He gave me an
injection to help me sleep
他给我打了一针帮助我入睡。
Eric was executed by lethal
injection earlier today.
埃里克于今天早些时候被注射处死。
The
injection allayed her pain.
打针后,她的痛苦减轻了。
The doctor administered a vaccine
injection to the patient.
医生给病人注射了疫苗。
She received an insulin
injection to regulate her blood sugar levels.
她接受了胰岛素注射以调节血糖水平。
The nurse expertly gave the infant a painless
injection.
护士熟练地给婴儿做了无痛注射。
He had to endure a series of antibiotic
injections for his infection.
他不得不接受一系列抗生素注射来治疗感染。
The patient was allergic to the anaesthetic in the
injection.
病人对注射中的麻醉药过敏。
The athlete used a cortisone
injection to relieve inflammation in his knee.
运动员使用了皮质类固醇注射来缓解膝关节的炎症。
Intravenous
injection is a common method of administering medication.
静脉注射是常见的给药方式。
The doctor warned against self-injecting medication without medical supervision.
医生警告说在没有医疗监督的情况下自行注射药物是危险的。
The farmer gave the livestock a preventive
injection against diseases.
农民给牲畜注射了防病疫苗。
The experiment involved injecting a solution into the test subject's bloodstream.
实验涉及将溶液注入实验对象的血液中。
It has also been stepping up the implementation of CO2 injection technology to extract crude from aging oilfields, also known as enhanced oil recovery, using its numerous empty and mature oil and gas reservoirs to transform them into a carbon storage hub.
它还一直在加紧实施二氧化碳注入技术，从老化油田中提取原油，也称为提高采收率，利用其众多空的和成熟的油气藏将其转变为碳储存中心。
TPU products can be extruded into hoses, cable sheathings, conveyor belts, films and profiles, and can also be processed using calendering, blow molding and injection molding technologies.
TPU产品可以挤压成软管、电缆护套、传送带、薄膜和型材，也可以使用压延、吹塑和注塑技术进行加工。
HIT was developed by Galderma in collaboration with aesthetic injection experts from across the globe, with a comprehensive assessment of the individuals seeking medical aesthetics treatment as the core, paying special attention to their physical and psychological needs, according to the company.
据该公司介绍，HIT由Galderma与全球美容注射专家合作开发，以对寻求医疗美容治疗的个人进行全面评估为核心，特别关注他们的身体和心理需求。
Tianjin Medical University Cancer Hospital has taken the lead to build an outpatient convenient injection center as a new, humanized medical service model, which also reasonably allocates medical diagnosis and treatment resources.
天津医科大学癌症医院率先建设门诊便捷注射中心，作为一种新型的、人性化的医疗服务模式，合理配置医疗诊疗资源。
The drug in both injection and tablet forms have been approved for market in the European Union and the US for the treatment of HIV infection in combination with other antiretrovirals in people with multi-drug resistant HIV who are heavily treatment-experienced.
该药物以注射和片剂形式已获准在欧盟和美国上市，用于与其他抗逆转录病毒药物联合治疗有丰富治疗经验的耐多药艾滋病毒患者的艾滋病毒感染。
The company said that the tablet and injection of the drug have submitted a marketing authorization application in China.
该公司表示，该药物的片剂和注射剂已提交了在中国的上市授权申请。
China Petroleum & Chemical Corp, China's largest oil refiner, said on Wednesday that the company has been stepping up gas injection for its natural gas storage facilities nationwide, including the Wei-11 and Wen-23 underground gas storage facilities, to ensure sufficient gas supplies for the spike in demand during the upcoming winter heating season.
中国最大的炼油商中国石油化工集团公司周三表示，该公司一直在加大对全国天然气储存设施的注气力度，包括威11和温23地下储气设施，以确保在即将到来的冬季供暖季节有足够的天然气供应来应对需求激增。
China National Offshore Oil Corp kicked off the operation of the country's first offshore carbon capture and storage demonstration project in the eastern waters of the South China Sea in June, filling the gap in China's offshore carbon capture, treatment, injection and storage technology, while State-owned energy company China Petrochemical Corp last year launched a 1-million-ton-per-year CCUS project, the country's largest so far, at one of its oil refineries in Shandong province.
6月，中国海洋石油总公司在南海东部海域启动了中国首个海上碳捕获和储存示范项目，填补了中国海上碳捕获、处理、注入和储存技术的空白，而国有能源公司中国石化集团公司去年在其位于山东省的一家炼油厂启动了一个每年100万吨的CCUS项目，这是迄今为止中国最大的项目。
Domestic companies have also embarked on the green transition journey in recent years with overseas partners to step up the implementation of CO2 injection technology to extract crude from aging oil fields — also known as enhanced oil recovery — using their numerous empty and mature oil and gas reservoirs to transform them into a carbon storage hub, seeking to lead the efforts with their decarbonization moves.
近年来，国内公司也与海外合作伙伴一起踏上了绿色转型之旅，加紧实施二氧化碳注入技术，从老化油田中提取原油，也称为提高采收率，利用其众多空置和成熟的油气藏将其改造成碳储存中心，寻求通过他们的脱碳举措来领导这些努力。
Vyvgart (efgartigimod alfa injection) is used to treat generalized myasthenia gravis (gMG), a chronic autoimmune disease that causes muscle weakness.
Vyvgart（efgartigimod-alfa注射液）用于治疗全身性重症肌无力（gMG），这是一种导致肌肉无力的慢性自身免疫性疾病。