He
immerse himself in his career.
他全身心投入他的事业当中。
You are
immersed in a festival atmosphere.
你们沉浸在节日的气氛中。
Life
immerses ourselves in immense sorrow.
生活让我们陷入无尽悲伤。
Immerse yourself in the local culture by trying the traditional foods and attending cultural events.
让自己沉浸在当地文化中，尝试传统食物并参加文化活动。
She
immersed herself in her work, barely noticing the passing hours.
她全身心投入到工作中，几乎没注意到时间的流逝。
The children were completely
immersed in their imaginative play.
孩子们完全沉浸在他们的想象游戏中。
He
immersed himself in the cool water after a long day of hiking.
长途徒步后，他跳入清凉的水中放松。
The novel's vivid descriptions allowed readers to
immerse themselves in the story's world.
这部小说生动的描述让读者能完全沉浸在故事世界中。
The student
immersed herself in language learning, spending hours every day practicing.
这个学生专心致志地学习语言，每天花数小时练习。
After the concert, people often
immerse themselves in discussions about the music they just experienced.
音乐会结束后，人们常常沉浸在对所听音乐的讨论中。
The underwater photographer
immersed herself in the depths of the ocean to capture its beauty.
水下摄影师深入海底，捕捉它的美丽。
Immersion programs provide a unique opportunity for language learners to practice speaking and listening skills.
沉浸式项目为语言学习者提供了实践听说技能的独特机会。
Her love for painting allowed her to fully
immerse herself in the artistic process.
她对绘画的热爱让她完全沉浸在艺术创作过程中。
MitrAssist Lifesciences, for example, has established its research and development centers in China, Israel and Germany, thereby harnessing global expertise and best practices; this helped it to immerse itself in the methodologies, products and innovative logic of each location, fostering accelerated growth within its Chinese team, Wang said.
例如，MitrAssist生命科学公司在中国、以色列和德国建立了研发中心，从而利用全球专业知识和最佳实践；王说，这有助于它沉浸在每个地点的方法、产品和创新逻辑中，促进了中国团队的加速发展。
To attract young consumers, it is necessary to truly immerse oneself into their group.
为了吸引年轻消费者，有必要真正融入他们的群体。
Liu said, "We are working to develop more toy bricks as cultural and creative products based on ancient buildings, allowing those that use them to immerse themselves in the magnificent beauty of Chinese culture.
刘说：“我们正在努力开发更多的玩具砖作为以古建筑为基础的文化创意产品，让使用它们的人沉浸在中国文化的壮丽之美中。
Located right at the entrance to the Universal Studios Beijing theme park, The Universal Studios Grand Hotel, as the world's first Universal-themed hotel, will immerse guests in Hollywood's Golden Age style.
位于北京环球影城主题公园的入口处，环球影城大酒店作为全球首家以环球为主题的酒店，将让客人沉浸在好莱坞黄金时代的风格中。
With the aid of Chinese tech startup ArchiFiction, L'Oreal presents a seamless space where customers can touch and feel products and immerse themselves in vivid brand storytelling and product introductions without needing wearable gadgets.
借助中国科技初创公司ArchiFiction的帮助，欧莱雅呈现了一个无缝的空间，顾客可以在其中触摸和感受产品，沉浸在生动的品牌故事和产品介绍中，而无需穿戴任何设备。
There are five settings — office, home, gym, traffic and entertainment — to immerse consumers so that they can better experience the products.
Visitors can immerse themselves in the familiar stories and create their own side stories when interacting with the park's offerings.
By rolling out its own merchandise, entertainment and food and beverage offerings, the new land will also invite guests to fully immerse themselves in the mammalian metropolis of Zootopia, and come along on an adventure with Judy and Nick, the lead characters from the Academy Award-winning movie that has been the highest-grossing animated film in Chinese box office history.
通过推出自己的商品、娱乐项目和餐饮服务，这座新园区将邀请游客全面沉浸在《疯狂动物城》这一哺乳动物大都会中，与电影中主角朱迪和尼克一起踏上冒险之旅。这部荣获奥斯卡奖的电影在中国票房历史上创下了动画电影的最高纪录。
The hotel, inspired by the brand's European heritage and mid-century modern design with an honesty of materiality allows guests to immerse themselves in a unique sensory environment from the moment they arrive at Le Méridien Hub.
"People come to visit Santa, and immerse themselves in nature with the blue skies, northern lights and clean air.
The four-storey Center possesses interactive and state of the art technology to immerse its audience into a personalized journey of best practice discovery:• Interactive lab with innovative 3-D technology to allow hospitals and laboratories to be their own architects and design their own laboratory floor plan and layout.
