You are very
generous givers to charity.
你们是慈善事业慷慨的捐助者。
Your mother was very
generous to give you so much money.
你母亲很大方，给你这么多钱。
She is not selfish, on the contrary, she is very noble and
generous.
她并不自私，恰恰相反，她是一个非常高尚而又慷慨的人。
She received
generous remuneration for his services
她收到了一笔丰厚的劳务酬金
She is a very
generous person, always willing to share her time and resources with others.
她是一个非常慷慨的人，总是愿意与他人分享她的时间和资源。
The wealthy businessman made a
generous donation to the local charity.
这位富有的商人向当地慈善机构慷慨捐赠。
His generosity knows no bounds; he has given away thousands of dollars to help those in need.
他的慷慨无边，已经捐出了数千美元来帮助有需要的人。
After finishing his meal, the gentleman left a
generous tip for the waiter.
吃完饭后，这位先生给服务员留下了丰厚的小费。
The hotel offered us a
generous discount on our stay due to our loyalty program membership.
由于我们是忠诚会员，酒店给我们提供了慷慨的住宿折扣。
She was so
generous with her praise that it made me blush.
她对我的赞扬如此慷慨，以至于我都脸红了。
In times of crisis, it's heartwarming to see how people can be so
generous with their support.
在危机时刻，人们表现出的慷慨支持让人感到温暖。
The government's decision to increase funding for education was a truly
generous move.
政府增加教育资金的决定是一个真正慷慨的举措。
The host hosted a lavish party, showing his generosity to all the guests.
主人举办了一场豪华派对，对所有的客人都表现得十分慷慨。
Her generosity in sharing her knowledge and skills has greatly benefited our team.
她分享知识和技能的慷慨极大地帮助了我们的团队。
He promised that the university and its foundation will responsibly manage and utilize the generous contribution.
他承诺，该大学及其基金会将负责任地管理和利用这笔慷慨的捐款。
He said manufacturing subsidies for solar components in the Inflation Reduction Act are extremely generous.
他说，《通胀削减法案》中对太阳能组件的制造补贴非常慷慨。
Plants on mainland offer generous bonuses to attract talented workersZhang Mingxin, 25, recently found a new job as a product quality inspector at Foxconn Technology Group's plant in Zhengzhou, capital of Central China's Henan province, where about 50 percent of the world's iPhones are made.
中国大陆的工厂提供丰厚的奖金来吸引有才华的工人。25岁的张明新最近在富士康科技集团位于郑州的工厂找到了一份新工作，担任产品质量检查员。郑州是中国中部河南省的省会，全世界约50%的iPhone都是在这里生产的。
Under the country's carbon neutrality goal, it is expected that Sany Renewable Energy, together with other new energy companies, will further play the advantages in technical innovation, intelligent manufacturing and efficient management, make the best of the capital market, realize brand promotion and performance growth, and move towards a higher stage of development, bringing long-term and generous returns to the majority of investors, said Yang Minghui, general manager of Citic Securities.
在国家碳中和目标下，预计三一可再生能源将与其他新能源公司一道，进一步发挥技术创新、智能制造和高效管理的优势，充分利用资本市场，实现品牌推广和业绩增长，迈向更高的发展阶段，为广大投资者带来长期丰厚的回报，中信证券总经理杨明辉表示。
After all, the nation of 1.4 billion people still faces unmet medical needs and is an avid advocate of, and a generous spender on, bolstering healthcare.
毕竟，这个拥有14亿人口的国家仍有未满足的医疗需求，并且是加强卫生保健的热心倡导者和慷慨投资者。
Dai Houliang, chairman of CNPC, said the company will further tap its advantage of generous natural gas resources and give full play to the "bridging role" of the super-chilled fuel as the government eyes achieving carbon neutrality by 2060.
中国石油天然气集团有限公司董事长戴厚良表示，公司将进一步发挥天然气资源丰富的优势，充分发挥其作为超冷燃料的“桥梁作用”，以助力政府实现2060年前碳中和的目标。
Tesla's rocketing share price — which has increased more than ninefold over the past year — along with his generous pay package have added more than $150 billion to his net worth.
特斯拉股价的飙升——过去一年增长了九倍多——加上他的丰厚薪酬，使他的净资产增加了1500多亿美元。
"My sincere appreciation to ByteDance for their generous donation of 100,000 COVID-19 testing kits worth $1.3 million," said Tadesse.
In a letter to Fosun written earlier this month, Clemens von Goetze, German ambassador to China, expressed his gratitude for the conglomerate's generous donation of protective supplies at such a difficult moment.
It entered the Middle East in 2014 as the comparatively younger generation of consumers are seen to have more generous shopping budgets, which is expected to offer huge room for development.
