四级All girls schools tend to be smaller than coeducational schools, which means teachers would be able to tailor the materials to girl students' personal learning styles and interest.

所有的女子学校往往都比男女同校的学校小，这意味着教师可以根据女生的个人学习风格和兴趣定制教材。

2019年12月四级真题（第一套）听力 Section C

四级These are processes that you are developing so that you are able, over time, to tackle more interesting problems, more challenging problems 一 problems that require many people instead of one person, and many skills instead of one.

这些是您正在开发的流程，以便随着时间的推移，您能够处理更有趣、更具挑战性的问题一 需要很多人而不是一个人，需要很多技能而不是一个人的问题。

2019年6月四级真题（第三套）阅读 Section B

高考As shown here, Lainey can become excited about reading when presented with literature on topics that interest her, and when the people around her model involvement in the reading process.

如图所示，当莱尼看到有关她感兴趣的主题的文学作品时，当她周围的人参与到阅读过程中时，她会对阅读感到兴奋。

2016年高考英语四川卷 完形填空 原文

高考Having interesting things to think about also helps.

有有趣的事情可以考虑也有帮助。

2015年高考英语北京卷 阅读理解 单项填空 选项

六级Now what’s interesting about the theory is what do you have if you only have one out of three or two out of three? What do you have and how is it different if you have a different two out of three? What’s interesting about this kind of theorizing is it gives rise to many different combinations that can be quite interesting when you break them down and start to look at them carefully.

这个理论的有趣之处在于，如果你只有三分之一或三分之二，你会得到什么？你有什么？如果三分之二不同，又有什么不同？这种理论的有趣之处在于，它产生了许多不同的组合，当你将它们分解并开始仔细观察时，它们会非常有趣。

2016年12月听力原文

高考However, when something did interest me, I could become absorbed.

然而，当我对某件事感兴趣时，我就会全神贯注。

2016年高考英语北京卷 阅读理解 阅读A 原文

四级In academic circles, people take aging research as just an interest area where they can try to develop interventions.

在学术界，人们把老龄化研究作为一个兴趣领域，他们可以尝试开发干预措施。

2017年12月四级真题（第二套）阅读 Section C

考研The US$3-million Fundamental Physics Prize is indeed an interesting experiment, as Alexander Polyakov said when he accepted this year’s award in March.

正如亚历山大·波利亚科夫（Alexander Polyakov）在3月份接受今年的奖项时所说，300万美元的基础物理奖确实是一个有趣的实验。

2014年考研阅读原文

高考In general, the kind of news which may be expected to give immediate reward are news of crime and corruption, accidents and disasters, sports, social events, and human interest.

一般来说，可以立即获得回报的新闻类型包括犯罪和腐败、事故和灾难、体育、社会事件和人类利益。

2015年高考英语江苏卷 任务型阅读 原文

考研Third, the use of paper checks gives consumers several days of "float" — it takes several days before a check is cashed and funds are withdrawn from the issuer's account, which means that the writer of the check can earn interest on the funds in the meant

第三，纸质支票的使用给了消费者几天的“浮动”——支票兑现和从发行人账户中提取资金需要几天的时间，这意味着支票的开证人可以从银行的资金中赚取利息

2013年考研真题（英语二）完形填空 Section Ⅰ

四级More people who lived in cities and suburbs said they wanted to try driverless cars than those who lived in rural areasWhile there's reason to believe that interest in self-driving cars is going up across the board, a person's age will have little to do with how self-driving cars can become mainstream.

居住在城市和郊区的人表示，他们想尝试无人驾驶汽车的人数多于居住在农村地区的人。尽管有理由相信人们对自动驾驶汽车的兴趣正在全面上升，但一个人的年龄与自动驾驶汽车如何成为主流没有多大关系。

2016年6月阅读原文

四级Here's where things get interesting, though: If a particularly important passage is highlighted by multiple Inkling users, that information is stored on the cloud and is available for anyone reading the same textbook to come across.

然而，有趣的是：如果一篇特别重要的文章被多个有线索的用户突出显示，这些信息存储在云上，任何阅读同一本教科书的人都可以看到。

2013年6月阅读原文

四级While there's reason to believe that interest in self-driving cars is going up across the board, a person's age will have little to do with how self-driving cars can become mainstream.

