We are going to hike to the top of a mountain.
我们打算徒步旅行到一座山的顶端。
Mary hiked up her skirt and climbed onto the bicycle.
玛丽一下提起裙子跨上了自行车。
I love to go
hiking on weekends, it's a great way to connect with nature.
我喜欢在周末去远足，这是亲近大自然的好方法。
Last summer, my family and I hiked the Appalachian Trail for weeks, it was an unforgettable adventure.
去年夏天，我和家人沿着阿巴拉契亚步道远足了几周，那是难以忘怀的冒险。
The hike up the mountain was challenging, but the view from the summit made it all worthwhile.
登山虽然艰难，但从山顶看到的景色却让这一切都值得。
We packed sandwiches and water for our day-long hike through the national park.
我们为一天的国家公园徒步旅行准备了三明治和水。
Hiking is not just about physical exercise, it's also a mental break from daily routine.
徒步不仅仅是一种身体锻炼，也是一种从日常生活中抽离出来的心灵休息。
After the hike, we sat around the campfire telling stories under the starry night sky.
远足结束后，我们在星空下围着篝火讲故事。
My dog is an excellent
hiking companion, always eager to explore new trails.
我的狗是理想的徒步伙伴，总是渴望探索新的小径。
It's important to wear appropriate
hiking shoes to prevent blisters during a long trek.
在长途徒步中，穿合适的徒步鞋以防起泡是很重要的。
We joined a guided
hiking group to learn about local flora and fauna on the trail.
我们加入了导游带领的徒步团，以便在小路上了解当地的动植物。
Due to the rainy weather, we had to reschedule our
hiking trip to a later date.
由于下雨，我们不得不把徒步旅行推迟到以后的日子。
The Free Spirits Tents, or TFS Tents, an outdoor equipment brand focusing on camping tents based in Qingdao, Shandong province, said lightweight tents for hiking and mountain climbing or designs with individuality have proven even more popular this year.
总部位于山东省青岛市的户外设备品牌Free Spirits Tents（TFS Tents）专注于露营帐篷，该品牌表示，用于徒步旅行和登山的轻便帐篷或个性设计今年更受欢迎。
Their Black Label series, designed for mountain climbing and hiking, has grown two to three times in terms of sales volume.
他们的黑标系列专为登山和徒步旅行设计，销量增长了两到三倍。
"Nowadays, young travelers have planned trips to renowned mountain climbing or hiking sites and require better quality and designs in outdoor equipment," Wang said.
王说：“如今，年轻的旅行者已经计划好去著名的登山或徒步旅行，他们需要更好的户外设备质量和设计。”。
Following a full upgrade and renovation, the store offers a wide range of categories, including yoga, training, running, tennis, golf, hiking and on-the-move gear to meet the rising demand from the sports-loving local communities, said the company.
该公司表示，经过全面升级和翻新，该店提供了广泛的类别，包括瑜伽、训练、跑步、网球、高尔夫、徒步旅行和运动装备，以满足热爱运动的当地社区日益增长的需求。
The event, which is held in seven cities including Shenzhen, Beijing and Shanghai, demonstrates the health benefits of various sports such as paddleboarding, running, balance biking, skateboarding, cycling and hiking.
该活动在深圳、北京和上海等七个城市举行，展示了桨板、跑步、平衡自行车、滑板、自行车和徒步等各种运动对健康的益处。
With the global price hike of fuel oil and shortage of supplies due to the Russia-Ukraine conflict, Bangladesh is contemplating importing dozens of LNG cargoes from long-term suppliers to cope with the mounting natural gas demand.
随着全球燃料油价格上涨和俄乌冲突导致的供应短缺，孟加拉国正在考虑从长期供应商那里进口数十批液化天然气货物，以应对日益增长的天然气需求。
They include near-distance activities such as using mobile phones and reading books; intermediate-distance activities such as driving, social networking and doing housework; and distant activities like hiking.
其中包括近距离活动，如使用手机和读书；中距离活动，如开车、社交网络和做家务；以及徒步旅行等远距离活动。
The two-story store, spanning 2,800 square meters, showcases the brands collection of men, women and kids apparel and footwear, and targets running and hiking enthusiasts, as well as those interested in skateboarding, basketball and soccer.
这家两层楼的商店占地2800平方米，展示了男性、女性和儿童服装和鞋类的品牌系列，目标人群是跑步和徒步爱好者，以及对滑板、篮球和足球感兴趣的人。
A short supply and price hike of key materials crucial to electronic appliances lasted over a year, while shortages of containers and cargos, as well as skyrocketing shipping fees threatened the operation of the SEMP TCL's manufacturing base in Manaus, Amazon state.
关键电子元件的供不应求和价格飙升持续了一年多，而集装箱及货物短缺、海运费用暴涨也威胁着SEMP TCL位于亚马孙州马瑙斯的生产基地运行。
Alibaba is going to purchase another 12 percent of YTO Express stakes for 6.6 billion yuan, which will hike its shareholding in the Chinese courier to 22.5 percent, according to YTO Express.