The move was inspired by the more generous budgets Chinese consumers now have for winter coats due to the increasing efforts of foreign brands, who have transformed the traditionally functional attire into a fashion accessory like bags for women or watches for men.
US courts tend to be more generous than others in awarding damages in wrongful death cases.
"We have prepared quite a generous budget for this year's purchases at the CIIE.
Unlike the Tmall Super Brand Day and the Little Black Box featuring product debuts and exclusive designs, Juhuasuan offers generous discounts and links factories with customers by circumventing middlemen and lowering costs.
Deeply touched by the generous gesture, Vahit has decided to prioritize his business with Chinese companies ever since.
Lu Weiding, CEO of the Hangzhou-based auto parts manufacturer Wanxiang Group, became China's most generous philanthropist, according to the latest Hurun China Philanthropy List 2019 released Tuesday.
If any iPhone production is ever moved to the US, even after possible punitive tariffs or generous subsidies, the factory would be small, located in one of the poorer states to save costs, and probably only to do final assembly, not full design and production.
“即使在可能的惩罚性关税或丰厚补贴之后，如果有任何iPhone生产转移到美国，那么这个工厂也会很小，会建在较为贫困的州以节省成本，而且很可能仅进行最终组装，而非完整的研发和生产。”
Most entrepreneurs are generous in education by donating cash or setting up special education funds for their alma maters.
Nadav Cohen, consul-general of Israel in Guangzhou, advised investors and company executives of the two countries to be patient before signing any agreements and to spend a generous amount of time finding the right people for cooperation in the early stages.
The park, welcoming high-end industries such as big data and e-commerce, offers generous tax discounts.
Tencent's WeChat Pay, one of the Chinese mainland's two biggest mobile payment platforms, made inroads into Hong Kong last year and led a money-burning payment war with aggressive marketing and generous coupon offerings to vie for a slice of the cash-dominated market.
To draw new users, the app incentivizes people with generous "red packets" containing real money to invite friends to register and place orders.
Competition in China's cutthroat bike rental sector has reached new heights, with key players announcing generous funding plans and deposit-exemption schemes that require solid financial backing.
It also provides finance through generous loans from Chinese banks," Shehata pointed out.
For example, US growth will slow to 1.4 percent in 2023 as Federal Reserve interest-rate hikes work their way through the economy, and the growth is expected to bottom out at 0.7 percent this year in the eurozone, where conditions are more challenging despite signs of resilience to the energy crisis, a mild winter and generous fiscal support.
Sales of home appliances have also soared during the week-long holiday, fueled by subsidies from local governments and generous discounts offered by e-commerce platforms.
Tempting prices and generous giveaways at e-commerce platforms also fueled shoppers' passion.
Noting that recent regulations have focused on platform-based companies, Liu Xu, a research fellow at the National Strategy Institute of Tsinghua University, told China Daily that the nation's market regulators have maintained a generous and inclusive attitude toward the booming internet industry over the past 13 years.
Against the background of an appreciating Renminbi, the Chinese currency, "investors have been finding more generous yields in China's bond market than in the United States or Europe," he added.
Apart from significantly lowering the average statutory tax rate over the past four decades, Rodrik said that many countries "have generous loopholes and exemptions that reduce the effective tax rate to single digits".
To ease the debt burden on developing countries caused by the COVID-19 pandemic, China actively responded to the G20 debt relief initiative, becoming the most generous country among G20 member countries.
Serial promotions such as lottery draws and generous discounts of some brand cosmetics and perfumes further spurred customer enthusiasm, said Sun Lili, a manager of a duty-free shop in downtown Haikou.
In addition, the combination of a generous harvest in Chile and the COVID-19 pandemic has dragged down prices, making the fruit more attainable to ordinary consumers.
China, a responsible major country, has been "proactive and generous" in supporting the global anti-pandemic effort by donating funds, sharing knowledge and experience on epidemic control, and developing vaccines together with other countries, he said.
They are also the most generous spenders on tourism.
Thanks to the generous investments in scientific research, at the end of June, the company was conducting 80 clinical trial programs in more than 45 countries and regions simultaneously covering more than 16,000 subjects.
"The air is quite fresh there and the owner of the farmland is also friendly and generous.
However, the generous subsidies previously allocated over the past few years weighed on central government finances and led to an increasing subsidy gap.
然而，过去几年中慷慨分配的补贴对中央政府财政造成了压力，并导致补贴缺口日益增大。
"Wind and solar potential in many areas in Central and East China, though not as generous as in Northwest China, is adequate for development.
尽管中国中东部地区的风能和太阳能潜力不如西北地区丰富，但仍然足够开发。
Liu said many wedding supplies, especially gold jewelry, were purchased online where offers were much more generous.
