I
inform her that he must start at six o'clock.
我通知她必须6点钟出发。
Can you
inform me where she lives?
你能告知我她住在哪里吗？
My experience as a refugee
informs the content of my latest novel.
我的难民经历影响了我最新小说的内容。
The teacher
informed the students about the upcoming field trip.
老师通知学生们即将到来的实地考察。
I will
inform my boss of your decision as soon as possible.
我会尽快将你的决定告知我的上司。
Please
inform me if you need any assistance.
如果你需要任何帮助，请通知我。
He
informed me that he had already finished the project.
他告诉我他已经完成了那个项目。
The police
informed the public about the crime prevention measures.
警方向公众通报了预防犯罪的措施。
The doctor
informed the patient of the test results.
医生将检查结果告诉了病人。
She
informed her colleagues of her resignation.
她向同事们宣布了她的辞职。
The news was officially
informed to the press by the spokesperson.
新闻发言人正式向媒体公布了这一消息。
Don't forget to
inform your family about the change in plans.
别忘了通知你的家人计划有变。
The system will automatically
inform you of any updates.
系统会自动通知你任何更新的信息。
The relevant learning is being shared with global footwear suppliers, helping inform how other factories achieve reduction targets.
正在与全球鞋类供应商分享相关知识，帮助了解其他工厂如何实现减排目标。
"It achieves tailored product development that targets the main drivers of product popularity, generating a detailed 'fingerprint' for each product to inform product development based on demand.
它实现了定制化的产品开发，针对产品受欢迎的主要驱动因素，为每个产品生成详细的'指纹'，以便根据需求来指导产品开发。
He added that the company hopes the royalty rate it announced on Tuesday will increase 5G adoption by giving 5G implementers a more transparent cost structure that will inform their investment decisions.
他补充说，该公司希望周二宣布的这一版税费率将通过为5G实施者提供一个更透明的成本结构，从而促进5G的普及。这样可以为他们的投资决策提供参考，进而增加对5G技术的采用率。
He added the company hopes the royalty rate announced on Tuesday will increase 5G adoption by giving 5G implementers a more transparent cost structure that will inform their investment decisions moving forward.
他补充说，公司希望周二宣布的专利费率能提高5G的采用率，为5G实施者提供更透明的成本结构，从而影响他们未来的投资决策。
The order also requires ByteDance to destroy all data of American users collected on TikTok's platform and inform the interagency Committee on Foreign Investment in the United States when it has destroyed all such data.
Big data is also being applied to inform users of potential online fairs based on their interests," said Zhu Feng, CEO of Digital Expo, who is also general manager of Alibaba's event marketing department.
"They will inform us as soon as there is a new policy to support the resumption of work and outbreak prevention measures.
But, critics charge, Boeing didn't adequately inform pilots of the new system and wrongly assumed the flight crew would react calmly in an emergency to regain control of the aircraft or simply shut off the automated system.
Women's leading role in a family's consumption decisions and their leadership in the hospitality industry inform Qian's decision.
A veteran leader in the retail space, she allows the two qualities to inform her eight-month-old job as the managing director of Pandora Jewelry China.
KPMG and Andrew Walker both admitted that their conduct was significantly short of the standards in two area, which included "failures to obtain sufficient appropriate audit evidence; failures to exercise sufficient professional skepticism and a failure to inform Co-op Bank that the disclosure of the expected lives of the Leek Notes in the financial statements was not adequate," the regulator said.
Meanwhile, UK Cabinet Secretary Mark Sedwill has written to members of the National Security Council to inform them that an inquiry has been launched to determine who leaked information from a classified meeting to The Telegraph.
UK Cabinet Secretary Mark Sedwill has written to members of the National Security Council to inform them that an inquiry has been launched into who leaked the information.
Her love for Chinese ancient poems, Western operas, and objects of history - in her spare time, she flies off to London to watch an opera or visit local museums - helps Huang to understand the nuances of ancient architecture and how to allow the lessons they contain to inform modern constructions.
He noted that all mobile marketers, Chinese included, want to improve their apps' performance, but finding the right data to inform marketing decisions can be a time-consuming and costly process.
It aims to spread investment knowledge and experience, cultivate investment skills and reveal risks, inform investors of their rights, obligations and protection channels, and improve investors' investment literacy and self-protection ability.
In a separate post, Facebook said it will inform people whose data was misused by apps.
"So, we would inform Merker & Co, which produces the drug overseas, and they would be able to accelerate production.
因此，我们会通知在海外生产该药品的Merker & Co公司，他们将能够加快生产进度。
"To inform "every way", Hynes said what is required is that every tech-focused PR firm must have a good leader.
As Chinese companies continue to step up efforts to align with global peers, investors can inform companies on industry best practices to accelerate this process and in return, also gain more insight into companies' plans and actions.