这座四层楼高的中心配备了互动式和最先进的技术，旨在让观众沉浸在最佳实践探索的个性化旅程中：设有配备创新三维技术的互动实验室，使得医院和实验室能够自行设计规划其实验室楼层布局与平面图。
The four-story-high Center possesses interactive and state-of-the-art technology to immerse its audience into a personalized journey of best practice discovery:• Interactive lab with innovative 3-D technology to allow hospitals and laboratories to be their own architects and design their own laboratory floor plan and layout.
Gal Or said his approach was to completely immerse himself in the Chinese environment - making Chinese friends, using Chinese mobile apps, building connections in Chinese society, as well as adapting to the Chinese lifestyle.
"Immerse yourself in the culture of China, and you'll soon find a way to achieve your goal here. "
Users can simply immerse themselves into the long history of traditional Chinese culture via up-to-date technology.
Additionally, visitors can enjoy the virtual 3D stage featuring the Beatles, where they can wear Dyson headphones to immerse themselves in the music produced by Universal Music Group.
TIANJIN — Numerous people flocked to a night fair in North China's Tianjin municipality, braving the summer heat to savor delicious treats at cafes and tea shops, enjoy the company of cute pets, and immerse themselves in the soothing ambience of folk music at the open stage.
The Beijing municipal bureau of cultural heritage said museums in the national capital received 650,000 visitors during the holiday, with a total of 85 exhibitions and cultural activities provided to offer visitors a chance to immerse themselves in folk arts, traditional crafts and cultural traditions.
"It's important to tell good stories about local history and culture, immerse visitors in the local way of life, create trendy scenic spots, and provide a range of complementary tourism offerings to captivate and satisfy tourists," said Zhao.
Tourists can immerse themselves in unique local culture and traditions through cultural performances, traditional folklore, and savoring local cuisine.
This emerging trend in the Chinese tourism industry offers travelers a unique refreshing break from the urban hustle and bustle to reconnect with nature and immerse themselves in nature's bounty.
It offers people the opportunities to immerse themselves in more breathtaking virtual environments.
With the rise of short-video platforms and livestreaming services, people can immerse themselves in the art of fishing without wetting their toes.
It provides tourists with participatory and experiential activities to immerse them in their rural adventure.
"We understand that as a company that has been in China for 40 years, we have to immerse ourselves in the technological ecosystem here," said Stefan Mecha, head of Volkswagen China, who delivered a speech at the opening ceremony in the morning.
Through new technologies such as 3D modeling and virtual engines, visitors can immerse themselves in the digital exhibition hall to learn about the development achievements, competitive industries, culture, and tourism of the participating countries, Sun said.
孙表示，通过3D建模与虚拟引擎等新兴技术，参观者能够身临其境地置身于数字化展厅，从而了解各参展国的发展成就、优势产业、文化及旅游业。
We're planning to offer melodrama experiences, allowing players to better immerse themselves in roles during games," Li said.
“我们计划提供情感体验，让玩家在游戏中更好地沉浸到角色中，”李说。
To immerse students in Chinese traditions, the school teaches Mandarin and participates in celebrations of local culture, according to Richardson.
"A gateway city with modern consumers, Shanghai is already the home for many Merlin brands, and it has been our ambition for some time to build a full-scale theme park that offers visitors the opportunities to immerse themselves in a unique Legoland experience," said Nick Varney, CEO of Merlin Entertainments.
It has become fashionable for Chinese tourists to travel to the United States during the Spring Festival holiday and immerse themselves in culture.
To update tourists' travel experience, Hong Kong Tourism Board promotes a tour with local feature, namely "Hong Kong Neighbourhood - Sham Shui Po" for in-depth tour fans to immerse themselves in the living culture of Hong Kong.
Such potential can be linked to Chinese kids such as Beijing's Chris Chen, 6, who can immerse themselves in cerebral tasks like robot-building and code-writing a whole afternoon.
It is well-decorated; has a cozy sofa, dim lighting; plays soothing music; and the aroma of its essential oils, believe me, is absolutely therapeutic - they all immerse the five senses, helping my whole body to relax.
In addition, a digital experience hall themed on "Future Realm" makes debut, which is part of the expo's efforts to prioritize diverse interactions, allowing visitors to immerse themselves in an interactive experience of future technological achievements.
"The best possible way to harness this trend of innovation and strengthen our competitive edge is to immerse ourselves in this ecosystem," said Brandstaetter.
"To harness this trend of innovation, the best possible way to strengthen our competitive edge is to immerse ourselves in this ecosystem," said Brandstaetter.
The participants will be able to interact with others in their designated avatars, and immerse themselves in the city of the future with iconic architectural features like Shaolin Temple and Sanxingdui Museum.
Viewers who don VR gaming equipment can fully immerse themselves in that city and participate in competitions that are similar to those featured on the show.
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419