Inertia is our worst enemy.
惰性是我们最可怕的敌人。
The biggest obstacle in China is likely to be the
inertia of the bureaucratic.
目前中国最大的障碍可能就是其官僚主义的惰性。
I resented her
inertia, her lack of energy and self-direction.
我讨厌她的懒惰、缺乏活力和自我。
Inertia is the resistance of an object to a change in its state of motion.
惯性是物体抵抗其运动状态改变的特性。
The car's massive
inertia made it difficult to stop quickly.
汽车的庞大惯性使得它很难快速停车。
Newton's first law, also known as the law of
inertia, states that an object at rest tends to stay at rest, and an object in motion tends to stay in motion with a constant velocity unless acted upon by an external force.
牛顿的第一定律，也称为惯性定律，指出静止的物体会保持静止，运动的物体会保持匀速直线运动，除非受到外力作用。
A gyroscope's high moment of
inertia allows it to maintain orientation despite external forces.
陀螺仪的高转动惯量使其能在外部力的作用下保持定向。
She had to overcome her
inertia to start working out regularly.
她必须克服惰性开始定期锻炼。
The
inertia of tradition can be a barrier to innovation in some organizations.
传统惯性在一些组织中可能成为创新的障碍。
The
inertia from the previous season's success carried them through to the early rounds of this year's competition.
上一季成功带来的惯性帮助他们在今年的比赛中顺利进入早期阶段。
The spacecraft's enormous
inertia required powerful engines to change its trajectory.
航天器的巨大惯性需要强大的引擎才能改变其轨迹。
His mental
inertia prevented him from embracing new ideas and opportunities.
他的思维惰性使他不愿接受新思想和机会。
She shook off her
inertia and got up to face the day.
她摆脱了懒散，站起来迎接新的一天。
Without the rapid growth seen in the first half of 2019 and the market inertia in the second half of the year, Huawei has to rely on its own endeavors this year, Xu said.
Without the help of the rapid growth in the first half of 2019 and the market inertia in the second half of the year, Huawei has to rely on its own endeavor in 2020, Xu said.
In my opinion, however, even if we do not take the downward pressure of China's pre-pandemic economic growth into consideration, it will still be difficult for the country to overcome the inertia of an economic downturn, if it exits from expansionary policies prematurely, as the Chinese economy is in the stage of growth recovery.
He said that governments should reverse the inertia of investment in high-carbon energy infrastructure, while accelerating the upgrade and orderly phasing out of energy infrastructure, improving technology and efficiency to lower the intensity of carbon emissions.
The prices of resale homes in first-tier cities continued the uptrend of last year due to inertia, Zhang said.
张说，由于惯性作用，一线城市的二手房价格延续了去年的上涨趋势。
The prices of resale homes in first-tier cities continued the upward trend of last year due to inertia, Zhang said.
张说，一线城市二手房价格受惯性影响，延续了去年的上涨趋势。
But at the same time, as the country's indirect financing has long occupied a dominant position, development inertia and service stickiness remain strong.
"China's forex market is easily influenced by irrational expectations and spurred by inertia, due to a certain level of "pro-cyclicality," which distorts market demand and supply, and magnifies the risk of exchange rate overcorrection, the CFETS said in a statement.