The first hub would help us gain experience, which can inform with decision-making in the future," he said.
With regard to the deferral of principal and interest repayments on the 90-billion-yuan commercial truck loans extended by centrally-managed auto companies, the enterprises concerned will be encouraged to inform loan-takers of the deferral procedures through online announcements, text messages and other means.
With regard to the deferral of principal and interest repayments on the 90 billion yuan in commercial truck loans extended by centrally managed auto companies, the enterprises concerned will be encouraged to inform borrowers of the deferral procedures through online announcements, text messages and other means.
They visited us on-site to inform us of the preferential policies and teach us how to apply for the subsidy so that we can get it as soon as possible," she added.
"Many local government representatives came to the CIIE to introduce their policies on foreign investment and to better inform foreign investors about making decisions on investment," said Xu Jian, president and director of Omron China Co Ltd.
The expo will "have important implications for the countries in the region to introduce their own policies and practices, exchange information and inform the direction of future cooperation, especially moves in a post-pandemic world," said Zhang Shenfeng, vice-chairman of the China Council for the Promotion of International Trade.
This should inform the market that efforts will be continued in realizing the goal of doubling total economic volume or per-capita income by 2035.
)Three main points should inform any discussion of the CAI.
While global trade may recover, cautious optimism should inform Chinese exporters' moves.
The center also has set up a Chinese website for the office to better inform Chinese enterprises of related information on setting up business in the free trade zone.
Operators using driverless vehicles for public transportation should be certified, and they should ensure their vehicles have eye-catching patterns, colors, signs or words to clearly inform other drivers of the vehicles' autonomous status.
"Before picking, we inform tourists about food safety.
Lin said: "Using traditional fuels, the power supply can be easily managed through the grids' dispatch centers, which inform generators to add or reduce the burning of coals in accordance with power use.
"Today, at the important moment of the 130th celebration, I am pleased to inform you that the Canton Fair has its own mascot," Chu said.
“值此第130届盛会的重要时刻，我很高兴地告诉大家，广交会有了自己的吉祥物。” 刘会长说。
People in first-tier cities are more open-minded regarding new experiences, have more channels such as social media to inform themselves about aesthetic medicine and are less shy about spending money on themselves, all of which helps boost demand, Liu said.
刘女士表示：“一线城市的人们对新体验持更开放的态度，他们有更多的渠道（如社交媒体）来了解美学医学，并且在为自己花钱方面不太害羞，所有这些都有助于提高需求。”
So, green and sustainable practices should inform retail brands' business strategies in China, industry experts said.
因此，业内专家表示，绿色环保和可持续的实践应该指导中国零售品牌的企业战略。
It aims to inform policymakers, business leaders, investors, academics and others seeking macro trends in innovation and creativity.
它的目标是为政策制定者、企业领导者、投资者、学者和其他寻求创新和创造力宏观趋势的人提供信息。
"One highlight is the computerized and cloud-computing backed capabilities that allow us to inform transporters, logistics, and the customs authorities to go through the process as soon as possible," said Michel Kempeneers, chief operating officer of overseas export at Investment of Wallonia Export and Foreign Investment Agency, told China Daily in an interview last month.
Therefore, online livestreaming plays a vital role to inform readers of new releases, while readers can also feel free to conveniently order books without going outside.
因此，线上直播在向读者传达新书发布信息方面发挥着至关重要的作用，同时，读者也可以轻松地在线下单购书，无需出门。
"These KOLs are able to inform our consumers about the products sold during Malaysia Week 2019 .
To better inform customers, ZTO said increased delivery fees mainly come from transportation costs and rising demand of couriers.
"We have been working on research and insights to inform the opportunities driven by the implementation of the BRI and promoted this across the work," she said.
Chen said, "I would suggest that the related departments investigate Ofo's current situation, inform consumers and make moves to protect users' legal rights.
Spread over 12,000 square meters and well decorated, the Beijing studio adheres to Pure Yoga's aesthetic style and incorporates unique natural elements that inform its design philosophy.
The company said it will continue to engage with the authorities to inform them about potential impacts of any proposed rule in order to assess the impact on the global semiconductor supply chain.
Also, the system can automatically inform us if a hog's temperature is too high," Yao said.
Operators of autonomous vehicles should be qualified and licensed, adorn their cars with eye-catching patterns, words or colors to clearly inform other drivers of the vehicles' autonomous status, and notify the passengers about the vehicles' autonomous driving functions, safety features and emergency escape routes through videos and signs posted in the vehicles, according to the guideline.
It is important to inform owners beforehand rather than acting without their knowledge, Yan said.