虽然有理由相信人们对自动驾驶汽车的兴趣正在全面上升，但一个人的年龄与自动驾驶汽车如何成为主流没有多大关系。

2016年6月四级真题（第二套）阅读 Section C

六级While thinking about the question, we came across a recently published article by Charles Jones and Peter Klenow, which proposes an interesting new measure of economic welfare.

在思考这个问题时，我们看到了查尔斯·琼斯和彼得·克莱诺最近发表的一篇文章，其中提出了一个有趣的新经济福利指标。

2018年6月六级真题（第三套）阅读 Section C

考研Prior knowledge and interest influence what we experience, what we think our experiences mean, and the subsequent actions we take.

先前的知识和兴趣影响我们的经验，我们认为我们的经验意味着什么，以及我们采取的后续行动。

2012年考研阅读原文

高考For busy librarians and educators, finding instructions for projects, activities, sports, and games that children and teens will find interesting is a constant challenge, this guide is a time-saving, one-stop....

对于忙碌的图书馆员和教育工作者来说，为儿童和青少年感兴趣的项目、活动、体育和游戏寻找指导是一个持续的挑战，本指南是一个节省时间的一站式指南。。。。

2016年高考英语浙江卷（6月） 阅读理解 阅读B 原文

考研But it’s interesting to wonder if the images we see every week of stress-free, happiness-enhancing parenthood aren’t in some small, subconscious way contributing to our own dissatisfactions with the actual experience, in the same way that a small part of us hoped getting “ the Rachel” might make us look just a little bit like Jennifer Aniston.

但有趣的是，我们想知道，我们每周看到的无压力、幸福感增强的父母形象是否在某种小的、潜意识的方式上导致了我们对实际体验的不满，就像我们中的一小部分人希望得到“瑞秋”可能会让我们看起来有点像詹妮弗·安妮斯顿一样。

2011年考研阅读原文

考研But it's interesting to wonder if the images we see every week of stress-free, happiness-enhancing parenthood aren't in some small, subconscious way contributing to our own dissatisfactions with the actual experience, in the same way that a small part of

但有趣的是，我们想知道，我们每周看到的无压力、幸福感增强的父母形象是否在某种小的、潜意识的方式上导致了我们自己对实际经历的不满，就像我们的一小部分人一样

2011年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

高考They're the little spots of color like throw pillows, mirrors and baskets that most of US used to add visual interest to our rooms.

它们是我们大多数人用来给房间增添视觉趣味的小颜色点，比如抱枕、镜子和篮子。

2018年高考英语全国卷I 阅读理解 七选五 原文

六级In addition to many senior officials from the Federal Trade and Federal Communications commissions, this year's list of policy makers also includes appearances from Transportation Curran, the Accenture analyst, said that increased government interest in the show makes sense as technology becomes a larger part of our lives.

除了联邦贸易委员会和联邦通讯委员会的许多高级官员外，今年的决策者名单还包括埃森哲分析师Transportation Curran的露面。他说，随着技术成为我们生活中更大的一部分，政府对展会越来越感兴趣是有道理的。

2016年12月阅读原文

考研The US Supreme Court frowns on sex-based classifications unless they are designed to address an "important" policy interest, Because the California law applies to all boards, even where there is no history of prior discrimination, courts are likely to rul

美国最高法院不赞成基于性别的分类，除非这些分类旨在解决“重要”的政策利益，因为加州法律适用于所有董事会，即使在没有先前歧视历史的地方，法院也可能做出裁决

2020年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

四级Even more interesting is that the promise of a future reward was enough to make adults choose the smaller portion.

更有趣的是，未来奖励的承诺足以让成年人选择更小的部分。

2016年12月阅读原文

六级Municipal bonds,also secure,are offered by local governments and often have advantages such as tax-free interest.

市政债券也是安全的，由地方政府发行，通常具有免税利息等优势。

2014年6月阅读原文

高考They listened with great interest and then enthusiastically joined in grand conversations about Harry's adventures.

他们饶有兴趣地听着，然后热情地参加了有关哈里历险记的盛大谈话。

2016年高考英语四川卷 完形填空 原文

考研But many middle-class occupations-trucking, financial advice, software engineering - have aroused their interest, or soon will.

