He
immerse himself in his career.
他全身心投入他的事业当中。
You are
immersed in a festival atmosphere.
你们沉浸在节日的气氛中。
Life
immerses ourselves in immense sorrow.
生活让我们陷入无尽悲伤。
Immerse yourself in the local culture by trying the traditional foods and attending cultural events.
让自己沉浸在当地文化中,尝试传统食物并参加文化活动。
She
immersed herself in her work, barely noticing the passing hours.
她全身心投入到工作中,几乎没注意到时间的流逝。
The children were completely
immersed in their imaginative play.
孩子们完全沉浸在他们的想象游戏中。
He
immersed himself in the cool water after a long day of hiking.
长途徒步后,他跳入清凉的水中放松。
The novel's vivid descriptions allowed readers to
immerse themselves in the story's world.
这部小说生动的描述让读者能完全沉浸在故事世界中。
The student
immersed herself in language learning, spending hours every day practicing.
这个学生专心致志地学习语言,每天花数小时练习。
After the concert, people often
immerse themselves in discussions about the music they just experienced.
音乐会结束后,人们常常沉浸在对所听音乐的讨论中。
The underwater photographer
immersed herself in the depths of the ocean to capture its beauty.
水下摄影师深入海底,捕捉它的美丽。
Immersion programs provide a unique opportunity for language learners to practice speaking and listening skills.
沉浸式项目为语言学习者提供了实践听说技能的独特机会。
Her love for painting allowed her to fully
immerse herself in the artistic process.
她对绘画的热爱让她完全沉浸在艺术创作过程中。
MitrAssist Lifesciences, for example, has established its research and development centers in China, Israel and Germany, thereby harnessing global expertise and best practices; this helped it to immerse itself in the methodologies, products and innovative logic of each location, fostering accelerated growth within its Chinese team, Wang said.
例如,MitrAssist生命科学公司在中国、以色列和德国建立了研发中心,从而利用全球专业知识和最佳实践;王说,这有助于它沉浸在每个地点的方法、产品和创新逻辑中,促进了中国团队的加速发展。
To attract young consumers, it is necessary to truly immerse oneself into their group.
为了吸引年轻消费者,有必要真正融入他们的群体。
Liu said, "We are working to develop more toy bricks as cultural and creative products based on ancient buildings, allowing those that use them to immerse themselves in the magnificent beauty of Chinese culture.
刘说:“我们正在努力开发更多的玩具砖作为以古建筑为基础的文化创意产品,让使用它们的人沉浸在中国文化的壮丽之美中。
Located right at the entrance to the Universal Studios Beijing theme park, The Universal Studios Grand Hotel, as the world's first Universal-themed hotel, will immerse guests in Hollywood's Golden Age style.
位于北京环球影城主题公园的入口处,环球影城大酒店作为全球首家以环球为主题的酒店,将让客人沉浸在好莱坞黄金时代的风格中。
With the aid of Chinese tech startup ArchiFiction, L'Oreal presents a seamless space where customers can touch and feel products and immerse themselves in vivid brand storytelling and product introductions without needing wearable gadgets.
借助中国科技初创公司ArchiFiction的帮助,欧莱雅呈现了一个无缝的空间,顾客可以在其中触摸和感受产品,沉浸在生动的品牌故事和产品介绍中,而无需穿戴任何设备。
There are five settings — office, home, gym, traffic and entertainment — to immerse consumers so that they can better experience the products.
Visitors can immerse themselves in the familiar stories and create their own side stories when interacting with the park's offerings.
By rolling out its own merchandise, entertainment and food and beverage offerings, the new land will also invite guests to fully immerse themselves in the mammalian metropolis of Zootopia, and come along on an adventure with Judy and Nick, the lead characters from the Academy Award-winning movie that has been the highest-grossing animated film in Chinese box office history.
通过推出自己的商品、娱乐项目和餐饮服务,这座新园区将邀请游客全面沉浸在《疯狂动物城》这一哺乳动物大都会中,与电影中主角朱迪和尼克一起踏上冒险之旅。这部荣获奥斯卡奖的电影在中国票房历史上创下了动画电影的最高纪录。
The hotel, inspired by the brand's European heritage and mid-century modern design with an honesty of materiality allows guests to immerse themselves in a unique sensory environment from the moment they arrive at Le Méridien Hub.
"People come to visit Santa, and immerse themselves in nature with the blue skies, northern lights and clean air.
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419