Yan表示，重要的是事先通知业主，而不是在他们不知情的情况下采取行动。
Cui said carmakers are obligated to inform drivers that they must be ready to take over the vehicle at any time if needed.
"Enterprises have the responsibility to inform consumers that autonomous driving has not yet replaced human driving, and the driver must be able to take over control of the vehicle at any time. "
They are instructed to inform vehicle owners of details including the updates' goals, the time needed, things to watch out for, and whether the updates are complete.
It will inform related users through its special service center and arrange free checks and repairs for customers, the company said.
The manufacturers of automobile components and parts, including the power battery, electrical machinery and electronic control systems, are required to inform the automakers and make reports to the State Administration for Market Regulation after they find latent defects in new energy vehicles, according to the notice.
"The company will inform related users with registered letters and get the system of the engine control module upgraded," it said.
The company will inform customers via mail, text messages and phone calls.
The company will inform related users with registered letters and replace the defective sensors free of charge, it said.
Based on the complaints, the administration has found that some manufacturers and dealers were slow to inform owners of defective cars, did not inform all owners of affected cars or did not ensure supplies of components for defective models.
The administration will also make use of new technologies such as big data to better inform customers of recall information, make it easier for customers to file complaints and simpler for carmakers to register its recall plans.
Shanghai GM said it will inform owners of the involved vehicles of the recall via registered mails and its after-sale service center will contact the customers before checking and repairing the software free of charge.
But, in China, unfortunately it is not like this yet, so our job is to inform the Chinese people to make sure they know the brand as fast as we can.
But the association wrote in its announcement: "The auto company deserves to shoulder the responsibility to inform its customers and cease sales.
For instance, Segway Pilot informs riders which lane it's on when it enters a sidewalk and can act as negative reinforcement to teach riders correct behavior by slowing down or making a warning signal to inform those nearby.
例如，Segway Pilot 在驶上人行道时会告知骑手其所在的车道，并且可以通过减速或发出警告信号来提醒周围人员，从而作为对骑手进行正确行为教育的负向强化手段。
For example, it stipulates that those handling personal information should inform users and get permission from data owners before collecting, storing, using, processing, transferring, disclosing, providing or deleting the data.
Also, when no passenger approaches the escalator zone, the system can inform staff members to halt operations by remote so as to trim operational costs.
More data is needed for scientists to learn about their new habits and behaviors to inform long-term protection strategies.
The app monitors and tracks staff members who have close contact history with a COVID-19 patient, and inform the HR department of who has a higher infection risk.
Sharing lessons learned in innovation can help inform more responsible AI development and adoption, thereby facilitating better international relations and a more peaceful, prosperous and equitable society.
This technology will support scientists to investigate virulence, transmission patterns, and host-pathogen interactions, which will inform epidemiological and vaccine design studies.
Berglof said China's experience in pushing green development can inform other developing economies as the country has made its carbon reduction goals clear to stakeholders and got every government department concerned involved in the pursuit of the goals.
The first hub will help us gain experience, which can inform decision-making in the future," he said.
Professional and private investors alike are, therefore, looking for information and data to inform their investment decisions and support both their diversification strategies and sustainability mandates," she said at the global launch of the index.
Professional and private investors alike are therefore looking for information and data to inform their investment decisions and support both their diversification strategies and their sustainability mandates," she said.
Previously, the tax administration released a statement demanding all levels of taxation authorities to inform film and TV firms to conduct self-examinations of their tax payments since 2016 from Oct 10.
Legislators suggested registration offices inform agricultural and forest departments of the basic data of the registered cooperatives, in order for the departments to better guide, support and serve the cooperatives.
The notice required cash loan businesses inform borrowers of the actual borrowing cost, making it harder for loan providers to profit from hidden charges, according to Zhou Zhihan, general manager of State-backed lending platform Kaixin Financial.
The outcomes of the Global Stocktake and the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC)'s Sixth Assessment Report (AR6) will be important to inform countries in presenting their next round of nationally determined contributions (NDCs) to the Paris Agreement in 2025 in a nationally determined manner and taking into account different national circumstances, at COP30.
Xi, who is also Chinese president and chairman of the Central Military Commission, made the remarks while presiding over a consultative meeting to hear opinions and inform non-CPC political parties, the All-China Federation of Industry and Commerce and the personages without party affiliation of a draft plan on the reform of Party and State institutions.
- The Communist Party of China (CPC) Central Committee held a consultative meeting Tuesday to hear opinions and inform non-CPC political parties, the All-China Federation of Industry and Commerce (ACFIC) and personages without party affiliation of a plan on the reform of Party and state institutions.
In addition to providing education, schools should inform parents of their child's mental state, academic performance and behavior and investigate the situation at home, it said.
They can also purchase financial products using money from their private pension accounts at their discretion, but financial institutions should inform them of the risks involved.