但许多中产阶级的职业——卡车运输、金融咨询、软件工程——已经引起了他们的兴趣，或者很快就会引起他们的兴趣。

2018年考研阅读原文

考研But many middle-class occupations一trucking, financial advice, software engineering一have aroused their interest, or soon will.

但许多中产阶级的职业一卡车运输、财务咨询、软件工程一已经引起了他们的兴趣，或者很快就会引起他们的兴趣。

2018年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

考研Aerial surveys locate general areas of interest or larger buried features, such as ancient buildings or fields.

航空勘测定位感兴趣的一般区域或较大的埋藏特征，如古建筑或田地。

2014年考研阅读原文

四级After new legislation demanded their removal from the roads, a low interest loan scheme was set up with three Egyptian banks so drivers could buy new cars.

在新的立法要求将他们从道路上移除后，埃及与三家银行建立了一个低息贷款计划，以便司机可以购买新车。

2015年12月四级真题（第一套）听力 Section A

六级This mood switch made no difference to the three-month-olds; but for the nine-month-olds, it was enough to renew their interest and they started looking again in the direction of the face.

这种情绪转换对三个月大的孩子没有影响；但对于9个月大的孩子来说，这足以让他们重新产生兴趣，他们开始朝着脸的方向看。

2019年12月六级真题（第一套）听力 Section C

四级This is especially interesting when you consider that younger people are generally more interested in travelrelated technologies than older onesWhen it comes to driverless cars, differences in attitude are more pronounced based on factors not related to age.

当你考虑到年轻人对旅行相关的技术更感兴趣时，这一点尤其有趣。当涉及无人驾驶汽车时，态度的差异在与年龄无关的因素的基础上更为明显。

2016年6月阅读原文

高考Apple days are being held at all sorts of places with an interest in fruit, including stately gardens and commercial orchards.

苹果日在各种对水果感兴趣的地方举行，包括宏伟的花园和商业果园。

2016年高考英语全国卷3 阅读理解 阅读C 原文

六级"I'm going to leave it to those who are in mathematics to work out the ways to make their subject interesting and exciting so students want to take it," Hacker says. "All that I ask is that alternatives be offered instead of putting all of us on the road

哈克说：“我将把它留给那些数学专业的学生，让他们找到让他们的学科有趣和令人兴奋的方法，这样学生们就会愿意学习。”我所要求的是提供替代方案，而不是让我们所有人上路

2018年12月六级真题（第二套）阅读 Section C

高考California condors attract researchers' interest because they almost died out in the 1980s.

加州秃鹰吸引了研究人员的兴趣，因为它们在20世纪80年代几乎灭绝。

2016年高考英语北京卷 阅读理解 阅读C 题设

六级BrightLine iTV, which designs and sells interactive ads, says interest has surged: it expects its revenues almost to triple this year.

设计和销售互动广告的BrightLine iTV表示，人们对互动广告的兴趣已经激增：它预计今年的收入几乎是原来的三倍。

2016年6月阅读原文

高考Traveling along the old silk road is an interesting and rewarding experience.

沿着古老的丝绸之路旅行是一次有趣而有益的经历。

2018年高考英语北京卷 单项填空 原文

六级But we also found little interest in civic life beyond the tight circles of their family and immediate friends.

但我们也发现，除了他们的家人和直系朋友的紧密圈子之外，我们对公民生活也没有什么兴趣。

2016年6月阅读原文

六级Apart from what people eat, I've also seen many interesting slimming products.

除了人们吃什么，我还看到了许多有趣的减肥产品。

2019年6月六级真题（第一套）听力 Section C

考研How we read a given text also depends to some extent on our particular interest in reading it.

我们如何阅读给定的文本在某种程度上也取决于我们阅读文本的特殊兴趣。

2015年考研阅读原文

高考If you studied pictures that ancient people left on rock walls and you tried to determine their meaning, you would not detect a deep interest in romance among the artists.

如果你研究古人遗留在岩壁上的画，并试图确定它们的含义，你就不会发现艺术家们对浪漫的浓厚兴趣。

2015年高考英语上海卷 完形填空 原文

高考Actually, there's something interesting to see in every corner of Paris: the old buildings, neighborhoods, and the historical monuments.

