He did not impress me at all.
他没给我留下丝毫印象。
Tom
impressed us with his knowledge of world history.
汤姆对世界史的知识使我们印象深刻。
Mother
impressed the value of hard work on me .
母亲向我强调努力工作的重要意义。
She
impressed everyone with her incredible talent at the concert.
她在音乐会上的惊人才华给所有人留下了深刻的印象。
The chef's presentation of the dish was truly impressive, making it look like a work of art.
厨师对菜肴的呈现非常令人印象深刻，就像一件艺术品一样。
His quick thinking and problem-solving skills really
impressed his colleagues.
他迅速的思维和解决问题的能力让同事们印象深刻。
The company's growth rate is impressively consistent year after year.
公司的年增长率一直保持令人赞叹的一致性。
She received an impressive scholarship to study abroad, which she worked hard to earn.
她获得了出国留学的丰厚奖学金，这是她努力的结果。
The magician's ability to perform mind-bending tricks left the audience thoroughly
impressed.
这位魔术师表演的令人难以置信的技巧让观众们大为惊叹。
His dedication to fitness has resulted in an impressively toned physique.
他对健身的投入使他的体形变得非常健美。
The teacher's patience and understanding left a lasting impression on the students.
老师的耐心和理解力给学生们留下了深刻的印象。
The city's impressive skyline at night was a sight to behold.
夜晚城市的壮丽天际线令人叹为观止。
The CEO's inspiring speech motivated the entire team to strive for greater achievements. (CEO鼓舞人心的演讲激励整个团队追求更高的成就。
Impressed by the burgeoning development opportunities of her hometown, Tong Caixia, who had been working away from home for many years, returned and transformed her family's ancestral house into a homestay with local features in 2009.
对家乡蓬勃发展的机遇印象深刻，在外打工多年的童彩霞，2009年回到家乡，把家里的祖宅改造成了具有地方特色的民宿。
White Rabbit, once a darling of Chinese consumers, has likewise jumped on the crossover wagon and impressed the public with its innovative products in response to customer demands.
曾经是中国消费者宠儿的大白兔，也同样跳上了跨界车，以其满足客户需求的创新产品给公众留下了深刻印象。
We were also impressed about the capabilities of our employees in China.
我们也对中国员工的能力印象深刻。
"I'm always very impressed by Chinese tech companies and app developers," he told China Daily during a recent interview.
他在最近接受《中国日报》采访时表示：“中国的科技公司和应用程序开发商给我留下了深刻印象。”。
Alberto Gutierrez, chief operating officer of Airbus, said during his first visit to China this week in Tianjin that he was impressed with the country's development and infrastructure and Airbus will continue to invest in China.
空客首席运营官Alberto Gutierrez本周在天津首次访问中国时表示，他对中国的发展和基础设施印象深刻，空客将继续在中国投资。
"He said he was also impressed by the connected marketplace in the country, with online and offline channels offering a blended holistic experience.
“他说，这个国家的互联市场也给他留下了深刻印象，线上和线下渠道提供了融合的整体体验。
The readiness of the Chinese people to overcome whatever challenges emerging has deeply impressed Pauer.
中国人民随时准备克服任何新出现的挑战，这给鲍尔留下了深刻的印象。
The company is impressed by the team's spirit of perseverance and its unswerving strive for success, said Yao Zhongliang, chairman of Baixiang Food, adding the team could also be a model for Chinese enterprises.
百想食品董事长姚忠良表示，该团队的毅力和对成功坚定不移的追求给公司留下了深刻的印象，该团队也可以成为中国企业的榜样。
He added that he was deeply impressed by the continued development of the Chinese economy as well as the economic and trade relations between China and Japan.
他补充说，中国经济的持续发展以及中日经贸关系给他留下了深刻印象。
Apart from the improving business environment, Okada is also visibly impressed by China's rapid infrastructure development over the past 20 years, which has helped make his life and business easier.
除了商业环境的改善，冈田还对中国过去20年来基础设施的快速发展印象深刻，这使他的生活和商业更加轻松。