She put her arm around him in a protective
gesture.
她以保护的姿势搂住了他。
we invited our neighbors to dinner as a
gesture of friendship.
作为友好的表示，我们邀请邻居来吃饭。
He
gestured to the waiter to bring some more coffee.
他打手势，示意服务员再拿些咖啡来。
She made a rude
gesture at the driver.
她向司机做了个粗野的手势。
He made a dismissive
gesture with his hand, indicating he didn't agree.
他用手做了个否定的手势，表示他不同意。
She smiled and waved to acknowledge the waiter's greeting.
她微笑并挥手示意，回应服务员的问候。
In the dance performance, she executed a graceful hand
gesture to signal the start of a new move.
在舞蹈表演中，她优雅地做出手势来示意新的动作开始。
He pointed to the map, indicating the location of the restaurant with a subtle
gesture.
他指着地图，用微妙的手势指向餐厅的位置。
After finishing her speech, she raised both hands in triumph, signaling her victory.
演讲结束后，她高举双手，象征胜利。
The child mimicked their teacher's
gestures during the class, showing attentiveness.
孩子在课堂上模仿老师的动作，显示出专注的态度。
In a game of charades, they used exaggerated
gestures to convey the word "excited.
在猜词游戏中，他们用夸张的手势表达"兴奋"这个词。
She shrugged her shoulders in response to his question, expressing uncertainty.
对于他的问题，她耸耸肩，表示不确定。
He signed the contract with a confident nod and a firm handshake.
他自信地点头并坚定地握手，完成了合同签署。
During a heated argument, she held up her hands in surrender, trying to calm things down.
在激烈的争论中，她举起双手表示投降，试图缓和气氛。
With this simple gesture, he delivers the message of moderate drinking to the audience.
通过这个简单的手势，他向观众传达了适度饮酒的信息。
"I appreciate this grand gesture of solidarity and support from the Sinovac company, understanding that football is a fundamental activity for the economy, culture, and physical and mental health of South Americans.
我非常感谢Sinovac公司这一展现团结和支持的巨大举措，认识到足球对于南美洲的经济、文化和身心健康都是一项基本活动。
Participating in the CIIE is our gesture of appreciation to China.
参加进博会是我们向中国表达感激之情的举动。
The AI system will study the signals to understand what kind of gesture the user wants to make and pass on the user's intention to the machine.
The company has launched a G71 TV equipped with an artificial intelligence-powered camera that features facial recognition, gesture recognition and motion perception, and satisfies consumers' demands for games, fitness and communication.
Deeply touched by the generous gesture, Vahit has decided to prioritize his business with Chinese companies ever since.
China will definitely safeguard the legitimate rights and interests of its businesses, and Trump's executive order is not a "constructive and friendly" gesture, Foreign Ministry spokesman Lu Kang said on Thursday.
“Once we saw that gesture, we knew that was something we wanted to immediately start testing.
He believed the central government's gesture will guide the industry back in the right direction, which is to focus on quality rather than quantity.
During the expo, a mechanism for China-CEEC e-commerce cooperation and dialogue was launched as a gesture that the two sides will share joint achievements in talent cultivation and construction of logistics infrastructure, and introduce more commodities from the CEECs to China's market through e-commerce platforms.
The gesture went viral online, fueling the popularity of cranberries.
The gesture by the committee meeting is a big booster for the industry's recovery of confidence.
So when it listed its shares in Hong Kong last November, the internet giant invited 10 business partners from eight nations to its bell-ringing ceremony, in a gesture of globalization and diversification.
In a good will gesture, ATSC has teamed up with leading Chinese clothing manufacturer Changshu Garment Town to donate at least 500 pieces of winter outwear to Brands for Canada - a national organization that provides new, donated clothing, personal care and houseware items at no cost to Canadians living in poverty - during the show.
The large language model supports various interaction types, including voice, picture, text, video, gesture, sign language and even brainwave recognition, Vivo said.
When a person is exercising or dancing, the digital figure can imitate the gesture and facial expression simultaneously.
In terms of onboard features, the CS75 Plus has the smart wide head-up display, the facial recognition, gesture control as well as fatigue detection.
It is also compatible with voice command and features gesture control, facial recognition and onboard child safety monitoring.
It has a wide array of smart functions, enabled by cutting-edge chips from Qualcomm, Horizon Robotics and Nvidia, ranging from voice recognition to gesture interaction and driving-assist features.
It is capable of gesture control as well as facial and voice recognition.
The sedan is capable of gesture control as well as facial and voice recognition.
Chinese startups ahead of the competition and winning over consumers, says studySmart functions, ranging from digital keys to gesture control, are becoming increasingly important factors for car buyers in China, according to a J. D. Power China survey.
Luxury brand owners are most satisfied with phone-based digital keys while interior gesture control is one of the least satisfying features in terms of functionality and reliability.
Adopting upgraded human-machine interactive technologies, the new model can identify and accept voice control and gesture control.
The first product, a fully electric SUV, will feature a 49-inch (124 centimeters) curved screen dashboard, gesture and voice control, and facial recognition technology.
Its cars will feature a 49 inch by 10 inch large-size screen for shared experiences, and a touch steering wheel as well as gesture recognition, facial recognition, and emotion recognition, laying the foundation for shared and smart mobility, and auto piloting.
The sedan of ers a Remote 3D View, wireless connection to Apple CarPlay, Gesture Control and a touch screen.
It uses with gesture control technologies and direct touch operation without pressing a physical button, allowing users to access the wide variety of services provided by BMW Connected, an integrated personal digital mobility companion.
[Photo provided to China Daily]Digitally connected, the all-new BMW 5 Series Li brings a cutting-edge high-tech experience with Human-Machine Interface, presenting four operating modes: iDrive, touch screen, natural language understanding and gesture control.
Digitally connected, the all-new BMW 5 Series Li brings a cutting-edge high-tech experience with Human-Machine Interface, presenting four operating modes: iDrive, touch screen, natural language understanding and gesture control.
"The continuous growth and rapid expansion of Xiaomi in Italy are closely linked to our users, fans and the general public; this gesture therefore does not represent only a way to thank and to give our support, but it is the tangible demonstration that we feel like an integral part of this country.
Some investors are of the view that the proposed stock connect is only a symbolic gesture, providing little practical benefits to investors.
"Isler says the drink's fearsome reputation originates from visitors being coerced into excessive drinking by friends or co-workers in China, where persuading people to drink is a gesture of generosity and being a good host.
[Photo/Agencies]China is in the midst of what proponents are heralding as its harshest crackdown on financial risks in history: a campaign that is by no means a fleeting gesture.