事实上，在巴黎的每个角落都可以看到一些有趣的东西：古老的建筑、街区和历史遗迹。

2017年高考英语浙江卷（11月） 听力 原文

四级One of the reasons I find this topic very interesting is because my mom was a smoker when I was younger, says Lindson-Hawley, who studies tobacco and health at the University of Oxford.

我发现这个话题很有趣的原因之一是因为我年轻时妈妈是个吸烟者，牛津大学的烟草和健康研究所的Lindson Hawley说。

2017年6月阅读原文

四级It didn't take long for magazines and documentary film-makers to come to understand her total recall, and thanks to the subsequent media interest, a few dozen other subjects ( ' , including Veiseh) have since come forward and contacted the team at the University of California, Irvine.

杂志和纪录片制片人花了很长时间才了解到她的全部召回，并且由于随后的媒体兴趣，几十个其他主题（包括维西）已经上台并联系了尔湾加利福尼亚大学的团队。

2017年6月阅读原文

六级The Grand Tourist was typically a young man with a thorough grounding in Greek and Latin literature as well as some leisure time, some means, and some interest in art.

这位伟大的旅游者通常是一个对希腊和拉丁文学有着透彻基础的年轻人，同时也有一些闲暇时间、一些手段和对艺术的一些兴趣。

2017年6月阅读原文

六级Interest in elite high school math competitions has grown in recent years, and in light of last summer's U.S. win at the International Math Olympiad ( ' , IMO)—the first for an American team in more than two decades— the trend is likely to continue.

近年来，人们对高中数学竞赛的兴趣与日俱增，鉴于去年夏天美国队在国际数学奥林匹克运动会（IMO）上获胜——这是美国队20多年来首次获胜——这种趋势可能会持续下去。

2017年6月阅读原文

考研An interest in the relationship between the function of society and culture became a major theme in European, and especially British, anthropology.

对社会功能和文化之间关系的兴趣成为欧洲，尤其是英国人类学的一个主要主题。

2009年考研阅读原文

考研It is only in recent years that we hear It is only in recent years that we hear the more honest argument that predators are members of the community, and that no special interest has the right to exterminate them for the sake of a benefit ,real or fancied ,to itself.

只是在最近几年，我们才听到，只是在最近几年，我们才听到更诚实的论点，即捕食者是社会的一员，没有任何特殊利益集团有权为了自身的实际或想象的利益而消灭他们。

2010年考研翻译原文

六级These emotions included interest, joy, surprise, sadness, anger, disgust, contempt, and fear.

这些情绪包括兴趣、喜悦、惊讶、悲伤、愤怒、厌恶、蔑视和恐惧。

2019年12月六级真题（第一套）听力 Section C

四级However, it was another interest that led Leah to radically reinvent herself.

然而，正是另一种兴趣促使Leah彻底改造了自己。

2017年6月阅读原文

高考This isn't as hard as it sounds, and it is far better than any other method because you improve your vocabulary while reading an interesting piece of literature.

这并不像听起来那么难，而且比任何其他方法都好，因为你在阅读一篇有趣的文学作品的同时提高了词汇量。

2017年高考英语浙江卷（11月） 语法填空 原文

六级Any other interesting information in the survey?

调查中还有其他有趣的信息吗？

2017年6月六级真题（第二套）听力 Section A

六级But was there any point in the video that you thought was particularly interesting?

但是你觉得视频中有什么特别有趣的地方吗？

2016年12月六级真题（第二套）听力 Section A

高考Anything interesting in the paper today, dear?

亲爱的，今天报纸上有什么有趣的事吗？

2015年高考英语全国卷1 听力 原文

考研To be sure, he performs an impressive variety of interesting compositions, but it is not necessary for me to visit Avery Fisher Hall, or anywhere else, to hear interesting orchestral music.

可以肯定的是，他表演了令人印象深刻的各种有趣的作品，但我没有必要去埃弗里·费舍尔音乐厅或其他任何地方听有趣的管弦音乐。

2011年考研阅读原文

高考My interest was aroused only by the fact that the word "poems" appeared in big, hot pink letters.

我的兴趣只是因为“诗”这个词出现在大大的、粉红色的字母里。

2016年高考英语上海卷 阅读理解 阅读A 原文

四级like cats, babies appear to engage in what's called "preferential looking"—looking longer at things that are interesting or unusual than things they perceive as normal.

