing his meal, the gentleman left a
generous tip for the waiter.
吃完饭后,这位先生给服务员留下了丰厚的小费。
The hotel offered us a
generous discount on our stay due to our loyalty program membership.
由于我们是忠诚会员,酒店给我们提供了慷慨的住宿折扣。
She was so
generous with her praise that it made me blush.
她对我的赞扬如此慷慨,以至于我都脸红了。
In times of crisis, it's heartwarming to see how people can be so
generous with their support.
在危机时刻,人们表现出的慷慨支持让人感到温暖。
The government's decision to increase funding for education was a truly
generous move.
政府增加教育资金的决定是一个真正慷慨的举措。
The host hosted a lavish party, showing his generosity to all the guests.
主人举办了一场豪华派对,对所有的客人都表现得十分慷慨。
Her generosity in sharing her knowledge and skills has greatly benefited our team.
她分享知识和技能的慷慨极大地帮助了我们的团队。
He promised that the university and its foundation will responsibly manage and utilize the generous contribution.
他承诺,该大学及其基金会将负责任地管理和利用这笔慷慨的捐款。
He said manufacturing subsidies for solar components in the Inflation Reduction Act are extremely generous.
他说,《通胀削减法案》中对太阳能组件的制造补贴非常慷慨。
Plants on mainland offer generous bonuses to attract talented workersZhang Mingxin, 25, recently found a new job as a product quality inspector at Foxconn Technology Group's plant in Zhengzhou, capital of Central China's Henan province, where about 50 percent of the world's iPhones are made.
中国大陆的工厂提供丰厚的奖金来吸引有才华的工人。25岁的张明新最近在富士康科技集团位于郑州的工厂找到了一份新工作,担任产品质量检查员。郑州是中国中部河南省的省会,全世界约50%的iPhone都是在这里生产的。
Under the country's carbon neutrality goal, it is expected that Sany Renewable Energy, together with other new energy companies, will further play the advantages in technical innovation, intelligent manufacturing and efficient management, make the best of the capital market, realize brand promotion and performance growth, and move towards a higher stage of development, bringing long-term and generous returns to the majority of investors, said Yang Minghui, general manager of Citic Securities.
在国家碳中和目标下,预计三一可再生能源将与其他新能源公司一道,进一步发挥技术创新、智能制造和高效管理的优势,充分利用资本市场,实现品牌推广和业绩增长,迈向更高的发展阶段,为广大投资者带来长期丰厚的回报,中信证券总经理杨明辉表示。
After all, the nation of 1.4 billion people still faces unmet medical needs and is an avid advocate of, and a generous spender on, bolstering healthcare.
毕竟,这个拥有14亿人口的国家仍有未满足的医疗需求,并且是加强卫生保健的热心倡导者和慷慨投资者。
Dai Houliang, chairman of CNPC, said the company will further tap its advantage of generous natural gas resources and give full play to the "bridging role" of the super-chilled fuel as the government eyes achieving carbon neutrality by 2060.
中国石油天然气集团有限公司董事长戴厚良表示,公司将进一步发挥天然气资源丰富的优势,充分发挥其作为超冷燃料的“桥梁作用”,以助力政府实现2060年前碳中和的目标。
Tesla's rocketing share price — which has increased more than ninefold over the past year — along with his generous pay package have added more than $150 billion to his net worth.
特斯拉股价的飙升——过去一年增长了九倍多——加上他的丰厚薪酬,使他的净资产增加了1500多亿美元。
"My sincere appreciation to ByteDance for their generous donation of 100,000 COVID-19 testing kits worth $1.3 million," said Tadesse.
In a letter to Fosun written earlier this month, Clemens von Goetze, German ambassador to China, expressed his gratitude for the conglomerate's generous donation of protective supplies at such a difficult moment.
It entered the Middle East in 2014 as the comparatively younger generation of consumers are seen to have more generous shopping budgets, which is expected to offer huge room for development.