刘说，很多婚礼用品，特别是黄金珠宝，都是在网上购买的，因为那里的优惠要慷慨得多。
China has made impressive achievements in cutting small-scale coal burning to protect the environment during the 13th Five-Year Plan (2016-20) thanks to effective and precise policy measures and generous financial support, according to a recent report issued by the Natural Resources Defense Council, a nonprofit environmental organization.
一篇最近由自然资源保护协会发布的报告指出，中国在第十三个五年计划（2016-20）期间，在减少小规模燃煤以保护环境方面取得了令人瞩目的成就，这要归功于有效的精确政策措施和慷慨的财政支持。
"It is widely divergent from the common choices of flowing into offline schools years ago, as the online education companies can offer teachers a generous return in salary, social reputation and a sense of accomplishment," said Wu, who is now an English teacher at Xueersi Online School, the online subsidiary of education giant TAL Education group.
“这与多年前流向线下学校的普遍选择大相径庭，因为在线教育公司可以为教师提供丰厚的工资回报、社会声誉和成就感，”现在在教育巨头好未来集团旗下的学而思网校担任英语教师的吴老师说。
Rival app Douyin, which claimed to have 400 million daily active users by January, is poised to dish out a generous 2 billion yuan.
Shi said competition in the generic drugs segment will be intense, considering the reimbursement provided by medical insurance programs in China for generic drugs is much more generous than in other countries, such as the US.
In the process, they also receive generous tips from followers.
In 2016, a year after Miao created inWE Tea, the brand received generous funding from Liu Qiangdong, founder of e-commerce giant JD and a MBA classmate of Miao.
Car dealers had to offer generous incentives and discounts in December to clear older inventory after two years of holding back on promotions.
For Citroen, sales of its C6 sedans stood at fewer than 100 units in January, but the generous discounts have attracted more car buyers into its dealerships in Hubei province, though sales of the model have not yet taken off.
Annual sales set to rise with brands adopting new strategies to counter policy changesCarmakers in China have had to adapt their marketing steps in response to the government's withdrawal of the yearslong generous subsidies on new energy vehicles and the 50 percent off purchase tax on gasoline cars.
Analysts said it is a reasonably predictable move for carmakers to raise prices as the generous subsidies are gone, which will help offset the resulting rise in their manufacturing costs.
As a result of domestic companies' generous spending on both offline and online promotions overseas, many foreign customers have increased their demand for used cars made in China.
European countries are offering generous subsidies to buyers of new energy vehicles, but most local products are hybrids, which creates a competitive edge for pure electric vehicles that Chinese carmakers excel in making.
Similarly to the direction China has taken, European governments are giving generous incentives for consumers to purchase EVs.
The government's stimuli on new car sales and generous discounts at dealerships were also contributing factors.
Manufactured on Volkswagen's MEB production platform, the new model has a generous interior space.
Many Chinese and international carmakers soon came up with similar or more generous policies.
Over the past few years, because of the generous incentives, new energy vehicle makers have been choosing Chinese battery suppliers and thus helped spur their fast growth.
In addition, the government has offered generous support to BYD, especially in terms of funding.
The United States electric car manufacturer has sold more cars per capita in Norway than any other country in the world thanks to the government's generous measures in favor of electric cars including tax exemptions, free city tolls and public parking.
During the event, Najib announced a series of generous handouts, including an incentive bonus of 500 ringgit ($127.7) for each of DRB-Hicom's 60,000 employees.
在该活动中，纳吉布宣布了一系列慷慨的补贴措施，其中包括向DRB-Hicom公司的60,000名员工每人发放500令吉（约合127.7美元）的激励奖金。
Industrial insiders said the entrepreneurial emerging automakers are offering generous packages to former investment banking executives as they prepare to launch IPOs in the United States.
A senior analyst at a national securities firm, who requested to remain anonymous, told China Daily that emerging carmakers usually offer generous stock rights and salary packages to attract senior investment banking professionals, as it is a necessary approach to ensure growth.
The XC40 combines a generous ground clearance with a rather agile handling and the lively performance of its powerful launch versions.
It sold more than 2 million cars in 2017, up 21.27 percent year-on-year, about five times the industry's average growth rate, and it is reported to have prepared generous bonuses for its employees.
"Fiscal policy can help and should help this transition by, for example, offering more generous social safety nets that will provide incentives for Chinese households to reduce elevated precautionary savings," he said.
The generous compensation packages have also reflected institutions' urgent need for such talent.
"To keep this rally alive, we need more intervention from fiscal and monetary policymakers and for investors to believe that policies will be generous enough to provide further liquidity. "
The adjustment marked more generous tax exemptions on overseas-sourced incomes of foreigners and non-mainland citizens working in the mainland.
Ant Financial and Tencent, which according to iResearch make up the lion's share of China's 22.7 trillion ($3.4 trillion) mobile payment market, have just completed a weeklong battle in which they dished out generous incentives to lure users to their payment systems.