和猫一样，婴儿似乎也在进行所谓的“优先观看”——看有趣或不寻常的事物的时间比他们认为正常的事物要长。

2018年12月四级真题（第三套）阅读 Section C

考研since students and parents expect a college degree to lead a job, it is in the best interest of a school to turn out graduates who are as qualified as possible—or at least appear to be.

由于学生和家长都希望大学学位能领导一份工作，因此培养出尽可能合格或至少看起来合格的毕业生是学校的最佳利益所在。

2019年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

高考When the time came to make the final decision for a course, I decided to apply for the one that reflected my interest.

当最后决定一门课程的时候，我决定申请一门反映我兴趣的课程。

2016年高考英语浙江卷（6月） 单项选择 原文

高考In theory, they should live by the French law is often ignored or unknown, thus making them into an interesting area of "lawlessness" in the world.

从理论上讲，他们应该遵守的法国法律往往被忽视或不为人所知，从而使他们成为世界上一个有趣的“无法无天”领域。

2016年高考英语四川卷 阅读理解 阅读C 原文

四级Around 800 A.D., people in Central Asia managed to develop a new kind of carrot—a purple carrot—that attracted more interest from international traders.

公元800年左右，中亚地区的人们成功地开发出一种新的胡萝卜——一种紫色的胡萝卜，吸引了国际贸易商更多的兴趣。

2017年6月听力原文

四级It was interesting to see such a strange sight, but there were a lot of people around and I was a bit worried about the bees and the people stopping to look.

看到如此奇怪的景象很有趣，但周围有很多人，我有点担心蜜蜂和停下来看的人。

2017年6月四级真题（第二套）听力 Section A

六级It arouses students' interest in things around them.

它能激发学生对周围事物的兴趣。

2015年12月阅读原文

四级It aroused a lot of interest in the scientific circles.

这引起了科学界的极大兴趣。

2011年6月阅读原文

六级It has aroused the interest of many young learners.

它引起了许多年轻学生的兴趣。

2010年6月听力原文

六级They developed an interest in the origin of modern art forms.

他们对现代艺术形式的起源产生了兴趣。

2017年6月阅读原文

四级As far back as 1995, articles in medical journals and the establishment of a Pennsylvania treatment center for overusers generated interest in the subject.

早在1995年，医学期刊上的文章和宾夕法尼亚州过度使用者治疗中心的建立就引起了人们对这一课题的兴趣。

2010年6月阅读原文

高考Recently, she has shown great interest in photo exhibits which feature young artists with islamic or Chinese background.

最近，她对以伊斯兰或中国背景的年轻艺术家为特色的摄影展表现出极大的兴趣。

2015年高考英语广东卷 阅读理解 信息匹配 题设

六级But as the working classes prospered and the servant shortage set in, housekeeping became a matter of interest to the educated classes.

但是，随着工人阶级的繁荣和佣人短缺的出现，家政成为受教育阶层感兴趣的问题。

2016年6月阅读原文

考研Gilbert’s own interest in new music has been widely noted: Alex Ross, a classical-music critic, has described him as a man who is capable of turning the Philharmonic into “a markedly different, more vibrant organization”.

吉尔伯特本人对新音乐的兴趣已被广泛关注：古典音乐评论家亚历克斯·罗斯（Alex Ross）形容他是一个有能力将爱乐乐团转变为“一个明显不同、更具活力的组织”的人。

2011年考研阅读原文

高考Compliment (赞美) the other person to make him or her feel comfortable, and ask questions to show interest.

恭维(赞美) 让对方感到舒适，并提问以表示兴趣。

2015年高考英语安徽卷 任务型读写 原文

四级I think it will be very interesting to see what etiquette (礼仪) emerges in terms of whether you tell people you have a camera or not, and whether guests have a right to ask that it be tuned off, if it's not a security issue.

