I could not
grasp Mary’s meaning.
我不懂玛丽的意思。
We have a good
grasp of foreign languages.
我们很好的掌握了各门外语。
She
grasped the handle of the door tightly.
她紧紧抓住门把手。
The child couldn't
grasp the concept of time yet.
这个孩子还不能理解时间的概念。
He
grasped at straws, trying to find a solution to his financial problems.
他拼命寻找解决财务问题的办法，就像抓稻草一样。
She
grasped the opportunity and started her own business.
她抓住机会，开始了自己的事业。
The gardener
grasped a handful of soil to test its moisture content.
园丁抓了一把土来测试它的湿度。
He
grasped the importance of education early in life.
他在年轻时就意识到了教育的重要性。
The climber struggled to
grasp onto the rock face.
登山者努力抓住岩石表面。
The teacher patiently explained the lesson, hoping her students would
grasp it.
老师耐心地解释了这堂课，希望学生们能理解。
The scientist's discovery revolutionized our understanding of the universe, but it was initially met with skepticism by many who failed to
grasp its significance.
科学家的发现彻底改变了我们对宇宙的理解，但起初许多人未能理解其重要性。
The athlete's quick reflexes allowed him to
grasp the ball just before it hit the ground.
运动员的敏捷反应让他在球落地前及时抓住了它。
"He added that manufacturers can better learn about and grasp the needs of consumers via these platforms, adjust production in a timely manner, and reduce inventory, which will be conducive to improving the competitiveness of Chinese manufacturing enterprises on the global stage.
他补充说，制造商可以通过这些平台更好地了解和掌握消费者的需求，及时调整生产，减少库存，这将有助于提高中国制造业企业在全球舞台上的竞争力。
We have to grasp business opportunities under various scenarios so as to offer high-quality products to consumers at every place and for all occasions," Liu said.
刘说：“我们必须抓住各种场景下的商机，在任何场合、任何地点为消费者提供高质量的产品。”。
"To grasp opportunities, Sany has implemented its global, low-carbon and digital transformation strategies, among which globalization is the top priority.
“为了抓住机遇，三一重工实施了全球化、低碳和数字化转型战略，其中全球化是重中之重。
Chinese home appliance maker Skyworth Group is ramping up efforts to further explore the new energy sector as it hopes to grasp the tremendous opportunities brought by the country's dual carbon goalsto peak carbon dioxide emissions before 2030 and achieve carbon neutrality before 2060.
中国家电制造商创维集团（SkyworthGroup）正在加大力度，进一步探索新能源领域，希望抓住国家双重碳目标带来的巨大机遇，在2030年前实现二氧化碳排放峰值，并在2060年前实现碳中和。
"China stands out as the most dynamic and rapidly evolving market, necessitating foreign brands to grasp local market trends and consumer preferences, while demonstrating agility in business planning and operational efficiency," Banfield said.
班菲尔德说：“中国是最具活力和快速发展的市场，这要求外国品牌掌握当地市场趋势和消费者偏好，同时在商业规划和运营效率方面表现出灵活性。”。
Volkswagen AG is not the only global heavyweight seeking to further understand the Chinese economy to enable it to grasp its opportunities.
大众汽车并不是唯一一家寻求进一步了解中国经济以抓住机遇的全球重量级汽车公司。
The company has been striving to strengthen its presence in Asia over recent years, especially in Southeast Asia, hoping to grasp the emerging logistics opportunities brought by the fast growth of the market.
近年来，该公司一直在努力加强其在亚洲的业务，特别是在东南亚，希望抓住市场快速增长带来的新兴物流机会。
"With China's improved COVID-19 response exerting a major positive influence on the economy, we believe demand for healthcare businesses in China will further increase and Clariant will grasp its share of the Chinese market," said Andy Walti, head of Clariant China and the Asia-Pacific.
科莱恩中国和亚太区负责人Andy Walti表示：“随着中国改善新冠肺炎应对措施，对经济产生重大积极影响，我们相信中国对医疗保健业务的需求将进一步增加，科莱恩将掌握其在中国市场的份额。”。
Consumer health company Haleon aims to grasp opportunities and boldly engage in digital marketing and e-commerce in China to increase the accessibility of healthcare in the country, said its senior executives.
消费者健康公司Haleon的高管表示，该公司旨在抓住机遇，大胆参与中国的数字营销和电子商务，以提高中国医疗保健的可及性。
Johnson Controls, a US-based smart building solutions provider, is looking to grasp opportunities arising from China's fast-growing new energy vehicle and hydrogen industries, and help drive the digital transformation of traditional industries, said a senior company executive.
一位高管表示，美国智能建筑解决方案提供商江森自控正寻求抓住中国快速增长的新能源汽车和氢能行业带来的机遇，帮助推动传统行业的数字化转型。