He prayed daily for grace.
他每天祈求恩惠。
Mary is a girl with grace.
玛丽是一位优雅的女孩。
Lisa danced with grace.
丽萨舞姿优雅。
Grace is like a gentle breeze that smooths over any tension in a room.
格蕾丝就像一阵轻柔的微风,能抚平房间里的紧张气氛。
She handled the situation with such grace and composure, impressing everyone present.
她以优雅和沉着处理了这个情况,让在场的人都感到惊讶。
The dancer's every move was filled with grace, making her performance mesmerizing.
舞者的每一个动作都充满优雅,使她的表演令人着迷。
It takes great grace to accept criticism without getting defensive.
能够接受批评而不反驳,这需要极大的优雅。
Despite her injuries, she maintained a graceful smile throughout the interview.
尽管受伤,她在采访中仍保持着优雅的微笑。
His graceful acceptance of defeat showed true sportsmanship.
他优雅地接受失败,体现了真正的体育精神。
She handled the tricky situation with such grace, turning it into a positive outcome.
她以优雅的方式处理棘手的问题,使之化为积极的结果。
The old lady moved with surprising grace for her age.
这位老太太虽然年纪大了,但行动却出人意料地优雅。
Gracefully declining an invitation is a skill few possess these days.
现在很少有人能优雅地拒绝邀请,这是一项难得的技巧。
The ballerina's leap onto the stage was a display of sheer elegance and athleticism.
芭蕾舞演员一跃上台,展现了无比的优雅与运动能力。
She does everything with style and grace.
她凡事都做得优雅得体。
Grace Tao, vice-president of Tesla, said that almost 100 percent of its Shanghai plant's workforce are Chinese, and 95 percent of components are locally purchased.
特斯拉副总裁Grace Tao表示,其上海工厂几乎100%的员工是中国人,95%的零部件是在当地购买的。
As China aims to peak carbon emissions by 2030 and achieve carbon neutrality by 2060, the maker of Oreo cookies, Toblerone chocolate and Stride gum has kept deploying resources aimed at achieving technological breakthroughs to minimize carbon emissions in the production process and more than 97 percent of its products have adopted recyclable packaging materials, said Grace Zhu, vice-president of Marketing and Growth at Mondelez China.
由于中国的目标是到2030年达到碳排放峰值,到2060年实现碳中和,奥利奥饼干、Toblerone巧克力和Stride口香糖的制造商一直在部署资源,以实现技术突破,最大限度地减少生产过程中的碳排放,其97%以上的产品采用了可回收包装材料,蒙德莱兹中国营销与增长副总裁。
With the recent fall from grace of several leading online hosts such as Viya, livestreaming-based e-commerce is likely to become less transaction-focused and more interest or content-driven, thus giving a leg up to platforms that encourage such content, said Zheng Zhuoran, an independent digital marketing analyst.
独立数字营销分析师郑卓然表示,随着Viya等几家领先的在线主机最近失宠,基于直播的电子商务可能会变得不那么以交易为中心,而更多地以兴趣或内容为驱动,从而为鼓励此类内容的平台提供支持。
Soon after the protest, Grace Tao, a Tesla vice-president, told reporters: "There is no possibility Tesla will compromise .
抗议活动发生后不久,特斯拉副总裁格蕾丝·陶(Grace Tao)对记者们表示:“特斯拉绝对不会妥协。”
Grace Gong, senior vice-president of marketing and sales at YMTC, said in a statement that "We are able to achieve these results today because of the incredible synergy created through seamless collaboration with our global industry partners, as well as remarkable contributions from our employees.
Contact the writers at grace@chinadailyhk.
"If the latest application of bans is true and is supported by the court, it will deliver a coup de grace for Apple's sales not only in China but also globally," he said.
"We are grateful for the opportunity to grace its skyline and look forward to a bright future together.
"As mobile payment is increasingly welcomed by outbound tourists from the Chinese mainland, WeChat Pay plans to constantly invest in its cross-border business, with the aim of duplicating the domestic WeChat lifestyle overseas," said Grace Yin, WeChat Pay director for overseas operation.
"This will allow us to offer local payment services via the app," Grace Yin, director of WeChat Pay's global operations, told a technology conference in Hong Kong earlier this month.