我想这将是非常有趣的，看看什么礼仪(礼仪) 这涉及到你是否告诉别人你有相机，如果不是安全问题，客人是否有权要求关掉相机。

2018年12月四级真题（第二套）阅读 Section C

六级Interest in this aspect of the settlement has focused on "orphan" works, where there is no known copyright holder – these make up an estimated 5-10% of the books Google has scanned

在和解协议的这一方面，人们的兴趣集中在“孤儿”作品上，这些作品没有已知的版权持有者。据估计，这些作品占谷歌扫描图书的5-10%

2011年12月阅读原文

六级Perhaps most significant, according to Mannaz, is the increasing interest large companies have in more collaborative management models, such as those prevalent in Scandinavia, which seek to integrate the hard and soft aspects of leadership and encourage delegated responsibility and accountability.

Mannaz认为，也许最重要的是大公司对更具协作性的管理模式越来越感兴趣，比如斯堪的纳维亚半岛的管理模式，这种模式寻求整合领导力的硬方面和软方面，并鼓励授权责任和问责制。

2011年6月阅读原文

考研And interest groups ranging from postal unions to greeting-card makers exert self-interested pressure on the USPS's ultimate overseer-Congress-insisting that whatever else happens to the Postal Service, aspects of the status quo they depend on get protected.

从邮政联盟到贺卡制造商等各种利益集团对USPS的最终监督者大会施加利己主义压力，坚持认为无论邮政服务发生什么，他们所依赖的现状的各个方面都会得到保护。

2018年考研阅读原文

高考And now when I look at it, I think her presence in the photo is what makes the image interesting.

现在当我看到这张照片时，我认为她出现在照片中是这张照片有趣的原因。

2017年高考英语天津卷 阅读理解 阅读B 原文

六级If children are turning to athletes as role models, it’s in their best interest if their idols are consistent.

如果孩子们把运动员作为榜样，如果他们的偶像始终如一，这对他们最有利。

2016年12月听力原文

高考On the last day of our week-long stay, we were invited to attend a private concert on a beautiful farm on the north shore under the stars, listening to musicians and meeting interesting locals.

在我们为期一周的逗留的最后一天，我们应邀在星空下的北岸一个美丽的农场参加一场私人音乐会，聆听音乐家的演奏，并会见有趣的当地人。

2019年高考英语全国卷3 语法填空 原文

高考The exhibition had record attendance, showing that there is huge interest in Chinese influences.

这次展览的出席人数创下纪录，表明人们对中国的影响有着极大的兴趣。

2019年高考英语全国卷3 阅读理解 阅读B 原文

高考What's particularly interesting is the attitude various cities have toward dubanchet's cause.

特别有趣的是各个城市对dubanchet事业的态度。

2019年高考英语浙江卷 完形填空 原文

六级The most interesting thing we found was that if the relationship managed to continue for just 10 weeks, we could see an improvement in racial attitudes.

我们发现，最有趣的是，如果这种关系能持续10周，我们就能看到种族态度的改善。

2012年6月听力原文

高考California condors attract researchers' interest because they had to be bred in the wild.

加州秃鹰吸引了研究人员的兴趣，因为它们必须在野外繁殖。

2016年高考英语北京卷 阅读理解 阅读C 选项

六级Elite high school math competitions are attracting more interest throughout the United States.

美国各地的精英高中数学竞赛吸引了更多的兴趣。

2017年6月阅读原文

六级Finally, he had a speech that was interesting and perfectly understandable to his audience

最后，他的演讲很有趣，听众完全可以理解

2010年6月听力原文

六级A few psychology journals have created incentives to increase interest in reproducible science—for example,by affixing an ‘open-data' badge to articles that clearly state where data are available.

一些心理学杂志已经创造了激励机制来提高人们对可复制科学的兴趣，例如，在文章上贴上“开放数据”徽章，明确说明哪里有可用的数据。

2017年12月六级真题（第二套）阅读 Section B

四级The fact that participants were willing to substitute part of a food item for the mere prospect of a relatively small monetary award is interesting, says Reimann.

Reimann说，参与者愿意用食物的一部分来代替相对较少的奖金，这一事实很有趣。

2016年12月阅读原文

四级"The fact that participants were willing to substitute part of a food item for the mere prospect of a relatively small monetary award is interesting," says Reimann.

Reimann说：“参与者愿意用食物的一部分来代替相对较少的奖金，这一事实很有趣。”。

2016年12月四级真题（第三套）阅读 Section C

考研The US$3-million Fundamental Physics Prize is indeed an interesting experiment, as Alexander Polyakov said when he accepted this year's award in March.

正如亚历山大·波利亚科夫（Alexander Polyakov）在3月份接受今年的奖项时所说，300万美元的基础物理奖确实是一个有趣的实验。

2014年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

高考But their interest soon wears off and by January those same toys can be found put away in the basement.

但他们的兴趣很快就消失了，到了一月份，这些玩具就可以被发现放在地下室了。

2014年高考英语全国卷1 完形填空 原文

四级In the back room of the little bakery, his interest in design and his baking talent combined to work wonders—he shaped delicious masterpieces out of flour, butter and sugar.

在小面包店的后屋里，他对设计的兴趣和他的烘焙天赋结合在一起创造了奇迹，他用面粉、黄油和糖制作出了美味的杰作。

2018年12月四级真题（第二套）阅读 Section B

六级International interest in the therapeutic qualities of the Mediterranean diet began back in the late 1950s, when medical researchers started to link the occurrence of heart disease with diet.

国际上对地中海饮食治疗质量的兴趣始于20世纪50年代末，当时医学研究人员开始将心脏病的发生与饮食联系起来。

2017年12月六级真题（第一套）听力 Section C

六级We're not getting any interest in the bank

我们对银行没有任何兴趣

2011年6月听力原文

六级Analyzing and comparing cities using the lens of this basic divide gives interesting context to how investment capital flows and housing prices have shifted.

利用这一基本差异的视角对城市进行分析和比较，为投资资本流动和房价的变化提供了有趣的背景。

2017年12月六级真题（第一套）阅读 Section C

四级"One of the reasons I find this topic very interesting is because my mom was a smoker when I was younger," says lindson-Hawley, who studies tobacco and health at the University of Oxford.

“我发现这个话题非常有趣的原因之一是因为我年轻时妈妈是个吸烟者，”牛津大学研究烟草和健康的lindson Hawley说。

2017年6月四级真题（第三套）阅读 Section C

考研But the market generates interest far beyond its size because it brings together great wealth, enormous egos, greed, passion and controversy in a way matched by few other industries.

但市场产生的兴趣远远超出其规模，因为它汇集了巨大的财富、巨大的自我、贪婪、激情和争议，几乎没有其他行业能与之匹敌。

2010年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

高考And the story poses an interesting question: why do some people discover new vitality and creativity to the end of their days, while others go to seed long before?

这个故事提出了一个有趣的问题：为什么有些人在生命的尽头发现了新的活力和创造力，而另一些人却在很久以前就开始播种了？

2019年高考英语天津卷 阅读理解 阅读D 原文

高考Once we have a common interest, a friendship can begin.

一旦我们有了共同的兴趣，友谊就可以开始了。

2015年高考英语安徽卷 任务型读写 原文

考研The development of the Elizabethan drama for the next twenty-five years is of exceptional interest to students of literary history, for in this brief period we may trace the beginning, growth, blossoming, and decay of many kinds of plays, and of many great careers.

伊丽莎白时代戏剧在未来二十五年的发展对文学史的学生来说非常有兴趣，因为在这段短暂的时间里，我们可以追溯许多种类的戏剧和许多伟大事业的开始、成长、繁荣和衰败。

2018年考研翻译原文

高考When they were free from work, they invited us to local events and let us know of an interesting competition to watch, together with the story behind it.

当他们下班后，他们邀请我们参加当地的活动，让我们知道一场有趣的比赛，以及背后的故事。

2019年高考英语全国卷3 语法填空 原文

六级I thought one interesting thing in the video was the idea of passion being so important and that people who really love what they do.

我认为视频中有一件有趣的事情，那就是激情如此重要，那些真正热爱自己工作的人。

2016年12月六级真题（第二套）听力 Section A

考研It is far better to spend money on experiences, say Ms Dunn and Mr Norton, like interesting trips, unique meals or even going to the cinema.

邓恩女士和诺顿先生说，把钱花在体验上要好得多，比如有趣的旅行、独特的饮食，甚至去看电影。

2014年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

高考With great interest, he read everything he could lay his hands on, listened to the town elders and learned about the world beyond his tiny hometown.

怀着极大的兴趣，他阅读了所有他能找到的东西，聆听了镇上的老人们的声音，了解了他小小的家乡之外的世界。

2015年高考英语福建卷 阅读理解 阅读B 原文